Slave market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slave market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
невольничий рынок
Translate

- slave [noun]

noun: раб, невольник, вспомогательное устройство

adjective: рабский, ведомый, управляемый

verb: работать как раб, работать до изнеможения

  • a slave to - раб

  • slave clock - подчиненный синхрогенератор

  • slave mentality - рабская психология

  • great slave lake - Большое Невольничье озеро

  • lesser slave lake - Малое Невольничье озеро

  • slave labour - Рабский труд

  • slave labor - рабский труд

  • slave away - раб

  • to slave - подчиняться

  • slave holder - ведомый держатель

  • Синонимы к slave: serf, thrall, bondsman, vassal, bondswoman, servant, minion, gofer, lackey, drudge

    Антонимы к slave: manager, master, king, boss, goldbrick, goof off, skive, administrator, avoid work, bounteous

    Значение slave: a person who is the legal property of another and is forced to obey them.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • inactive market - неактивный рынок

  • world market price - мировая рыночная цена

  • market leadership - лидерство на рынке

  • bond market - рынок облигаций

  • money market preferred share - привилегированная акция денежного рынка

  • emergent market - формирующийся рынок

  • enter market place - выходить на рынок

  • bullion market - рынок драгоценных металлов

  • market quotation - рыночная котировка

  • promising market - перспективный рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.



In any case, this incident is belied by the fact Enrique wasn't bought in a slave market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, этот инцидент опровергается тем фактом, что Энрике не был куплен на невольничьем рынке.

In 1906, the Congo Square Building in New Orleans, which was previously used as a slave market, is transformed into an African-American unemployment bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году здание на площади Конго в Новом Орлеане, которое ранее использовалось как рынок рабов, было преобразовано в афроамериканское бюро по безработице.

Natives flooded the slave market in the course of intense diplomacy with the French to prevent colonial encroachment of Native land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туземцы наводнили рынок рабов в ходе интенсивной дипломатии с французами, чтобы предотвратить колониальное вторжение на родную землю.

No document records any conversation between Magellan and Enrique at a slave market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном документе не зафиксирован разговор между Магелланом и Энрике на невольничьем рынке.

Here Quirino recounts an incident at a Malacca slave market where Magellan and Enrique converse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Квирино рассказывает о происшествии на Малаккском невольничьем рынке, где Магеллан и Энрике беседуют.

This article failed my search-A Slave Market, the place, should probably have it's own page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья провалила мой поиск-невольничий рынок, место, вероятно, должно иметь свою собственную страницу.

Aside from that I actually was redirected here from the non-existant Slave Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я фактически был перенаправлен сюда с несуществующего рынка рабов.

The woman and walking children were condemned to sale in the slave market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина и дети осуждаются к продаже на рабском рынке.

The black slave market was supplied by well-established slave trade networks controlled by local African societies and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный рынок рабов обеспечивался хорошо налаженными сетями работорговли, контролируемыми местными африканскими обществами и отдельными лицами.

At the slave market of Rustwater in the Outlands, Tom and Hester are rescued by Anti-Traction League agent Anna Fang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На невольничьем рынке ржавой воды в Дальноземье Тома и Эстер спасает агент Лиги борьбы с тягой Анна Фанг.

A slave market for captured Russian and Persian slaves was centred in the Central Asian khanate of Khiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невольничий рынок для захваченных русских и персидских рабов был сосредоточен в Среднеазиатском ханстве Хива.

Stop clutching yourself as if you were on display in a slave market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестань прикрываться, как будто ты на невольничьем рынке.

This is highly Romanticised, fictional depiction of slave market and early Rus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно романтизированное, вымышленное изображение невольничьего рынка и ранней Руси.

Lexington Market was also a center of slave trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лексингтонский рынок был также центром работорговли.

The Crown Prince has bought slaves in the slave-market in Sim Yang Nam Tak Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скупил рабов на невольничьем рынке на улице Симъян Намтак.

The resulting labor shortage led to an increased slave market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая в результате этого нехватка рабочей силы привела к росту рынка рабов.

That conversation between Magellan and Enrique at a slave market is pure invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот разговор между Магелланом и Энрике на невольничьем рынке - чистая выдумка.

A notorious slave market for captured Russian and Persian slaves was centred in the Khanate of Khiva from the 17th to the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально известный невольничий рынок для захваченных русских и персидских рабов был сосредоточен в Хивинском ханстве с 17 по 19 век.

During the rule of Almanzor's Amirí regime, the already-rich Al-Andalus slave market reached unprecedented proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления режима Амира Альманзора и без того богатый рынок рабов в Аль-Андалусе достиг беспрецедентных размеров.

Rather like the Eastern slave market.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно на невольничьем рынке.

I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи.

I put up links showing Boswell supported the barbaric slave trade and yet these have been deleted - why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разместил ссылки, показывающие, что Босвелл поддерживал варварскую работорговлю, и все же они были удалены - почему?

From 1818 he introduced European agricultural implements and the potato, using slave labour to produce crops for trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1818 года он ввел европейские сельскохозяйственные орудия и картофель, используя рабский труд для производства сельскохозяйственных культур для торговли.

The girl knelt before the desk of the slave master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка грациозно и томно опустилась на колени перед работорговцем.

And then I was slave labor in a Brazilian coca processing facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем меня продали в рабство бразильскому заводу по производству коки.

I will put an end to this white slave traffic and rid Dublin of this odious pest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положу конец гнусной торговле живым товаром, и я избавлю Дублин от этой позорной язвы.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

New Liberty, illinois, a free slave town just over the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то существовал посёлок беглых рабов Свобода.

It was careful genetic breeding that produced this Mutant. This slave who could free his masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя тщательная генетическая селекция породила такого мутанта, раба, который мог бы освободить своих господ.

The market has been exceptionally volatile lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время рынок был очень переменчив.

Do you really believe they would lay down their arms and abolish their slave camps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы правда думаете, что они сложат оружие и уничтожат лагеря, где люди трудятся как рабы?

Free-market systems tend to breed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система свободного рынка способствует эффективности любой созидательной деятельности.

It's about Dutty Boukman, a self-educated slave who, once in Haiti, became one of the leaders of the revolution where Haitian slaves killed over 50,000 whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он о Дутти Букмане, рабе-самоучке, который на Гаити стал одним из лидеров революции, в ходе которой рабы убили более 50 тысяч белых.

The slave would do well not to poke at the lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раб не должен беспокоить льва.

Nikolay Vsyevolodovitch, I am a slave, I am a worm, but not a God, which is where I differ from Derzhavin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Всеволодович, я раб, я червь, но не бог, тем только и отличаюсь от Державина.

I should get back. dude, eleanor is a slave driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, правда, нужно вернуться. - Блин, Элеонор эксплуататор.

I'm pretty curious about the freed slave property owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно узнать о собственности владельцев освобожденных рабов.

I will not prevent you from becoming a slave girl if you so wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помешаю тебе стать рабыней, если ты того захочешь.

From the 8th through the 19th centuries, an Arab-controlled slave trade dispersed millions of Africans to Asia and the islands of the Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 8-го по 19-й века контролируемая арабами работорговля рассеяла миллионы африканцев по Азии и островам Индийского океана.

For decades the Chickasaw conducted slave raids over a wide region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение десятилетий Чикасо совершали набеги на рабов в обширном регионе.

The survey depicted slave-like conditions for domestic workers all across the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос показал рабовладельческие условия для домашней прислуги по всей стране.

At first, the new states carved out of these territories entering the union were apportioned equally between slave and free states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала новые государства, образованные из этих территорий и вошедшие в Союз, были распределены поровну между рабовладельческими и свободными государствами.

Slave overseers were authorized to whip and punish slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надсмотрщики над рабами были уполномочены бить и наказывать рабов.

Slave codes authorized, indemnified or required violence, and were denounced by abolitionists for their brutality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабовладельческие кодексы разрешали, возмещали или требовали насилия, и аболиционисты осуждали их за жестокость.

In other words, the Negro in Wilmington has progressed in very slight degree from the time when he was a slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, негр в Уилмингтоне очень мало продвинулся с тех пор, как он был рабом.

As recently as the early 1960s, Saudi Arabia's slave population was estimated at 300,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в начале 1960-х годов численность рабов в Саудовской Аравии оценивалась в 300 000 человек.

In addition, the Nazi regime abducted approximately 12 million people from across the German occupied Europe for use as slave labour in German industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нацистский режим похитил около 12 миллионов человек со всей оккупированной немцами Европы для использования в качестве рабов в немецкой промышленности.

Approximately 40% of slave profits each year are generated by trafficked sex slaves, representing slightly more than 4% of the world's 29 million slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 40% прибыли рабов ежегодно получают от торговли сексуальными рабынями, что составляет чуть более 4% от 29 миллионов рабов в мире.

The slave's internal timer is an inexpensive analog timer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренний таймер ведомого устройства-это недорогой аналоговый таймер.

The Muslims then proceeded to wage wars and conduct slave-raids against the Visayans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мусульмане начали вести войны и совершать набеги на рабов против Висайцев.

The reader is given enough information to decide if Jefferson was a nice guy slave owner or anti-slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читателю дается достаточно информации, чтобы решить, был ли Джефферсон славным парнем-рабовладельцем или антирабовладельцем.

The Emancipation Proclamation did not free slaves in the Union-allied slave-holding states that bordered the Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провозглашение эмансипации не освобождало рабов в союзных рабовладельческих государствах, граничащих с Конфедерацией.

In the same year, there was a move by the procureur-general to abolish slavery without compensation to the slave owners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году генеральный прокурор принял решение отменить рабство без выплаты компенсации рабовладельцам.

All messages are initiated by the master with at most one slave replying to a given message identifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сообщения инициируются ведущим устройством с не более чем одним подчиненным устройством, отвечающим на заданный идентификатор сообщения.

Similarly, yellow fever is thought to have been brought to the Americas from Africa via the Atlantic slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же считается, что желтая лихорадка была принесена в Америку из Африки через Атлантическую работорговлю.

The third slave system was designated as episodic buffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья рабская система была обозначена как эпизодический буфер.

Besides that, the section shows the same POV-slant that has already been discussed and tagged at the Atlantic slave trade article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в этом разделе показан тот же самый POV-уклон, который уже обсуждался и отмечался в статье Атлантическая работорговля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slave market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slave market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slave, market , а также произношение и транскрипцию к «slave market». Также, к фразе «slave market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information