Soft sliding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soft sliding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мягкое скольжение
Translate

- soft [adjective]

adjective: мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий

adverb: мягко, нежно, тихо

  • soft food - мягкая пища

  • soft ignition - плавное воспламенение

  • soft-dusty sinter - пылеватый агломерат

  • diet soft drinks - диетические безалкогольные напитки

  • soft lead - мягкий свинец

  • soft terms - льготные условия

  • soft finish - мягкая отделка

  • soft wheat flour - мягкая пшеничная мука

  • soft lips - мягкие губы

  • soft substrate - мягкая подложка

  • Синонимы к soft: pulpy, squashy, pappy, doughy, slushy, gooey, squishy, mushy, boggy, oozy

    Антонимы к soft: hard, bright, loud, severe, difficult, durable, vivid, powerful, elastic, solid

    Значение soft: easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.

- sliding [verb]

adjective: скользящий, задвижной

noun: заслонка

  • sliding partition - раздвижная перегородка

  • t sliding block - Скользящая блок-т

  • 2-part sliding design - 2-часть раздвижных конструкций

  • small sliding - маленький скользящий

  • sliding nut - ходовая гайка

  • sliding across - скользя

  • reduced sliding - уменьшить скольжение

  • sliding month - скользящий месяц

  • sliding doors - раздвижные двери

  • sliding calliper - Скользящая скоба

  • Синонимы к sliding: move smoothly, skate, glide, skim, skid, slew, slip, slither, flow, stream

    Антонимы к sliding: floundering, struggling

    Значение sliding: move along a smooth surface while maintaining continuous contact with it.



The three of them made their way down the side of the ridge, sliding in the soft ash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали спускаться с холма, скользя по мягкому пеплу.

In the 1980s, wind energy was being discussed as part of a soft energy path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах энергия ветра обсуждалась как часть мягкого энергетического пути.

Now the apartment was sliding back into the same comfortable anarchy that had reigned here before their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С его отъездом в квартире воцарилась прежняя уютная анархия, правившая здесь до свадьбы.

The good folk of Braavos would soon be shuttering their windows and sliding bars across their doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро добрые горожане закроют ставнями окна и запрут двери.

Larry slid into the driver's seat and kept sliding until he was in the passenger seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри скользнул в водительскую дверь и переполз на пассажирское сиденье.

In the back wall at desk height was an opening fronted with sliding glass panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней стене на высоте письменного стола за раздвижным стеклом находилось окошко.

Offer complementary soft drinks, juices squeezed from fresh fruit, shake'i and flippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение дополнительных прохладительные напитки, соки сжал из свежих фруктов, shake'i и ласты.

I bought crips and soft drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила чипсы и колу.

The sliding scale ranging from 12 to 5 per cent is described in annex VI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скользящая шкала, составляющая от 12 до 5 процентов, описывается в приложении VI.

Nobody likes to feel manipulated, even by soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не любит чувствовать, что им манипулируют, даже с помощью мягкой власти.

Bet he loves to rub that shiny bald head against her soft, milky skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, ему нравится натирать свою блестящую лысую голову об ее молочно-белую кожу.

Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая шерсть дороже грубой, но и то, и другое лучше синтетики, производимой из нейлона.

If it degenerates into propaganda, public diplomacy not only fails to convince, but can undercut soft power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырождаясь в пропаганду, публичная дипломатия не только перестаёт убеждать, но может и уничтожить мягкую власть.

He moved about the room bellowing, one moment sliding senseless under a chair, the next moment hitting his head against the brass weights of the clock, and then going down on one knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ревел, двигаясь по комнате, то бессознательно ныряя под стол, то ударяясь картузом о медную цилиндрическую гирю ходиков, то становясь на одно колено.

April advanced to May: a bright serene May it was; days of blue sky, placid sunshine, and soft western or southern gales filled up its duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрель сменился маем. Это был ясный и кроткий май. Каждый день ярко синело небо, грели мягкие солнечные лучи, и ласковые ветерки дули с запада или юга.

The breeze was soft, and the sun was warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веял свежий ветерок, пригревало солнце.

Power-sliding through Leviticus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность скольжения через Левит.

Then he flung the chair down and whirled and sprang out the door, into soft, dappled moonlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он швырнул стул, повернулся и выскочил за дверь, на землю, залитую мягким и пятнистым лунным светом.

There's a soft shower to leeward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А там вдали с подветренной стороны идет небольшой дождь.

They say the king in Abomey is a little soft in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, король в Абомеи повредилсяумом.

The only trace of luxury in the room were three pillows all made of the best soft and billowy down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только три подушки поражали своей роскошью пышные, из легчайшего пуха.

When i'll wake up in the morning, before putting my foot on the marble floor, one servant... will put soft slippers in my foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я буду просыпаться утром, до того, как мои ноги коснуться мраморного пола, один слуга... обует мои ноги в замшевые тапки.

It sounded like a silk slip sliding down a woman's body

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скользили, как шелк по женскому телу.

If you're sliding, I'm gonna stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если сползаешь, я ее остановлю.

He was maintaining a highly cultured, literary conversation, even his soft, decorous bass had the note of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет учено-литературный разговор, и даже мягкий, приличный его басок отзывается ученостью.

Nothing was to be heard except the soft thud of irons on the ironing pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышно было только тупое, заглушенное плотной подстилкой постукивание утюгов.

Then we furnish ourselves with blankets, and eiderdowns, luxurious soft affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы раздобываем одеяла и перины, неправдоподобно мягкие, совершенно роскошные штуки.

Her sympathy was ours; her smile, her soft voice, the sweet glance of her celestial eyes, were ever there to bless and animate us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся любовь ее была обращена на нас; ее улыбка, нежный голос и небесный взор постоянно радовали нас и живили.

Three puncture wounds to the soft palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три прокола в области мягкого нёба.

He opened the case, and there, imbedded in soft, flesh-coloured velvet, lay the magnificent piece of jewellery which he had named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл футляр - на мягком розовом бархате красовалось великолепнейшее произведение ювелирного искусства.

The buzzing in his ears went on, mixed with vague, soft voices; he could not make out whether they came from the corridor or whether he was suffering from hallucinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голове гудело; звучали голоса; он не мог понять, слышит ли он их или у него начались галлюцинации.

It pulled abreast of the basin, moving laterally along the rim until its side was flush with the fountain. Then it parked, its sliding door positioned only inches above the churning water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда машина остановилась, ее скользящие в пазах дверцы оказались в нескольких дюймах от кипящей воды.

Tells me how he was tapping on the window, real soft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказывает мне, что очень тихо постучал в окно.

You have always been soft on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вечно был с ним слишком мягок.

He exited and opened the sliding door for Langdon and Vittoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он вышел из кабины и открыл дверь пассажирского отсека для Виттории и Лэнгдона.

Her flushed face, fringed with soft curling hair under her night cap, was radiant with joy and courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарумянившееся лицо ее, окруженное выбившимися из-под ночного чепчика мягкими волосами, сияло радостью и решимостью.

A soft, clear woman's voice was singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пел тихий, чистый женский голос.

Being the closeted soft rock fan that you are, are you familiar with a station called

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи единственным фанатом легкого рока, знаком ли ты с волной называемой

This is why we have soft openings, so things like this don't happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот поэтому мы и устраиваем пробные пуски. Чтобы таких вещей не случалось

Popeye smoked quietly, the cigarette wreathing across his still, soft, black gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупоглазый молча курил, струйка дыма вилась перед его неподвижными мягкими черными глазами.

Primary sites of fungal growth are inanimate surfaces, including carpets and soft furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными очагами грибкового роста являются неодушевленные поверхности, в том числе ковры и мягкая мебель.

Points are awarded on a sliding scale, with the majority of points reserved for hurricane force and greater wind fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллы начисляются по скользящей шкале, причем большинство баллов зарезервировано за ураганную силу и большие ветровые поля.

Like previous generations, the fifth-generation Lexus ES was geared towards the comfort luxury segment, favoring a soft ride over sporty performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущие поколения, Lexus ES пятого поколения был ориентирован на сегмент комфорт-люкс, предпочитая мягкую езду спортивным характеристикам.

With the loss of the gill-covering bones, the shoulder girdle is separated from the skull, connected to the torso by muscle and other soft-tissue connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При потере жаберных костей плечевой пояс отделяется от черепа, соединяется с туловищем мышечными и другими мягкотканными соединениями.

Soft Interrupts of the type described above are used by some operating systems for system calls, and can also be used in debugging hard interrupt handlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкие прерывания описанного выше типа используются некоторыми операционными системами для системных вызовов, а также могут использоваться при отладке жестких обработчиков прерываний.

For an image, it is typically calculated using a sliding Gaussian window of size 11x11 or a block window of size 8×8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изображения он обычно вычисляется с помощью скользящего Гауссова окна размером 11x11 или блочного окна размером 8×8.

Since there is no sliding between the two cycles, then we have that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку между этими двумя циклами нет скольжения, то мы имеем это.

Soft serve contains air, introduced at the time of freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая подача содержит воздух, введенный в момент замораживания.

A charcoal fire is started from soft pine charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из мягкого соснового угля разводят костер.

Sugars and acids from candies, soft drinks, and fruit juices play a significant role in tooth decay, and consequently in enamel destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахар и кислоты из конфет, безалкогольных напитков и фруктовых соков играют значительную роль в разрушении зубов, а следовательно, и в разрушении эмали.

The capture cross section for 11B is 6 orders of magnitude smaller and does not contribute to soft errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперечное сечение захвата для 11B на 6 порядков меньше и не способствует мягким ошибкам.

The user zooms in and out of photos by sliding two fingers further apart or closer together, much like Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь увеличивает и уменьшает масштаб фотографий, сдвигая два пальца дальше друг от друга или ближе друг к другу, как в Safari.

For soft exoskeletons, this is less of a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мягких экзоскелетов это не такая уж большая проблема.

For example, a box sliding down a slope must remain on the slope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, коробка, скользящая вниз по склону, должна оставаться на склоне.

The bathing area is separated from the changing area by a sliding door to keep the heat in the bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купальная зона отделена от раздевалки раздвижной дверью, чтобы сохранить тепло в ванне.

Long before holsters were steel-lined, they were soft and supple for comfortable all-day wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как кобуры были обшиты сталью, они были мягкими и гибкими для удобного ношения в течение всего дня.

A body is regarded as sliding along any small circular arc Ce between the radii KC and Ke, with centre K fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело рассматривается как скользящее по любой небольшой дуге окружности Ce между радиусами KC и Ke, с фиксированным центром K.

Others used a sliding blade sight with an adjustment for windage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие использовали скользящий лопастной прицел с регулировкой скорости ветра.

The bottle failed to break, instead sliding along the screws and bouncing off the rubber-coated hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка не разбилась, а лишь скользнула по винтам и отскочила от покрытого резиной корпуса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soft sliding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soft sliding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soft, sliding , а также произношение и транскрипцию к «soft sliding». Также, к фразе «soft sliding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information