Social insurance schemes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
social blemish - социальное зло
social opportunity - социальные возможности
social relevance - социальная значимость
social layer - социальный слой
social appraisal - социальная оценка
social enhancement - социальное улучшение
demonstrate social responsibility - демонстрируют социальную ответственность
social investment policies - социальные инвестиционная политика
government social benefits - государственные социальные пособия
unmet social needs - неудовлетворенные социальные потребности
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
adjective: страховой
noun: страхование, страховка, страховая премия, подстраховка, сумма страхования, мера предосторожности
banks insurance policy - банковский страховой полис
governmental insurance - правительственное страхование
not including insurance - без учета страховки
indexed insurance annuity - индексируемый страховой аннуитет
insurance against accident - страхование от несчастного случая
c insurance proceeds - гр страховые поступления
take out insurance - заключать договор страхования
insurance job - страхование работа
of insurance coverage - страхового покрытия
health insurance contributions - взносы медицинского страхования
Синонимы к insurance: assurance, indemnification, (financial) protection, coverage, security, indemnity, defense, hedge, warranty, provision
Антонимы к insurance: awkwardness, doubt, bullying tactic, consternation, hazard, massacre, potential risk, ache, aggressive tactic, alarming
Значение insurance: a practice or arrangement by which a company or government agency provides a guarantee of compensation for specified loss, damage, illness, or death in return for payment of a premium.
noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига
verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты
logistic schemes - логистические схемы
units in collective investment schemes - единицы в коллективных инвестиционных схемах
under health insurance schemes - в рамках медицинского страхования
individual schemes - индивидуальные схемы
community-based schemes - Схемы общинных
both schemes - обе схемы
social welfare schemes - схемы социального обеспечения
circular migration schemes - схемы круговой миграции
individual pension schemes - индивидуальные пенсионные схемы
programs and schemes - программы и схемы
Синонимы к schemes: artifices, devices, dodges, fetches, flimflams, gambits, gimmicks, jigs, juggles, knacks
Антонимы к schemes: caprices, chances, disorders, honesties, honesty, anachronism, chaos, confoundment, confusion, directness
Значение schemes: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.
The financial benefits provided by the different branches of the insurance schemes are:. |
Ниже перечисляются виды материальной помощи по линии различных схем системы социального обеспечения. |
The government imposed high wage scales, as well as collective bargaining and insurance schemes. |
Правительство ввело высокие шкалы заработной платы, а также системы коллективных переговоров и страхования. |
Some of the more typical schemes include loan guarantee schemes, mutual guarantee funds and export credit insurance. |
К числу наиболее типичных схем относятся механизмы гарантирования кредитов, фонды взаимных гарантий и страхование экспортных кредитов. |
The organizing of credit facilities and insurance schemes for craftspeople;. |
организация системы кредитования и страхования ремесленников;. |
Health insurance schemes have been established since 2000. |
Системы медицинского страхования были созданы с 2000 года. |
The public system serves those not covered by Obras Sociales or private insurance schemes. |
Государственная система обслуживает тех,кто не охвачен Obras Sociales или частными страховыми схемами. |
However, they wanted the state to coordinate rather than to manage and they encouraged cooperative insurance schemes among individuals. |
Это не является юридически обоснованным, поскольку мы должны признать закон США независимо от того, чего желает принимающая страна. |
Insurance schemes for investments in developing countries are desirable. |
В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах. |
At the same time, the first insurance schemes for the underwriting of business ventures became available. |
В то же время появились первые страховые схемы для андеррайтинга коммерческих предприятий. |
However, they are not reimbursed under health insurance schemes. |
Расходы на них, однако, не возмещаются по системе медицинского страхования. |
All the rest is spent on the payment of rents and mortgages, retirement schemes and insurance, loans and interest, and various taxes. |
Многие ученые высказывали предположение, что работодатели используют такие системы для эксплуатации работников и / или для выплаты им долгов. |
Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her. |
Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее. |
I don't need to be part of any of your schemes. |
Я не хочу быть частью Ваших замыслов. |
My name's Lila, and I just started working over here at Bethel fidelity insurance office. |
Меня зовут Лайла. И я только начала работать тут, в страховой компании Bethel Fidelity. |
You see, my dear, I was engaged in some of my nefarious schemes here during the war and these people have devilish long memories! |
Видишь ли, прелесть моя, я во время войны участвовал здесь в некоторых гнусных делишках, а у людей чертовски хорошая память! |
So when you come to me with these small-time investment schemes... |
Поэтому, когда ты приходишь ко мне с краткосрочными инвестициями... |
Yes, but not sorry enough to pay out her life insurance policy. |
Да, но недостаточно сильно, чтобы заплатить по ее полису страхования жизни. |
All I'm saying is, I don't want to bust him on some petty insurance fraud... when we could be looking at a major arson case. |
Все что я говорю, мне бы не хотелось арестовывать его из-за какого-то мошенничества со страховками... когда мы могли бы раскрыть дело о крупном поджоге. |
It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance. |
Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку. |
He is planning to burn the park for the insurance money, blame it on a ghost, and flee the country. |
Он планировал поджечь парк, получить страховку, обвинить во всем привидение, и улететь из страны. |
Well, if we're playing the truth game, then you're a manipulative little witch, and if your schemes have come to nothing, I'm delighted. |
Ну, если мы играем в открытую, тогда ты - маленькая ведьма - манипуляторша, и если твой план не сработал, я рад. |
Я наконец-то связался с Гринблетт Страхование. |
|
This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds. |
Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях. |
Insurance company just shelled out 1,900 for the parts alone. |
Страховая компания заплатила 1900 только за одни запчасти. |
If a bomb goes off after we got a warning, do you know what'll happen to our insurance premiums? |
Если бомба взорвется после предупреждения, знаешь что будет с нашей страховкой? |
Why is it always the losers that get caught up in the pyramid schemes? |
Ну почему в эти пирамиды попадают одни неудачники? |
And then what with Mr Fortescue being so peculiar and so bad tempered, flashing out in these terrible rages, spending money like water backing wildcat schemes. |
А тут еще мистер Фортескью ведет себя как малое дитя, то начнет показушничать, то скандал закатит, то давай деньгами сорить, вкладывать их невесть во что. |
It's a pleasure to meet an insurance agent who enjoys paying off claims. |
Приятно встретить страхового агента, готового выплачивать такие суммы. |
Страховые компании умеют вести дела, приятель. |
|
Well, did the insurance company ever tell you why? |
Хорошо, а страховая кампния сообщила вам, почему? |
You told the insurance company that the boat didn't sink, that the wave had nothing to do with it. |
Вы сказали страховой компании, что судно не затонуло, что волна тут ни при чем. |
Mrs Monkford cashes in the life insurance, and she splits it with Janus Cars. |
Миссис Монкфорд получает страховку на мужа и делится ею с Машинами Януса. |
I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands. |
Мне уже приходится покупать страховку в одном месте на Каймановых островах. |
He saw through their schemes readily enough, and even marveled that such numbers of them could find sufficient prey to keep them going. |
Он видел их насквозь и диву давался, что добычи хватает на такое огромное множество ртов. |
Махинации со страховкой. Чёртовы фермеры. |
|
We should have some insurance, in case the Empire is more clever than we think. |
Нам нужно как-то подстраховаться. Империя умней, чем нам кажется. |
The table lists some values for different schemes at a 128 bit post-quantum security level. |
В таблице перечислены некоторые значения для различных схем на 128-битном постквантовом уровне безопасности. |
Sales agents like Louis Bohne of Veuve Clicquot devised creative schemes to smuggle their wines to their clients. |
Торговые агенты, такие как Луи Бон из Veuve Clicquot, придумывали хитроумные схемы контрабанды своих вин для своих клиентов. |
For instance, in signature schemes based on RSA the keys are both exponents. |
Например, в схемах подписи на базе RSA ключи обоих показателей. |
For many years from the 1950s onwards, vast dams and irrigation schemes were constructed, causing a massive rise in water-borne infections from schistosomiasis. |
В течение многих лет, начиная с 1950-х годов, были построены огромные плотины и ирригационные системы, что вызвало массовый рост передаваемых через воду инфекций от шистосомоза. |
However, comparisons across the national regulations on employee financial participation schemes showed little density. |
Однако сравнение национальных нормативных актов по схемам финансового участия работников показало незначительную плотность. |
Indeed, XO sauce has been marketed in the same manner as the French liquor, using packaging of similar colour schemes. |
Действительно, соус XO продавался таким же образом, как и французский ликер, с использованием упаковки схожей цветовой гаммы. |
Atti, a Roman teenager with brains but no muscle, is always coming up with schemes, but one of these upsets Emperor Nero. |
Атти, Римский подросток с мозгами, но без мускулов, всегда придумывает планы, но один из них расстраивает императора Нерона. |
In addition to those provided by TETRA, TEDS uses a range of adaptive modulation schemes and a number of different carrier sizes from 25 kHz to 150 kHz. |
В дополнение к тем, которые предоставляет TETRA, TEDS использует ряд адаптивных схем модуляции и ряд различных размеров несущей от 25 кГц до 150 кГц. |
In the story, Darth Vader tries to get the Kyber Crystal to use it for his evil schemes. |
По сюжету, Дарт Вейдер пытается получить кристалл Кибера, чтобы использовать его для своих злых планов. |
Digital interpolation schemes were not practical at that time, so analog conversion was used. |
Цифровые схемы интерполяции в то время были непрактичны, поэтому использовались аналоговые преобразования. |
There are several open-source implementations of second- and third-generation fully homomorphic encryption schemes. |
Существует несколько реализаций с открытым исходным кодом полностью гомоморфных схем шифрования второго и третьего поколений. |
Various cache replication and eviction schemes for different ICN architectures and applications have been proposed. |
Были предложены различные схемы репликации и удаления кэша для различных архитектур и приложений ICN. |
Many agricultural schemes have been implemented over the years, although many have collapsed. |
Многие сельскохозяйственные схемы были реализованы в течение многих лет, хотя многие из них рухнули. |
New classification schemes distinguishing species from composition could be developed for environmental studies. |
Для экологических исследований можно было бы разработать новые классификационные схемы, отличающие виды от состава. |
Using different commitment schemes, this idea was used to build zero-knowledge proof systems under the sub-group hiding and under the decisional linear assumption. |
Используя различные схемы обязательств, эта идея была использована для построения систем доказательства нулевого знания в рамках подгруппового скрытия и в рамках линейного допущения принятия решений. |
Conferences are widely advertised and schemes exist to support attendance by research students and researchers from overseas. |
Конференции широко рекламируются, и существуют схемы поддержки участия студентов-исследователей и исследователей из-за рубежа. |
The U.S. Commodity Futures Trading Commission has warned investors against pump and dump schemes that use virtual currencies. |
Комиссия по торговле товарными фьючерсами США предостерегла инвесторов от схем накачки и сброса, использующих виртуальные валюты. |
Recent changes have included the addition of an organic class, in both the new Dana and the Strunz classification schemes. |
Недавние изменения включили добавление органического класса как в новые схемы классификации Дана, так и в схемы классификации Струнца. |
In those crystals, type-I and -II phase matching are usually the most suitable schemes. |
В этих кристаллах фазовое согласование типа I и II обычно является наиболее подходящей схемой. |
This development improved capacity and call quality compared to the previous frequency-division multiplexing schemes. |
В XVIII веке мука или крупа, смешанные с бульоном, были введены в качестве заменителей грудного вскармливания, но и это было безуспешно. |
Total income can be subdivided according to various schemes, leading to various formulae for GDP measured by the income approach. |
Общий доход может быть разделен по различным схемам, что приводит к различным формулам для ВВП, измеряемого с помощью доходного подхода. |
Pumped storage schemes offer the potential for centralized peak power stations for load management in the electricity grid. |
Схемы хранения с перекачкой энергии открывают потенциал для централизованных пиковых электростанций для управления нагрузкой в электросети. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social insurance schemes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social insurance schemes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, insurance, schemes , а также произношение и транскрипцию к «social insurance schemes». Также, к фразе «social insurance schemes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.