Smoke trail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Smoke trail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дымный след
Translate

- smoke [noun]

noun: дым, курение, дымок, дымка, копоть, туман, сигарета, сигара, папироса

verb: курить, дымиться, дымить, коптить, чадить, выкуривать, окуривать, подвергать копчению, обкуривать, чуять

  • like smoke - как дым

  • cold smoke - холодный дым

  • preservation by smoke - консервирование копчением

  • tobacco smoke aroma - аромат табачного дыма

  • obscuring smoke - дымовая завеса

  • smoke waggon - передвижная рама для копчения

  • smoke-house alleyway - проход перед фронтом камер копчения

  • smoke discharger - дымоотвод

  • big smoke - большой город

  • smoke free area - свободная от курения зона

  • Синонимы к smoke: gas, exhaust, smog, fumes, vapor, smoking, fume, skunk, dope, sess

    Антонимы к smoke: blue sky, buoy up, encourage, fortify, fresh air, give birth, have a baby, hearten, vape, animate

    Значение smoke: a visible suspension of carbon or other particles in air, typically one emitted from a burning substance.

- trail [noun]

noun: след, тропа, тропинка, хвост, положение наперевес, стелющийся побег, хобот лафета, линейное отставание бомбы

verb: тащить, плестись, тащиться, стелиться, идти по следу, выслеживать, тянуться сзади, свисать, прокладывать путь, протоптать тропинку



There was a thin trail of smoke rising and a nasty scent of scorching meat and hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там поднимался слабый дымок и в воздухе висел отвратительный запах горящего мяса и шерсти.

He laughed again as it crumbled into ash and fell to the floor in a thin trail of smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конус рассыпался в прах и легким дымком осел на пол.

Roxburgh later announced the Trail Smoke Eaters were chosen to represent Canada, and would participate in a profitable exhibition tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Роксбург объявил, что Пожиратели дыма тропы были выбраны для представления Канады и будут участвовать в прибыльном выставочном туре.

A thin trail of smoke curled up from its pot chimney in the moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из глиняной трубы поднимался в лунном свете тонкий дымок.

Kozlevich opened the choke, and the car emitted a trail of blue smoke-the dogs that were running after them started sneezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлевич открыл глушитель, и машина выпустила шлейф синего дыма, от которого зачихали бежавшие за автомобилем собаки.

The water increased thrust at the temperature limit, but prevented complete combustion, often leaving a very visible smoke trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода увеличивала тягу при предельной температуре, но препятствовала полному сгоранию, часто оставляя очень заметный дымовой след.

Most often, however, a small amount of carbon is used as an opacifier, making a visible smoke trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чаще всего в качестве глушителя используется небольшое количество углерода, образующего видимый дымовой след.

An exhibition tour was approved for the Trail Smoke Eaters, and Roxburgh accompanied the team to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пожирателей дыма тропы был утвержден выставочный тур, и Роксбург сопровождал команду в Европу.

Now that the smoke and tires have cleared, what do we know- really know- for sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь когда дым и усталость прошли, что мы знаем... действительно знаем... в чем мы уверены.

That's like saying, Smoke cigarettes or Drive cars. lt's really generic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все равно, что сказать курите сигареты или водите машины.

Rufus had turned around and was walking down the hill, heading for the river trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руфес уже повернулся и шагал вниз по склону к тропе, вьющейся по берегу реки.

He continued to trot back along the trail the suits had used to retake the ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал бежать назад тем же путем, которым прибыл отряд боевых скафандров, чтобы отбить брод.

You need to hurry before the trail gets cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен спешить идти по следам.

All right, so he fills the... vents with smoke and fumes so somebody pulls the fire alarm... creates a diversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит он... заполняет вентиляцию парами и дымом, чтобы кто-нибудь включил пожарную сигнализацию... Он совершает отвлекающий маневр.

Depending on the starting conditions, they got trains of cells that trailed puffs of smoke, or guns that shot out small gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от стартовых условий, они получали цепочки фишек, за которыми тянулись клубы дыма, или орудия, выстреливавшие небольшие планеры.

We found his helmet and his bicycle on the trail and his body in the ravine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его шлем и велосипед на трассе, а его труп в овраге.

He dropped the piece of quartz, slid down the slide, and started up the trail, running heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выронил кусок кварца, спустился с оползня и кинулся бежать вверх по тропинке.

They carouse, smoke cigarettes, wear your kind of clothing, listen to the devil's music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кутили, курили сигареты, носили странную одежду, слушали дьявольскую музыку.

From beneath the shade the smoke-colored twilight emerged in slow puffs like signal smoke from a blanket, thickening in the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-под шторы тягучими, словно дымовой сигнал, струйками, вплывал сизый сумрак, постепенно сгущающийся в комнате.

A man walked down the trail toward the camp, boosting his suspenders and buttoning his jeans as he went.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди показался какой-то мужчина, он шел к лагерю, подтягивал на ходу помочи, застегивая брюки.

I secondhand smoke two packs a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пассивно выкуриваю две пачки в день.

You've got the fan pushing the smoke in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты неправильно настроил вентилятор, он затягивает дым внутрь.

How can a trail go cold like that when someone has a home and when they're loved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно так исчезнуть без следа, имея дом и любящих друзей?

This was the leaving of a little toy lamb under the large leather divan in the front room, where Lester was wont to lie and smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной за широким кожаным диваном, на котором часто отдыхал с сигарой Лестер, остался позабытый игрушечный барашек.

Why engage in extreme sports when we can extremely drink and smoke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем заниматься экстремальным спортом если можно экстремально бухать и пыхать?

We can stuff them under the doors if we need to get the smoke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы положим их под двери, если потребуется выбыраться из дыма.

All this trying to smoke us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё затеяно для того, чтобы выкурить нас отсюда.

Well, we can go outside and smoke out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы можем выйти на улицу и покурить там.

Philip went into the garden to smoke his pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип вышел в сад, чтобы выкурить трубку.

We got lost, and he went off-trail to make water in the darkness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заблудились и он пошел в кусты отлить.

I generally drop in on Saturday evenings and smoke a cigar and stand a round of drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По субботам я всегда там -сигару выкурю, ребятам стаканчик-другой поставлю.

Knowing that I'm alive and free will be an obstacle for you. At some time you will put someone on my trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что я жив, свободен и могу быть помехой для вас, рано или поздно вы посадите мне кого-то на хвост.

He rode down the riding trail to the small exercise track he had built at the foot of the hill in back of the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поскакал к небольшому тренировочному комплексу, который был выстроен у подножья холма.

I just smoke my cigar, drink my few glasses, have my supper and don't read the newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкурю сигару, выпью несколько кружек пива и поужинаю. А газет не читаю.

Every time you breathe a breath of that putrid smoke, remember this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, как вы будете вдыхать этот отвратительный дым, вспоминайте следующее.

On October 14, 2014, the City of Folsom unveiled phase 1 of the Johnny Cash Trail to the public with a dedication and ribbon-cutting ceremony attended by Rosanne Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2014 года город Фолсом представил публике первый этап тропы Джонни Кэша с церемонией посвящения и перерезания ленточки, в которой приняла участие Розанна кэш.

Once they see that the smoke will hide their true identities, they bring Janet back home and tell Janet's parents why she wanted to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только они видят, что дым скроет их истинные личности, они приводят Джанет домой и говорят родителям Джанет, почему она хотела убежать.

In both 1992 and 2000 surveys, more than 80% of respondents agreed with the statement that secondhand smoke was harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе опросов 1992 и 2000 годов более 80% респондентов согласились с утверждением о вреде пассивного курения.

Or it might, alternately, be dragged across a trail in order to confuse the trackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же его можно было попеременно тащить по тропе, чтобы запутать следопытов.

A Burren Food Trail was launched in 2013, and has more than 20 members offering hospitality, and / or food and drink products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан Burren Food Trail был запущен в 2013 году и насчитывает более 20 участников, предлагающих гостеприимство и / или продукты питания и напитки.

By 1912, Estes Park had its own seasonal newspaper, the Estes Park Trail, which provided advertising for the local hotels and other businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1912 году Эстес-Парк обзавелся собственной сезонной газетой Эстес-Парк Трейл, которая давала рекламу местным отелям и другим предприятиям.

Before the construction of Yonge Street, a portage route, the Toronto Carrying-Place Trail, had already linked Lakes Ontario and Simcoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До строительства Йонг-стрит портовый маршрут, торонтская дорожка для перевозки грузов, уже связывал озера Онтарио и Симко.

Having ornamental rock stacks may confuse those who rely on them as trail markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие декоративных каменных штабелей может сбить с толку тех, кто полагается на них как на маркеры тропы.

Certain groups of people are reluctant to disclose their smoking status and exposure to tobacco smoke, especially pregnant women and parents of young children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые группы людей неохотно сообщают о своем состоянии курения и воздействии табачного дыма, особенно беременные женщины и родители маленьких детей.

Tak leaves her in the form of smoke and dissipates in the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так оставляет ее в виде дыма и рассеивается на ветру.

There are also examples of graffiti occurring in American history, such as Independence Rock, a national landmark along the Oregon Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также примеры граффити, встречающихся в Американской истории, такие как скала независимости, национальная достопримечательность вдоль Орегонской тропы.

All smoke saunas are once warmed, but there are also other type of ovens that are once warmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дымовые сауны сразу же нагреваются, но есть и другие типы печей, которые сразу же нагреваются.

Other books include Let Me Eat Massive Pieces of Clay, I Taught My Dog to Shoot a Gun, and Corn and Smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других книг - Дай мне съесть огромные куски глины, я научил свою собаку стрелять из ружья, кукуруза и дым.

It also provided for sanctions against factories that emitted large amounts of black smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также предусматривал санкции в отношении фабрик, которые испускали большое количество черного дыма.

Also is there a die that will reveal the trail chemical and can ant be genetically programmed to release a visible spray?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, есть ли плашка, которая покажет химический след, и может ли муравей быть генетически запрограммирован на выпуск видимого спрея?

Snow may cover the trail from October to July with some variance depending on yearly snowfall conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег может покрывать тропу с октября по июль с некоторым отклонением в зависимости от ежегодных условий снегопада.

Geralt and Roche then go to Loc Muinne, on the trail of Triss and Philippa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Геральт и Рош отправляются в Лок-Муинн, по следам Трисс и Филиппы.

Meanwhile, Arthur wakes up, follows the men's trail and discovers the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Артур просыпается, идет по следу мужчин и обнаруживает долину.

The original game was designed to teach school children about the realities of 19th-century pioneer life on the Oregon Trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная игра была разработана, чтобы научить школьников реалиям жизни первопроходцев 19-го века на Орегонской тропе.

In 1995 access included an oxcart trail followed by arduous trekking through the jungle, and fording the Talgua River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году доступ включал в себя тропу воловьей упряжки, за которой следовали трудные походы через джунгли и переход вброд реки Талгуа.

To trail behind them, gesticulating and criticizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенные отложения подвержены влиянию механизма переноса и осаждения до их расположения.

By far the widest use of liquid smoke is for the purpose of replacing direct smoking of food with onsite-generated smoke from wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Поль Сартр, марксистский экзистенциалист и писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе, описал этот процесс следующим образом .

Drake's Trail is a now-defunct 2007 online game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drake'S Trail-это ныне несуществующая онлайн-игра 2007 года.

These include water sprinklers, fire doors, freezers, alarms, smoke detectors, suppression systems, and emergency generators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя разбрызгиватели воды, противопожарные двери, морозильные камеры, сигнализацию, детекторы дыма, системы подавления и аварийные генераторы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «smoke trail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «smoke trail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: smoke, trail , а также произношение и транскрипцию к «smoke trail». Также, к фразе «smoke trail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information