Split in two groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Split in two groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Раскол в двух группах
Translate

- split [noun]

noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина

adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам

verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • tucked in - заправленные в

  • problematic in - проблематичным

  • decisive in - решающим в

  • cooking in - приготовления пищи

  • in nebraska - в Небраске

  • pivotal in - ключевую роль в

  • in doors - в дверях

  • uncomfortable in - неудобно

  • in really - в самом деле

  • in geneva in may - в Женеве в мае

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- two
, два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

  • two hardware - два аппаратные средства

  • two masters - два мастера

  • got two - получил два

  • two ounces - две унции

  • two trades - две сделки

  • only two countries - только две страны

  • two weeks from - через две недели

  • two annual reports - два годовых отчетов

  • two new topics - две новые темы

  • table for two - столик на двоих

  • Синонимы к two: deuce, duo, dyad, pair, double, twain, duplet, tandem, duet

    Антонимы к two: one, only, single, 1, first, leading, separate, singular, anotha, antipodal

    Значение two: equivalent to the sum of one and one; one less than three; 2.

- groups [noun]

noun: слои, круги



The horsemen split into two groups and galloped either side of the bedraggled soldiers, almost ignoring them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конный отряд разделился надвое и с обеих сторон галопом обогнул шеренгу.

Then we split into two fact-finding groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разделимся на две поисковые группы.

Robert Fullerton proposed that O'Flanagan to mediate between the two groups and prevent a split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Фуллертон предложил О'Фланагану выступить посредником между двумя группами и предотвратить раскол.

If we look at the great majority of satellites in our solar system we find that they can be split into two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на огромное множество спутников в нашей солнечной системе, то мы обнаружим, что их можно разделить на две группы.

A number of groups of Jews of Iran have split off since ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд групп евреев Ирана откололся еще с древних времен.

It comprised 18 ministers, about evenly split between the former Danish unity government, and members of the Frihedsrådet and other resistance groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его состав входили 18 министров, примерно поровну разделенных между бывшим датским правительством единства, а также члены Фридсродета и других групп сопротивления.

Two small groups split from the IRA, the Continuity IRA in 1986 and the Real IRA in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Ира отделились две небольшие группы: Ира-преемница в 1986 году и настоящая Ира в 1997 году.

Please split into groups of 2 for stretches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разделитесь на группы по 2 человека.

And then we'll split into groups and keep radiating from the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом разделимся и будем выходя из центра прочесывать местность.

The traitorous eight split into two groups of four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предательская восьмерка разделилась на две группы по четыре человека.

A number of groups of Jews of Persia have split off since ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд групп евреев Персии откололся еще с древних времен.

All sizable socio-economic groups were relatively split between the two major parties in the 2000, 2004 and 2006 elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все значительные социально-экономические группы были относительно разделены между двумя основными партиями на выборах 2000, 2004 и 2006 годов.

New groups split off and they finally all merged in 1900 into the Irish Parliamentary Party led by John Redmond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые группы откололись, и все они в конце концов слились в 1900 году в Ирландскую парламентскую партию, возглавляемую Джоном Редмондом.

China's youth responded by forming Red Guard groups around the country, which split into rival factions and sometimes open battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская молодежь ответила формированием отрядов Красной гвардии по всей стране, которые раскололись на соперничающие группировки и иногда вступали в открытый бой.

The ten teams were split into two groups according to their rankings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять команд были разделены на две группы в соответствии с их ранжированием.

In the animal TRP superfamily there are currently 9 proposed families split into two groups, each family containing a number of subfamilies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надсемействе животных ГТО в настоящее время существует 9 предложенных семейств, разделенных на две группы, каждая из которых содержит ряд подсемейств.

There they split into two groups and were subsequently destroyed in 698-699.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они разделились на две группы и были впоследствии уничтожены в 698-699 годах.

On the right, support for conservative parties is split between business interests that benefit from immigration or supranational institutions, and groups that feel threatened by them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справа, поддержка консервативных партий делится между бизнес-интересами, которые выиграют от иммиграции или наднациональных институтов и группами, которые чувствуют от них угрозу.

Such groups were split into 13 nations or racial federations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие группы были разделены на 13 наций или расовых федераций.

The draw was split into four groups to ensure equal distribution of teams from each tier, with geographical proximity a secondary factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребьевка была разделена на четыре группы, чтобы обеспечить равное распределение команд из каждого уровня, с географической близостью второстепенным фактором.

Organizations representing Jews and other groups victimized during the Holocaust have generally been split, in opinion, about such laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, представляющие евреев и другие группы, пострадавшие во время Холокоста, в целом разделились во мнениях относительно таких законов.

In a tetrahedral crystal field splitting, the d-orbitals again split into two groups, with an energy difference of Δtet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расщеплении тетраэдрического кристаллического поля d-орбитали снова разделяются на две группы с разностью энергий Δtet.

This group has subsequently split up into more than five groups and said to have no specific ideological destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа впоследствии распалась на более чем пять групп и, как говорят, не имеет определенной идеологической судьбы.

Aware of the limited number of vacant hotel rooms, the Jolly Boys split up into groups and go in different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная об ограниченном количестве свободных номеров в отеле, веселые мальчики разделились на группы и разошлись в разные стороны.

These are split into two groups, L and D, with eight sugars in each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделены на две группы, L и D, с восемью сахарами в каждой.

These disputes over land do not necessarily mask a split between ethnic groups, but they could serve to spark social and inter-ethnic violence, particularly once the refugees return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земельные конфликты не обязательно приводят к возобновлению межэтнической вражды, однако они могут спровоцировать социальное и межэтническое насилие, особенно в связи с возвращением беженцев.

The Poles were split into groups of two and three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический мир все еще будет существовать, если есть одно или два исключения.

Further, since then, many groups have split off from existing branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с тех пор многие группы отделились от существующих филиалов.

Russian social democrats were split into at least six groups, and the Bolsheviks were waiting for the next party Congress to determine which factions to merge with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские социал-демократы были расколоты по меньшей мере на шесть групп, и большевики ждали следующего съезда партии, чтобы решить, с какими фракциями объединиться.

But while individual species do seem occasionally to be real objects, a good many aren’t - they can be split into smaller groups or lumped into larger groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые виды действительно временами кажутся редкими объектами, многие другие таковыми не являются - их нельзя разбить на более мелкие группы или смешать с более крупными.

The rioters split into two groups to target the most hated boyars, diaks, okolnichys, and merchants, killing Nazar Chistoy as he begged for mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунтовщики разделились на две группы, нацелившись на самых ненавистных бояр, Дьяков, окольничих и купцов, убив Назара чистого, когда он просил пощады.

Riley and Mulligan share a well-meaning goodbye as they split up with their groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райли и Маллиган разделяют благонамеренное прощание, когда они расстаются со своими группами.

Price repeated her testimony, adding that the black teenagers split into two groups of six to rape her and Ruby Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс повторила свои показания, добавив, что чернокожие подростки разделились на две группы по шесть человек, чтобы изнасиловать ее и Руби Бейтс.

In the late 1980s, unofficial Islam appeared to split into fundamentalist congregations and groups that emphasized Sufism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1980-х годов неофициальный Ислам, по-видимому, раскололся на фундаменталистские конгрегации и группы, которые делали упор на суфизм.

Qualifying was split into five regional groups; Africa, Americas, Asia, Europe and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация была разделена на пять региональных групп: Африка, Америка, Азия, Европа и Океания.

The Hague, with the court, was an early example, where artists split into two groups in 1656 with the founding of the Confrerie Pictura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаага вместе с судом была ранним примером, где художники разделились на две группы в 1656 году с основанием Confrerie Pictura.

Ralph, I'll split up the choir-my hunters, that is-into groups, and we'll be responsible for keeping the fire going-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф, я разделю хор - то есть моих охотников -на смены, и мы будем отвечать за то, чтоб костер всегда горел.

Split training involves fully exhausting individual muscle groups during a workout, then allowing several days for the muscle to fully recover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплит-тренировка включает в себя полное истощение отдельных групп мышц во время тренировки, а затем позволяет мышцам полностью восстановиться в течение нескольких дней.

Gandhi went on a hunger strike against this provision claiming that such an arrangement would split the Hindu community into two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганди объявил голодовку против этого положения, утверждая, что такое соглашение расколет индуистскую общину на две группы.

In the dining car, however, the passengers split into separate groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторане, однако, население поезда расселось порознь.

In round two of the World Cup qualifiers, teams were split in groups of six, totaling four groups in Europe and two in the other qualifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором раунде отборочного турнира чемпионата мира команды были разделены на группы по шесть человек, в общей сложности четыре группы в Европе и две в других отборочных турнирах.

The Indian armed force are split into different groups based on their region of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские вооруженные силы разделены на различные группы в зависимости от региона их действия.

A report is split into report groups which define the report's headings, footings and details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет разбивается на группы отчетов, которые определяют заголовки, нижние колонтитулы и детали отчета.

Sometimes the variables and corresponding parameters in the regression can be logically split into two groups, so that the regression takes form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда переменные и соответствующие им параметры в регрессии могут быть логически разделены на две группы, так что регрессия принимает форму.

At Captain Brooks' suggestion, all men to be evacuated were split into six groups with an American officer in charge of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предложению капитана Брукса все эвакуируемые были разделены на шесть групп, в каждой из которых командовал американский офицер.

There were actually 30 Germans, but since they could go out on leave, they split into two groups and, in general, at the time we'd chosen to revolt there were 16 Germans in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, было 30 немцев но, так как они могли взять отпуск и выйти за пределы лагеря они были разделены на две части, и в целом когда мы приняли решение о восстании присутствовало 16 немцев.

Bands or entire tribes occasionally split or merged to form more viable groups in reaction to the pressures of climate, disease and warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы или целые племена иногда разделялись или объединялись, чтобы сформировать более жизнеспособные группы в ответ на давление климата, болезней и войн.

Loaded with goods and prisoners they then split into three groups, after which they were attacked and defeated by King Ladislaus I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагруженные товарами и пленными, они разделились на три группы, после чего были атакованы и разбиты королем Ладиславом I.

Two competing notational conventions split the field of matrix calculus into two separate groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два конкурирующих нотационных соглашения разделяют область матричного исчисления на две отдельные группы.

The AFC decided that the 20 teams involved in the qualifiers would be split into five groups of four teams each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АФК решил, что 20 команд, участвующих в отборочных матчах, будут разделены на пять групп по четыре команды в каждой.

The continued existence of armed groups in the central and northern districts of the province remains a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняющееся присутствие вооруженных групп в центральном и северном округах провинции по-прежнему вызывает серьезную озабоченность.

You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям.

And they hang out in groups of five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они кучкуются группами по пять человек.

Japanese groups like the Black Dragon Society had a large impact on Sun Yat-sen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские группы, такие как общество Черного Дракона, оказали большое влияние на Сунь Ятсена.

The inclusion of certain extinct groups in the crown Tetrapoda depends on the relationships of modern amphibians, or lissamphibians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение некоторых вымерших групп в состав коронной тетраподы зависит от взаимоотношений современных земноводных, или лисамфибий.

To allow this, the standard divides the DRAM banks into two or four selectable bank groups, where transfers to different bank groups may be done more rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого стандарт делит драм-банки на две или четыре группы по выбору банков, где переводы в различные группы банков могут осуществляться быстрее.

Furthermore LGBT people are often subected to torture, executions and fines by non-government affiliated vigilante groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ЛГБТ-люди часто подвергаются пыткам, казням и штрафам со стороны неправительственных связанных групп бдительности.

Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики.

After Funk Volume split up, Benton was between labels, until 2018 when he was signed to Roc Nation, founded by Jay-Z in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Funk Volume распался, Бентон был между лейблами, до 2018 года, когда он был подписан с Roc Nation, основанной Jay-Z в 2008 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «split in two groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «split in two groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: split, in, two, groups , а также произношение и транскрипцию к «split in two groups». Также, к фразе «split in two groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information