South of the capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

South of the capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к югу от столицы
Translate

- south [adjective]

noun: юг, зюйд, южная часть страны, южный ветер

adverb: на юг, к югу, в южном направлении

adjective: южный, обращенный к югу

verb: двигаться к югу, пересекать меридиан

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • capital latin letter - заглавная латинская буква

  • administrative capital - административная столица

  • working capital management - управление оборотным капиталом

  • tight capital - тугой капитал

  • enterprise capital - предпринимательский капитал

  • trade capital - торговый капитал

  • private sector capital - капитал частного сектора

  • equity capital structure - Структура акционерного капитала

  • input of capital - ввод капитала

  • capital acquisitions tax - налог на капитал поглощения

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.



He amassed an army of over 100,000 at Anyang, south of Ye, and marched on Ying's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал армию численностью более 100 000 человек в Аньяне, к югу от Е, и двинулся на столицу Ин.

It's the capital of South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это столица Южного Судана.

Trains are again running to and from the Cambodian capital and popular destinations in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда снова курсируют в камбоджийскую столицу и популярные направления на юге страны.

To do so, capital and technology will be needed not only from China, but also from Japan, South Korea, the US, and Southeast Asian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать это, потребуется капитал и технологии не только Китая, но и Японии, Южной Кореи, США и стран Юго-Восточной Азии.

He has proposed creating the capital of the new Russian nation on Malden Island, an empty coral atoll in the south Pacific, where he says he plans to invest £280 million on resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил создать столицу нового российского государства на незаселенном коралловом атолле Молден в южной части Тихого океана. Бизнесмен планирует инвестировать 280 миллионов фунтов стерлингов и создать на острове сеть курортов.

The shaking was felt as far away as Samarinda, the capital of East Kalimantan, to the west and Makassar in the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрожь ощущалась даже в Самаринде, столице восточного Калимантана, на Западе и в Макассаре на юге.

New South Wales' state capital is Sydney, which is also Australia's most populous city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица штата Новый Южный Уэльс-Сидней, который также является самым густонаселенным городом Австралии.

Eventually the area that now forms the Australian Capital Territory was ceded by New South Wales when Canberra was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге территория, которая сейчас образует австралийскую столичную территорию, была уступлена новому Южному Уэльсу, когда была выбрана Канберра.

It is 1300 km south of the Russian capital, Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находится в 1300 км к югу от российской столицы, Москвы.

This forced the Jin ruler, Emperor Xuanzong, to move his capital south to Kaifeng, abandoning the northern half of his empire to the Mongols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вынудило Цзиньского правителя, императора Сюаньцзуна, перенести свою столицу на юг, в Кайфэн, оставив северную половину своей империи монголам.

In 1887 Cecil John Rhodes registeredThe Gold Fields of South Africa” in London, South Africa's first mining house, with a capital of £250000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году Сесил Джон Родс зарегистрировал золотые прииски Южной Африки в Лондоне, первом шахтерском доме Южной Африки, с капиталом в 250000 фунтов стерлингов.

In mid-1944, at the peak of Allied bombing raids, Teodoreanu had taken refuge in Budești, a rural commune south of the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1944 года, на пике бомбардировок союзников, Теодорану нашел убежище в Будешти, сельской коммуне к югу от столицы.

Shenzhen is the second largest transportation hub in Guangdong and South China, trailing behind the provincial capital of Guangzhou.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэньчжэнь является вторым по величине транспортным узлом в провинции Гуандун и Южном Китае, уступая лишь столице провинции Гуанчжоу.

It is the provincial capital and largest city of Gauteng, which is the wealthiest province in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это столица провинции и крупнейший город Гаутенг, который является самой богатой провинцией в Южной Африке.

Léopold Sédar Senghor was born on 9 October 1906 in the city of Joal, some one hundred ten kilometres south of Dakar, capital of Senegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леопольд Седар Сенгор родился 9 октября 1906 года в городе Жоаль, примерно в ста десяти километрах к югу от Дакара, столицы Сенегала.

In order to improve its prospects, South Korea must pursue economic reform and restructuring, with an emphasis on maximizing its human-capital resources – especially women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения перспектив Южная Корея должна провести экономическую реформу и реструктуризацию с упором на максимальное использование человеческих ресурсов, в особенности женщин.

Yerevan is not a town in South Caucasus, it's a capital of Armenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ереван-это не город на Южном Кавказе, а столица Армении.

On the corresponding capital on the south side of the nave are flat and lifeless human figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На соответствующей капительнице с южной стороны нефа изображены плоские и безжизненные человеческие фигуры.

The chaebol, South Korean conglomerates, simply absorbed more and more capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейские конгломераты чебол просто поглощали все больше и больше капиталовложений.

During the period of North–South division, Nanjing remained the capital of the Southern dynasties for more than two and a half centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период разделения на север и Юг Нанкин оставался столицей южных династий более двух с половиной веков.

In South Africa, Bloemfontein is considered the de facto judicial capital, as it houses the Supreme Court of Appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке Блумфонтейн считается де-факто судебной столицей, поскольку в нем находится Верховный апелляционный суд.

Multiple states of emergency were declared across New South Wales, Victoria, and the Australian Capital Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные чрезвычайные положения были объявлены в Новом Южном Уэльсе, Виктории и Австралийской столичной территории.

Irvin McDowell, which was moving south against Richmond in support of McClellan, remain in the vicinity of the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирвин Макдауэлл, который двигался на юг против Ричмонда в поддержку Макклеллана, остался в окрестностях столицы.

In April 1975, South Vietnam's capital was captured by the People's Army of Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1975 года столица Южного Вьетнама была захвачена Народной Армией Вьетнама.

It connects Baku, the capital of Azerbaijan and Ceyhan, a port on the south-eastern Mediterranean coast of Turkey, via Tbilisi, the capital of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединяет Баку, столицу Азербайджана, и Джейхан, порт на юго-восточном Средиземноморском побережье Турции, через Тбилиси, столицу Грузии.

Witnesses reported Al-Shabaab vehicles abandoning their bases in the capital for the south-central city of Baidoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели сообщили, что машины Аш-Шабааб покинули свои базы в столице и направились в юго-центральный город Байдоа.

..on the capital entering it from West, South, East and North,.. ..occupying ministries, barracks and other strategic points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска входят в столицу с запада, востока, севера и юга и берут под контроль министерства, казармы и другие стратегические центры.

Terrorism in the south began to fester and move up north while an unruly military began plotting coup attempts in the capital, Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терроризм на юге начал разрастаться и продвигаться на север, в то время как неуправляемые военные начали планировать попытки государственного переворота в столице Маниле.

They are also used extensively in the south of Ireland by feuding criminals, including drug dealers, mainly in the capital city of Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также широко используются на юге Ирландии враждующими преступниками, в том числе наркоторговцами, главным образом в столице Дублине.

Of course, I'd detonate it in the South's capital Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я бы взорвал её в столице Южной Кореи.

Other sites are the ruins of fire temples at Rey, south of the capital Tehran, and the Firouzabad ruins sixty kilometres south of Shiraz in the province of Pars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие объекты - руины храмов огня в Рее, к югу от столицы Тегерана, и руины Фирузабада в шестидесяти километрах к югу от Шираза в провинции Парс.

His general plan called for a pincer movement on the Siamese capital from the north and the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его общий план предусматривал наступление клещами на столицу Сиама с севера и юга.

The capital of the kabupaten is the local town of Ponorogo located around 30 km south of the main East Java city of Madiun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица кабупатена-это местный город Понорого, расположенный примерно в 30 км к югу от главного города Восточной Явы Мадиун.

At this stage, capital markets in the South are not operationally sophisticated enough, nor are they strongly integrated among themselves or with the global financial markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе рынки капитала на Юге еще не достигли достаточной степени зрелости и к тому же они не полностью интегрированы между собой или с глобальными финансовыми рынками.

The New South Wales capital counted more than 2,000,000 residents; Melbourne was close, having 1,911,000 inhabitants, and Adelaide 587,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столица Нового Южного Уэльса насчитывала более 2 000 000 жителей; Мельбурн был близко, имея 1 911 000 жителей, и Аделаида 587 000.

The first graffiti artists started painting in street in the Argentine capital in the mid-1990s after visiting other countries in Europe and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые художники граффити начали рисовать на улице в аргентинской столице в середине 1990-х годов после посещения других стран Европы и Южной Америки.

In the 2008 South Ossetia War, Russia used Su-27s to gain airspace control over Tskhinvali, the capital city of South Ossetia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны в Южной Осетии в 2008 году Россия использовала Су-27, чтобы получить контроль над воздушным пространством Цхинвала, столицы Южной Осетии.

These plains are susceptible to flooding during the rainy season; they are drained by the Ikopa River, which skirts the capital to the south and west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти равнины подвержены наводнениям во время сезона дождей; они осушаются рекой Икопа, которая огибает столицу с юга и Запада.

Chungju is located just south of the Han River and Seoul, Korea's capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чхунджу расположен к югу от реки Хан и Сеула, столицы Кореи.

From this and the legalizing of the matter in New South Wales, the Australian Capital Territory made the decision to pass a law that recognized non-binary identities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этого и легализации вопроса в Новом Южном Уэльсе, австралийская столичная территория приняла решение принять закон, который признает недвойственные идентичности.

The Zimbabwe grounds are an area within Highfield Suburb on the south of Zimbabwe's Capital, Harare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория Зимбабве - это район в пригороде Хайфилд на юге столицы Зимбабве Хараре.

In 2016, Susie Latham reported that FGC had been abandoned around the capital of the south-western province Khuzestan in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Сьюзи Лэтем сообщила, что в 1950-х годах вокруг столицы юго-западной провинции Хузестан была заброшена ФСК.

Most important cities are located in the south, near this lake, including the capital Kampala and the nearby city of Entebbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые важные города расположены на юге, рядом с этим озером, в том числе столица Кампала и соседний город Энтеббе.

During the South Ossetia War in 2008, Melua's brother and mother were staying with relatives in the Georgian capital, Tbilisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны в Южной Осетии в 2008 году брат и мать Мелуа гостили у родственников в столице Грузии Тбилиси.

Hamilton favored a capital close to the major commercial centers of the Northeast, while Washington, Jefferson, and other agrarians wanted it located to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон предпочитал столицу вблизи крупных торговых центров Северо-Востока, в то время как Вашингтон, Джефферсон и другие аграрии хотели, чтобы она располагалась на юге.

South Africa has no legally defined capital city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке нет законодательно определенной столицы.

Thereafter the Tamil country was divided between the Pallavas in the north with Kanchipuram as their capital, and Pandyas in the south with Madurai as their capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого тамильская страна была разделена между Паллавами на севере со столицей в Канчипураме и Пандиями на юге со столицей в Мадурае.

The Prime Minister of the Union of South Africa, Jan Smuts, was facing an election and hoped to make political capital out of the visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Южно-Африканского союза Ян Сматс, которому предстояли выборы, надеялся извлечь из этого визита политический капитал.

In 1542, the region of New Granada, along with all other Spanish possessions in South America, became part of the Viceroyalty of Peru, with its capital in Lima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1542 году регион Новая Гранада, наряду со всеми другими испанскими владениями в Южной Америке, стал частью вице-королевства Перу со столицей в Лиме.

These records indicate that Ahmose I led three attacks against Avaris, the Hyksos capital, but also had to quell a small rebellion further south in Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти записи показывают, что Ахмос I возглавил три нападения на Аварис, столицу гиксосов,но также должен был подавить небольшое восстание на юге Египта.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

In South Sudan, the population most at risk is also the population most inaccessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Южного Судана, подвергающееся наибольшему риску, одновременно является и наименее доступным.

At the start of the eurozone crisis in 2010, the EU, too, worried about its diversity, and how to reconcile differences between north and south, or center and periphery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кризиса еврозоны в 2010 году Евросоюз тоже тревожился по поводу своего многообразия и задумывался о том, как можно примирить различия между севером и югом, а также центром и периферией.

In South Africa, the educational system was constructed in the days of apartheid for the white minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЮАР система образования сформировалась во времена апартеида для белого меньшинства.

They should be shorthanded toward the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборона направления на Тяньинь сейчас должна быть ослаблена.

She was vaguely aware he had had some sort of an affair-she had heard that he had subsequently married the woman and was living on the South Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До нее дошли смутные слухи о его связи и о том, что в конце концов он женился на своей любовнице и живет на Южной стороне.

That was while he was still in the (comparatively speaking) south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получалось это, пока он был на Юге или близко к Югу.

A company’s reputation as an employer affects the human capital it draws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация компании как работодателя влияет на человеческий капитал, который она привлекает.

To make an idea turn into a reality, the first component needed is capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы превратить идею в реальность, первым компонентом должен быть капитал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «south of the capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «south of the capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: south, of, the, capital , а также произношение и транскрипцию к «south of the capital». Также, к фразе «south of the capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information