Slender columns - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slender columns - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стройные колонны
Translate

- slender [adjective]

adjective: тонкий, стройный, худенький, небольшой, субтильный, слабый, незначительный, скудный, грациозный

- columns [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • multiple columns setting - многоколонный набор

  • range of columns - ряд колонн

  • classical columns - классические колонны

  • columns button - кнопка колонны

  • add/remove columns - добавить / удалить столбцы

  • black columns - черные колонны

  • web page columns - столбцы веб-страницы

  • data columns - столбцы данных

  • guide columns - направляющие колонны

  • columns to display - Отображаемые столбцы

  • Синонимы к columns: pier, post, monolith, baluster, pile, support, Tuscan column, Corinthian column, Doric column, Ionic column

    Антонимы к columns: disorganisations, halts, individuals, regresses, retreats, retrogressions, aftercare, anachronism, care, challenge

    Значение columns: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



Strong, slender cast iron columns began to replace masonry piers or timber posts to carry levels above the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочные, стройные чугунные колонны начали заменять каменные опоры или деревянные столбы, чтобы нести уровни выше первого этажа.

The floors were supported by slender iron columns like the trunks of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховик, Шистер и маховик не имели успеха для Стандард Ойл.

Mycenaean columns, like the Minoan examples, were slender and tapered sharply downwords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микенские колонны, как и минойские образцы, были тонкими и резко сужались книзу.

This emphasised basis had to be balanced out be a heightened entablature, producing not only a visual contrast to, but also a major weight upon the slender columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подчеркнутая основа должна была быть уравновешена усиленной антаблементацией, производящей не только визуальный контраст, но и основной вес на стройных колоннах.

He looked at the squares of sky delimited by the slender lines of girders and columns, the empty cubes of space he had torn out of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел на квадратики неба, разграниченные стройными линиями балочных ферм и колонн, на пустую кубатуру пространства, которую он вырвал прямо из неба.

Most radical is the church's crypt, with its slender concrete columns and angular, cubist capitals and bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее радикальным является крипта Церкви с ее стройными бетонными колоннами и угловатыми кубистическими капителями и основаниями.

Tuchkov had deployed his 1st Grenadier Division in line backing it with the 3rd division in battalion columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тучков развернул свою 1-ю гренадерскую дивизию в линию, поддерживающую ее вместе с 3-й дивизией в батальонных колоннах.

Which would now inspire ironic columns in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это даст повод для иронических заметок в газетах.

The remaining assault columns and the cavalry to support them are fighting their way into the peninsula's inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки штурмовых колонн и прибывшая на помощь конница пробиваются вглубь.

Behind the last door was a vast expanse with plump columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последней перегородкой открывалось большое пространство с пухлыми колоннами.

You can unlock advanced settings, such as controlling hardware acceleration or changing the number of columns that display on Speed Dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разблокировка дополнительных настроек позволит, например, управлять аппаратным ускорением или изменять количество столбцов, отображаемых на Экспресс-панели.

The first is known as ballistic deposition and is present in materials with microscopic surface variations, like spikes or columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из них носит название баллистического осаждения (ballistic deposition). Его можно наблюдать на поверхности с микроскопическими неровностями, вроде мельчайших зубцов или выступов.

You can break down sections, for example, into parts or chapters, and add formatting such as columns, headers and footers, page borders, to each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вы можете разделить документ на части или главы с разным форматированием, таким как колонки, колонтитулы и границы страниц.

It is a good practice to include only the rows and columns that you want to import in the source worksheet or named range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исходный лист или именованный диапазон рекомендуется включать только те строки и столбцы, которые требуется импортировать.

A few people tried to flee, but it was too late: The gunmen had taken control of the theater and began strapping explosives to the room’s columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то попытался сбежать, но уже было поздно: террористы захватили театр и начали привязывать к колоннам взрывчатку.

The record source must contain all the rows and columns of data you want to display in the report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем должны содержаться все строки и столбцы с данными, которые необходимо включить в отчет.

To search for data in rows or columns, in the Search box, click By Rows or By Columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поиска данных в строках или столбцах выберите в поле Просматривать вариант по строкам или по столбцам.

Like a miniature Stonehenge, a dozen or so columns of polished steel stood in a circle in the middle of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих колонн из полированной стали было около десятка, и они образовывали в центре комнаты небольшой круг.

The residences, raised high upon their metal columns, resembled huge rookeries, while the uprights themselves presented the appearance of steel tree trunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилища, высоко поднятые на своих металлических колоннах, казались стальными стволами деревьев.

The lights had been put out in the dining-hall; our candle glimmered solitary in the long gallery, and the columns had turned black from pediment to capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале ресторана потушили огни; наша свеча одиноко мерцала в длинной галерее, и колонны почернели от подножия до капителей.

Rolling's name occurred time and again in all the newspaper columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем Роллинга пестрели столбцы.

Munition columns tear along the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны машин с боеприпасами мчатся по дороге.

Three lines of marks in columns on the paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там были какие-то отметки в три столбика.

His generous donations to local and county charities have been frequently chronicled in these columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О щедрых пожертвованиях сэра Чарльза на нужды благотворительности как в местном масштабе, так и в масштабе всего графства неоднократно упоминалось на страницах нашей газеты.

It hung on the wall in a space between two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они висели между двумя колоннами, в глубокой нише.

So, these columns tend to start because people are irritated with particular words or a particular sort of jargon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти публикации возникают, потому что людей бесят некоторые слова и определённые виды жаргона.

At the sight of these advancing columns cutting their way through the sea of madness, the frantic, wailing crowds of people seemed to come to their senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа, мечущаяся и воющая, как будто ожила сразу, увидав ломящиеся вперед, рассекающие расплеснутое варево безумия шеренги.

Now, I'm gonna blast them through the helmet speakers in full volume and hope that one of those tones releases Liam and Renee out of those energy columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь проиграем запись через колонки шлема на полную громкость. Может, одна из команд освободит Лиама и Рене.

You learn to avoid columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научишься лавировать между колоннами.

In the finished structure, Wren creates a diversity and appearance of strength by placing niches between the columns in every fourth opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В готовой конструкции Рен создает разнообразие и видимость прочности, размещая ниши между колоннами в каждом четвертом отверстии.

Other changes to comply with new federal safety laws included collapsible steering columns, additional padding on the dashboard and sunvisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие изменения в соответствии с новыми федеральными законами О безопасности включали складные рулевые колонки, дополнительную обивку на приборной панели и солнцезащитные козырьки.

I've started on the aforementioned rewrite with three columns of meanings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал с вышеупомянутого переписывания с тремя столбцами значений.

She began her writing career in the late 1990s as a journalist, writing reports, reviews and weekly columns for a few dailies and literary magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свою писательскую карьеру в конце 1990-х годов в качестве журналиста, писала репортажи, обзоры и еженедельные колонки для нескольких ежедневных и литературных журналов.

Most of these games never received a cartridge release; however, Columns, Flicky, Fatal Labyrinth, and Teddy Boy Blues each later saw cartridge versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих игр никогда не получали выпуска картриджей; однако Columns, Flicky, Fatal Labyrinth и Teddy Boy Blues каждый из них позже видел версии картриджей.

The Marrucian Fountain, made of three arches in bricks divided with small columns in stone dating back to the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маррусианский фонтан, состоящий из трех арок из кирпича, разделенных небольшими колоннами из камня, датируется 18 веком.

There are four columns rather than four rows, to display the four combinations of p, q, as input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отображения четырех комбинаций p, q в качестве входных данных используются четыре столбца, а не четыре строки.

The proof is written as a series of lines in two columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство записывается в виде ряда строк в два столбца.

The three columns regarding assessment, peer review, and collaboration are included in the directory for both the use of the projects themselves and for that of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три колонки, касающиеся оценки, коллегиального обзора и сотрудничества, включены в справочник как для самих проектов, так и для других проектов.

The bricks and columns were reported as lying on the ground and only one wall was reported as remaining, according to a Palmyra resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что кирпичи и колонны лежали на земле, и только одна стена, по словам жителя Пальмиры, осталась.

In this approach the parameterization requires evolutionary history information derived from an alignment tree in addition to probabilities of columns and mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом подходе параметризация требует информации об эволюционной истории, полученной из дерева выравнивания, в дополнение к вероятностям столбцов и мутаций.

There had also been extra support columns under the ceiling of the storage room, but those had been removed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, под потолком кладовой имелись дополнительные опорные колонны, но позже их убрали.

At either end of these windows were cast iron columns with Corinthian capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны этих окон стояли чугунные колонны с коринфскими капителями.

The main façade facing the Berlin City Palace was divided by a central projection with pairs of columns and a crowning pediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный фасад, обращенный к Берлинскому городскому дворцу, был разделен центральным выступом с парами колонн и венчающим его фронтоном.

To move up the board, the player must roll the Cyber-Die, a screen consisting of three rows and nine columns with numbers ranging from 0–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы двигаться вверх по доске, игрок должен катить кибер-кубик, экран, состоящий из трех рядов и девяти столбцов с числами в диапазоне от 0 до 2.

The centre niche or exedra framing Oceanus has free-standing columns for maximal light and shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была роль всей моей жизни, и я никогда не смогу полностью выразить свою признательность всем, кто сделал это возможным.

Split into four columns, they marched into the jungle towards their predesignated attack points south and southeast of the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделившись на четыре колонны, они двинулись в джунгли к заранее намеченным точкам атаки к югу и юго-востоку от аэродрома.

Eleven columns of brightly coloured light stream through the dramatic changing patterns of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать колонн ярко окрашенного света струятся сквозь драматически меняющиеся узоры воды.

The central room was the frigidarium, whose high roof was supported by eight giant columns made from Egyptian granite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральным помещением был фригидарий, высокую крышу которого поддерживали восемь гигантских колонн из египетского гранита.

The pulpit is located between the fifth and sixth columns on the north side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедра расположена между пятой и шестой колоннами с северной стороны.

It was also effective for mowing down columns of infantry and cavalry and had psychological effects against its targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был эффективен для скашивания колонн пехоты и кавалерии и оказывал психологическое воздействие на свои цели.

From 1968–73, Jaya at peak of career took interviews and wrote columns in the magazines like Bommai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1968-1973 годах Джая на пике своей карьеры брала интервью и писала колонки в журналах типа Боммай.

It is printed in 2 columns & the only ones in left column take up entire column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он печатается в 2 колонках , и только те, что находятся в левой колонке, занимают весь столбец.

Some 3,000 men entered Burma in seven columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 3000 человек вошли в Бирму семью колоннами.

The wooden columns of the buildings, as well as the surface of the walls, tend to be red in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревянные колонны зданий, а также поверхность стен, как правило, имеют красный цвет.

The high stage, whose supporting columns are still in place, served to seemingly isolate the audience from the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая сцена, поддерживающие колонны которой все еще стоят на своих местах, служила для того, чтобы, казалось бы, изолировать зрителей от остального мира.

The pathological findings of subacute combined degeneration consist of patchy losses of myelin in the dorsal and lateral columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологические проявления подострой комбинированной дегенерации заключаются в пятнистых потерях миелина в дорсальном и латеральном столбцах.

These columns satirized the way self-effacing net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти колонки высмеивали путь самоуничижительной сети.

The columns were joined to each other with the help of oak and cedar beams, which were brought from Lebanon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонны соединялись между собой при помощи дубовых и кедровых балок, привезенных из Ливана.

The notebook contained columns with names, comments and various markings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блокнот содержал колонки с именами, комментариями и различными пометками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slender columns». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slender columns» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slender, columns , а также произношение и транскрипцию к «slender columns». Также, к фразе «slender columns» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information