Slow lane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Slow lane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ближний к обочине ряд
Translate

- slow [adjective]

adverb: медленно

adjective: медленный, медлительный, неторопливый, постепенный, тихий, вялый, тупой, скучный, несообразительный, затрудняющий быстрое движение

verb: замедлять, замедляться, отставать

noun: копуша

  • slow of wit - медленный остроумие

  • meet with a slow sale - иметь плохой сбыт

  • slow-settling precipitate - медленнооседающий осадок

  • slow potential - медленный потенциал

  • be as slow as a tortoise - ползти как черепаха

  • go slow - не торопиться

  • slow-burning temperament - не слишком взрывной характер

  • slow fading - медленное угасание

  • slow down the process - тормозить процесс

  • slow day - тихий день

  • Синонимы к slow: unhurried, slow-moving, poky, leisurely, lead-footed, steady, sluggish, dawdling, sedate, plodding

    Антонимы к slow: fast, rapid, quick, active, long, lengthy, brisk, durable, lasting, accelerate

    Значение slow: moving or operating, or designed to do so, only at a low speed; not quick or fast.

- lane [noun]

noun: переулок, полоса, дорожка, аллея, ряд, тропинка, проход, полоса дороги, узкая дорога, морской путь

adjective: одинокий, уединенный, единственный

  • back lane - задняя полоса

  • drive in the left lane - ехать в левом ряду

  • drive in right lane - ехать в правом ряде

  • lane edge - бровка полосы

  • overtaking lane - полоса обгона

  • tithe barn lane - Тит-Барн-Лейн

  • bicycle lane - велосипедная дорожка

  • bike lane - велосипедная дорожка

  • chancery lane - Чансери-Лейн

  • cycle lane - велосипедная полоса

  • Синонимы к lane: back alley, alleyway, alley, road, byroad, street, hutong, back lane, track, byway

    Антонимы к lane: main road, adding to this, and also, and more, boot, but also, for good measure, not just that, not only, not to mention

    Значение lane: a narrow road, especially in a rural area.


traffic lane, fast lane, inside lane


Four people will slow us down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчетвером мы будем двигаться намного медленнее.

It was a calm; so, forming a tandem of three boats, we commenced the slow business of towing the trophy to the Pequod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоял штиль, и мы, запрягши цугом три вельбота, стали медленно буксировать наш трофей к Пекоду.

Au revoir, Mother, and, slipping her hand between the bars, she gave him a small, slow wave with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свидания, мама, а она, просунув руку между железных прутьев, долго и медленно махала ею.

There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный, неспешный ритм.

And the second is, is it possible, or even desirable, to slow down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И второй - возможно ли, или даже - нужно ли замедляться?

He had two broad optionsslow or immediate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него было два сценария действий: медленный и быстрый.

The government's a slow-moving leviathan that can take its time deposing all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство - неповоротливый исполин, может пройти время, пока вас всех призовут к присяге.

I guess he's going to play it safe with a long, slow descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, он хочет сделать для безопасности длинное медленное снижение.

She stopped sobbing; presently breathing became slow and even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно она утихла. Дыхание становилось все более ровным и медленным.

It lets me drive in the carpool lane without having to use my Burt Reynolds blowup doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато со мной едешь ты, а не кукла Берта Рейнольдса.

It would be so good to sit here all day, away from the helpless eyes of Tara, here where only the rustle of leaves and the gurgle of slow water broke the stillness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо бы сидеть так весь день, вдали от устремленных на нее беспомощных взоров, сидеть и слышать в тишине только шелест листьев да журчание медленно бегущей воды!

How could I have been so absurdly slow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ка же я могла быть столь несмышленой?

It was like the slow spreading of a poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминало медленное распространение яда.

I can go so slow it'll be like there's a snail in your mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу делать это так медленно, как будто улитка у тебя во рту.

'What slow-witted you are, nyanya!' -I'm old, dear friend of heart, My wit is now fading, Tanya: But long ago I was smart: By word of barin's will I'd rather...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как недогадлива ты, няня! - Сердечный друг, уж я стара, Стара; тупеет разум, Таня; А то, бывало, я востра, Бывало, слово барской воли...- Ах, няня, няня! до того ли?

But since the Reetou are somewhat affected by solid matter in our phase your weapons might at least slow them down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так как Рииту отчасти подвержены действию твердой материи в нашей фазе,... ваше оружие, по крайней мере, может их замедлить.

His breathing became slow and regular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дыхание стало медленным, ровным.

Gurth accordingly hastened his pace, in order to gain the open common to which the lane led, but was not so fortunate as to accomplish his object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гурт ускорил шаги, чтобы выйти из оврага на открытую поляну. Однако это ему не удалось.

Then she looked backwards down the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом посмотрела назад, в темень проселка.

She was always quick and assured: Isabella slow and diffident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда была сметлива и бойка, а Изабелла — туговата на понятие и несмела.

NG tubes are slow, and if the bowel perforates, then everything's gonna spill into her body and we'll be dealing with sepsis on top of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назограстральные трубки медленны, в случае перфорации кишечника, тогда все содержимое прольется внутрь и ко всему прочему добавится сепсис.

She had come in so gently, that he had never heard her; the street noises had been more distinct to his inattentive ear than her slow movements, in her soft muslin gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет вошла так тихо, что он не услышал. Его невнимательный слух отчетливее различал шум улицы, чем ее медленные движения и шорох муслинового платья.

And like the theater, I am boldly fighting A slow, undignified death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как и театр, я веду упорную борьбу против медленной, безвестной смерти.

It's also slow as shit, which means it takes a real man to row it faster than everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще она охренеть какая медленная, что значит, что управлять ей может только настоящий мужик.

He took one look at them and bolted down the lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только взглянул на них и кинулся бежать вниз по тропинке.

If you could just slow the process down, may give your office time to see these charges in a greater context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы смогли замедлить процесс, предоставить время, что бы увидеть обвинения в большем контексте.

Slow but sure sometimes wins the race, Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, но верно - иногда лучший способ победить, Кейт.

He was a slow-thinking and a slow-moving man, but he did well enough when he did think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер был человек медлительный, тяжелодум, но если уж он начинал думать над каким-нибудь вопросом, то додумывал его до конца.

What do you say we go into my bedroom and, uh, slow things down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты скажешь насчет того, чтобы мы пошли в мою комнату и, замедлили ход событий?

Give two slow taps and two quick ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда постучите два раза слитно и два раза отрывисто.

He was slow getting out of the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никак не мог выйти из фургона.

Come on, slow and steady, that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, медленно и равномерно, вот и все.

Rhodes was a slow worker, using oils, and she used a wide variety of source material to help craft her paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роудс работала медленно, используя масла, и она использовала широкий спектр исходного материала, чтобы помочь создать свои картины.

However, reading slow-moving dialogue is preferable to reading lengthy passages of philosophical narrative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чтение медленного диалога предпочтительнее чтения длинных отрывков философского повествования.

Laid Low is the second extended play from Everything in Slow Motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lay Low - это вторая расширенная игра из всего, что происходит в замедленной съемке.

This reduces the saturation of the slow, large P-N junction bipolar transistors that would otherwise lead to long recovery times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает насыщение медленных, больших P-N-переходных биполярных транзисторов, что в противном случае привело бы к длительному времени восстановления.

Much of the highway over the pass is three-lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть шоссе через перевал-трехполосное.

The administrator of a website can use various measures to stop or slow a bot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор сайта может использовать различные меры, чтобы остановить или замедлить бота.

In 2016 the Royal Society for Public Health commissioned artist Thomas Moore to re-imagine Gin Lane to reflect the public health problems of the 21st Century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Королевское общество общественного здравоохранения поручило художнику Томасу Муру воссоздать образ Джин лейн, чтобы отразить проблемы общественного здравоохранения 21-го века.

Instead of a standard left turn being made from the left lane, left-turning traffic uses a ramp on the right side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо стандартного левого поворота, совершаемого с левой полосы, левостороннее движение использует пандус на правой стороне дороги.

The expansion of the women's athletics programme to match the men's was a slow one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение программы женской легкой атлетики в соответствии с мужской было медленным.

Very slow response times and poor contrast are typical of passive-matrix addressed LCDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень медленное время отклика и плохой контраст характерны для ЖК-дисплеев с пассивной матрицей.

Yet with aseptic surgical techniques previously unheard of, Lane forged ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, с асептическими хирургическими методами, ранее неслыханными, Лейн продвигался вперед.

On June 1, Lane, his top officers, and twenty-five men visited Dasamongueponke under the pretense of discussing a Secotan attempt to free Skiko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня Лейн, его старшие офицеры и двадцать пять человек посетили Дасамонгепонке под предлогом обсуждения Секотанской попытки освободить Скико.

The term had first been used within the original script of the 1999 film The Matrix, and later in reference to the slow motion effects in the 2001 video game Max Payne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин впервые был использован в оригинальном сценарии фильма 1999 года Матрица, а позже в отношении эффектов замедленного движения в видеоигре 2001 года Макс Пейн.

Slow Dance was recorded from June 1988 to March 1989 at a facility named in the album's liner notes as Vic's Place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный танец был записан с июня 1988 по март 1989 года на объекте, названном в примечаниях к альбому как место Вика.

She hates it because she is last, slow and late for everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ненавидит это, потому что она последняя, медленная и опаздывает на все.

In humans, these CTs have always been linked to pleasant touch behavior and are most responsive during slow gentle stroking of a brush with the velocity of 3 cm/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей эти КТ всегда были связаны с приятным поведением при прикосновении и наиболее отзывчивы при медленном нежном поглаживании кистью со скоростью 3 см/с.

Thus, the most important indicators of interview anxiety are slow speech rate and low assertiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наиболее важными показателями тревожности при собеседовании являются медленный темп речи и низкая самоутверждаемость.

On 1 January 1825 he fell and fractured his left femur which began a slow decline in his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1825 года он упал и сломал левую бедренную кость, что привело к медленному ухудшению его здоровья.

For some time in the spring and summer of 1964, the design process appeared to slow as Warnecke and his associates struggled to design the grave site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени весной и летом 1964 года процесс проектирования, казалось, замедлился, поскольку Варнеке и его коллеги изо всех сил пытались спроектировать место захоронения.

Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе.

Since depolarization due to concentration change is slow, it never generates an action potential by itself; instead, it results in accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку деполяризация из-за изменения концентрации происходит медленно, она никогда не создает потенциал действия сама по себе; вместо этого она приводит к аккомодации.

The show opens with the mysterious suicide of housewife Mary Alice Young on a beautiful day in the suburbs, on a street called Wisteria Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу начинается с таинственного самоубийства домохозяйки Мэри Элис Янг в прекрасный день в пригороде, на улице под названием Глициния Лейн.

A slow toilet leak is undetectable to the eye, but can waste hundreds of gallons each month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленная утечка в туалете незаметна для глаз, но может тратить сотни галлонов каждый месяц.

Ap Lei Chau and Hong Kong Island are connected by the four-lane Ap Lei Chau Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АП-Лей-Чау и остров Гонконг соединены четырехполосным мостом АП-Лей-Чау.

Some types of wetlands can serve as fire breaks that help slow the spread of minor wildfires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодору также учил Дамаский, который был еще одним учеником Исидора и последним главой неоплатонической школы в Афинах.

Rogers was born Jay Arthur Lane in Ruleville, Mississippi, on June 3, 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджерс родился Джей Артур Лейн в Рулевилле, штат Миссисипи, 3 июня 1924 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «slow lane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «slow lane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: slow, lane , а также произношение и транскрипцию к «slow lane». Также, к фразе «slow lane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information