Spain and switzerland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spain and switzerland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Испания и Швейцария
Translate

- spain [noun]

noun: Испания

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • and none - не и ни

  • portraits and - портреты и

  • and obliged - и обязан

  • and onwards - и далее

  • passed and - прошло

  • devised and - разработаны и

  • catholicism and - католицизм и

  • chip and - чип и

  • sasha and - саша и

  • realm and - сфера и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- switzerland [noun]

noun: Швейцария



The rest of the year was taken up by touring across Europe, which included shows in France, Spain, Switzerland, Italy and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть года была занята гастролями по всей Европе, которые включали концерты во Франции, Испании, Швейцарии, Италии и Германии.

Fidelity also has offices in France, Germany, Belgium, Italy, Spain and Switzerland and London for its HR Solution business HR Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fidelity также имеет офисы во Франции, Германии, Бельгии, Италии, Испании и Швейцарии, а также в Лондоне для своего HR-решения business HR Access.

In September 2007, Gorilla Biscuits performed a month-long tour across Europe, including stops in Germany, Spain, Switzerland, the Netherlands and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года Gorilla Biscuits совершили месячное турне по Европе, включая остановки в Германии, Испании, Швейцарии, Нидерландах и Англии.

Later that year, in October, Luciano moved his family and label from Switzerland to Barcelona, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году, в октябре, Лучано перевез свою семью и лейбл из Швейцарии в Барселону, Испания.

These are Belgium, Germany, Spain, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Бельгия, Германия, Испания и Швейцария.

Other components, such as slide bearings for Big Babylon, were seized at their manufacturers' sites in Spain and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компоненты, такие как подшипники скольжения для Big Babylon, были изъяты на заводах их производителей в Испании и Швейцарии.

Recorded from Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Hungary, Italy, Kyrgyzstan, Lithuania, Netherlands, Poland, Spain and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записано в Австрии, Бельгии, Финляндии, Франции, Германии, Венгрии, Италии, Киргизии, Литве, Нидерландах, Польше, Испании и Швейцарии.

In October 2012, during a festival tour in Spain, France and Switzerland, Randy Resnick was called to replace Harvey Mandel who had to quit the tour do to health issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года, во время гастролей фестиваля в Испании, Франции и Швейцарии, Рэнди Резник был призван заменить Харви Мандела, который был вынужден покинуть тур из-за проблем со здоровьем.

The single just missed the top 100 in the UK, but performed well in Spain and in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингл просто не попал в топ-100 в Великобритании, но хорошо выступил в Испании и Швейцарии.

Yasni has over one million users each from Germany, France, United States, United Kingdom, Switzerland, Spain, Italy and Austria per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yasni имеет более одного миллиона пользователей каждый из Германии, Франции, Соединенных Штатов, Великобритании, Швейцарии, Испании, Италии и Австрии в месяц.

The Vienna Ice Revue toured through most European countries including Switzerland, Hungary, Czechoslovakia, Belgium, the Netherlands, Germany, Italy, France and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венский Ледовый Ревю гастролировал по большинству европейских стран, включая Швейцарию, Венгрию, Чехословакию, Бельгию, Нидерланды, Германию, Италию, Францию и Испанию.

Google Pay for WearOS is only supported in Australia, Canada, France, Germany, Switzerland, Italy, Poland, Russia, Spain, the UK, or the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Pay for WearOS поддерживается только в Австралии, Канаде, Франции, Германии, Швейцарии, Италии, Польше, России, Испании, Великобритании или США.

She was educated by a governess, continuing her education in Switzerland, and went on tours to Spain and Italy before moving to London in 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила образование у гувернантки, продолжая свое образование в Швейцарии, и ездила в турне по Испании и Италии, прежде чем переехать в Лондон в 1913 году.

He has performed many times with Krystian Zimerman, including tours in Switzerland, Italy and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много раз выступал с Кристианом Цимерманом, в том числе гастролировал в Швейцарии, Италии и Испании.

Other participants include Spain, Belgium, the Netherlands, Switzerland and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди других участников-Испания, Бельгия, Нидерланды, Швейцария и Швеция.

The main neutrals were Ireland, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральные здания, построенные в сталинском стиле, включали также Дом Скантеи в Румынии и комплекс Ларго в Софии в Болгарии.

It peaked atop the charts of countries like France, Italy, Spain and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг вершины в чартах таких стран, как Франция, Италия, Испания и Швейцария.

Starting from Paris he travelled and subsequently visited Switzerland, England, Italy and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с Парижа, он путешествовал, а затем посетил Швейцарию, Англию, Италию и Испанию.

Switzerland wants Spain to cooperate with the Bravos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария просит сотрудничества с Браво.

Outside of the United States, Excite Italia took control of portals in UK, Germany, Spain, France, Italy, Netherlands, Poland, Switzerland, and Austria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами США Excite Italia взяла под свой контроль порталы в Великобритании, Германии, Испании, Франции, Италии, Нидерландах, Польше, Швейцарии и Австрии.

To avoid entirely copying Asian goods, English inventors imitated goods from other countries that also traded with Asia such as France, Holland, Switzerland, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать полного копирования азиатских товаров, английские изобретатели имитировали товары из других стран, которые также торговали с Азией, таких как Франция, Голландия, Швейцария и Испания.

Haber left Dahlem in August 1933, staying briefly in Paris, Spain, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хабер покинул Далем в августе 1933 года, ненадолго задержавшись в Париже, Испании и Швейцарии.

Other components, such as breeches and recoil mechanisms, were ordered from firms in Germany, France, Spain, Switzerland, and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компоненты, такие как бриджи и механизмы отдачи, были заказаны у фирм в Германии, Франции, Испании, Швейцарии и Италии.

The United Nations has repeatedly urged Spain to repeal the amnesty law, for example in 2012, and most recently in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций неоднократно призывала Испанию отменить закон Об амнистии, например в 2012 году, а совсем недавно-в 2013 году.

There's a serious gentleman from Spain, works at the Madrid Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть господин из Испании, работает в мадридской опере.

My mother took me to Spain to her hometown, when I was just a little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама отвезла меня в Испанию, к родственникам, когда я еще была маленькой.

They doubted that Jews who had to convert to stay in Spain, they doubted that they actually really meant it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сомневались, что евреи, обратившиеся к их вере, чтобы остаться в Испании, действительно следовали ей.

At the same time, there were 3 non-Swiss men and 4 non-Swiss women who immigrated from another country to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время 3 мужчины и 4 женщины, не являющиеся швейцарцами, иммигрировали из другой страны в Швейцарию.

In 1915, Montessori returned to Europe and took up residence in Barcelona, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году Монтессори вернулся в Европу и поселился в Барселоне, Испания.

In 1976 there were serious salmonellosis outbreaks on four flights to and from Spain which caused 500 cases and 6 fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году на четырех рейсах в Испанию и обратно были зафиксированы серьезные вспышки сальмонеллеза, которые привели к 500 заболеваниям и 6 смертельным исходам.

In most parts of Austria, Germany, Poland, Hungary, Czech Republic and Switzerland, presents are traditionally exchanged on the evening of 24 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве районов Австрии, Германии, Польши, Венгрии, Чехии и Швейцарии подарки традиционно обмениваются вечером 24 декабря.

Gold and silver were brought by ship from South America, hauled across the isthmus, and loaded aboard ships for Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото и серебро привозили на кораблях из Южной Америки, перевозили через перешеек и грузили на корабли, отправлявшиеся в Испанию.

In Spain, citizens, resident foreigners, and companies have similar but distinct identity numbers, some with prefix letters, all with a check-code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании граждане, постоянно проживающие иностранцы и компании имеют одинаковые, но отличающиеся идентификационные номера, некоторые с префиксальными буквами, все с чековым кодом.

To the disappointment of many actors at the Burgtheater, the ring was awarded to Switzerland; Meinrad had chosen Bruno Ganz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К разочарованию многих актеров Бургтеатра, кольцо было вручено Швейцарии; Мейнрад выбрал Бруно Ганца.

The Nationalist area of control contained roughly 11 million of Spain's population of 25 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зоне контроля националистов находилось примерно 11 миллионов человек из 25-миллионного населения Испании.

The original map is now lost, but a copy was obtained by Pedro de Zúñiga, the Spanish ambassador to England, who passed it on to King Philip III of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал карты теперь утерян, но копия была получена Педро де Зуньигой, испанским послом в Англии, который передал ее королю Испании Филиппу III.

Bitcoin businesses in Switzerland are subject to anti-money laundering regulations and in some instances may need to obtain a banking license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн-бизнес в Швейцарии подпадает под действие правил по борьбе с отмыванием денег, и в некоторых случаях может потребоваться получение банковской лицензии.

Enriched by conquests in the Americas, Spain financed an aggressive military policy in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащенная завоеваниями в Америке, Испания финансировала агрессивную военную политику в Европе.

Therefore, in more temperate areas such as northern Spain, the average breeding success was lower and the young often dispersed southwards due to the cooler climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в более умеренных районах, таких как Северная Испания, средний успех размножения был ниже, и молодняк часто рассеивался на юг из-за более прохладного климата.

The 1978 constitution confirms the title of the monarch is the King of Spain, but that he may also use other titles historically associated with the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция 1978 года подтверждает, что монарх является королем Испании, но он может также использовать и другие титулы, исторически связанные с короной.

Many Conversos, Jews from Spain and Portugal, were attracted to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие конверсо, евреи из Испании и Португалии, были привлечены в город.

Some modern authors have argued that he was not from Genoa but, instead, from the Aragon region of Spain or from Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные авторы утверждают, что он был родом не из Генуи, а из испанского региона Арагон или из Португалии.

On 30 May 1498, Columbus left with six ships from Sanlúcar, Spain, for his third trip to the New World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 мая 1498 года Колумб отправился на шести кораблях из испанского города Санлукар в свое третье путешествие в Новый Свет.

Help finally arrived, no thanks to the governor, on 29 June 1504, and Columbus and his men arrived in Sanlúcar, Spain, on 7 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 июня 1504 года помощь наконец прибыла, но не благодаря губернатору, и Колумб со своими людьми прибыл в Санлукар, Испания, 7 ноября.

The T.Raumschmiere band toured all over Europe, playing festivals in Belgium, the Netherlands, Spain and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа T. Raumschmiere гастролировала по всей Европе, выступая на фестивалях в Бельгии, Нидерландах, Испании и Германии.

It was a significant force in Italy and Spain in the early 20th century until it was crushed by the fascist regimes in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была значительной силой в Италии и Испании в начале 20-го века, пока не была разгромлена фашистскими режимами в этих странах.

The original monastery building at Conques was an eighth-century oratory built by monks fleeing the Saracens in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное монастырское здание в Конкесе было ораторией восьмого века, построенной монахами, спасавшимися от сарацин в Испании.

In November 2016, Ryanair announced the opening of a new base at Frankfurt Airport with four routes to Spain and Portugal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года Ryanair объявила об открытии новой базы в аэропорту Франкфурта с четырьмя маршрутами в Испанию и Португалию.

It was designed and published by Heraclio Fournier in 1889 and by the early 20th century had displaced the older patterns in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан и издан Ираклио Фурнье в 1889 году и к началу 20-го века вытеснил старые образцы в Испании.

In September 2018 another plogging movement was born in Alicante, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2018 года в испанском городе Аликанте зародилось еще одно движение порки.

A marquis's coronet in France is the same as in Portugal or Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корона маркиза во Франции - это то же самое, что в Португалии или Испании.

Life without parole is not a legal penalty in Spain, either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь без условно-досрочного освобождения также не является законным наказанием в Испании.

Nominated by Switzerland, he was the United Nations Special Rapporteur on the Right to Food from 2000 to 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначенный Швейцарией, он был специальным докладчиком Организации Объединенных Наций по вопросу о праве на питание с 2000 по 2008 год.

She succeeded in crossing the Pyrenees to Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей удалось переправиться через Пиренеи в Испанию.

The food coloring was previously banned in Denmark, Belgium, France and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой краситель ранее был запрещен в Дании, Бельгии, Франции и Швейцарии.

Assembly of the first A400M began at the Seville plant of EADS Spain in early 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборка первого А400М началась на Севильском заводе EADS в Испании в начале 2007 года.

Spain had founded small settlements in Florida and Georgia but nowhere near the size of those in New Spain or the Caribbean islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания основала небольшие поселения во Флориде и Джорджии, но далеко не такие крупные, как в Новой Испании или на Карибских островах.

Uber restarted operations in Spain in March 2016, this time using only licensed drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uber возобновил свою деятельность в Испании в марте 2016 года, на этот раз используя только лицензированные драйверы.

Hussey was associated for a time with the court of the King of Spain, and soon became prominent in Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуссей некоторое время был связан со двором короля Испании и вскоре приобрел известность в Мадриде.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spain and switzerland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spain and switzerland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spain, and, switzerland , а также произношение и транскрипцию к «spain and switzerland». Также, к фразе «spain and switzerland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information