Social welfare schemes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social welfare schemes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
схемы социального обеспечения
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social diffusion - социальная диффузия

  • social parameters - социальные параметры

  • minimum social - минимальный социальный

  • broader social - более широкий социальный

  • social dumping - социальный демпинг

  • social houses - социальные дома

  • social supervision - общественный контроль

  • social etiquette - социальный этикет

  • new social housing - новое социальное жилье

  • social protection services - услуги социальной защиты

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- welfare [noun]

noun: благосостояние, благоденствие, благотворительность

  • welfare officer - чиновник службы социального обеспечения

  • voluntary welfare - добровольное социальное обеспечение

  • welfare centre - центр благосостояния

  • welfare cuts - сокращение благосостояния

  • lebanese welfare association for the handicapped - Ливанская ассоциация социального обеспечения для людей с ограниченными возможностями

  • for the welfare of children - для благополучия детей

  • protection and welfare of children - защиты и благополучия детей

  • social welfare and development - социальное обеспечение и развитие

  • concerned with the welfare - связано с благосостоянием

  • social welfare assistance - помощь социального обеспечения

  • Синонимы к welfare: interest, good, success, safety, protection, well-being, comfort, security, fortune, health

    Антонимы к welfare: ill being, misery, sadness, discomfort, deficiency, destitution, disadvantage, trouble, detriment, hardship

    Значение welfare: the health, happiness, and fortunes of a person or group.

- schemes [noun]

noun: схема, система, план, программа, проект, затея, махинация, построение, чертеж, интрига

verb: интриговать, замышлять, плести интриги, составлять план, строить планы, подсиживать, планировать, проектировать, составлять проекты

  • drainage schemes - дренажные схемы

  • private retirement schemes - частные схемы выхода на пенсию

  • incentive schemes - поощрительные схемы

  • existing schemes - существующие схемы

  • contractual schemes - договорные схемы

  • agency schemes - схемы агентства

  • ambitious schemes - амбициозные схемы

  • funded schemes - финансируемые схемы

  • seed schemes - схемы семян

  • fundraising schemes - схемы по сбору средств

  • Синонимы к schemes: artifices, devices, dodges, fetches, flimflams, gambits, gimmicks, jigs, juggles, knacks

    Антонимы к schemes: caprices, chances, disorders, honesties, honesty, anachronism, chaos, confoundment, confusion, directness

    Значение schemes: a large-scale systematic plan or arrangement for attaining some particular object or putting a particular idea into effect.



Over the years it has grown into one of the largest integrated family and community welfare schemes in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За эти годы она превратилась в одну из крупнейших интегрированных систем социального обеспечения семей и общин в мире.

Permitted stocking densities for turkeys reared indoors vary according to geography and animal welfare farm assurance schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимая плотность запасов индеек, выращиваемых в закрытых помещениях, варьируется в зависимости от географии и схем обеспечения благополучия животных на фермах.

Bury was also the author of books on poor law reform that advocated the minimisation of outdoor relief and the establishment of welfare-to-work schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бери был автором книг о реформе законодательства о бедных, в которых он выступал за минимизацию помощи на открытом воздухе и создание системы социального обеспечения для работы.

They argued that the individual had a debt to society, promoting progressive taxation to support public works and welfare schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что индивид имеет долг перед обществом, поощряя прогрессивное налогообложение для поддержки общественных работ и программ социального обеспечения.

The smallholder schemes are owned, developed, and managed by individuals or groups of farmers operating as water users or self-help groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкими землевладельцами владеют, разрабатывают и управляют отдельные лица или группы фермеров, действующих в качестве водопользователей или групп самопомощи.

Increases in descriptive representation for Latinos offsets the negative effects of Latino population size on social welfare policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение описательной представленности латиноамериканцев компенсирует негативное влияние численности латиноамериканского населения на политику социального обеспечения.

And basically, the more people feel that they are the same, the more they trust each other, the more they can have a redistributionist welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, чем больше мы чувствуем общность, тем больше доверяем друг другу, тем легче перераспределять благосостояние государства.

Insurance schemes for investments in developing countries are desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует разработать планы страхования инвестиций в развивающихся странах.

Being well aware of both these aspects, Intra EM is able to provide such linking - through the elaboration of effective schemes, units and nodal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная то и другое, Intra EM способна обеспечить такой контакт через разработку эффективно работающих схем, узлов и комплексов.

For example, planning of economic diversification in the agriculture sector and the choice of production schemes should be guided by water needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при планировании мер по экономической диверсификации в сельскохозяйственном секторе и при выборе схем производства необходимо руководствоваться потребностями в водных ресурсах.

Apart from income support, non-contributory schemes are also used to provide old-age pensions, family allowances and health-care benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо материальной поддержки ненакопительные планы также используются для выплаты пенсий по старости, семейных пособий и пособий на медицинской обслуживание.

Compounding the pain is Clinton administration reformspledging to “end welfare as we know it.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы стали накапливаться, когда начались реформы во время президентства Клинтона – он пообещал «покончить с социальным обеспечением в том виде, в котором оно есть».

I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка.

More money than we ever realised out of all our schemes put together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем мы заработали бы, даже если сложить все наши безумные затеи.

We can't let anything stand in the way of our son's welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить чему-то встать на пути к благополучию нашего сына.

They grew up on welfare, but they still don't trust the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выросли на пособиях, но всё равно не доверяют правительству.

Then we'll go on welfare, and I'll go be a star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы перейдём на соцпомощь, и я стану звездой.

If we are lost, my mad schemes are the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы погибнем, виною будет моя безрассудная затея,

Christian churches have played an integral role in the development of education, health and welfare services in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские церкви играют важную роль в развитии образования, здравоохранения и социального обеспечения в Австралии.

The table lists some values for different schemes at a 128 bit post-quantum security level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице перечислены некоторые значения для различных схем на 128-битном постквантовом уровне безопасности.

Under the Smart Cities Mission, app based cycle sharing schemes have been launched in the city since late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках миссии Умные города с конца 2017 года в городе были запущены Схемы совместного использования циклов на основе приложений.

Emperor Ashoka of India put forward his idea of a welfare state in the 3rd century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Индии Ашока выдвинул свою идею государства всеобщего благосостояния в III веке до н. э.

Irrigation schemes can be designed to make it hard for the snails to colonize the water and to reduce the contact with the local population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирригационные схемы могут быть разработаны таким образом, чтобы улиткам было трудно колонизировать воду и уменьшить контакт с местным населением.

However, comparisons across the national regulations on employee financial participation schemes showed little density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сравнение национальных нормативных актов по схемам финансового участия работников показало незначительную плотность.

The number and names of genera are a current matter of investigation, and several competing classification schemes have been published since 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число и названия родов в настоящее время являются предметом изучения, и с 1988 года было опубликовано несколько конкурирующих классификационных схем.

It is used in many video encoding schemes – both analog and digital – and also in JPEG encoding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется во многих схемах кодирования видео-как аналоговых, так и цифровых, а также в кодировке JPEG.

Good guy and girl are frequently pitted against the schemes of bad guy, who also makes repeated unsuccessful advances on good girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошие парень и девушка часто сталкиваются с планами плохого парня, который также делает неоднократные неудачные авансы хорошей девушке.

Union government of India is implementing many schemes to utilise productively the agro waste or biomass in rural areas to uplift rural economy and job potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное правительство Индии реализует множество схем по продуктивному использованию сельскохозяйственных отходов или биомассы в сельских районах для повышения уровня сельской экономики и потенциала занятости.

Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной.

In the long run, however, later Socialists took some inspiration from the attempts of the Popular Front to set up a welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, однако, более поздние социалисты черпали вдохновение в попытках Народного фронта создать государство всеобщего благосостояния.

Diocesan agencies began to expand their activities from dealing almost exclusively with the care of children to addressing wider issues of family welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Епархиальные учреждения стали расширять свою деятельность от почти исключительно заботы о детях до решения более широких вопросов семейного благополучия.

So far as can be determined from the historical evidence, they were much less regular than these ideal schemes suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько можно судить по историческим свидетельствам, они были гораздо менее регулярными, чем предполагают эти идеальные схемы.

It began a process of government intervention into economic affairs that grew rapidly during the Vichy and postwar regimes into the modern French welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положила начало процессу государственного вмешательства в экономические дела, который быстро перерос во времена вишистского и послевоенного режимов в современное французское государство всеобщего благосостояния.

The Government also launched a loan guarantee schemes to stabilize thousands of enterprises and secure more than 240 000 jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство также запустило систему кредитных гарантий для стабилизации тысяч предприятий и обеспечения более 240 000 рабочих мест.

The complaint cites the use of gestation crates and poor and unsanitary living conditions, as well as a lack of proper animal welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жалобе говорится об использовании ящиков для беременности и плохих и антисанитарных условиях жизни, а также об отсутствии надлежащего ухода за животными.

Syntactic accounts of logical consequence rely on schemes using inference rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксические описания логических следствий основаны на схемах, использующих правила вывода.

In Ireland the Irish Poor Law Act of 1838 was the first attempt to put control of the destitute and responsibility for their welfare on a statutory basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии ирландский закон о бедных 1838 года был первой попыткой установить контроль над нуждающимися и ответственность за их благосостояние на законодательном уровне.

Many schemes were established to aid entrepreneurs and develop a Libyan bourgeoisie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было создано много схем для помощи предпринимателям и развития Ливийской буржуазии.

Conferences are widely advertised and schemes exist to support attendance by research students and researchers from overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференции широко рекламируются, и существуют схемы поддержки участия студентов-исследователей и исследователей из-за рубежа.

Several reaction schemes have been reported .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сообщено о нескольких схемах реакции .

Lutherans believe everything exists for the sake of the Christian Church, and that God guides everything for its welfare and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеране верят, что все существует ради христианской церкви и что Бог руководит всем ради ее благополучия и роста.

Other academics and commentators have expressed concern that the rise of foodbanks may erode political support for welfare provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть способен к графическому представлению и должен применяться к товарам или услугам, для которых он зарегистрирован.

More complex panic password schemes have been proposed to address this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы были предложены более сложные схемы панических паролей.

There are at least 200 schemes of management made under the 1899 act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законом 1899 года существует по меньшей мере 200 схем управления.

Different countries may also have their own numbering or marking schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные страны также могут иметь свои собственные схемы нумерации или маркировки.

The schemes have undergone several revisions since their inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания эти схемы претерпели ряд изменений.

Anti-monopoly law ignores this and does not result in major welfare losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обоснование, несомненно, ясно и основывается на объеме полномочий административного органа.

Both teams employed nitrous oxide/HTPB propellant system with different improvement schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды использовали топливную систему закись азота / ПВТ с различными схемами улучшения.

The economy of North Korea is a centrally planned system, where the role of market allocation schemes is limited, though increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика Северной Кореи представляет собой централизованно планируемую систему, где роль рыночных схем распределения ограничена, хотя и возрастает.

Also, I don't think the tax schemes previously mentioned are important enough to be included in this top-level article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я не думаю, что упомянутые ранее налоговые схемы достаточно важны, чтобы быть включенными в эту статью на высшем уровне.

Stops to allow the horse to drink are essential to its welfare, and access to hay is non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановки, чтобы дать лошади напиться, необходимы для ее благополучия, а доступ к сену не подлежит обсуждению.

Clearly trade in goods that embody aesthetic pollution concerns could be welfare enhancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что торговля товарами, воплощающими эстетические проблемы загрязнения окружающей среды, может способствовать повышению благосостояния населения.

Some software producers use different schemes to denote releases of their software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые производители программного обеспечения используют различные схемы для обозначения выпусков своего программного обеспечения.

The specific schemes can range from the simple and obvious to the extremely complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные схемы могут варьироваться от простых и очевидных до чрезвычайно сложных.

The government was reluctant to move against them, since they could claim to be tending to the spiritual welfare of their flocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство неохотно выступало против них, поскольку они могли заявить, что заботятся о духовном благополучии своих стад.

Furthermore, link planning deals more with intense rainfall and less with multipath, so diversity schemes became less used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планирование связей в большей степени связано с интенсивными осадками и в меньшей степени с многолучевостью, поэтому схемы разнообразия стали использоваться реже.

Ultimately, this contributed to the passage of the first Health, Safety and Welfare at Work Act in Ireland, in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете это способствовало принятию в Ирландии в 1989 году первого закона о здоровье, безопасности и благополучии на рабочем месте.

Social market economies aims to combine free initiative and social welfare on the basis of a competitive economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная рыночная экономика направлена на объединение свободной инициативы и социального обеспечения на основе конкурентной экономики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social welfare schemes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social welfare schemes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, welfare, schemes , а также произношение и транскрипцию к «social welfare schemes». Также, к фразе «social welfare schemes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information