Solar system for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solar system for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Солнечная система
Translate

- solar [adjective]

adjective: солнечный

noun: солнечная энергия

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • content system - система содержания

  • crane system - крановая система

  • interdependent system - взаимозависимы система

  • dehumidification system - система осушения воздуха

  • clan system - клановая система

  • system setting - системные настройки

  • bidding system - система торгов

  • system portal - портальной системы

  • acceleration system - ускорение системы

  • restriction system - система ограничения

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for intervention - для вмешательства

  • sanctions for - санкции за

  • permit for - разрешение на

  • models for - модели

  • partner for - партнер

  • destination for - назначения для

  • for upholding - для отстаивания

  • disastrous for - губительные для

  • for snacks - для закусок

  • for inserting - для вставки

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



These may be the most numerous worlds in the solar system; they may contain, together, the most total surface area of all the solid-surfaced planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это самые многочисленных миры в Солнечной системе: в совокупности площадь поверхности у них может превышать площадь всех прочих планет с твердой поверхностью.

Five years ago it had been a fad that had swept the solar system: races over broken, barrier-strewn courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад мода на такие гонки пронеслась по Солнечной системе.

The astronomer Carl Sagan suggested that the Voyager space probe capture an image of earth as it reached the outer reaches of our solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астроном Карл Саган предложил, чтобы космический зонд «Вояджер» сделал снимок земли по достижении границ нашей солнечной системы. Он сделал это в 1990 году.

That said, the findings could help explain how water and other building blocks of life reached other regions of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти открытия могли бы помочь объяснить, как вода и другие строительные элементы жизни попали в другие места Солнечной системы.

The problem is, if we ever want to get to these planets, the fastest human objects - Juno and Voyager and the rest of this stuff - take tens of thousands of years to get from here to the nearest solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что если мы захотим добраться до этих планет, у наших быстрейших аппаратов — Джуно, Вояджера и других подобных, уйдут десятки тысяч лет, чтобы достичь ближайшей планетной системы.

The agency chooses these cheaper solar system missions, currently capped at $450 million each, every two or three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство выбирает эти относительно недорогие экспедиции по изучению солнечной системы, стоимостью 450 млн долларов каждая, раз в два-три года.

The temporal surge was caused by an explosion of a microscopic singularity passing through this solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпоральный всплеск был вызван взрывом микроскопической сингулярности, проходящей через эту солнечную систему.

The Solar System will be a dandelion gone to seed, its various components drifting in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечная система превратится в созревший одуванчик, семена которого разлетятся по всей Вселенной.

Since then more than 3,000 planets have been found outside our solar system, and it’s thought that around 20% of Sun-like stars have an Earth-like planet in their habitable zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого было обнаружено более 3 тысяч планет за пределами нашей солнечной системы, и можно предположить, что около 20% похожих на Солнце звезд имеют похожие на Землю планеты в пригодных для обитания зонах.

To understand Earth, scientists must figure out how, in the context of the solar system, it became uniquely earthlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять Землю, ученые должны выяснить, каким образом она стала уникальной в рамках Солнечной системы.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

Most of the moons in the outer solar system have craters on them made by cometary impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лун во внешней Солнечной системе покрыты кратерами от столкновений с кометами.

Out in the farthest reaches of the solar system are vast worlds that have a direct impact on our very existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

далеко в Солнечной системе есть огромные небесные тела, которые непосредственно влияют на нашу жизнь.

The extremely energetic ions created in these bursts are known as galactic cosmic rays and they are mostly blocked from coming into the solar system by the solar wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чрезвычайно активные ионы, возникающие в результате вспышек, известны как галактические космические лучи, которым солнечный ветер не дает проникнуть внутрь Солнечной системы.

I expect 2015 will be the year when general consensus, built upon our new knowledge of these two objects, will return Pluto and add Ceres to our family of solar system planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что в 2015 году на базе наших новых знаний об этих космических телах сформируется общий консенсус, и Плутон с Церерой вернутся в семью планет Солнечной системы.

Molecular structure of intruding artefact consistent with destination Earth and its solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молекулярная структура вторгшегося артефакта совместима с проживанием на Земле и в солнечной системе.

Mars has the largest volcano in the solar system, Olympus Mons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Марсе находится самый большой вулкан в солнечной системе - Олимп.

But that's not the prime candidate for life in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не первый кандидат на наличие жизни в Солнечной системе.

And this is a question that people wondered when they looked at our solar system, because planets closer to the Sun are rocky, and planets further away are bigger and more gaseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно таким вопросом задавались люди, глядя на нашу Солнечную систему, потому что планеты, расположенные ближе к Солнцу, каменистые, а более газообразные и крупные планеты находятся в отдалении.

And of all the places in the solar system that we might go to and search for answers to questions like this, there's Saturn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из всех мест в Солнечной системе в которые мы можем направится и искать ответы на вопросы вроде этого, есть Сатурн.

The Martians arrived in the most brilliantly-conceived space vehicles ever known in the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсиане прилетели на Землю в самых совершенных космических кораблях из всех, известных в Солнечной системе.

Our computer network contains precise chemical details of every man woman, and child within our Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компьютерная сеть содержит точные химические образцы каждого мужчины, женщины и ребенка нашей Солнечной Системы.

So these rover missions are our first steps out into the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты с вездеходами — наш первый шаг по освоению солнечной системы.

Now, new simulations of our solar system’s future suggest such a catastrophe is less likely than previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые имитационные модели будущего нашей солнечной системы указывают на то, что такая катастрофа менее вероятна, чем считали ранее.

The Asteroid Redirect Mission appears to be drifting slowly toward a US presence on the moon as an intermediate step to the rest of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Asteroid Redirect Mission тоже постепенно меняется. Сейчас уже появились планы высадки американцев на Луне в качестве промежуточного шага для освоения остальной солнечной системы.

But another fundamental characteristic about planets is what you don't see here, and that's the star, the Sun, that all of the planets in the solar system are orbiting around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть вторая основополагающая особенность планет, которую здесь не видно, — это наличие звезды, Солнца, вокруг которой вращаются все планеты Солнечной системы.

The system for automatic year-round tracking of the sun in azimuth and elevation comprises a mechanical drive for rotating a solar power concentrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система автоматического круглогодичного слежения за Солнцел/ по азимуту и углу подъема включает механический привод поворота концентратора солнечной энергии.

Then I'm going to transmit this footage to the whole Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я собираюсь транслировать эту запись на всю Солнечную систему.

It created the concept of the solar system and allowed us to build the first accurate maps of the planets and their orbits around the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это помогло создать концепцию Солнечной системы и составить карты расположения планет и их орбит.

Abiogenesis may have been common; it may have occurred multiple times on Earth alone, or on Mars, Titan, Europa, Venus, Enceladus, or elsewhere even in our own Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, абиогенез может быть широко распространен; даже на одной только Земле он мог возникать многократно. А еще на Марсе, Титане, Европе, Венере, Энцеладе и прочих планетах в одной только нашей солнечной системе.

Jupiter and its satellites is sort of a miniature solar system; from Ganymede you have a front seat for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер со спутниками образует нечто вроде Солнечной системы в миниатюре.

While we have yet to find an exomoon, looking at the various moons of our solar system’s planets suggests that exomoons ought to be plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нам пока только предстоит найти экзолуны, наблюдения за различными лунами, вращающимися вокруг планет нашей солнечной системы, свидетельствуют о том, что экзолун должно быть множество.

In their paper, the discoverers of Kepler-69c write that it “may be a water world and quite unlike any planet in our solar system.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем докладе специалисты, открывшие планету Kepler-69c, подчеркивают, что «это может быть водный мир и одновременно он может быть совершенно не похож на любую из планет солнечной системы».

Pluto’s modern-day troubles began in 1992, when astronomers David Jewitt and Jane Luu discovered the first objects in the region of the solar system now known as the Kuiper Belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные проблемы начались у Плутона в 1992 году, когда астрономы Дэвид Джуитт (David Jewitt) и Джейн Лу (Jane Luu) обнаружили первые объекты в том районе Солнечной системы, который сегодня известен как пояс Койпера.

For nearly the entire 4.5 billion year history of our Solar System, the Earth hasn't been alone while we revolve around the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении почти целых 4,5 миллиарда лет истории нашей Солнечной системы Земля находилась в одиночестве и вращалась вокруг Солнца.

All aspects of the planet’s form and function are interconnected. They’re also entangled with the rest of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все аспекты формы и функций планеты взаимосвязаны, а также переплетены с остальной Солнечной системой.

Inside each cocoon is an infant solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри каждого кокона есть младенческая солнечная система.

The Earth and the moon must have been bombarded by comets and asteroids the debris from the early history of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля и Луна подвергались бомбардировке комет и астероидов, остатков из ранней истории Солнечной системы.

Chemical analysis of meteorites is helping scientists outline even earlier stages of our solar system’s timeline, including the moment it all began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химический анализ метеоритов помогает ученым обозначить еще более ранние этапы истории развития Солнечной системы, в том числе тот момент, с которого все началось.

We are outward bound on our mission to explore the outer solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша миссия по исследованию внешней Солнечной системы ведет нас вперед.

It is the only moon in our solar system known to have a substantial atmosphere, one that is rich in complex organic molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная известная нам луна в Солнечной системе, располагающая достаточной атмосферой, богатой сложными органическими молекулами.

The great dinosaurs had long since perished when the survey ship entered the Solar System after a voyage that had already lasted a thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно уже вымерли динозавры, когда исследовательский корабль после тысячелетнего путешествия достиг Солнечной системы.

Now, we're part of a much wider ecosystem that extends to the very edges of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся частью обширной экосистемы, охватывающей самые дальние уголки Солнечной системы.

Chloris's sun will explode and your whole solar system will be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце Хлорис взорвется и ваша солнечная система будет разрушена.

The average number of planets in a given solar system ecologically suitable for life is called n sub-e.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее число планет в данной солнечной системе, экологически пригодных для жизни, n с индексом e.

Neptune is the eighth planet of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нептун — восьмая планета Солнечной системы.

The formation of the solar system may have been triggered by a nearby supernova explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование Солнечной системы могло быть вызвано взрывом ближней сверхновой.

The other one is an ion tail, which is charged particles, and they follow the magnetic field in the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой - ионный хвост, заряженные частицы газа, следующие за магнитным полем в Солнечной системе.

Having discovered such a momentous event in solar system history, Wasserburg left his younger, more reserved colleagues behind and “celebrated in Pasadena in some bar,” Tera said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав столь знаменательное открытие в истории Солнечной системы, Вассербург «отпраздновал это в каком-то баре в Пасадене», не взяв с собой своих более молодых и сдержанных коллег, сказал Тера.

In 1802, the great astronomer William Herschel suggested that Ceres and Pallas and any other smaller solar system objects should be called asteroids – meaning star-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1802 году великий астроном Уильям Гершель (William Herschel) высказал предположение, что Цереру, Палладу и все прочие объекты Солнечной системы меньшего размера следует называть астероидами (подобный звезде).

All the same elements of imagination and symbolism are there, but they're just partnered with player agency and system responsiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть те же элементы воображения и символизма, но они работают только в партнёрстве с действиями игрока и системой ответных реакций.

Your university system is known to be unique, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что ваша университетская система имеет особенности, так?

The trouble with Doug Engelbart's system was that the computers in those days cost several million pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с системой Дугласа Энгельбарта была в том, что в те дни компьютеры стоили несколько миллионов фунтов стерлингов.

Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме.

It is necessary to note that double glazing unit structure choice can be restricted to profile system peculiarities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно отметить, что выбор конструкции стеклопакета может быть ограничен особенностями профильной системы.

Under the new system the State Housing Agency issues Government-backed bonds and acts as a broker between the buyer and seller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При новой системе Государственное агентство по вопросам жилья выпускает правительственные облигации и действует в качестве посредника между покупателем и продавцом.

We have a building-wide, positive-pressure HEPA filtration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас огромная, в ширину здания вентиляционная система.

Does the Xbox One console have to physically be in an officially supported country or region to get system updates?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна ли консоль Xbox One физически находиться в официально поддерживаемой стране или регионе для получения системных обновлений?

Sophisticated transporters that allowed them to move instantaneously from one planet to another, from one solar system to another without the use of starships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложные транспортеры, позволявшие им немедленно перемещаться с одной планеты на другую, из одной солнечной системы в другую без использования звездолетов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solar system for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solar system for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solar, system, for , а также произношение и транскрипцию к «solar system for». Также, к фразе «solar system for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information