Sole determinant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sole determinant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единственный фактор, определяющий
Translate

- sole [adjective]

noun: подошва, морской язык, камбала, ступня, подметка, основание, палтус, подошва обуви, пята, лежень

adjective: единственный, исключительный, одинокий, уединенный, не состоящий в браке

verb: ставить подметку

- determinant [adjective]

noun: определитель, детерминант, определяющий фактор, решающий фактор

adjective: определяющий, решающий, обусловливающий



Verifiability is not the sole determining factor of the veracity of a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяемость не является единственным определяющим фактором достоверности источника.

Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес.

The sole criterion that determines if a stimulus is reinforcing is the change in probability of a behavior after administration of that potential reinforcer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным критерием, определяющим, является ли стимул подкрепляющим, является изменение вероятности поведения после введения этого потенциального подкрепления.

Your sole interest is to determine whether the government has proved its case beyond a reasonable doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша единственная задача - определить, удалось ли властям обосновать это дело без доли разумного сомнения.

The House of Representatives has the sole authority to investigate and then determine whether or not to impeach a state official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата представителей обладает исключительным правом проводить расследование и затем принимать решение о том, следует ли объявить импичмент государственному должностному лицу.

We may, but have no obligation to, remove, edit, block, and/or monitor Content or accounts containing Content that we determine in our sole discretion violates these Terms of Use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем, но не обязаны, удалять, редактировать, блокировать и (или) отслеживать Материалы или аккаунты, содержащие Материалы, которые в соответствии с нашим односторонним решением нарушают настоящие Условия использования.

I don't believe it is at your sole discretion to determine whether or not these two run ins with the law merit mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что это на ваше усмотрение, чтобы определить, заслуживают ли упоминания эти две стычки с законом.

If we exercise our right to Close-Out all or part of any Contract, clause 12 applies except that we determine, in our sole discretion, the Close-Out Value for the affected Contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае реализации нашего права Закрыть все или часть какого-либо Договора, пункт 12 применяется, за исключением случаев принятия решения по своему собственному усмотрению, к Стоимости закрытия для соответствующего Контракта.

Pearson et al. further confirmed that physical access is not the sole determinant of fruit and vegetable consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирсон и др. далее было подтверждено, что физический доступ не является единственным определяющим фактором потребления фруктов и овощей.

9.13 It is your sole responsibility to conduct due diligence on the respective software programs you use and determine for yourself whether the software is right for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы самостоятельно несете ответственность за проведение надлежащей проверки соответствующих используемых вами компьютерных программ и сами определяете для себя, подходит ли вам соответствующее программное обеспечение.

The finding of a court is the sole method used to determine a violation of law, but it is not the sole method of determining a scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение суда является единственным методом, используемым для определения нарушения закона, но это не единственный метод определения скандала.

Adverts must not promote the sale or use of unsafe supplements, as determined by Facebook at its sole discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама не должны продвигать продажу или использование добавок, которые признаны Facebook небезопасными.

The presiding judge during the trial also placed sole responsibility with Leblanc, sentencing him to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председательствующий на процессе судья также возложил всю ответственность на Леблана, приговорив его к пожизненному заключению.

Hundreds if not thousands of bottlenose dolphins live in captivity across the world, though exact numbers are hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни, если не тысячи дельфинов-афалин живут в неволе по всему миру, хотя точные цифры трудно определить.

The main character is Grigoriy Alexandrovich Pechorin – an individualist with a conflict in his sole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный персонаж – это Григорий Александрович Печорин, индивидуалист, имеющий конфликт в душе (внутренний конфликт).

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

What young people do with leisure time can determine how well they acquire social skills and learn about civic responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему молодежь посвящает свой досуг, может определять то, как она будет приобретать навыки социальной коммуникации и учиться гражданской ответственности.

On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий.

A monkey was the sole survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого в живых не осталось, кроме одной обезьяны.

You want that rig removed from your ankle... simply be the sole survivor in 30 hours from now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, чтобы его сняли, ...останьтесь в живых за это время.

From the determinands monitored, total iron, manganese, copper, nitrites, sulphates, phenols, zinc, oil products, chromium and BOD5 are of particular concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из наблюдаемых компонентов особую озабоченность вызывают общее содержание железа, марганец, медь, нитриты, сульфаты, фенолы, цинк, нефтепродукты, хром и БПК5.

In the case of female-headed households, women generally represent the sole adult source of income support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семьях, возглавляемых женщинами, они, как правило, являются единственными взрослыми членами семей, которые поддерживают их своими доходами.

Unfortunately we are unable to accept your offer to represent you, as we only cooperage with companies for whom we act as sole and exclusive agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы вынуждены отклонить Ваше предложение стать представителем Вашей фирмы, так как мы сотрудничаем только с предприятиями, чьими монопольными представителями мы впоследствии становимся.

“This is the sole option of political behavior for the Kremlin,” Kolesnikov told FP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Для Кремля это единственный вариант политического поведения, — рассказал Колесников Foreign Policy.

Mr. Sedley, Sole Agent for the Black Diamond and Anti-Cinder Coal Association, Bunker's Wharf, Thames Street, and Anna-Maria Cottages, Fulham Road West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Седли, доверенный агент компании Черный алмаз, беззольный уголь. Угольная верфь, Темз-стрит и коттеджи Анна-Мария, Фулем-роуд.

This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере.

She thought of these and of the man who had been her constant protector, her good genius, her sole benefactor, her tender and generous friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмилия задумалась о них и о том человеке, который был ее неизменным покровителем, ее добрым гением, ее единственным другом, нежным и великодушным.

The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты?

I am still the sole sovereign of the Kingdom of Louisiana until such time as I meet the true death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я до сих пор единственный повелитель Королевства Луизианы до того времени, когда я встречу истинную смерть.

The startled stag, his own horse, the wolf, and the midnight moon, are the sole witnesses of his silent abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испуганный олень, лошадь, волк и полуночная луна - единственные свидетели его молчаливых раздумий.

And by setting the angles, they could determine not just the distance but the direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, подобрав углы, они могли определять не только расстояние, но и направление.

It's my job to determine whether Todd Smith is guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установить вину Тода Смита - моя задача.

Compliments of the inventor, manufacturer and sole distributor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок от изобретателя, производителя и единственного распространителя.

Self-determination, control, power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоопределение, контроль, власть.

After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола...

You gonna tell your fans that you are stepping down to work on your project, leaving me sole CEO of Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи фэнам, что ты уходишь в работу над этим проектом и оставляешь меня единственным руководителем Империи.

Their sole wish, now and in the past, was to live at peace and in normal business relations with their neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их единственное желание - и сейчас и в прошлом - жить в мире и поддерживать нормальные деловые отношения со своими соседями.

It has been our sole topic of conversation since the day the ship went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как затонул этот корабль, мы говорили только об этом.

Was her own life merely to be one of clever, calculating, and ruthless determination to fulfil herself socially, or as an individual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели и ее собственная жизнь сведется всего-навсего к трезвой, расчетливой, бездушной решимости занять какое-то общественное положение или заставить признать себя как личность?

Instead, Plato is thought to be the sole inventor or fabricator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Платон считается единственным изобретателем или фабрикатором.

It follows that the state must restrain itself from any action that could jeopardise its own integrity, as condemning determinate opinions can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда следует, что государство должно воздерживаться от любых действий, которые могут поставить под угрозу его собственную целостность, как это может сделать осуждение определенных мнений.

In Maastricht the Collegiate Church of Saint Servatius had the sole right of showing relics in the open air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Маастрихте Коллегиальная церковь Святого Серватия имела исключительное право выставлять реликвии на открытом воздухе.

He then began proceedings in New York Supreme Court for sole custody of his and Farrow's son Satchel, as well as Dylan and Moses, their two adopted children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он начал разбирательство в Верховном суде Нью-Йорка по поводу единоличной опеки над его и Фарроу сыном Сэтчелом, а также Диланом и Мозесом, их двумя приемными детьми.

The edges determine who interacts with whom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра определяют, кто с кем взаимодействует.

At the time of his death, the sole decorations found in his room were portraits of himself, Frances Osgood, and Poe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент его смерти единственным украшением комнаты были его собственные портреты, Фрэнсис Осгуд и по.

… I intend to stay this course with ice-cold determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен придерживаться этого курса с ледяной решимостью.

According to Simmons, isolated events, such as the Iraq war, affect short-term prices but do not determine a long-term trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Симмонса, отдельные события, такие как война в Ираке, влияют на краткосрочные цены, но не определяют долгосрочную тенденцию.

As discussed above, the patent document lists L. Ron Hubbard as the sole inventor of the second version of the e-meter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось выше, в патентном документе Л. Рон Хаббард назван единственным изобретателем второй версии электронного счетчика.

This estimation is used to conduct a pre-feasibility study to determine the theoretical economics of the ore deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка используется для проведения предварительного технико-экономического обоснования для определения теоретической экономики рудного месторождения.

Although this treatment seems promising, more rigorous research is necessary to determine the efficacy of SMT in the general confabulation population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это лечение кажется многообещающим, необходимы более тщательные исследования для определения эффективности СМТ в общей конфабуляционной популяции.

Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки.

Because of this, the chronology of the Pala kings is hard to determine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно определить хронологию царей палы.

Not everyone left the old Andhra village of Kuchipudi, and those remaining became the sole custodians of its tradition in Andhra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все покинули старую андхрскую деревню Кучипуди, и те, кто остался, стали единственными хранителями ее традиций в Андхре.

Symptoms can be completely atypical such as acute central venous thrombosis as the sole presenting symptom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы могут быть совершенно атипичными, такими как острый тромбоз центральной вены как единственный симптом.

Shortly after she returned to work, Jimmy attempted to gain sole custody of Joey due to her depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как она вернулась на работу, Джимми попытался получить единоличную опеку над Джоуи из-за ее депрессии.

The 2500HD and 3500HD were fitted with 6.6-litre Duramax diesel V8, the sole engine choice for Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2500HD и 3500HD были оснащены 6,6-литровым дизелем Duramax V8, единственным двигателем, выбранным для Австралии.

Wolverine World Wide is one example, a licensee since 1994 and currently the sole company licensed to produce Cat branded footwear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росомаха World Wide-один из примеров, лицензиат с 1994 года и в настоящее время единственная компания, имеющая лицензию на производство обуви под брендом Cat.

This implies they are the SOLE influence in taking a decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что они являются единственным фактором, влияющим на принятие решения.

Bubastis is a genetically altered red lynx with stripes that was created by Ozymandias, who she served as his sole companion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бубастис-генетически измененная рыжая рысь с полосами, созданная Озимандиасом, который служил ей единственным компаньоном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sole determinant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sole determinant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sole, determinant , а также произношение и транскрипцию к «sole determinant». Также, к фразе «sole determinant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information