Smallholder farmer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smallholder farmer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мелкий фермер
Translate

- smallholder [noun]

noun: мелкий арендатор, мелкий собственник

- farmer [noun]

noun: фермер, арендатор, откупщик

  • small farmer - мелкий фермер

  • forehanded farmer - зажиточный фермер

  • cattle farmer - скотовод

  • farmer group - группа фермеров

  • local farmer - местный фермер

  • scale farmer - масштаб фермер

  • a farmer places - а фермер место

  • farmer movement - движение фермера

  • farmer knowledge - фермер знания

  • being a farmer - будучи фермером

  • Синонимы к farmer: agronomist, rancher, habitant, agriculturist, smallholder, peasant, grazier, farmhand, granger, sodbuster

    Антонимы к farmer: king, queen, landlord, armor maker, armorer, armourer, blacksmith, coppersmith, farrier, forger

    Значение farmer: a person who owns or manages a farm.



Whether you are an American billionaire or a smallholder farmer in Tanzania, a skilled midwife can provide you with expert support that is unlike that of any other health professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, является ли вы американкой с миллиардами долларами или крестьянкой с небольшим участком в Танзании, опытная акушерка обеспечит вас экспертной помощью, которую трудно сравнить с помощью какого-либо другого медицинского специалиста.

A gentleman's son who wants to be landowner and a farmer abroad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын джентльмена, который сделается помещиком?

Then explain how an uneducated farmer like Hobart... could know anything about this creature... whose legend has persisted through civilization after civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда объясните как безграмотный фермер, такой как Хобарт, мог узнать что-либо об этом существе, легенда о котором переходила от цивилизации к цивилизации.

Now, if one farmer brings one extra sheep, that farmer will do slightly better, and no one else will be harmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если каждый фермер примет такое разумное решение, то поле будет переполнено, оно истощится в убыток всем фермерам и, конечно, к огорчению овец.

Farmer Faldor was a devout man, and he invariably invoked with simple eloquence the blessing of the Gods before each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер Фолдор был набожным человеком и неизменно читал перед обедом короткую благодарственную молитву.

Marie, the farmer's daughter, was engaged to Kees Poerstamper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Мари, дочь фермера, она была обручена с Кесом Пурстампером.

Which means that if a farmer or a rancher is pumping water from his well, gas comes up with it, it mixes with the air - it creates an extremely combustible mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что если фермер или хозяин ранчо берут воду из колодца, газ поднимается вместе с ней и смешивается с воздухом, что создаёт чрезвычайно горючую смесь.

I told her, but what touches her heart... is that you want to be a farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей рассказал, но что затронуло ее сердце... это то, что ты хочешь быть фермером.

Mrs Farrow, I'm telling you no different from what every other farmer's been told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Фарроу, я говорю вам то же, что и всем остальным фермерам.

I think that what Mr. Fitz meant was steinbeck used the farmer as a metaphor for his frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что мистер Фитц имел ввиду, что Стейнбек использовал крестьянина, как метафору своего разочарования.

He's not a criminal or anything, he's just an organic farmer that made a stupid mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не преступник какой-нибудь. он просто фермер, который жутко ступил.

You go into a market, you find a dominant farmer and if you can ruin them, you scare the rest of them to following the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приходите на рынок, Находите ведущего фермера и если вы сможете поломать его, вы запугаете остальных, что б они держались курса партии.

I read, uh, what bucks did to that poor nicaraguan farmer with the stick of dynamite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал, что Бакс сделал с этим бедным фермером из Никарагуа, динамитная шашка...

I'm like an itinerant farmer out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь прямо как постоянно переезжающий фермер.

He became rather distinguished in his side of the county as a theoretic and practical farmer, and produced a work on the

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прославился в своей части графства теоретическими познаниями и практическими успехами в сельском хозяйстве и создал труд

So menacing if we were in medieval Ireland, and I was a simple-minded sod farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень страшно, если бы мы были в средневековой Ирландии, и я был бы туповатым фермером.

Then such a farmer really became a storekeeper, and kept a store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такой фермер на самом деле становился лавочником и открывал лавку.

If you really wanted to enlighten me or disillusion me or whatever you're deciding to call it. I still don't understand why you bother making me a farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы меня хотите просветить и развеять иллюзии, не знаю, как там у вас там это называется, тогда я не понял, зачем делать из меня фермера?

The pear trees were already in blossom, and Farmer Rouault, on his legs again, came and went, making the farm more full of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только груши уже цвели, а папаша Руо был уже на ногах и расхаживал по ферме, внося в ее жизнь некоторое оживление.

Wisnewski isn't a mild-mannered farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишневски вовсе не тихий фермер.

They threw bones and vegetables at the farmer and his sons, kept them dodging all the time, and applauded uproariously when a good hit was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они швыряли кости и овощи в фермера и его сыновей, заставляя их увертываться, и шумно хлопали в ладоши, когда попадали в цель.

You turned out to be quite the farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оказывается можешь стать неплохим фермером.

But now you want to be a farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь ты хочешь быть фермером.

Well, because if I was interested in money, I wouldn't be a farmer, would I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если бы моей целью были деньги, я бы не стал фермером, правда?

You're a farmer who neglects his land and a would-be Musketeer with no commission in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер, который не занимается своей землей, и кандидат в мушкетеры без перспективы зачисления в полк.

Her father was a farmer, and she's never bothered about aitches in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец ее ходил за плугом, и она так никогда и не научилась говорить по-городскому.

Like the carpet fibres, on the balance of evidence I discounted it, in favour of the compelling evidence against Michael Farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и с ковровыми волокнами, взвесив его существенность, я исключила его как улику, отдав предпочтение убедительным доказательствам против Майкла Фармера.

The farmer didn't know when he first saw her or what it was about her that caught his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер не знал, когда впервые он ее увидел, или чего такого он заметил в ней, что привлекло его внимание.

Killed a tenant farmer and his son in cold blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хладнокровно убил фермера, у которого жил, и его сына.

Not a sheep farmer in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никакой не фермер в Австралии.

The guy's a farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень фермер.

Thousands of years ago, Chinese farmer gets up has his breakfast with the chopsticks goes out and works all day in the field with a shovel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет назад, китайский крестьянин встал утром позавтракал, используя палочки и пошел весь день работать в поле лопатой.

Manon, I'm surprised at you, you don't like that nice farmer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня удивляешь, Манон. Тебе не нравится этот крестьянин?

A group of farmer’s sons had decided to form a band and name it after Field Marshal Bernard Montgomery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа сыновей фермера решила создать группу и назвать ее в честь фельдмаршала Бернарда Монтгомери.

At the time when Antoine Vollon lived, it was usual to purchase the butter from the farmer, handmade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда жил Антуан Воллон, было принято покупать масло у фермера, сделанное вручную.

The last wolf in the area was destroyed by a 61 years of age farmer named Hermann Gaatz on 27 August 1948 around the Schotenheide area between Eilte and Rodewald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний волк в этом районе был уничтожен фермером 61 года по имени Герман Гаатц 27 августа 1948 года в районе Шотенхайде между Эйлте и Родевальдом.

George Washington Case, a farmer and butcher from nearby Belle Mead, New Jersey, later created his own recipe for pork roll in 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Вашингтон кейс, фермер и Мясник из соседнего Белл-Мид, штат Нью-Джерси, позже создал свой собственный рецепт свиного рулета в 1870 году.

Schumer married chef and farmer Chris Fischer on February 13, 2018 in Malibu, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумер вышла замуж за шеф-повара и фермера Криса Фишера 13 февраля 2018 года в Малибу, штат Калифорния.

In other writings, Mayer started describing the farmer relationships in natural farming and animal husbandry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других работах Майер начал описывать отношения фермеров в естественном земледелии и животноводстве.

As with other herbivores, the number of animals that a goat farmer can raise and sustain is dependent on the quality of the pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими травоядными, количество животных, которых фермер может вырастить и содержать, зависит от качества пастбища.

Jefferson believed deeply in republicanism and argued it should be based on the independent yeoman farmer and planter; he distrusted cities, factories and banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефферсон глубоко верил в республиканство и утверждал, что оно должно основываться на независимом фермер-Йомене и плантаторе; он не доверял городам, фабрикам и банкам.

Friedrich Gottlieb Stebler was born on 11 August in Safnern, in the Bernese Seeland, as the son of a farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Готлиб Стеблер родился 11 августа в Сафнерне, в бернской области, в семье фермера.

Slater and Farmer experimented with an array of sounds, some subtle, others more intense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слейтер и Фармер экспериментировали с множеством звуков, некоторые из которых были едва различимы, другие-более интенсивны.

The farmer's son and his wife rode to her parents' house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын фермера и его жена подъехали к дому ее родителей.

In the course of the next year or so a number of the farmer's calves became distempered, and he himself contracted epileptic fits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего года или около того несколько телят фермера заболели чумой, а сам он заболел эпилептическими припадками.

Coolidge's mother was the daughter of a Plymouth Notch farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Кулиджа была дочерью фермера из Плимут-Нотча.

In Finland, a farmer, Paavo Ruotsalainen, began the Finnish Awakening when he took to preaching about repentance and prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Финляндии фермер Пааво Руотсалайнен начал пробуждение финнов, когда начал проповедовать о покаянии и молитве.

Cultivation begins when a farmer gets a stick that contains eggs ready to hatch and ties it to the tree to be infested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культивирование начинается, когда фермер получает палку, содержащую яйца, готовые вылупиться, и привязывает ее к дереву, чтобы быть зараженным.

Farmer Thorkel took the wise woman by the hand and led her to the seat which had been prepared for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермер Торкель взял мудрую женщину за руку и подвел к приготовленному для нее месту.

As they were on the land illegally, Farmer put the skull back and all four boys returned home without mentioning their discovery to anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они находились на земле незаконно, фермер положил череп обратно, и все четверо мальчиков вернулись домой, никому не сказав о своей находке.

In the case of the ANI, the Iranian farmer ancestry is 50%, with the rest being from steppe groups related to the Yamnaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с Ани иранская фермерская родословная составляет 50%, а остальная часть приходится на степные группы, связанные с ямной.

He acted opposite Fred Ward, who portrayed the farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действовал напротив Фреда Уорда, который изображал фермера.

The book was brought to Moscow by a farmer from the Archangelsk region and is named after its place of discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была привезена в Москву крестьянином из Архангельской области и названа по месту ее обнаружения.

Crowe portrays Joshua Connor, an Australian farmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроу изображает Джошуа Коннора, австралийского фермера.

In all probability, he spoke both Greek and Aramaic, like almost all of his contemporaries in that area, and was a farmer by trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, он говорил и по-гречески, и по-арамейски, как почти все его современники в этой области, и был фермером по профессии.

Mordecai belongs to farmer McDonald, a rather pushy old man who actually believes in magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мордехай принадлежит фермеру Макдональду, довольно настойчивому старику, который на самом деле верит в магию.

In the US, Fannie Farmer introduced the more exact specification of quantities by volume in her 1896 Boston Cooking-School Cook Book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США Фанни Фармер представила более точную спецификацию количеств по объему в своей поваренной книге Бостонской Кулинарной школы 1896 года.

Born in Rorà, Janavel was a relatively prosperous farmer until his life took a sharp turn in 1655.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Роре, Джанавель был относительно зажиточным фермером, пока его жизнь не приняла резкий поворот в 1655 году.

Unfortunately the smoke from the fire had been seen, and the farmer from Sørvágur accused her of stealing the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, дым от костра был замечен, и фермер из Сервагура обвинил ее в краже огня.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smallholder farmer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smallholder farmer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smallholder, farmer , а также произношение и транскрипцию к «smallholder farmer». Также, к фразе «smallholder farmer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information