Sled racing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
metal sled - металлические санки
cargo sled - сани-волокуши
drag sled - одиночные сани
motor sled - аэросани
rocket-powered sled - ракетные салазки
sea sled - морские сани
sea sled lines - обводы катера V-образно вогнутой формы
sled dog racing - гонки на собачьих упряжках
sled hockey - хоккей на салазках
thaden-type sled - сани типа "Седен"
Синонимы к sled: troika, cutter, toboggan, carriole, bobsled, dogsled, sleigh, sledge, luge, coaster
Антонимы к sled: stand, flog, real estate, run, stay put, stumble, trudge, two seater
Значение sled: ride on a sled.
adjective: гоночный, скаковой
noun: разгон, разнос, состязание в скорости, набирание скорости, игра на скачках, игра на бегах
racing craft - гоночный катер
cycle racing - велосипедная гонка
kart racing - картинговая гонка
car racing - автомобильные гонки
racing cyclist - велогонщик
canoe racing in the sea - гонки на каноэ по морю
road racing car - гоночный автомобиль
motor racing - автомобильные гонки
racing up - стремительное движение
racing gig - гоночная шлюпка
Синонимы к racing: compete, contend, run, dash, hightail it, sprint, speed, fly, belt, hurtle
Антонимы к racing: crawling, creeping, going at a snail's pace
Значение racing: any sport that involves competing in races.
Так он взял санки этого мальчика и пошел съезжать с того холма. |
|
I was ashamed of being caught going to dog-racing when my wife was under sentence of death. |
Было неловко сознаться, что я играл на бегах накануне казни моей жены. |
She didn't feel anything, no grief or remorse, though her heart was racing and her breath came in gasps. |
Она не испытывала ни горя, ни раскаяния, хотя сердце бешено колотилось и дыхание перехватило. |
He was in Soul Plane, Racing Stripes... he was the voice of Lightning the racehorse. |
В Улетном транспорте, Бешеных скачках... он озвучивал гоночную лошадь Молнию. |
A piece of dry birch bark started the fire, and Daylight went ahead with the cooking while the Indian unloaded the sled and fed the dogs their ration of dried fish. |
Куском бересты разожгли костер, и Харниш принялся готовить обед, а индеец разгрузил нарты и выдал собакам по куску вяленой рыбы. |
Заставить биться сердце в ваших облегающих джинсах |
|
The track will run the length of Terminal Island along some of the narrowest and most harrowing paths that the racing world has to offer. |
Трасса будет тянуться по всему Терминал Айленд, проходя по самым узким и наиболее сложным участкам, которые только можно найти в мире гонок. |
It's physical - increased perspiration, racing heart. |
Оно имеет физические проявления – повышенная потливость, учащенное сердцебиени |
Instead, it's just another pointless bone-shaking racing car. |
А вместо этого он - очередная бестолковая костедробильная гоночная машина. |
You need to hook their sled up so we can pull them out. |
Нужно зацепть крючком их нарты, тогда мы сможем их вытянуть. |
Racing has slipped in the standings... and can't waste this final opportunity... to stay in the race for the championship. |
Расинг опустился вниз в рейтинге... и не может позволить себе упустить этот шанс... остаться в гонке за первенство в чемпионате. |
I can see you're not very au fait with the ins and outs of dog racing. |
Я вижу, вы недостаточно осведомлены об особенностях собачьих бегов, Хэрриот. |
But they saw, up the trail, and not down, two men running with sled and dogs. |
Но на дороге вскоре показались двое мужчин, бежавших рядом с нартами. |
Armand Grangier's mind was racing. In cash? French francs? |
Мозги Арманда стремительно заработали. — Наличными? Французскими, да? |
Furthermore, the sled was of some service, for it carried nearly two hundred pounds of outfit and food. |
Сани Мит-Са шли не пустые, а везли около двухсот фунтов всякого скарба и провизии. |
Also, on this day, they encountered ten miles of chaotic ice-jams, where, a thousand times, they lifted the loaded sled over the huge cakes by the strength of their arms and lowered it down again. |
Вдобавок в этот день им пришлось одолевать десять миль торосов, сотни раз они на руках перетаскивали нагруженные нарты через огромные ледяные глыбы. |
It was vain to think of One Ear so outdistancing his pursuers as to be able to cut across their circle in advance of them and to regain the sled. |
Нечего было и думать, что Одноухий сможет настолько опередить своих преследователей, чтобы пересечь их путь и добраться до саней. |
Observing the same principle of widest distribution of weight, the dogs at the ends of their ropes radiated fan-fashion from the nose of the sled, so that no dog trod in another's footsteps. |
С той же целью - как можно более равномерного распределения тяжести - собак привязывали к передку саней веером, и ни одна из них не шла по следу другой. |
He just put big money into a racing company... and they've made him a director. |
Он вложил в компанию по гонкам на лодках и стал директором. |
One of them, short and round as a rubber ball, covered with snow, was sitting on the sled and laughing. |
Один из них, маленький и круглый, как шар, залепленный снегом, сидел и хохотал. |
A reminder; this is a time trial, they go at 10 second intervals, so they're racing the clock just as much as each other |
Напоминаем: гонщики стартуют с интервалом в 10 секунд ...и время засчитывается каждому в отдельности... |
I want to get on to the car thing, cos let's be honest, this proper love that you have, you are now a bona fide Australian racing driver. |
Я хочу добратся до автомобилей, потому что это позволяет быть честным, это то что мы по настоящему любим, Теперь. |
You used to go to the dog-racing, Mondays and Thursdays. |
По понедельникам и четвергам вы ходили на собачьи бега. |
Bill cautiously slipped the gun from under the sled-lashing. The gun was on the way to his shoulder, but it never got there. |
Билл осторожно вытащил ружье из саней, поднял было его, но так и не донес до плеча. |
And richly deserved, as well, it's been a terrific morning's racing, and these guys will remember this for one reason or another for a very long time. |
..и они вполне заслуженные, ведь это была потрясающая утренняя гонка... И все запомнят её надолго, по той или иной причине... |
Впервые играл в Расинг Клубе в 1960-м. |
|
He was renowned for speaking his mind and developing racing cars. |
Он был знаменит тем, что говорил то, что думает и разработкой гоночных машин |
Of course we invited him, but apparently after his very long racing season he is taking time off to rest. |
Конечно, мы приглашали его, но, очевидно, что после долгого сезона ему нужно время, чтобы отдохнуть. |
Как говорится, гонками можно заработать лишь небольшое состояние. |
|
Он был за одним столом с мэром в Ле-Расин. |
|
A really exotic version of that is to use a launch-assist catapult, use technology derived from the magnetic levitation trains to build a maglev sled. |
действительно экзотические версии, которые используют вспомогательную катапульту, используют технологии производные от магнитных парящих поездов для построения маглев саней. |
But then Mark McGuire and Sammy Sosa started smashing home runs, racing toward the single-season record. |
Но тогда Марк Макгуайер и Сами Соса начали делать хоумран за хоумраном, пытаясь установить новые рекорды за сезон. |
The shore was racing toward them now, and they began to feel the heavy swell of the giant combers. |
Берег мчался им навстречу, и друзья чувствовали на себе все усиливающуюся мощь буйных океанских волн. |
But it was just all skydiving to him, and car racing. |
Но для него весь смысл жизни был в прыжках с парашютом и автогонках. |
is that not part of car racing? |
Разве это не является частью гонок? |
So it takes a jet going seven hundred miles per hour six hours to fly across one country and you thought eight reindeer could lug a big sled all over in one night? |
Итак, если самолет, летающий 700 миль в час за 6 часов пересекает одну страну ты думал, что 8 оленей могут провезти сани повсюду за одну ночь? |
'The first part is all about racing and a row she's had with Chokey. |
Сначала тут о скачках и про ссору с Чоки. |
The ocean around him registered a warm ninety-five degrees. Fortunately, the emissions of a racing 250 hp outboard engine were hundreds of degrees hotter. |
Океан внизу прогрелся неплохо, но мотор мощностью в двести пятьдесят лошадиных сил будет, конечно, на несколько градусов теплее. |
Another reason we let the sled go first, Norah called out when she saw Rachel admiring the line of flares. The runners are straight. |
Еще одна причина, почему я пустила санки впереди, - сказала доктор Мэнгор, заметив взгляд Рейчел, - полозья ведь прямые. |
I don't want you racing anyone now. |
Я не хочу, что бы ты гонялся с кем-либо. |
Heat of the moment, your heart's racing, adrenaline's surging- your eyes can play tricks on you. |
Разгар погони, сердце сильно бьётся, скачок адреналина,... ваши глаза могли вас подвести. |
You shall leave that odious regiment: quit gaming, racing, and BE A GOOD BOY; and we shall all live in Park Lane, and ma tante shall leave us all her money. |
Ты оставишь свой противный полк, бросишь игру и скачки и станешь пай-мальчиком. Мы будем жить на Парк-лейн, и ma tante завещает нам все свои деньги. |
It was a 'cold' camp, far above the timber-line, and he had not burdened his sled with firewood. |
Пришлось обойтись без костра, - лес еще был далеко внизу, а Харниш не пожелал нагружать нарты топливом. |
Hi, The List of racing aircraft is a bit of a mess. |
Привет, список гоночных самолетов немного запутан. |
In winter months, ice was chipped from a lake surface and often dragged by sled to the ice house. |
В зимние месяцы лед отколачивали от поверхности озера и часто тащили на санях к ледяному дому. |
It is believed that competitive barrel racing was first held in Texas. |
Считается, что состязательные бочковые гонки впервые проводились в Техасе. |
The national animal of Azerbaijan is the Karabakh horse, a mountain-steppe racing and riding horse endemic to Azerbaijan. |
Национальным животным Азербайджана является Карабахская лошадь, горно-степная скаковая и верховая лошадь, эндемичная для Азербайджана. |
Later Newman co-founded Newman/Haas Racing with Carl Haas, a Champ Car team, in 1983, going on to win eight drivers' championships under his ownership. |
Позже, в 1983 году, Ньюман стал соучредителем команды Newman/Haas Racing с Карлом Хаасом, чемпионом по автогонкам, выиграв восемь чемпионатов среди пилотов под его руководством. |
Born from the Shah of Persia's whim of owning a road car powered by the Maserati 450S racing engine, it became one of the fastest and most expensive cars of its days. |
Рожденный из прихоти персидского шаха владеть дорожным автомобилем, работающим на гоночном двигателе Maserati 450, он стал одним из самых быстрых и дорогих автомобилей своего времени. |
Ла Тендресс отошел от скачек, чтобы стать племенным кобылой. |
|
Piquet's racing career started in 1993 in Brazilian karting, where he would stay until 2001 when he moved to Formula Three Sudamericana. |
Гоночная карьера пике началась в 1993 году в бразильском картинге, где он оставался до 2001 года, когда он перешел в Формулу три Судамерикана. |
In some systems such as Skyhooks, rocket sled launch, and air launch, a rocket is used to reach orbit, but it is only part of the system. |
В некоторых системах, таких как Skyhooks, rocket sled launch и air launch, ракета используется для достижения орбиты, но это только часть системы. |
It is a concept vehicle customized by Rhys Millen Racing, based on Equus with 4.6 Tau engine. |
Это концепт-кар, изготовленный по заказу Rys Millen Racing, основанный на Equus с двигателем 4,6 Tau. |
Он служил в Первой Мировой Войне и освещал события гоночных автомобилей. |
|
Piquet debuted in single-seater cars in the 2014 Toyota Racing Series. |
Пикет дебютировал в одноместных автомобилях в 2014 году в гоночной серии Toyota. |
In 2015, he chose to continue racing in Brazilian Formula Three, winning it for the second time. |
В 2015 году он решил продолжить гонку в бразильской Формуле-3, выиграв ее во второй раз. |
In 2016, Piquet joined Van Amersfoort Racing for the European Formula 3 championship. |
В 2016 году Пике присоединился к Van Amersfoort Racing на чемпионате Европы по формуле-3. |
Он был установлен на санях и, возможно, был культовой статуей. |
|
She is passionate about endurance horse racing. |
Она страстно любит скачки на выносливость. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sled racing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sled racing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sled, racing , а также произношение и транскрипцию к «sled racing». Также, к фразе «sled racing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
