Special connection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный
adverb: особенно, очень уж
noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент
cognac of very special old pale quality - марочный коньяк из спиртов длительной выдержки
partners special offers - партнеры специальные предложения
special dividend - дополнительный дивиденд
enjoys special privileges - пользуется особыми привилегиями
any special characters - любые специальные символы
special cavities - специальные полости
he is special - он особенный
special selection - специальный отбор
special distribution - специальное распределение
special participation - специальное участие
Синонимы к special: notable, uncommon, noteworthy, outstanding, unusual, unique, exceptional, remarkable, singular, characteristic
Антонимы к special: general, ordinary, usual, common, normal, same
Значение special: better, greater, or otherwise different from what is usual.
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
wifi internet connection - подключение к Интернету Wi-Fi
encrypted connection - шифрованное соединение
short connection - короткое соединение
wall connection profile - соединительный профиль стены
connection concept - концепция соединения
in connection with the exercise - в связи с осуществлением
in connection with the transaction - в связи со сделкой,
number of connection attempts - количество попыток соединения
make a connection between - установить связь между
connection with article - соединение со статьей
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
particular connection, special bond, particular relationship
In this connection, President Gligorov's initiative to start an inter-party dialogue on issues of vital importance to the nation deserves special mention. |
В этой связи особого упоминания заслуживает инициатива президента Глигорова о начале межпартийного диалога по вопросам, имеющим важнейшее значение для страны. |
They will feel a special connection to companies whose values align with their own. |
Они будут чувствовать особую связь с компаниями, чьи ценности совпадают с их собственными. |
Special packages permit connection of LEDs to optical fibers for high-speed data communication links. |
Специальные пакеты позволяют подключать светодиоды к оптическим волокнам для высокоскоростных каналов передачи данных. |
In this connection, I wish to place special emphasis on the urgent need for the liberalization of the trade in agricultural products. |
В этой связи я хотела бы особенно подчеркнуть безотлагательную потребность в либерализации торговли сельскохозяйственными продуктами. |
A full 78% support an investigation led by an independent commission or a special prosecutor into the alleged connections between the Trump campaign and the Russians. |
78% поддерживают расследование, проводимое независимой комиссией или специальным прокурором в связи с предполагаемыми связями между кампанией Трампа и русскими. |
During the Royal Welsh Show, Transport for Wales run special services with connecting buses into Builth Wells. |
Во время королевского валлийского шоу транспорт для Уэльса запускает специальные службы с соединительными автобусами в встроенные колодцы. |
You were just this boring little girl from Connecticut, who wanted to feel special and bad. |
Ты была просто скучной девчушкой из Коннектикута, которой хотелось почувствовать себя особенной и плохой. |
They were generally provided on the initiative of particular special interest groups and rarely had any connection with the country's basic programme. |
Как правило, они предоставляются по инициативе определенных групп, имеющих особую заинтересованность, и лишь в ограниченных случаях они связаны с основной страновой программой. |
The PC needs to send a special telephone number to the phone to get access to the packet data connection. |
Чтобы получить доступ к пакетному соединению передачи данных, ПК должен отправить на телефон специальный телефонный номер. |
In that connection, his delegation supported the Special Committee's recommendations and wished to emphasize several points. |
В этой связи делегация Египта поддерживает рекомендации Специального комитета и хотела бы подчеркнуть несколько пунктов. |
The high priest believed I had a special connection to the gods. |
Высший жрец верил, что у меня есть особая связь с богами. |
To apply special properties to an email source, for example, a larger maximum message size, more recipients per message or more simultaneous inbound connections. |
применять специальные свойства к источнику электронной почты, например увеличивать максимальный размер сообщения, количество получателей на сообщение или количество одновременных входящих подключений; |
Special connective tissue consists of reticular connective tissue, adipose tissue, cartilage, bone, and blood. |
Особая соединительная ткань состоит из ретикулярной соединительной ткани, жировой ткани, хряща, кости и крови. |
Connective tissue can be broadly classified into connective tissue proper, and special connective tissue. |
Соединительную ткань можно широко классифицировать на собственно соединительную ткань и специальную соединительную ткань. |
In all the meetings, the Federation actively participated in connection with various issues of special interest. |
На всех заседаниях Федерация активно участвовала в рассмотрении различных вопросов, представляющих особый интерес. |
Significant attention is being paid to the topics of connectivity and access, with special consideration given to Africa. |
Большое внимание уделяется проблемам подключения и доступа к Интернету, и при этом в особой степени учитываются интересы африканских стран. |
Some special forms of detention in connection with criminal proceedings are permitted to be conducted by private security guards in the Republic of Slovenia. |
В Республике Словении разрешены некоторые специальные формы задержания в связи с уголовным судопроизводством силами сотрудников частных служб безопасности. |
In this connection, the issue of end-user certificates deserves special consideration by States. |
В этой связи особого внимания со стороны государств заслуживает вопрос о сертификатах конечного пользователя. |
Imam Abdul Hadi Palazzi, leader of Italian Muslim Assembly, quotes the Quran to support Judaism's special connection to the Temple Mount. |
Имам Абдул Хади Палацци, лидер итальянской мусульманской Ассамблеи, цитирует Коран, чтобы поддержать особую связь иудаизма с Храмовой горой. |
Here, special modules each with a common connection mechanism could be automatically swapped out on the end of a robotic arm. |
Здесь специальные модули, каждый из которых имеет общий механизм соединения, могут быть автоматически заменены на конце роботизированной руки. |
In June 2015, the Maximus Foundation was recognized as a Bronze sponsor of Special Olympics Connecticut's annual Summer Games. |
В июне 2015 года Фонд Maximus был признан бронзовым спонсором ежегодных летних игр Специальной Олимпиады в Коннектикуте. |
Well, yes, infinite love while also understanding that you might have a special connection to one person or parent more than the other. |
Да, под безмерной любовью также подразумевается, что ты можешь иметь особенную связь с одним человеком, или с родителем, больше, чем с другим. |
An inspection team, UNSCOM 182, visited 17 sites looking for possible connections between concealment activities and elements of the Special Republican Guard. |
Инспекционная группа ЮНСКОМ-182 посетила 17 объектов, стремясь установить возможные связи между деятельностью по утаиванию и элементами республиканской гвардии особого назначения. |
About 50 local users in and around Christchurch and the Canterbury region tested connections to the aerial network using special antennas. |
Около 50 местных пользователей в районе Крайстчерча и Кентербери протестировали подключение к воздушной сети с помощью специальных антенн. |
Others see a possible connection to the galerus, a special hat worn by Roman priests which the Romans likely adopted from the Etruscans. |
Другие видят возможную связь с галером, особой шляпой, которую носили римские жрецы и которую римляне, вероятно, переняли у этрусков. |
In the US state of Connecticut it is listed as a species of special concern and is believed to be extirpated. |
В американском штате Коннектикут он занесен в список особо опасных видов и считается уничтоженным. |
From that point onward, she believed she was St. Anthony reincarnate and had a special connection to God, among other things. |
С этого момента она верила, что была реинкарнацией Святого Антония и имела особую связь с Богом, помимо всего прочего. |
In 2009, a special exhibit at the Maritime Museum of the Atlantic in Halifax, Nova Scotia, entitled Ship of Fate, explored the Canadian connection to the tragic voyage. |
В 2009 году специальная выставка в Морском музее Атлантики в Галифаксе, Новая Шотландия, озаглавленная Корабль судьбы, исследовала связь Канады с трагическим путешествием. |
OK, so it's made out of plastic, and we'll have a look now at the components that make up the Row-bot - what makes it really special. |
А теперь давайте разберём на компоненты, из чего он состоит, что делает его особенным. |
He'd never indulged in the morning before, but today was special. |
Эллинвуд никогда прежде не предавался пороку с самого утра, но ведь сегодня особенный день. |
However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States. |
Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя. |
Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection. |
Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P. |
These institutions are, however, also intended for younger people with special needs. |
Вместе с тем эти учреждения предназначены и для более молодых людей, испытывающих особые потребности. |
Furthermore, no special circumstances exist that would absolve the complainant from his obligation to exhaust domestic remedies. |
Кроме того, не существует особых обстоятельств, которые освобождали бы заявителя от его обязанности исчерпать внутренние средства правовой защиты. |
Which is why I think he deserves special consideration. |
И я думаю, он заслуживает особые условия. |
The applicants are now seeking special leave to appeal to the Privy Council in London. |
В настоящее время заявители добиваются получения специального разрешения на обжалование такого решения в Тайном совете в Лондоне. |
However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity. |
Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении. |
That special linkage ended on 21 March 1990, the glorious day of our independence. |
Эта особая связь закончилась 21 марта 1990 года, в славный день провозглашения нашей независимости. |
Cost-sharing arrangements are normally worked out in connection with a loan taken by the Government concerned from a multilateral lending institution. |
Соглашения о совместном финансировании обычно разрабатываются в связи с займом, который заинтересованное правительство берет в многостороннем кредитном учреждении. |
The connection of the fuelling hose with the filler neck has been checked and is in good working condition. |
Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии. |
In this connection, it is necessary to develop standard operational procedures and to conduct several mock-up loadings of data into the disaster recovery site. |
В этой связи необходимо разработать стандартные оперативные процедуры, а также осуществить несколько симуляционных операций по загрузке данных на сайт, созданный для целей аварийного восстановления системы. |
When the king of France created the Sorbonne in the thirteenth century, it was granted special privileges, one of which was maintaining order by itself; |
Когда король Франции основал Сорбонну в 19 веке, он даровал особые привилегии, одна из которых оставляла право наведения и поддержания порядка собственными силами; |
In future all questions relating to the working of the farm would be settled by a special committee of pigs, presided over by himself. |
На будущее все вопросы касательно работ на ферме будет решать специальный комитет из свиней, возглавляемый им лично. |
It's the time we celebrate our most sacred and special event. |
Время праздновать наш самый священный и особенный праздник. |
This is what they call a special summer storyline, and I've spoken to Logan Reynolds over at CBS, and it's going to receive a lot of promotion. |
Они называют это особой летней основной сюжетной линией, и я разговаривала с Логаном Рейнолдсом позже на CBS, сериал собирается получить большую раскрутку. |
Abraham Persikof, aka Max Peron, you're under arrest. Pursuant to Article 540-158 of the Connecticut Criminal Code... |
Эбрахам Персиков, известный, как Макс Перон, вы арестованы в соответствии со статьей 540-158 |
After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air. |
Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу. |
I'd be losing my mind if I didn't have the special stress remedies my doctor prescribed. |
Я умом тронусь, если не приму средства от стресса, те, что доктор прописал. |
At the chief entrance to the palace, however, an official came running out to meet him, and learning that he was a special messenger led him to another entrance. |
Но у большого подъезда дворца к нему выбежал чиновник и, узнав в нем курьера, проводил его на другой подъезд. |
He says that the signal's bouncing through several proxy servers but he's been able to spoof the IP address and backtrace it to an encrypted connection. |
Он говорит, что сигнал скачет через некоторые доверенные сервисы но он сможет скопировать ID-адресс и отследит его зашифрованное соединение. |
For a time, I had a cognitive connection to Warehouse 2. |
Какое-то время у меня была мысленная связь с Хранилищем 2. |
That much I could ascertain, and then the connection was suddenly cut. |
Это всё, что я знаю наверняка, а потом соединение оборвалось. |
Есть связь по ту сторону границы, в Польше. |
|
So you're driving up to Connecticut? |
Ты едешь в Коннектикут? |
There wasn't a shred of hard evidence connecting him to either murder. |
Не было ни капли веских доказательств, соединяющих его с убийством. |
Да, сразу же после смерти Анджелы мы прекратили прямую трансляцию. |
|
You know anybody who can network eight Connection Machines... and debug two million lines of code for what I bid for this job? |
Вы знаете кого-нибудь, кто мог бы соединить восемь машин... и настроить программу определения восьми миллионов кодов? |
The Apple-CAT II also supported the Bell 202 protocol, which allowed half-duplex 1200 bit/s operation when connecting to another Apple-CAT II modem. |
Apple-CAT II также поддерживал протокол Bell 202, который позволял полудуплексную работу 1200 бит/с при подключении к другому модему Apple-CAT II. |
The Ecclesiastical Province of Hartford comprises the states of Connecticut and Rhode Island. |
Церковная провинция Хартфорд включает в себя штаты Коннектикут и Род-Айленд. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special connection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special connection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, connection , а также произношение и транскрипцию к «special connection». Также, к фразе «special connection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
