Source and target - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rich source - богатый источник
sustainable energy source - устойчивый источник энергии
open source code - открытый исходный код
hybrid beam source - гибридный источник излучения
overloaded data source - перегруженный источник данных
source alphabet - входной алфавит
source of timber - источник древесины
source code control - управление исходным кодом
source of government revenue - источник дохода государства
endless source of inspiration - неисчерпаемый источник вдохновения
Синонимы к source: wellspring, headwater(s), headspring, origin, spring, provenance, genesis, fountainhead, originator, starting point
Антонимы к source: end, effect, result, sink
Значение source: a place, person, or thing from which something comes or can be obtained.
book and candle - книга и свеча
indoor and outdoor surveillance equipment - аппаратура наружного и внутреннего наблюдения
arts and education - гуманитарные науки и образование
cloak and dagger - деятельность "рыцарей плаща и меча"
salary and wage - заработная плата
heart and lung transplant - операция по пересадке сердца и легких
historic buildings and monuments - исторические здания и памятники
combined spectacles and hearing aid - очки с наушниками
crash and burn - разрушить и сжечь
encourage and reward - поощрять и вознаграждать
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: цель, мишень, задание, контрольная цифра, сигнал, маленький круглый щит, движок, шибер
adjective: плановый
verb: нацеливать, намечать, планировать, пристреливать
strike a target - наносить удар по цели
target segment - целевой сегмент
fixed target - неподвижная мишень
target detection - засечка цели
directing aircraft to the target - наведение авиации на цель
decisive target - важная цель
meet target - достигать цели
target seeking device - головка самонаведения
target shooting - стрельба по мишеням
target man - цель человек
Синонимы к target: bullseye, mark, goal, game, kill, prey, quarry, end, ideal, aspiration
Антонимы к target: predator, origin, source, ignore, neglect, starting point, tracker, assailant, attacker, avoid
Значение target: a person, object, or place selected as the aim of an attack.
I regard the source as representative of a broader range of people than US DoD, but the key point that terrorism must target civilians is not there. |
Я рассматриваю источник как представителя более широкого круга людей, чем Министерство обороны США, но ключевого момента, что терроризм должен быть направлен против гражданских лиц, там нет. |
Compilers implement these operations in phases that promote efficient design and correct transformations of source input to target output. |
Компиляторы реализуют эти операции поэтапно, что способствует эффективному проектированию и корректному преобразованию исходных входных данных в целевые выходные. |
Target article only mentioned this name, because the creator of the redirect put it there, without providing a source. |
Целевая статья только упомянула это имя, потому что создатель редиректа поместил его туда, не предоставив источник. |
The basic computer-to-UPS control methods are intended for one-to-one signaling from a single source to a single target. |
Основные методы управления компьютер-ИБП предназначены для передачи сигналов один-к-одному от одного источника к одной цели. |
If the source server and target server are in different datacenters, the client (MAPI) network will be used for seeding. |
Если исходный и целевой серверы находятся в различных центрах данных, будет использоваться клиентская сеть (MAPI) для заполнения. |
The compiler could be viewed as a front end to deal with the analysis of the source code and a back end to synthesize the analysis into the target code. |
Компилятор можно рассматривать как переднюю часть для анализа исходного кода и заднюю часть для синтеза анализа в целевой код. |
There is almost always an ambiguity during word-to-word translation from source to the target language. |
При переводе от исходного языка к целевому почти всегда возникает двусмысленность. |
The Spallation Neutron Source has a liquid mercury target which will be transmuted into gold, platinum, and iridium, which are lower in atomic number than mercury. |
Источник нейтронов расщепления имеет жидкую ртутную мишень, которая будет преобразована в золото, платину и иридий, которые имеют меньший атомный номер, чем ртуть. |
For cross-forest moves that are initiated from the source forest (known as a push move type), you need to enable the MRS Proxy endpoint on Mailbox servers in the target forest. |
Для перемещения между лесами, инициируемого из исходного леса (т. н. принудительного перемещения), необходимо включить конечную точку прокси-сервера MRS на серверах почтовых ящиков в целевом лесу. |
If I am attempting to transclude information, is it necessary to edit the target page to make source changes appear? |
Если я пытаюсь расшифровать информацию, необходимо ли редактировать целевую страницу, чтобы появились изменения источника? |
A compiler implements a formal transformation from a high-level source program to a low-level target program. |
Компилятор реализует формальное преобразование исходной программы высокого уровня в целевую программу низкого уровня. |
This allows source code debugging, when C is used as target language of a compiler, for a totally different language. |
Это позволяет отлаживать исходный код, когда C используется в качестве целевого языка компилятора, для совершенно другого языка. |
Однако изображение источника на мишени не формируется. |
|
As Heimdahl's plane takes off, Jerico reveals to Wells that he had the Dutchman reprogram the wormhole so that it would target the source of the next transmission. |
Когда самолет Хеймдала взлетает, Джерико рассказывает Уэллсу, что он заставил голландца перепрограммировать червоточину так, чтобы она была нацелена на источник следующей передачи. |
The sputtered species from the substrate and the particles emitted from the target form a collision region, which serves as a source for condensation of particles. |
Распыленные частицы субстрата и частицы, вылетающие из мишени, образуют область столкновения, которая служит источником конденсации частиц. |
As a result of this, Intel became a target of campaigns to allow free operating systems to include binary firmware on terms acceptable to the open source community. |
В результате Intel стала мишенью кампаний, направленных на то, чтобы разрешить свободным операционным системам включать бинарные прошивки на условиях, приемлемых для сообщества с открытым исходным кодом. |
A link from one domain to another is said to be outbound from its source anchor and inbound to its target. |
Ссылка из одного домена в другой называется исходящей от своего исходного якоря и входящей к своему целевому объекту. |
There is no condition on image formation, the only goal is to transfer the light from the source to the target. |
Нет никаких условий для формирования изображения, единственная цель-передать свет от источника к цели. |
With this approach, it is very hard to prove that a pollutant from a source has reached a target. |
При таком подходе очень трудно доказать, что загрязнитель из источника достиг цели. |
Exhaust is directed behind the astronaut or tool, pulling the target towards the laser source. |
Выхлоп направляется за спину космонавта или инструмента, притягивая мишень к лазерному источнику. |
In this rule, compatible with means that the type of the source expression either conforms to or converts to that of the target. |
В этом правиле совместимость с означает, что тип исходного выражения либо соответствует, либо преобразуется в тип целевого выражения. |
These faults, known as network faults, are trapped at the target and redirected to the source, which responds with the faulted page. |
Эти сбои, известные как сетевые сбои, захватываются в целевом объекте и перенаправляются к источнику, который отвечает отказавшей страницей. |
If the user drops, the target requests the selection from the source as usual. |
Если пользователь падает, цель запрашивает выбор из источника, как обычно. |
A link from one domain to another is said to be outbound from its source anchor and inbound to its target. |
Ссылка из одного домена в другой называется исходящей из его исходного якоря и входящей в его цель. |
Cognitive linguistics uses the terms ‘target’ and ‘source’, respectively. |
Когнитивная лингвистика использует термины цель и источник соответственно. |
Another possibility is transclusion, for which the link target is a document fragment that replaces the link anchor within the source document. |
Другой возможностью является трансклюзия, для которой целью ссылки является фрагмент документа, заменяющий привязку ссылки в исходном документе. |
The possible source of error that could result from this is possible mismatching of the target cells as discussed earlier. |
Возможным источником ошибки, которая может возникнуть в результате этого, является возможное несоответствие целевых ячеек, как обсуждалось ранее. |
For that reason nonimaging optics are simpler and more efficient than imaging optics in transferring radiation from a source to a target. |
По этой причине невизуальная оптика является более простой и эффективной, чем визуализирующая оптика, при передаче излучения от источника к цели. |
When the transfer of the selection is concluded, the target sends an XdndFinish event to tell the source that the transfer has been successful. |
Когда передача выбора завершена, цель отправляет событие XdndFinish, чтобы сообщить источнику, что передача прошла успешно. |
In this relationship, elements within the target package will be imported into the source package. |
В этом отношении элементы в целевом пакете будут импортированы в исходный пакет. |
The full Tower of Hanoi solution then consists of moving n disks from the source peg A to the target peg C, using B as the spare peg. |
Полное решение Ханойской башни тогда состоит из перемещения n дисков от исходного колышка A к целевому колышку C, используя B в качестве запасного колышка. |
Since the source decides the shape of the cursor, the source must receive a response from the target in order to update the cursor. |
Поскольку источник определяет форму курсора, источник должен получить ответ от цели, чтобы обновить курсор. |
I left the source, but added a verbatim quote about the background and the target audience, to alert the readers. |
Язык также поддерживает неизменяемые хэш-таблицы, реализованные функционально, и неизменяемые словари. |
An exchange between source and target is therefore necessary in order for the target to even know that drag-and-drop is happening. |
Поэтому обмен между источником и целью необходим для того, чтобы цель даже знала, что происходит перетаскивание. |
When the cursor enters the target window, the source checks the presence of the XdndAware property on that window. |
Когда курсор попадает в целевое окно, источник проверяет наличие свойства XdndAware в этом окне. |
A multidigraph is a directed graph which is permitted to have multiple arcs, i.e., arcs with the same source and target nodes. |
Мультиграф - это направленный граф, которому разрешено иметь несколько дуг, т. е. дуги с одним и тем же исходным и целевым узлами. |
Concurrently, the source actively pushes the remaining memory pages of the VM to the target - an activity known as pre-paging. |
Одновременно источник активно перемещает оставшиеся страницы памяти виртуальной машины к целевому объекту-действие, известное как предварительная подкачка. |
У меня есть новый таймер и резервный источник питания. |
|
Your one and the only source Into the scandalous lives of Manhattan's elite. |
Ваш единственный источник сплетен из скандальной жизни манхэттенской элиты. |
Paid work was a source of dignity and social status, unlike unpaid work in the home or work done for pleasure. |
Оплачиваемая работа рассматривается как путь к утверждению своего достоинства и повышению социального статуса в отличие от неоплачиваемой работы дома или работы для собственного удовольствия. |
It's not meant to be a source of truth or a way to validate company size. |
Это значение не следует рассматривать в качестве источника достоверной информации или способа для подтверждения размера компании. |
When you link to an Excel worksheet or a named range, Access creates a new table that is linked to the source cells. |
При связывании с листом или именованным диапазоном Excel в Access создается новая таблица, связанная с исходными ячейками. |
When you boost your post, you can target your ad to People who like your Page, People who like your Page and their friends or People you choose through targeting. |
Поднимая свою публикацию, вы можете показывать свою рекламу людям, которым нравится ваша Страница; людям, которым нравится ваша Страница, и их друзьям, или людям, которых вы выбрали посредством таргетинга. |
Man, Lassie is out there with every available source of manpower hunting it down. |
Чувак, там снаружи Лэсси со всеми доступными людскими ресурсами охотится на него. |
I have a very trustworthy source. |
Ведь у меня есть заслуживающий доверия источник. |
For the very same fame that had all summer... been a source of satisfaction to Jay Gatsby... had become a threat. |
Ведь популярность, что все лето была причиной удовольствия для Джея Гэтсби стала угрозой. |
Хорошо, у нас есть шесть танго к западу от заданного района. |
|
We could have some shadows on the target from the buildings at 0730. |
В 7:30 на мишени могут быть тени от зданий. |
Наш объект не продумал свой план. |
|
I'm gonna tap into my NHL source and get some inside information. |
Я выйду на своего информатора в НХЛ и нарою нужной информации. |
For now, Sheridan is not the primary target. |
Сейчас Шеридан это не главная цель. |
He defuses a potential source of conflict through mockery and ridicule, don't you? |
Он рассеивает потенциальный источник конфликта с помощью смеха, не так ли? |
ActivePerl is a closed source distribution from ActiveState that has regular releases that track the core Perl releases. |
ActivePerl-это дистрибутив с закрытым исходным кодом от ActiveState, который имеет регулярные релизы, отслеживающие основные релизы Perl. |
If a hash of the target password is available to the attacker, this number can be in the billions or trillions per second, since an offline attack is possible. |
Если хэш целевого пароля доступен злоумышленнику, это число может быть в миллиардах или триллионах в секунду, так как возможна автономная атака. |
But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source. |
Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику. |
In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation. |
В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя. |
Based on this, he proposed five universal stages of development, that each is characterized by the erogenous zone that is the source of the child's psychosexual energy. |
Исходя из этого, он предложил пять универсальных стадий развития, каждая из которых характеризуется эрогенной зоной, являющейся источником психосексуальной энергии ребенка. |
For adults, the library might be the only source of a literacy program. |
Для взрослых библиотека может быть единственным источником грамотности. |
Search engine marketing uses search engines to reach target audiences. |
Поисковый маркетинг использует поисковые системы для достижения целевых аудиторий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «source and target».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «source and target» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: source, and, target , а также произношение и транскрипцию к «source and target». Также, к фразе «source and target» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
