Soothing and relaxing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Soothing and relaxing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успокаивающий и расслабляющий
Translate

- soothing [adjective]

adjective: успокаивающий, успокоительный, смягчающий

  • soothing muscles - успокаивающий мышцы

  • softening and soothing effect - смягчающее и успокаивающее действие

  • deeply soothing - глубоко успокаивающее

  • soothing music - успокаивающая музыка

  • soothing colors - успокаивающие цвета

  • soothing shades - успокаивающие оттенки

  • soothing blue - успокаивающий синий

  • soothing colours - успокаивающие цвета

  • soothing tones - успокаивающие тона

  • it is soothing - это успокаивает

  • Синонимы к soothing: reposeful, peaceful, relaxing, tranquilizing, soporific, calming, tranquil, restful, calm, palliative

    Антонимы к soothing: irritating, worrying, upsetting, agitating, disturbing, distressing

    Значение soothing: having a gently calming effect.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and sand - и песок

  • flooding and - наводнения и

  • and wrong - и неправильно

  • and cat - и кот

  • and lightning - и молнии

  • beat and - бить и

  • and rolling - и прокат

  • worth and - стоит и

  • crowded and - переполнена и

  • oil and gas exploration and production - разведка и добыча нефти и газа

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- relaxing [verb]

adjective: расслабляющий, смягчающий

  • relaxing factor - расслабляющий ген

  • relaxing break - расслабляющий отдых

  • relaxing gas - релаксирующий газ

  • relaxing mask - успокаивающая маска

  • a relaxing pleasure - расслабляющее удовольствие

  • quite relaxing - достаточно отдыха

  • are relaxing - расслабляетесь

  • relaxing treatment - расслабляющая процедура

  • relaxing trip - расслабляющая поездка

  • for relaxing and socializing - для отдыха и общения

  • Синонимы к relaxing: reposeful, restful, de-stress, put one’s feet up, unwind, loosen up, rest, hang loose, chillax, take a load off

    Антонимы к relaxing: restless, tensing, growing, increasing, worrying, agitating, exciting, tightening

    Значение relaxing: make or become less tense or anxious.



Some brooms are meant to have a soothing, relaxing, soporific effect, such as birch, oak, eucalyptus and Gukanov's combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые веники должны оказывать успокаивающее, расслабляющее, снотворное действие, например березовые, дубовые, эвкалиптовые и Гукановские вместе взятые.

It wasn't as relaxing as a full-body massage, but soothing nonetheless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это не полный массаж тела, но все же успокаивает неплохо.

Perhaps I could perform a soothing action, stroke your head or play some relaxing forest sounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я могу совершить успокаивающие действия - погладить вам голову или включить успокаивающие лесные звуки?

Yes, ma'am, yes, he did; he did so, said the good auctioneer, trying to throw something soothing into his iteration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сударыня, да, именно так, именно так, -ответствовал добряк аукционист, ради вящей успокоительности повторяя каждую фразу.

Professor Challenger raised his great eyebrows in protest, and placed a soothing paw upon my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак протеста профессор Челленджер поднял свои мохнатые брови и успокоительно потрепал меня по плечу.

Some Johann Sebastian Bach would be quite soothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего-нибудь бы успокаивающего из Иоганна Себастьяна Баха.

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

Relaxing after a busy day in whirling and exciting Amsterdam? Sit down on the suite's spacious balcony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все люксы оборудованы отдельными туалетом и прекрасно оборудованной ванной комнатой.

Le Bar, a piano bar, features a literary décor that creates a warm, relaxing atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Bar - это бар с фортепиано, декор которого выполнен особенности литературном стиле, который создает теплую и расслабляющую атмосферу.

More money for Africa rather than more soothing words will be the true test of the summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление денежной помощи, а не просто утешительные слова станут истинной проверкой продуктивности саммита.

It was not time for relaxing at a place like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не время было отдыхать в таком месте.

The halt in that roving, restless life was inexpressibly soothing and pleasant to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передышка в этой беспокойной бродячей жизни была ей невыразимо мила и отрадна.

If you two could do something relaxing together things wouldn't be so tense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если бы вы с ним занимались чем-нибудь расслабляющим вместе, не было бы такого напряжения.

But all the soothing words of the priests brought no solace to her soul. Her guilt was her own and only she, herself, could expunge it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ласковые, успокаивающие слова священников не приносили облегчения ее душе, потому что это была ее вина, и только она сама могла искупить ее.

Sitting in the bathtub, you know, that's I guess where you have your eureka moments, but, I don't know, there's something about bath water... It's just very, very relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа в ванне, у меня, как и всех, бывают моменты, типа эврика!, наверное, это все из-за воды в ванне, очень расслабляет.

As he spoke in this soothing tone, he laid his hand on the knight's bridle, as if to lead him back to his station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произнеся эти слова примирительным тоном, он протянул руку к уздечке его коня, как бы с намерением увести его обратно, на противоположный конец ристалища.

And so, under pretence of softening the previous outrage, of stroking and soothing me into placidity, you stick a sly penknife under my ear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы смягчить ваше первое оскорбление, утешить меня и успокоить, вы говорите мне новую колкость.

Here we lay and rested for days, soothing ourselves with their mild and tasteless tobacco, which we smoked in tiny bowls at the end of yard-long pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы лежали и отдыхали несколько дней, угощаясь их мягким и безвкусным табаком, который мы курили из крохотных трубок с чубуками длиной в ярд.

They had dressed his varicose ulcer with soothing ointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варикозную язву забинтовали с какой-то успокаивающей мазью.

It is likely to have a soothing effect on him, I'm sure, as it has had on me many times in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, мистеру Каупервуду там будет лучше. На меня Прайорс-Ков всегда действовал целительно.

It's very relaxing, and it's not fattening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень расслабляет, и от этого не полнеют.

They're hilarious and relaxing, and they humanize my heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смешные, успокаивающие, и они делают моих героев более человечными.

He said it was gonna be relaxing and blissful, but so far, not much bliss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, это будет расслаблением и блаженством, но пока и близко нет ничего подобного.

This imagination was dreadful in itself, but soothing inasmuch as it supposed the safety of my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль была страшной сама по себе, но в то же время утешительной, ибо обеспечивала безопасность моих близких.

He put on the long nightgown and got into bed; the soft mattress and the smooth sheets were infinitely soothing after two nights spent in haylofts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул длинную ночную рубашку и лег, после двух ночей, проведенных на сеновалах, такое наслаждение - мягкий матрас и гладкие простыни.

I find the soothing pastoral images very conducive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что успокаивающие изображения очень подходят для...

The Petersburg attitude on pecuniary matters had an especially soothing effect on Stepan Arkadyevitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В особенности же петербургский взгляд на денежные дела успокоительно действовал на Степана Аркадьича.

I am all about relaxing and rejuvenating...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я говорю о расслаблении и об омолаживании...

Rhett's voice was interested and soothing and Bonnie's sobs died away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт сказал это убежденно, мягко, и Бонни постепенно перестала всхлипывать.

A soothing cup of tea, perhaps?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, чашечку чая для успокоения?

You concentrate so much on relaxing, that everything else stops up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так сильно концентрируешься на том, чтобы расслабиться, что всё вокруг замирает.

Soon we'll be relaxing on the Pleasure Moons of Pagros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мы будем отдыхать на Курортной Луне Пагроса.

I was feeling nervy, and instead of doing my soothing-sirup stuff, I just let rip and told her exactly what I thought of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы взять себя в руки и выпить успокоительную микстуру, я взорвалась и высказала ей все, что о ней думаю.

It was cut short all at once, and the low droning went on with an effect of audible and soothing silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крики сразу оборвались, и опять послышалось тихое гудение, действовавшее успокоительно, как молчание.

The soothing poison coursed through his bloodstream and kept vigil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крови ходил и сторожил успокоительный яд.

Just listen to the soothing tones of my voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто послушай мой успокаивающий голос.

We always round out the evening with a nice, relaxing cup of Happy Dreams Tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда заканчиваем вечер одинаково чашечкой вкусного расслабляющего чая Прекрасные Сны.

A little to our right was a big water-wheel which made a queer groaning noise. It used to set my teeth on edge at first. But in the end I got fond of it and it had a queer soothing effect on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа вращалось большое мельничное колесо, ритмичный плеск которого поначалу раздражал меня, но потом стал даже приятен, он будто убаюкивал.

The slow, circular motion was soothing and I leaned forward and closed my eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круговые движения были мягкими и плавными, от удовольствия я закрыл глаза.

The church as a whole-any Catholic church-was beautiful to look at-soothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм вообще, а любой католический храм тем более, радует глаз и умиротворяет дух.

Yeah, Fez. It's one thing to root for a football team... but to confuse the Point Place Vikings... with a sense of personal identity, that's just... relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Фез, болеть за футбольную команду - это одно, но связывать Викингов Пойнт Плэйс с ощущением себя как личности, это так расслабляет.

She ran a hot bath and crawled into it like a wounded animal, letting the soothing water wash away the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполнив ванну горячей водой, она забилась туда, как раненое животное, надеясь, что от тепла боль немного утихнет.

It says it can record mama's soothing voice for the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут сказано что можно записать мамин голос для ребенка.

Welcome to my relaxation dojo, which is just an old storage room, soothing music and a tapestry I threw over the third row seat of my brother's Suburban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в мой додзё, правда это всего лишь старая кладовая, с успокаивающей музыкой и пледом на заднем сидении от внедорожника моего брата.

I find it soothing and reassuring... ... becauseyouknow there are always answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня это успокаивает и утешает потому что знаешь, всегда и на всё есть ответы.

Ellen closed her eyes and began praying, her voice rising and falling, lulling and soothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллин, закрыв глаза, читала молитву. Голос ее то креп, то замирал, убаюкивая, утешая.

How happy shall I be to discover my error, and repair it by soothing apologies and never-ending love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как счастлив был бы я, если бы оказался не прав. Как сладостно было бы мне принести вам самые нежные извинения и искупить эту минутную несправедливость целой вечностью любви!

It's kind of soothing, like sitting in front of a fishtank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это умиротворяет, будто перед аквариумом сидишь.

Your whole body is relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое тело расслабляется.

Erasmus Darwin had recommended the area to Josiah Wedgwood I for its beauty and soothing waters, and members of the families vacationed and settled there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эразм Дарвин рекомендовал этот район Джосайе Веджвуду I за его красоту и успокаивающие воды, и члены семей отдыхали и селились там.

The most common side-effects of benzodiazepines are related to their sedating and muscle-relaxing action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенные побочные эффекты бензодиазепинов связаны с их седативным и мышечно-расслабляющим действием.

On the other hand, some quantities have no influence on the predictions, so that we can save resources at no loss in accuracy by relaxing some of the conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые величины не влияют на предсказания, так что мы можем сэкономить ресурсы без потери точности, ослабляя некоторые условия.

Gamma motoneurons regulate how sensitive the stretch reflex is by tightening or relaxing the fibers within the spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамма-мотонейроны регулируют чувствительность рефлекса растяжения, затягивая или расслабляя волокна внутри веретена.

For this reason, it is closely related to relaxing transitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине он тесно связан с расслабляющей транзитивностью.

She is approached by the First of the Fallen while relaxing in her garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маховики лучше справляются с быстрыми колебаниями.

There is also a spa and wellness section for adults, with different kinds of saunas and relaxing and wellness treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в распоряжении гостей спа-салон и оздоровительный центр для взрослых с различными видами саун, а также расслабляющими и оздоровительными процедурами.

Because the ofuro is meant for a relaxing private soak, yet serves numerous people, the bather needs to be careful not to indulge too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку офуро предназначен для расслабляющего частного купания, но обслуживает множество людей, купальщику нужно быть осторожным,чтобы не предаваться слишком долго.

This has a relaxing effect on the muscles and also helps to soothe the irritation from mosquito bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказывает расслабляющее действие на мышцы, а также помогает снять раздражение от укусов комаров.

Relaxing the pelvic muscles helps make this part of the test easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расслабление мышц таза помогает облегчить эту часть теста.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «soothing and relaxing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «soothing and relaxing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: soothing, and, relaxing , а также произношение и транскрипцию к «soothing and relaxing». Также, к фразе «soothing and relaxing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information