Smaller meals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smaller meals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
меньше пищи
Translate

- smaller [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

- meals

питание

  • pre-prepared meals - предварительно приготовленные блюда

  • seasonal meals - сезонные блюда

  • two meals a day - два раза в день

  • meals included - питание включено

  • also serves meals - также подают блюда

  • daily meals - ежедневное питание

  • kosher meals - кошерные блюда

  • many meals - многие блюда

  • square meals - квадратные блюда

  • well-balanced meals - хорошо сбалансированное питание

  • Синонимы к meals: supper, blowout, repast, breakfast, snack, refection, bite (to eat), lunch, spread, tasting menu

    Антонимы к meals: appy, snack food, appetizing food, big lunch, complete meal, cracking good dinner, decent meal, excellent dinner, fine cuisine, fine dining

    Значение meals: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.


light meals, light dishes, light fare


This may involve eating smaller meals, cutting down on certain types of food, and making a conscious effort to exercise more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя употребление меньшего количества пищи, Сокращение потребления определенных видов пищи и сознательное усилие, чтобы больше заниматься спортом.

The choice of ingredients may have been limited, but that did not mean that meals were smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор ингредиентов, возможно, был ограничен, но это не означало, что еда была меньше.

Antidiarrheals, high-fiber diet, smaller meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты от диареи, диета с высоким содержание клетчатки, дробное питание.

They returned for smaller meals each month for a year where a priest would perform sacrifices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый месяц в течение года они возвращались на меньшую трапезу, где священник совершал жертвоприношения.

Smaller intermediate meals were common, but became a matter of social status, as those who did not have to perform manual labor could go without them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшие промежуточные трапезы были обычным делом, но стали вопросом социального статуса, так как те, кто не должен был выполнять физический труд, могли обходиться без них.

For those involved in heavy labor, they are advised to eat in private and generally to have simpler or smaller meals than are normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто занят тяжелым трудом, им рекомендуется питаться в частном порядке и, как правило, есть более простые или меньшие порции пищи, чем обычно.

Besides, I like to eat an apple or a banana, or to drink a glass of juice between meals, if I’m thirsty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я люблю съесть яблоко или банан, или выпить стакан сока между приемами пищи, если хочется пить.

The usual meals in England are: breakfast, lunch, tea and dinner, or in simpler houses, breakfast, din- ner, tea and supper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Англии обычные приемы пищи — завтрак , ленч , чай и обед , или в более простых домах — завтрак , обед , чай и ужин .

I noticed that Emily didn't particularly like that Sam would be in the smaller grouping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что Эмили не по душе пришлась идея Сэма выступать в маленькой группе.

Meals for students: school meals are deemed to be of crucial importance owing to the positive impact of good nutrition on students' knowledge acquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питание учащихся: школьное питание считается важнейшим фактором учебного процесса, так как качественный рацион позитивно влияет на способность учащихся к усвоению материала.

Vessel air draught In case somewhere a smaller maximum height for passing vessels is allowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надводный габарит судна Когда в том или ином месте допускается плавание судов меньшей максимальной высоты.

You go to all this trouble to bring me these delicious meals, and we never share them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя было столько хлопот, чтобы принести мне такие вкусности, и мы никогда не разделяли их вместе.

After another smaller bounce, Philae settled somewhere in the shadow of a cliff, at least 1 kilometer from where it was supposed to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершив еще один отскок, Philae опустился где-то в тени скалы, примерно в километре от того места, куда он должен был сесть.

In-flight meals could be better, but it's mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На борту еда могла бы быть и получше, но это моё.

Almost a score of smaller banks and brokerage firms were also in the vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству приютились еще десятка два банков и биржевых контор помельче.

We could play the spin machine, wrangle reporters, have nice meals on the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем раскручивать вместе, контролировать репортеров, вкусно есть во время гонки.

The chambermaid who delivered the meals to the victim after you poisoned it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая подавала обед жертве как вы отравили его.

I also thought that I was getting smaller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еще думала, что становлюсь меньше.

I believe his exact words had something to do with... me only being able to eat meals through a straw when he was done with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, его точными словами были такие... что я смогу есть только через трубочку, когда он покончит со мной.

If we are married, I can do this for you everyday. You're so busy everyday that you can't even eat your meals properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я могу его для тебя каждый день готовить что самому некогда поесть

We have a responsibility to feed these women three square meals a day... and I am a defender of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несем ответственность за то, чтобы кормить этих женщин 3 раза в день. и я защитница женщин.

You make sure you eat three square meals a day and a proper breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позаботься о плотном трёхразовом питании и хорошем завтраке.

Your brains are smaller than mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой мозг ещё меньше моего.

L have nothing smaller than a 50...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет ничего мельче полтинника для водителя такс...

Either of you got something smaller than a Ben?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так у кого-нибудь из вас что-нибудь кроме сотки есть?

You've always liked being beastly to anyone smaller than yourself; we've seen that at school before now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда ведешь себя по-свински с теми, кто младше тебя, - мы уже видели это в школе.

But there's a cellar in this one, so it's smaller in size than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в нашей есть подвал. Поэтому мы решили уменьшить ее размер.

I became a soldier so I could get three meals a day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал солдатом, чтобы есть 3 раза в день.

You interested in clean clothes, three meals a day, and a much more comfortable bed than the one you're currently sleeping on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет чистой одежды, трехразовог питания, и постели помягче той, где ты отсыпаешься?

Away from these rapids flat lizard populations are found much smaller numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали от этих порогов плоских ящериц можно встретить уже в гораздо меньших количествах.

No new meals from your mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От твоей матери больше нет новых блюд?

Is Estigneyev still having meals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столуется ли еще Евстигнеев?

More and more chefs and other food suppliers are focusing on local and organic produce and shifting away from meat-heavy meals and fast food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше поваров и поставщиков продовольствия предпочитают органические продукты местного производства и отказываются от чрезмерного потребления мяса и фастфуда.

Smaller particles assumed to be plastic but not positively identified were found as well - an average of 314 per litre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были обнаружены и более мелкие частицы, предположительно пластиковые, но не идентифицированные положительно - в среднем 314 на литр.

Most street foods are classed as both finger food and fast food, and are cheaper on average than restaurant meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство уличных продуктов классифицируются как finger food и fast food, и в среднем они дешевле, чем ресторанные блюда.

Operation Concordia used NATO assets and was considered a success and replaced by a smaller police mission, EUPOL Proxima, later that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция Конкордия, использовавшая средства НАТО, была признана успешной и в конце того же года заменена более мелкой полицейской миссией ЕВПОЛ Проксима.

This effect becomes smaller and weaker as the distance between township and wells increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект становится все меньше и слабее по мере увеличения расстояния между поселком и колодцами.

In many cases an airport is associated with a major city but actually is closer to a smaller town, in this case list the major city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях аэропорт ассоциируется с крупным городом, но на самом деле ближе к небольшому городу, в этом случае перечислите крупный город.

All known possible dwarf planets have smaller discriminants than those shown for that zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все известные возможные карликовые планеты имеют меньшие дискриминанты, чем те, которые показаны для этой зоны.

This makes them easier to transport due to their smaller profile and lighter weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает их легче транспортировать из-за их меньшего профиля и более легкого веса.

When a drop hits any surface, it flattens into a pancake, then regains a round shape and bounces up. Ridges split large drops into smaller ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда капля попадает на любую поверхность, она расплющивается в лепешку, затем приобретает круглую форму и отскакивает вверх. Гребни разделяют крупные капли на более мелкие.

Mercury comes closer to Venus than Earth does, and those distances will become smaller over time primarily because of Mercury's increasing eccentricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меркурий приближается к Венере ближе, чем Земля, и эти расстояния со временем станут меньше, главным образом из-за возрастающего эксцентриситета Меркурия.

Plantain- and peanut-based dishes are the basis of most coastal meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блюда на основе подорожника и арахиса являются основой большинства прибрежных блюд.

The Golden Horde broke into smaller Turkic-hordes that declined steadily in power over four centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотая Орда распалась на более мелкие тюркские Орды, власть которых неуклонно падала на протяжении четырех столетий.

In case of water surface bursts, the particles tend to be rather lighter and smaller, producing less local fallout but extending over a greater area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае всплесков на поверхности воды частицы имеют тенденцию быть более легкими и меньшими, производя меньше локальных осадков, но распространяясь на большую площадь.

The ride was taut but firm in the typical style of German cars, with large bumps being well absorbed by the suspension but smaller undulations coming through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка была тугой, но твердой в типичном стиле немецких автомобилей, с большими неровностями, хорошо поглощаемыми подвеской, но меньшими волнами, проходящими через нее.

In Honduras, one study revealed that 59% of children on the street eat three meals a day, 33% eat two meals, 8% eat one meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гондурасе одно исследование показало, что 59% детей на улице едят три раза в день, 33% едят два раза, 8% едят один раз.

Aside from these large migratory waves, other smaller southward migrations occurred during almost all periods in the past two millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этих больших миграционных волн, другие более мелкие миграции на юг происходили почти во все периоды последних двух тысячелетий.

Research has shown that moderate levels of alcohol consumed with meals does not have a substantial impact on blood sugar levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что умеренный уровень алкоголя, потребляемого во время еды, не оказывает существенного влияния на уровень сахара в крови.

These smaller devices look like hearing aids but are far simpler and do not correct hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти небольшие устройства выглядят как слуховые аппараты, но гораздо проще и не исправляют потерю слуха.

The grain also eaten with both meals was a highly processed einkorn wheat bran, quite possibly eaten in the form of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зерно, также съеденное во время обоих приемов пищи, представляло собой хорошо обработанные пшеничные отруби эйнкорна, вполне возможно, употребляемые в виде хлеба.

Unlike the others, their raft came with freeze-dried meals and were able to survive easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных, их плот был снабжен сублимированной едой и мог легко выжить.

In 2012 he got a contract to supply meals to the Russian military worth $1.2 billion over one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году он получил контракт на поставку продовольствия российским военным на сумму 1,2 миллиарда долларов в течение одного года.

Cheeses of this type are ideal for melting and are often served on toast for quick snacks or simple meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе.

Jews and Arabs share meals in restaurants and travel on the same trains, buses and taxis, and visit each other’s homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи и арабы едят вместе в ресторанах, ездят на одних и тех же поездах, автобусах и такси, посещают дома друг друга.

But following meals, capillary and arterial blood glucose levels can be significantly higher than venous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после приема пищи уровень глюкозы в капиллярах и артериальной крови может быть значительно выше, чем в венах.

These are usually eaten as part of other meals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обычно едят в составе других блюд.

In April 2012, the State of Osun in Nigeria pioneered a statewide school meals programme for all public elementary school pupils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года штат Осун в Нигерии впервые ввел общегосударственную программу школьного питания для всех учащихся государственных начальных школ.

The Greeks had three to four meals a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки питались три-четыре раза в день.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smaller meals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smaller meals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smaller, meals , а также произношение и транскрипцию к «smaller meals». Также, к фразе «smaller meals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information