Uneducated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- uneducated [ˈʌnˈedjʊkeɪtɪd] прил
- необразованный, неграмотный, малообразованный, невежественный, непросвещенный, малограмотный, неученый, безграмотный, невоспитанный, некультурный(illiterate, poorly, ignorant, unenlightened, unlearned, uncultured)
- uneducated woman – необразованная женщина
-
- uneducated [ˈʌnˈedjʊkeɪtɪd] сущ
- необразованные люди
-
| adjective | |||
| необразованный | uneducated, illiterate, unlettered, bookless, dark, unnurtured | ||
| неученый | unlearned, uneducated | ||
- uneducated прил
- ignorant · unlearned · unschooled · unlettered · untutored · untaught · unenlightened
- illiterate
adjective
- untaught, unschooled, untutored, untrained, unread, unscholarly, illiterate, unlettered, ignorant, ill-informed, uninformed, uncouth, unsophisticated, uncultured, unaccomplished, unenlightened, philistine, benighted, backward, redneck
- uneducated прич
- educated
- uneducated сущ
- literate
- uneducated прил
- knowledgeable
educated, literate, knowledgeable
Uneducated lacking an education; poorly educated.
We were down in the heatsinks for hours and you saw what the working people there were like. They were obviously uneducated. |
Мы провели в штольне несколько часов. Ты видела этих людей грубоватых, не очень образованных! |
They saw the rural members as backward and uneducated, and were angered by their swelling numbers. |
Они считали сельских жителей отсталыми и необразованными и были возмущены их растущей численностью. |
They're scared, uneducated, and they don't have access to health insurance. |
Они запуганы, у них нет образования, и они не могут себе позволить медицинскую страховку. |
But on Planet Worst, forcing terrified, uneducated women to remain at home is more socially acceptable than facing the fact that this means choosing to drag down incomes for everyone. |
Но на Худшей Планете заставлять напуганных необразованных женщин оставаться дома более социально приемлемо, чем стоять перед фактом, что это означает выбор снижения доходов для всех. |
In Germany, practical reference works intended for the uneducated majority became popular in the 18th century. |
В Германии практические справочники, предназначенные для необразованного большинства, стали популярны в XVIII веке. |
Although the word is not always offensive nor an insult between friends, its usage is generally considered uneducated. |
Хотя это слово не всегда оскорбительно и не является оскорблением между друзьями, его употребление обычно считается необразованным. |
And that's why I say that people are erring creatures by nature, they make errors, never mind whether they're learned people or stupid uneducated idiots. |
Вот поэтому-то я и говорю, что всем людям свойственно ошибаться, будь то ученый или дурак необразованный. |
Even the common, uneducated audience of the pit and gallery lost their interest in the play. |
Даже некультурная публика задних рядов и галерки утратила всякий интерес к тому, что происходило на сцене. |
In Germany, practical reference works intended for the uneducated majority became popular in the 18th century. |
В Германии практические справочники, предназначенные для необразованного большинства населения, стали популярны в XVIII веке. |
Из тех крестьян, что проживают на востоке, необразованных. |
|
Why wouldn't he just say uneducated? |
Почему он просто не может сказать необразованный? |
Due to his popularity among the poor and uneducated by being a movie actor, Joseph Ejercito Estrada was elected president. |
Благодаря своей популярности среди бедных и необразованных, будучи киноактером, Жозеф Эхерсито Эстрада был избран президентом. |
Ты отправляешься на поиски необразованных гимнасток? |
|
The capacity of the Finnish Parliament to solve socio-economic problems was stymied by confrontations between the largely uneducated commoners and the former estates. |
Способность финского парламента решать социально-экономические проблемы была сведена на нет противостоянием между преимущественно необразованными простолюдинами и бывшими сословиями. |
Then explain how an uneducated farmer like Hobart... could know anything about this creature... whose legend has persisted through civilization after civilization. |
Тогда объясните как безграмотный фермер, такой как Хобарт, мог узнать что-либо об этом существе, легенда о котором переходила от цивилизации к цивилизации. |
Просто неученая... догадка от увлеченного коллекционера. |
|
Some people believed that immigrants were responsible, because more uneducated immigrant families lived in western than in eastern Germany. |
Некоторые люди считали, что ответственность за это несут иммигранты, поскольку в Западной Германии проживало больше необразованных семей иммигрантов, чем в Восточной. |
An uneducated nobody from some ridiculous-sounding city, gifted, miraculously, through no achievement of your own, and now you've developed a taste for high living... |
Необразованная никто из нелепо-звучащего города, одарённая таинственно, не благодаря собственным достижениям, и теперь ты развила вкус к шикарной жизни... |
And I take it you are a grubby... .. uneducated girl... |
И, вижу, вы - неряшливая... .. необразованная девушка... |
It may alway make someone sound uneducated as it is often used in an argument abusively; however, the words still retain their original meaning. |
Это всегда может заставить кого-то казаться необразованным, поскольку это часто используется в споре оскорбительно; однако слова все еще сохраняют свое первоначальное значение. |
Because he was largely uneducated, his business sense was considered peculiar. |
Поскольку он был в основном необразован, его деловая хватка считалась своеобразной. |
Well, from the evidence, I can say that the killer is single, in his 50s by now, uneducated, blue-collar, antisocial, hot-tempered. |
Ну, из доказательств, могу сказать, что убийца одинок, в возрасте 50 лет, необразован, разгоряченный, социопат. |
Primitive, lazy, uneducated minds. |
На примитивные, праздные и необразованные умы. |
People that think and speak only about themselves are hopelessly uneducated. |
Люди, которые думают и говорят только о себе, - безнадежно необразованны. |
However, this does not mean that Germany was a country of uneducated people. |
Однако это вовсе не означает, что Германия была страной необразованных людей. |
Lt's a group of uneducated people who believe in the end of the world. |
Потому что куча недоучек верит в конец света |
Perhaps we bear even more guilt than these uneducated animals. |
Возможно, мы несем даже больше вины, чем эти необразованные животные. |
Most congregations invite those uneducated on the subject of the Eucharist to join in the fellowship and receive a blessing instead of the body and blood of Christ. |
Большинство прихожан приглашают необразованных в вопросах Евхаристии присоединиться к общению и получить благословение вместо тела и Крови Христа. |
Luther's Small Catechism, in contrast, is written to accommodate the understanding of a child or an uneducated person. |
Маленький Катехизис Лютера, напротив, написан для того, чтобы вместить понимание ребенка или необразованного человека. |
The use of double negatives became associated with being uneducated and illogical. |
Использование двойных негативов стало ассоциироваться с необразованностью и нелогичностью. |
Ahmadjan was uneducated above the domino-playing level, but he was sincere and straightforward. |
Не развитый выше игры в домино, он был искренен, Ахмаджан, прямодушен. |
H-dropping in English is widely stigmatized, being perceived as a sign of poor or uneducated speech, and discouraged by schoolteachers. |
H-dropping в английском языке широко стигматизируется, воспринимается как признак плохой или необразованной речи и не поощряется школьными учителями. |
In Asia, there was no Messianic prophecy to give plan and meaning to the everyday life of educated and uneducated alike. |
В Азии не было мессианского пророчества, которое придавало бы план и смысл повседневной жизни как образованных, так и необразованных людей. |
Therefore it is easy for an uneducated reader to incorrectly interpret this lack of data as it is safe to smoke cannabis. |
Поэтому необразованному читателю легко неверно интерпретировать это отсутствие данных, поскольку курить каннабис безопасно. |
Many brain-dead and uneducated people in the U.S. leave their air conditioners on all the time. |
Многие безмозглые и необразованные люди в США постоянно оставляют включенными кондиционеры. |
Do you think that I'm uneducated? |
Ты думаешь, я не достаточно образована? |
Her fame reached throughout New England, and her successful predictions astounded the educated and the uneducated alike. |
Ее слава распространилась по всей Новой Англии, и ее удачные предсказания поразили как образованных, так и необразованных людей. |
Невоспитанна, с незаурядным природным умом. |
|
It is far more rational to spend a little extra income now for a few years of schooling than face decades of social costs resulting from masses of uneducated adult workers! |
Намного более рационально потратить немного больше средств на несколько лет обучения сейчас, чем десятилетиями сталкиваться с социальными затратами из-за необразованности взрослых рабочих! |
If Oswald indeed was a KGB agent, as Epstein claims, he was the most uneducated and worst-paid and worst-equipped KGB/NKVD agent in the history of the USSR. |
Если Освальд действительно был агентом КГБ, как утверждает Эпштейн, то он был самым необразованным, самым плохо оплачиваемым и самым плохо оснащенным агентом КГБ/НКВД в истории СССР. |
Ray Ron might be uneducated, unvaccinated, and he has webbed feet... |
Рэй Рон, может, и необразованный, и не привит, и на ногах у него перепонки... |
Wait- are we saying that having unconventional beliefs is the natural result of being uneducated? |
Погодите-разве мы говорим, что наличие нетрадиционных убеждений-это естественный результат необразованности? |
Но это было потому, что мы были темные, необразованные люди и не умели иначе. |
|
Well, of course, I'm an uneducated girl, grew up an orphan, with no father or mother. |
Ну, конечно, я девушка неученая, без папи, без мами росла сиротой. |
Our greatest strength is drawn from the poor and the uneducated because they suffer the most, but they can lead the least. |
У нас есть лидеры, но они малообразованны. |
As Jamal Malik, an uneducated (? ) from the Juhu slum in Mumbay, won a staggering 10 million rupee on a television show who wants to be a millionaire, |
С тех пор как Джамаль Малик, необразованный парень из трущоб Джуху в Мумбаи, выиграл ошеломляющую сумму в 10 миллионов рупий на телешоу Кто хочет стать миллионером, |
I have put answers in the section below - It appears to me as POV based and quite uneducated section removal. |
Я поместил ответы в раздел ниже - он представляется мне как POV-основанное и совершенно необразованное удаление раздела. |
Uneducated as we were we knew little of the political or ideological conflicts that had lead to this point. |
Мы были необразованными и мало знали о политических и идеологических конфликтах которые привели к этой войне. |
It may alway make someone sound uneducated as it is often used in an argument abusively; however, the words still retain their original meaning. |
Это всегда может заставить кого-то казаться необразованным, поскольку это часто используется в споре оскорбительно; однако слова все еще сохраняют свое первоначальное значение. |
It was viewed as more acceptable in rural areas, among married versus unmarried women, uneducated women, and poor women. |
Она считалась более приемлемой в сельских районах, среди замужних и незамужних женщин, необразованных женщин и бедных женщин. |
I'm not talking about that, I mean dogma, the wrath of the heavens, everything an uneducated mind tramples underfoot through ignorance. |
Я говорю не об этом, сударыня, а скорее об уважении догматов церкви, о гневе божьем и обо всех тех вещах, которые дурно воспитанный ум отвергает и оскорбляет своим невежеством... |
- uneducated storage purchase - неоправданное приобретение устройств хранения
- uneducated woman - необразованная женщина
- uneducated women - необразованные женщины
- uneducated people - необразованные люди
- uneducated children - необразованные дети
- uneducated youth - необразованная молодежь
- remain uneducated - остаются необразованными
- uneducated parents - неграмотные родители
- uneducated person - необразованный человек
- uneducated and illiterate - необразованных и неграмотных
- they are uneducated - они необразованны
- uneducated and inexperienced - необразованный и неопытный
- Do you think that I'm uneducated? - Вы думаете, что я необразованный
