Special package - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special package - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальный пакет
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- package [noun]

noun: пакет, упаковка, посылка, пачка, сверток, упаковочная тара, тюк, место багажа, кипа, расходы по упаковке

verb: упаковывать, оформлять, фасовать, обрамлять



The package included special badging and unique 18-inch wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комплект поставки входили специальная маркировка и уникальные 18-дюймовые диски.

In the U.S., the 1996 model lineup included the 25th Anniversary Edition, a model positioned between the DX and LX. The Special Edition trim package was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США модельный ряд 1996 года включал в себя 25th Anniversary Edition, модель, расположенную между DX и LX.

Any special stowage provisions necessary to ensure the safe dissipation of heat from the package considering the various modes of transport to be used and type of vehicle or container;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

описание любых специальных условий укладки, необходимых для безопасного отвода тепла от упаковки с учетом использования различных видов транспорта и типа транспортного средства или контейнера;

In 2009, subsequent to Toyota releasing the Trail Teams Special Edition FJ Cruiser for the production year of 2008, Toyota created the TRD package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году, после выпуска Toyota Trail Teams Special Edition FJ Cruiser для выпуска 2008 года, Toyota создала пакет TRD.

In 1997, Crayola released Crayons with Glitter as part of a Special Effects crayons package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Crayola выпустила цветные карандаши с блестками в составе пакета специальных эффектов crayons.

Budget airlines have also created their own package holiday divisions such as Jet2holidays or Japan Airlines's J-Pack special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные авиакомпании также создали свои собственные отделы пакетного отдыха, такие как Jet2holidays или Japan Airlines J-Pack special.

Throughout the 1960s, Ace Wilson's Royal Pontiac, a Pontiac car dealer in Royal Oak, Michigan, offered a special tune-up package for Pontiac 389 engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1960-х годов Ace Wilson's Royal Pontiac, автомобильный дилер Pontiac в Роял-Оук, штат Мичиган, предлагал специальный пакет настройки для двигателей Pontiac 389.

At the 2020 Grammy Awards, Anima is nominated for Best Alternative Music Album and Best Boxed or Special Limited Edition Package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На премии Грэмми 2020 года Анима номинирована на лучший альбом альтернативной музыки и Лучший коробочный или специальный ограниченный тиражный пакет.

The parachute team loaded the parachute in a special structure that then applied a heavy weight to the parachute package several times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парашютная команда погрузила парашют в специальную конструкцию, которая затем несколько раз приложила тяжелый вес к парашютному пакету.

In support of the group's Asian tour in 1998, a special double-album package was released in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку азиатского турне группы в 1998 году в регионе был выпущен специальный пакет из двух альбомов.

Early in 1965 the pickup was offered as a Spring Special with a special trim package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1965 года пикап был предложен в качестве пружинного Экстренныйого выпуска со специальным пакетом отделки.

A special handling package applied to the A38 Valiant included front and rear antisway bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный погрузочно-разгрузочный пакет, применяемый к A38 Valiant, включал передние и задние противоскользящие полосы.

Its special body-appearance parts were adapted by the Cobra package for 1980–81.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его специальные части внешнего вида тела были адаптированы пакетом Cobra для 1980-81 годов.

He offers the Rollerballer a lavish retirement package if Jonathan makes the announcement during the special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает роллеру щедрый пенсионный пакет, если Джонатан сделает объявление во время специального мероприятия.

On special offer this month we have the Lenten package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месяце у нас есть спецпредложение - Великопостный пакет.

Speaking on the occasion, Assam Chief Minister Tarun Gogoi said a special package for the tea industry would be announced in the future to ensure its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая по этому случаю, главный министр Ассама Тарун Гогой сказал, что в будущем будет объявлен специальный пакет для чайной промышленности, чтобы обеспечить ее развитие.

I, um, asked if there were any requests made for special arrangements regarding a package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросила, были ли какие-то просьбы по поводу перевозки груза.

This release contains all the special features that are on the two US releases in one package plus a couple of new interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релиз содержит все специальные функции, которые есть на двух американских релизах в одном пакете плюс несколько новых интервью.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран.

The facade fell on 65 grandmothers during a special mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад упал на 65 бабушек во время специальной мессы.

Murder with gang enhancement And the special circumstance of robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство в составе группы и ограбление при особых обстоятельствах.

They had all kinds of special techniques and tricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики из Корнелла использовали всевозможные ухищрения и особую технику.

There are dozens of other programs and earmarks and special interests all taking money from ordinary taxpaying citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество других программ и ассигнований и занятий, существующих на деньги простых налогоплательщиков.

I'm delivering this package to an old friend in exchange for forgiveness of a somewhat sizeable gambling debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доставляю этот пакет старому другу в обмен на прощение довольно больших игорных долгов.

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

I also express appreciation to the Secretary-General for his briefing. And I thank Mr. Mahiga for his briefing and commend his work as Special Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также выражаю признательность Генеральному секретарю за его брифинг и благодарю г-на Махигу за его выступление и работу на посту Специального представителя.

Cannot open package because FileMode or FileAccess value is not valid for the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается открыть пакет, так как значение FileMode или FileAccess не является допустимым для потока.

Additionally, Tibetans have to fulfil special requirements in order to open their own business and frequently face difficulties in obtaining bank loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тибетцы обязаны выполнить особые требования, для того чтобы открыть собственное дело, и зачастую они сталкиваются с трудностями при получении банковских ссуд.

The Special Rapporteur in this section reports on the communications sent out and replies received during 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе Специальный докладчик приводит информацию о направленных ему сообщениях и ответах, полученных в течение 1996 года.

Other problems caused by the statement of the consequences of article 19 of Part One were touched upon in the reports of the Special Rapporteur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, которые вызывает формулировка последствий статьи 19 первой части, затрагиваются в докладах Специального докладчика.

Forging handicapped placards, rigging the Special Olympics, the Para-Olympics, women's golf...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделываем плакаты инвалидов, оснащение для специальных олимпиад, Параолимпийский женский гольф...

The Special Rapporteur is repeating against the same experience by reiterating allegations which are either unfounded or have been clarified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик вновь использует тот же прием, повторяя утверждения, которые либо лишены оснований, либо уже выяснены.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

I asked Mr Hewston if that meant you got special consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил мистера Хьюстона, сделают ли тебе поблажку.

The applicants are now seeking special leave to appeal to the Privy Council in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время заявители добиваются получения специального разрешения на обжалование такого решения в Тайном совете в Лондоне.

In some cases, the most vulnerable minorities are in danger of extinction if their claims to special protection are not met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях наиболее уязвимые меньшинства окажутся под угрозой вымирания, если не удовлетворить их требования об обеспечении специальной защиты.

I want us to have a special farewell to Bob little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить особенное прощание с Бобом Литтлом.

Very few lawyers can reach their prime after a decade as a mother in suburbia, but Alicia Florrick is... special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие адвокаты могут достичь расцвета карьеры, после того как провели 10 лет в пригороде в роли мамы, но Алисия Флоррик особенная.

But since she has a special fondness for Sir Hugh, no doubt she'll be over directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку у нее особая привязанность к сэру Хью, то, несомненно, отправится немедленно.

Whoever put together this brochure should get special treatment in Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто написал эти брошюрки должен получить специальный котел в аду.

I wanted this night to be special... to rekindle our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы эта ночь стала особенной, опять разожгла наши отношения.

She's a very special person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая необычная девушка!

It's the special features, they really drain the battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все специальные функции разрядили батарею.

But that gentleman was not aware that I have special aptitude for one particular role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этому господину было неизвестно что мне особо удается одна определенная роль

THAT'S WHAT'LL GIVE YOU THAT EXTRA SPECIAL KICK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как бы даёт такой очень особенный толчок...

“But letters? And specifications for a special kind of robot?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но письма? И техническое описание робота?

Just when people are maybe going to die, they seem a bit extra special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто когда люди возможно собираются умереть, они кажутся более особенными.

We re-address it and re-package it with a form explaining why the letter was opened in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы повторно упакуем его и перешлём, с объяснениями по всей форме, в первую очередь, почему письмо было вскрыто.

Anyway, it's just sort of a care package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, проявление заботы о ближнем.

I had refused to give up the smallest scrap out of that package, and I took the same attitude with the spectacled man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отказался дать ему хотя бы один листок; так же я держал себя и с этим человеком в очках.

The hood scoops that originally were slated for production in 2005 were pushed into production as part of an over-the-counter Sport Appearance Package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковши для капота, которые первоначально планировались для производства в 2005 году, были запущены в производство как часть пакета спортивного внешнего вида без рецепта.

All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости.

In October 1957, Penniman embarked on a package tour in Australia with Gene Vincent and Eddie Cochran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1957 года Пенниман отправился в турне по Австралии с Джином Винсентом и Эдди Кокраном.

Any dependency on the future versions and upgrades for a proprietary software package can create vendor lock-in, entrenching a monopoly position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая зависимость от будущих версий и обновлений для несвободного программного пакета может создать блокировку поставщика, закрепляя монопольное положение.

Models without the full gauge package had only indicator lights in the place of the temperature and oil pressure gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели без полного пакета датчиков имели только индикаторные лампы вместо манометров температуры и давления масла.

For 2004, the Harley-Davidson option package became available for F-250/F-350 Super Duty trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году пакет опций Harley-Davidson стал доступен для грузовиков F-250/F-350 Super Duty.

The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки.

Previously unreleased tracks were included in the package of 18 tracks, with a Mahony illustration on the cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее неизданные треки были включены в пакет из 18 треков, с иллюстрацией Махони на обложке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special package». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special package» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, package , а также произношение и транскрипцию к «special package». Также, к фразе «special package» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information