Speed dating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: скорость, быстрота, число оборотов, спид, скорость хода, светочувствительность, удача, успех
verb: ускорять, устанавливать скорость, спешить, идти поспешно, торопить, поторапливать, преуспевать
at railway speed - на железнодорожной скорости
speed up work - активизировать работу
calculating speed - скорость расчета
high-speed aircraft - высокоскоростной самолет
high-speed conditioning - скоростное кондиционирование
high-speed copying - скоростное копирование
blockage speed - скорость потока у модели
high speed train - скоростной поезд
plug-in contact digital speed potentiometer - штепсельный контакт цифрового потенциометра скорости
engine take off speed - скорость двигателя при взлете
Синонимы к speed: rate, tempo, momentum, pace, warp speed, lick, acceleration, briskness, haste, promptness
Антонимы к speed: slowness, dilatoriness. See syn. study at haste.haste, amble, halt, delay, hinder, hold up, slow-down, tardiness, slow
Значение speed: the rate at which someone or something is able to move or operate.
verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления
Extreme Dating - Экстремальное свидание
dating website - сайт знакомств
reality dating show - реалити-шоу знакомств
dating agency - бюро знакомств
gay dating - гей-знакомства
internet dating - знакомство в Интернете
dating coach - наставник в области встреч и отношений
dating pulse - синхронизирующий импульс
long term dating - долгосрочные отношения
short term dating - краткосрочные отношения
Синонимы к dating: ascertain the date of, assign a date to, put a date on, was made in, belongs to, originates in, goes back to, was built in, comes from, show its age
Антонимы к dating: brotherzone, divorcing, arrival, certainty, detachment, disorder, disperse, disregard, farewell, ignore
Значение dating: establish or ascertain the date of (an object or event).
Ты имеешь в виду твой личный сервис быстрых знакомств? |
|
I'd willingly give a bear a prostate exam before I'd willingly come to speed dating, for Christ's sake. |
Я скорее по своей воле проверю медведю простату, чем по своей воле приду на быстрые свидания, чёрт побери. |
Marian L. Houser et al. built on Deyo & Deyo's earlier work and studied thin slicing in speed dating. |
Мэриан л. Хаузер и др. построен на более ранних работах Deyo & Deyo и изучал тонкую нарезку в скоростном датировании. |
We knew the Government had tried many things, like launching perfumes with pheromones or organising speed dating evenings. |
Мы знали, что правительство пыталось сделать многое, например осуществить запуск духов с феромонами или организовать вечеринки быстрых знакомств (блиц-свиданий). |
Did you see there's speed dating' in the Westcourt on Friday night? |
Ты видела, что по пятницам скоростные свидания в Весткорте? |
Next dating game... speed hand holding. |
Следующая игра... скоростное держание за руки. |
Still, the overall result showed that speed dating did make the participants look more favorable in each other's eyes. |
Тем не менее, общий результат показал, что скоростные свидания действительно сделали участников более благоприятными в глазах друг друга. |
Marian L. Houser et al. built on Deyo & Deyo's earlier work and studied thin slicing in speed dating. |
Мэриан л. Хаузер и др. построен на более ранних работах Deyo & Deyo и изучал тонкую нарезку в скоростном датировании. |
These subjective reports did not predict their actual choices in a speed dating context, or their dating behaviour in a one-month follow-up. |
Эти субъективные отчеты не предсказывали их действительный выбор в контексте быстрого знакомства или их поведение на свиданиях в течение одного месяца последующего наблюдения. |
Я просто хотела взять под контроль быстрые свидания. |
|
By 1984, a new three-speed automatic transmission had replaced the much outdated two-speed type that had been used by ZIL dating back to the first ZIL-111 in 1958. |
К 1984 году новая трехступенчатая автоматическая коробка передач заменила сильно устаревший двухступенчатый тип, который использовался на ЗИЛе, начиная с первого ЗИЛ-111 в 1958 году. |
Still, the overall result showed that speed dating did make the participants look more favorable in each other's eyes. |
Тем не менее, общий результат показал, что скоростные свидания действительно сделали участников более благоприятными в глазах друг друга. |
That's why it's called speed dating. |
Они называют это скоростным свиданием. |
George speeded up some, heading into the place where the birds circled, and the speed of the boat dragged my line until I couldn't see how you'd be able to tell if you did get a bite. |
Джордж направил катер туда, где кружили чайки, прибавил ходу, леску у меня потянуло от скорости, и я подумал, что теперь даже не угадаешь, когда клюнет. |
It's been 99% men that wanted to take risk, wanted speed, wanted individual rewards and excessive rewards. |
Но 99% мужчин хотели рисковать, хотели быстрой ошеломительной личной прибыли. |
Yes, we could but I'm not convinced that would speed up my mending, or your typing. |
Да, надо, но я не уверена, что это поможет моему шитью или твоему печатанью. |
We will fly at an altitude of 10,000 meters, at a speed of 900 kilometers per hour. |
Мы полетим на высоте 10 км со скоростью 900 км в час. |
In this dream, I'm sitting in a bobsleigh which slides at fantastic speed down the snow tunnels. |
Во сне я сижу в больших бобслейных санях, несущихся с фантастической скоростью по снежным пещерам. |
Squeeze the throttle in any gear at any speed... and there's an inevitability to the way it moves off. |
Выжми газ на любой передаче и на любой скорости и он рванёт с неумолимой силой. |
A legged woman doubled as server and cook, assembling food on the plates with practiced speed. |
Двуногая женщина, совмещающая обязанности официантки и повара, с большой сноровкой накладывала на тарелки еду. |
Semi-dry-head, direct-drive, high-speed, 2-needle, needle-feed, lockstitch machine with high and long arm. Separately driven needle bars. |
2-игольная машина челночного стежка с игольной подачей, автоматикой и механизмом отключения игл. |
There is a trade-off in data production between speed and the level of detail and accuracy. |
Необходимо признать, что повышение оперативности разработки данных отрицательно сказывается на уровне их детализации и точности. |
The proposed marking for high-speed vessels - two bright yellow rapidly flashing lights - is acceptable. |
Считаем приемлемой предложенную сигнализацию высокоскоростных судов - два ярких, жёлтых, частопроблесковых огня. |
Цель двигается на высокой скорости и может быть вооружена. |
|
And this will go on to an alleged top speed of 258 miles per hour. |
И она достигнет сомнительного рекорда в 258 миль/ч (416 км/ч) |
Combine that with light speed... and you have a major brain twister. |
Свяжите это со скоростью света и получите еще большую головоломку. |
Okay, Rutland may have us in height and reach, weight and power, agility, speed and talent. |
ОК, Рутланд имеет преимущество в высоте и досягаемости, в весе и мощи, проворстве, скорости и таланте. |
Мы даже не знаем, почему существует космическое ограничение скорости. |
|
But as things speed up, eventually the rate of incoming information exceeds the speed of our neural processors, and you can't see! |
Но, поскольку всё ускоряется, в конечном счете скорость поступающей информации превышает скорость работы наших нервных процессоров, и вы не можете видеть! |
We could overhaul the system and eliminate the modifications, but that would reduce the speed of the excavator and it would take weeks. |
Мы можем тщательно осмотреть систему и устранить модификации но это значительно уменьшит скорость бурильной машины и займет недели. |
He dived over the side of the raft, and a giant wave picked him up and shot him toward the beach at the speed of a catapult. |
Он перевалился через борт плота; очередная огромная волна подхватила юношу, со скоростью катапульты швырнув к берегу. |
(THROUGH MEGAPHONE) Speed and power! |
(В МЕГАФОН) Скорость и мощь! |
It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12. |
Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2). |
And if we can't speed up enrichment at an exponential pace? |
А что, если скорость обогащения будет недостаточной? |
Hardened self-healing Herculaneum hull and superstructure... advanced Time Distort facility, speed range to standard by 12.203. |
Укрепленые самовосстанавливающиеся геркуланумовые корпус и надстройка... усовершенствованное устройство искажения времени, скорость до 12.203 стандартных единиц. |
Damage to the guard rail indicates the car went straight through it at a high rate of speed. |
Повреждение защитного ограждения проказывает, что машина пролетела сквозь него на высокой скорости. |
Кто-то на ходу вскочил на пароход! |
|
Я сброшу скорость. |
|
He was running at full speed and he glanced behind him at whoever was chasing him. |
Он бежал на пределе возможности, оглядываясь на того, кто его преследовал. |
I'm not always up to speed on the law. |
Я не очень-то силен в юриспруденции. |
Look, um, I'm-I'm pretty sure that your Navy buddies, uh, they're up to speed on everything, but if it happens here on this island, there's one man to talk to. |
Слушай, я понимаю, что твои дружки из морской пехоты в курсе дела, но если подобное происходит на острове, нам нужно поговорить с одним человеком. |
Я ввожу Нила в курс дела по поводу встречи. |
|
He said you're a cop's cop, and up to speed on all the issues, so he's sending you. |
Он сказал, что ты коп до мозга костей и в курсе всех последних новостей департамента, поэтому он туда тебя и отправляет. |
Ради шанса это увидеть и скорости света было бы мало! |
|
At full speed we're only in the water this much. |
На полной скорости мы сможем оторваться от воды вот настолько. |
Her surface speed was 12 knots and submerged could reach nine. |
Ее надводная скорость составляла 12 узлов, а подводная могла достигать девяти. |
Poor riding will hinder rather than help the horse, and in extreme situations such as a tight turn at speed, the horse may lose its legs footing and fall. |
Плохая езда скорее помешает, чем поможет лошади, а в экстремальных ситуациях, таких как крутой поворот на скорости, лошадь может потерять опору ног и упасть. |
High speed and high angle of attack protections enter alternative law mode. |
Высокая скорость и высокий угол атаки защиты входят в режим альтернативного закона. |
These gravitational waves are predicted to travel at the speed of light. |
Предполагается, что эти гравитационные волны распространяются со скоростью света. |
Auxiliary power was provided by five 1,500 kW MaK medium-speed diesel alternators. |
Вспомогательная мощность обеспечивалась пятью среднемоторными дизельными генераторами Мак мощностью 1500 кВт. |
The result is a double reed with an elliptical opening that vibrates by closing and opening at a high speed. |
В результате получается двойной тростник с эллиптическим отверстием, который вибрирует, закрываясь и открываясь с высокой скоростью. |
They are known for their speed and agility in flight, and when approaching their housing, will dive from the sky at great speeds with their wings tucked. |
Они известны своей скоростью и ловкостью в полете, а когда приближаются к своему жилищу, пикируют с неба на большой скорости с поджатыми крыльями. |
With these two advantages, this new link shaved 4.5 milliseconds off the Spread Networks speed, thereby rendering it obsolete. |
Благодаря этим двум преимуществам новое соединение сократило скорость распространения сети на 4,5 миллисекунды, тем самым сделав ее устаревшей. |
The HSD operates in distinct phases depending on speed and demanded torque. |
HSD работает в различных фазах в зависимости от скорости и требуемого крутящего момента. |
The duo then speed to police headquarters to meet with Commissioner Gordon and be briefed on the criminal they must thwart. |
Затем дуэт спешит в полицейское управление, чтобы встретиться с комиссаром Гордоном и получить информацию о преступнике, которому они должны помешать. |
A varying angular speed for an object moving in a circular path can also be achieved if the rotating body does not have an homogeneous mass distribution. |
Изменение угловой скорости для объекта, движущегося по круговой траектории, также может быть достигнуто, если вращающееся тело не имеет однородного распределения массы. |
Spindle speed becomes important in the operation of routers, spindle moulders or shapers, and drills. |
Скорость шпинделя становится важной в работе маршрутизаторов, формовщиков шпинделя или формовщиков, а также сверл. |
Speed can be determined by many methods. |
Скорость можно определить многими методами. |
Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key. |
Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speed dating».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speed dating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speed, dating , а также произношение и транскрипцию к «speed dating». Также, к фразе «speed dating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
