Social isolation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social isolation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальная изоляция
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social event - общественное событие

  • social criticism - социальный критицизм

  • social tenant housing - строительство домов в коллективной собственности

  • healthcare and social development ministry - министерство здравоохранения и социального развития

  • breakdown of social order - нарушение общественно порядка

  • social trend - социальная направленность

  • form of social protest - форма социального протеста

  • system of social partnership - система социального партнерства

  • social practices - социальные практики

  • social concerns - социальные проблемы

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- isolation [noun]

noun: изоляция, оторванность, уединение

  • isolation mask - изоляционная маска

  • geographic isolation - географическая изоляция

  • introduce isolation mode - вводить режим изоляции

  • subsea isolation valve - подводный запорный клапан

  • international isolation - международная изоляция

  • isolation ward - изолятор

  • political isolation - политическая изоляция

  • self-imposed isolation - добровольная изоляция

  • application isolation - изоляция приложения

  • bleed isolation valve - стопорный клапан дренажной системы

  • Синонимы к isolation: solitude, seclusion, segregation, insulation, separation, solitariness, loneliness, sequestration, aloneness, detachment

    Антонимы к isolation: contact, alliance, amalgamation, accessibility, teamwork, association, community, incorporation, coalition, embodiment

    Значение isolation: the process or fact of isolating or being isolated.


lack of contact, social exclusion, lack of communication, solitary life, isolation from society, social alienation, social barrier, social inclusion, alienation, loneliness, social deprivation, lonesomeness, social marginalisation, social withdrawal, socially excluded, solitude, aloofness, ostracism, social marginalization, socially isolated


Symptoms include irritability and social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают раздражительность и социальную изоляцию.

Individuals are disinclined to share or amplify certain messages because of a fear of social isolation and a willingness to self-censor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не склонны делиться или усиливать определенные сообщения из-за страха социальной изоляции и готовности к самоцензуре.

Both writers developed themes of social discontent, the changing role of women, and the effects of social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба писателя разрабатывали темы социального недовольства, меняющейся роли женщин и последствий социальной изоляции.

Social isolation and feelings of loneliness are also major risk factors for poor cognitive and physical health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная изоляция и чувство одиночества также являются основными факторами риска ухудшения когнитивного и физического здоровья.

Women in some cultures are forced into social isolation during their menstrual periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых культурах женщины вынуждены находиться в социальной изоляции во время менструаций.

And yet the danger of achieving this dream is a false sense of connection and an increase in social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но опасность достижения этой мечты — ложное чувство связи и усиление социальной изоляции.

In children, hearing loss can lead to social isolation for several reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей потеря слуха может привести к социальной изоляции по нескольким причинам.

The studies determined that motivation is not primarily a result of financial incentives in isolation of social factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведенных исследований было установлено, что мотивация не является в первую очередь результатом материального стимулирования в отрыве от социальных факторов.

Are we stuck with social isolation or political polarization?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, причина в социальной изоляции или политической поляризации?

Without frames that allow us to see how social problems impact all the members of a targeted group, many will fall through the cracks of our movements, left to suffer in virtual isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без установок, которые позволят нам увидеть, как социальные проблемы влияют на всех членов страдающей группы, мы не сможем помочь многим людям, оставляя их мучиться в виртуальной изоляции.

Using a respectful and simple approach, talking one-on-one can ease the pain of social isolation and bring much mental stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя уважительный и простой подход, разговор один на один может облегчить боль социальной изоляции и принести много умственной стимуляции.

Loneliness is an emotional response to the process of social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночество-это эмоциональная реакция на процесс социальной изоляции.

People who go on to develop schizophrenia commonly experience non-specific negative symptoms such as depression, anxiety symptoms, and social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, у которых развивается шизофрения, обычно испытывают неспецифические негативные симптомы, такие как депрессия, тревожные симптомы и социальная изоляция.

Psychological distress can lead to significant depression and social isolation; a high rate of thoughts about suicide has been associated with psoriasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологический дистресс может привести к значительной депрессии и социальной изоляции; высокий уровень мыслей о самоубийстве был связан с псориазом.

Social isolation is used as a coping mechanism to avoid stressful situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная изоляция используется в качестве механизма совладания, позволяющего избежать стрессовых ситуаций.

Neglect of personal hygiene may mean that the person suffers social difficulties and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренебрежение личной гигиеной может означать, что человек страдает от социальных трудностей и изоляции.

Despite the political and social isolation of these courts, Italy's contribution to the cultural and historical heritage of Europe and the world remain immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на политическую и социальную изоляцию этих судов, вклад Италии в культурное и историческое наследие Европы и мира остается огромным.

However left untreated it can become chronic and lead to anxiety, depression, aggressive behavior and further social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если его не лечить, он может стать хроническим и привести к тревоге, депрессии, агрессивному поведению и дальнейшей социальной изоляции.

And now, in the face of her threatened social isolation, she felt even more keenly disposed to seek sanctuary somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, когда ей грозит одиночество и всеобщее осуждение, это желание найти какое-то прибежище стало еще сильнее.

Non-digital citizens will not be able to retrieve this information, and this may lead to social isolation or economic stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нецифровые граждане не смогут получить эту информацию, и это может привести к социальной изоляции или экономической стагнации.

40 years of isolation from the world, combined with its disastrous economic, social and political situation, had caused this exodus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 лет изоляции от мира в сочетании с его катастрофической экономической, социальной и политической ситуацией привели к этому исходу.

Social isolation can be inherently stressful, depressing and anxiety-provoking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная изоляция может быть по своей сути стрессовой, депрессивной и провоцирующей тревогу.

Similarly, many people in the US kill their wives and/or children out of depression, mental illness, social isolation, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же многие люди в США убивают своих жен и/или детей из-за депрессии, психических заболеваний, социальной изоляции и т. д.

This family does suffer social isolation, even though the family is somewhat well-off financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья страдает от социальной изоляции, даже несмотря на то, что она в некоторой степени обеспечена в финансовом отношении.

Other factors linked with dysthymia include stress, social isolation, and lack of social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие факторы, связанные с дистимией, включают стресс, социальную изоляцию и отсутствие социальной поддержки.

Despite the political and social isolation of these regions, Italy's contributions to the cultural and historical heritage of the Western world remain immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на политическую и социальную изоляцию этих регионов, вклад Италии в культурное и историческое наследие западного мира остается огромным.

Some children may also experience social isolation from their peers, anxiety, loneliness, and depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дети также могут испытывать социальную изоляцию от своих сверстников, беспокойство, одиночество и депрессию.

More specifically, social isolation from the team can have a profound psychological effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, социальная изоляция от коллектива может иметь глубокий психологический эффект.

Social isolation has been shown to have a deleterious effect on an individual's physical and emotional well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что социальная изоляция оказывает пагубное воздействие на физическое и эмоциональное благополучие человека.

Interventions did not take into account that social competence problems do not occur in isolation, but alongside other problems as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенции не учитывали того, что проблемы социальной компетентности возникают не изолированно, а наряду с другими проблемами.

The more support a patient has the more likely they are to recover, especially since SDD usually occurs because of social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше поддержки получает пациент, тем больше у него шансов выздороветь, тем более что СДВГ обычно возникает из-за социальной изоляции.

Due to financial problems and increasing social isolation, she returned to her parents' home in Dresden by midyear 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за финансовых проблем и растущей социальной изоляции она вернулась в дом своих родителей в Дрездене к середине 1931 года.

In many cultures childless women suffer discrimination, stigma, ostracism, and social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих культурах бездетные женщины страдают от дискриминации, стигматизации, остракизма и социальной изоляции.

Sexual interest was drastically reduced, and the volunteers showed signs of social withdrawal and isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальный интерес был резко снижен, и добровольцы демонстрировали признаки социального отчуждения и изоляции.

The type of isolation that Breivik has experienced in prison is what the ECtHR calls relative social isolation, according to a verdict of 2016 in Oslo District Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип изоляции, который Брейвик испытал в тюрьме, - это то, что ЕСПЧ называет относительной социальной изоляцией, согласно приговору окружного суда Осло от 2016 года.

This disorder is often accompanied by shame, embarrassment, significant distress, avoidance behavior, social phobia and social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстройство часто сопровождается стыдом, смущением, значительными переживаниями, поведением избегания, социальной фобией и социальной изоляцией.

One proposed reason is increased social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из предполагаемых причин-повышенная социальная изоляция.

Now, in Arctica, that's a gold mine for studying effects of social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктика – чудесное место для изучения эффекта социальной изоляции.

Deprivation of social contact and the isolation of inmates have some unintended positive and negative effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишение социальных контактов и изоляция заключенных имеют некоторые непреднамеренные положительные и отрицательные последствия.

Political contestation equated to political, economic, and social isolation and neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические споры приравнивались к политической, экономической и социальной изоляции и пренебрежению.

The psychological symptoms that people who are addicted to smartphones might possess are depression, social isolation, low self-esteem and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические симптомы, которыми могут обладать люди, зависимые от смартфонов, - это депрессия, социальная изоляция, низкая самооценка и тревога.

Sexually lenient individuals can be at risk of social isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуально снисходительные индивидуумы могут подвергаться риску социальной изоляции.

In the developing world, significant burns may result in social isolation, extreme poverty and child abandonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах значительные ожоги могут привести к социальной изоляции, крайней нищете и отказу от детей.

I'm gonna cancel every social occasion I have in the next three days, including a date with a fireman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется отменить все встречи, запланированные на ближайшие три дня, включая свидание с пожарником.

If that contract breaks down, then all social contracts break down and we descend into anarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот контракт разрушится, то все социальные контракты разрушатся, и мы опустимся до анархии.

A possible victory of the pro-Syrian threatens to plunge Lebanon into a state of international isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая про-сирийских победы оппозиция угрожает ввергнуть Ливан в состояние международной изоляции.

Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств.

The public is not supposed to know or care where the money comes from: All weekend, Kremlin trolls on social networks ridiculed posters who questioned the origins of the Peskov watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что общественность не должна знать и интересоваться, откуда такие деньги: на протяжении всех выходных в социальных сетях кремлевские тролли высмеивали пользователей, которые поднимали вопрос о том, откуда у Пескова такие часы.

But the longer-term social impact is a reduction in population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, перспектива социального воздействия заключается в снижении численности населения.

4827th meeting (closed) Economic and Social Council Chamber

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4827-е заседание (закрытое) и Социального Совета

Freeman noted an increase in average Joe reviews of brands on social media sites such as YouTube, Twitter and Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен отмечает рост числа рецензий на торговые марки, написанных от лица якобы обычных пользователей, в таких социальных сетях, как YouTube, Twitter и Facebook.

Of course, terror was at the root of Saddam's approach, but so, too, was a grasp of internal political and social processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, подход Саддама был основан на страхе, но тогда таким же было и осознание внутренних политических и социальных процессов.

Whichever method you choose to use for login, having a real identity in your game will help you build great social features that will help with retention and distribution of your game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод входа вы ни выбрали, реальные персональные данные людей помогут вам наладить взаимодействие между игроками и тем самым повысить запоминаемость игры и сделать ее популярной.

Under the Ministry of Labour, Social Protection and Family there are two boarding schools for children with mental deficiencies in Orhei and Hincesti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ведении министерства труда, социальной защиты и семьи в Орхее и Хинчесте находятся два интерната для умственно отсталых детей.

Most DBMSs offer a number of transaction isolation levels, which control the degree of locking that occurs when selecting data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство СУБД предлагают ряд уровней изоляции транзакций, которые управляют степенью блокировки, возникающей при выборе данных.

Since heat loss due to convection cannot cross a vacuum, it forms an efficient isolation mechanism to keep heat inside the collector pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку потери тепла из-за конвекции не могут пересечь вакуум, он образует эффективный изолирующий механизм для сохранения тепла внутри коллекторных труб.

Thomas Rudd featured the 72 angels in his magic, as a balancing force against the evil spirits of the Ars Goetia or in isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Радд изобразил 72 ангела в своей магии, как уравновешивающую силу против злых духов Арс Гоэции или в изоляции.

The isolation of these peoples in Beringia might have lasted 10–20,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изоляция этих народов в Берингии, возможно, продолжалась 10-20 000 лет.

They should not be interpreted in isolation from one another, and editors should familiarize themselves with the key points of all three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не должны интерпретироваться изолированно друг от друга, и редакторы должны ознакомиться с ключевыми моментами всех трех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social isolation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social isolation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, isolation , а также произношение и транскрипцию к «social isolation». Также, к фразе «social isolation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information