Split session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина
adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам
verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать
split grommet - волновод с продольной щелью
split pea - расколотый горошек
workload split - разделение нагрузки
split beam - расщепленный пучок
split field - раскол поле
split into several parts - разбит на несколько частей
if split - если раскол
company split - раскол компании
have been split - были разделены
split into groups - разделение на группы
Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack
Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine
Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.
noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.
work out session - тренировочный процесс
hand session - рука сессии
active session - активная сессия
its sixty-sixth session a report - ее шестьдесят шестой сессии доклад
the work of each session - работа каждой сессии
adopted at the last session - принятой на последней сессии
commission at its ninth session - Комиссия на своей девятой сессии
at its thirty-first session - на его тридцать первой сессии
at its fiftyeighth session - на своей fiftyeighth сессии
next session in january - Следующее заседание в январе
Синонимы к session: conclave, meeting, assize, symposium, conference, hearing, assembly, plenary, discussion, forum
Антонимы к session: quick visit, calm, disperse, distribute, divide, farewell, fork, general consensus, intersession, one way communication
Значение session: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.
One qualifying session will be held, split into two sections. |
Будет проведена одна квалификационная сессия, разделенная на две секции. |
Often, this winter session is split into two terms running September to December and January to April. |
Часто эта зимняя сессия делится на два срока - с сентября по декабрь и с января по апрель. |
Since the split, all the former members have been involved in musical projects, often as session musicians for other artists. |
С момента раскола все бывшие участники были вовлечены в музыкальные проекты, часто в качестве сессионных музыкантов для других артистов. |
During the 1988 session, the Indiana House of Representatives was split evenly between both parties for the first time in Indiana's history. |
Во время сессии 1988 года Палата представителей штата Индиана была разделена поровну между обеими партиями впервые в истории штата Индиана. |
However, starting with FIX version 5.0, the session layer was split off as an independent specification with the introduction of FIXT. |
Однако, начиная с версии FIX 5.0, уровень сеанса был отделен как независимая спецификация с введением FIXT. |
Функции разбиты на несколько таблиц соответственно. |
|
Therefore, the convening of the special session of the General Assembly on the question of narcotic drugs would be a milestone. |
Поэтому проведение в 1998 году специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросу о наркотических средствах будет весьма актуальным. |
The wording of the draft Model Law had been the result of a consensus at that session. |
Формулировки проекта типового закона стали результатом консенсуса, достигнутого на той сессии. |
Luxembourg has agreed to present its third periodic report at that session, and Canada has agreed to present its fifth periodic report. |
Люксембург согласился представить на этой сессии свой третий периодический доклад, а Канада - свой пятый периодический доклад. |
The representative of France said that the Working Party's session was too short and clashed with other meetings. |
Представитель Франции заявил, что сессия Рабочей группы является слишком короткой и совпадает по времени с другими совещаниями. |
Mommy said no pounding when she's in session. |
Малышка, я говорила: когда идет заседание, нельзя стучать молоточком! |
At the time of his execution, the Court of Appeal of Trinidad and Tobago was also in session, deliberating on the issue of a stay order. |
Во время приведения приговора в действие Апелляционный суд Тринидада и Тобаго также заседал, обсуждая вопрос принятия решения о приостановке казни. |
The issues to be considered at the special session can be viewed as consisting of several interrelated elements. |
Вопросы, которые предстоит рассмотреть на специальной сессии, можно считать состоящими из нескольких взаимосвязанных элементов. |
But they need to cash out to split up. |
Но им нужна наличка, чтобы разбежаться. |
I also intend to invite the Conference to consider, in an informal plenary, the draft agenda for the 1999 session. |
Я также намерен предложить Конференции рассмотреть на неофициальном пленарном заседании проект повестки дня на сессию 1999 года. |
We were pleased that we were able to begin to address substantive issues at the first session. |
Мы с удовлетворением отмечаем, что смогли начать рассматривать основные вопросы на первом Подготовительном комитете. |
And then the tunnels split off into three different directions, so should could be anywhere. |
А потом, туннель разделился на три, она может быть где угодно. |
Some people say Bruce has a split personality. |
Кто-то скажет, у Брюса раздвоение личности! |
He just doubles back to where he came from lickety-split, you know what I'm saying? |
Он, сломя голову, мчится туда, откуда пришёл, ну вы понимаете. |
Oh, and I think for this session, we'll want to secure him in a straitjacket. |
Думаю, для этого сеанса нам стоит надеть на него смирительную рубашку. |
The same kind of split-second decision-making that caused you to leave a bunch of clues in the safe! |
Та же разновидность принятия решений за долю секунды, из-за которой ты оставил кучу улик в сейфе! |
He was dressing in the eye-department during the summer session, and he had bought an ophthalmoscope off a student who had one to sell. |
Во время летнего семестра он проходил практику в глазном отделении и купил у одного из студентов офтальмоскоп. |
Maybe it's best if we split up. |
Может быть будет лучше если мы... разойдемся. |
Let's say we do split up. |
Скажем, мы расстанемся. |
And nine times out of ten, the onus of their split landed on me. |
И девять раз из десяти, ответственность за их разрыв лежала на мне. |
A hundred men saw Madsen split your head open. |
Сотня человек видела, как Мэдсен раскроил тебе череп. |
I realize class has only been in session for 32 seconds, but you've fallen in with a bad crowd. |
Как я понимаю с начала занятий прошло всего 32 секунды, но Вы уже успели связатся с плохой компанией. |
Should you become a drunk because someone has left you, because your family has split apart, because your life is a small dirty war which you cannot win? |
Поэтому человек и становится пьяницей, что кто-то его бросил! Потому что его семья распалась, потому что его жизнь превратилась в маленькую, грязную войну, которой он не может выиграть! |
Detective, the last time that you truly came face-to-face with the fact that you had lost your wife, it split your reality in two. |
Детектив, в последний раз когда вы действительно столкнулись лицом к лицу с тем, что потеряли свою жену, это разделило реальность на две части. |
How about we split the difference and discuss why Austria was an archduchy and not just a regular duchy. |
А давай пойдём на компромисс и обсудим, почему Австрия была эрцгерцогством, а не обычным герцогоством. |
Which I'm willing to split with you - 50-50? |
Которую я хочу разделить с тобой... 50-50? |
You'd split it with her murderer. |
Ты готов поделиться с убийцей. |
Sources tell us this latest incident comes as no surprise given Thomas' delicate mental state since he split with his wife and co-star. |
Из источников стало известно, что инцидент не случайность. .. принимая во внимание душевное состояние после разрыва с женой. |
Твоя линия любви раздваивается и вся в мелких черточках |
|
Давай продадим эту красавицу и поделим гонорар пополам. |
|
Не стоило разделяться. |
|
You tricking me into a make-out session, Schuester? |
Ты хочешь обманом затащить меня в комиссию по разбору полетов, Шустер? |
D-Did I just have a therapy session with-with the Maggie Banks, the-the Broadway legend? |
Я что, сейчас прошел сеанс психоанализа у самой Мэгги Бэнкс, легенды Бродвея? |
In the stiff pull-straining hams and buttocks, split-second timed together. |
Натянут постромки - задние ноги и круп напружатся, шагают ровно, ни на секунду не отстанут друг от друга. |
With the vote split among three candidates, including Rives and Tyler, the Senate seat remained vacant for almost two years, until January 1841. |
Поскольку голоса разделились между тремя кандидатами, включая Ривза и Тайлера, место в Сенате оставалось вакантным почти два года, до января 1841 года. |
Others, such as the V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 and V18 engine show increased vibration and generally require balance shafts or split crankshafts. |
Другие, такие как V2, V4, V6, flatplane V8, V10, V14 и V18, демонстрируют повышенную вибрацию и обычно требуют балансировочных валов или расщепленных коленчатых валов. |
These recordings were released posthumously by Prestige/Bluesville Records as Last Session. |
Эти записи были выпущены посмертно компанией Prestige / Bluesville Records в качестве последней сессии. |
At a second session, Sulpicius convinced the Comitia to vote for war. |
На втором заседании Сульпиций убедил комитет проголосовать за войну. |
The Split SeaWolves is the only American football team in Dalmatia. |
Сплит Сиволвз-единственная американская футбольная команда в Далмации. |
Additionally, there was a major split between the citizens of Paris and those citizens of the more rural areas of France. |
Кроме того, существовал серьезный раскол между жителями Парижа и жителями более сельских районов Франции. |
The broker also keeps track of all the session’s information as the devices goes on and off called “persistent sessions”. |
Брокер также отслеживает всю информацию о сеансе, когда устройства включаются и выключаются, что называется “постоянные сеансы”. |
Цветовые режимы могут быть разделены или оконные на одном экране. |
|
His poor health and repeated surgery later made it difficult for him to tour, and he worked mainly as a session musician for most of his career. |
Его слабое здоровье и повторные операции позже затруднили ему гастроли, и большую часть своей карьеры он работал главным образом в качестве сессионного музыканта. |
Notes from Underground is split into two stylistically different parts, the first essay-like, the second in narrative style. |
Записки из подполья делятся на две стилистически разные части: первая-эссеистическая, вторая-повествовательная. |
From being just a transition centre, Split is now a major Croatian tourist destination. |
Из центра переходного периода Сплит превратился в одно из главных туристических направлений Хорватии. |
Both sides of the controversy announced they would attempt to change it in the next session of Congress. |
Обе стороны конфликта объявили, что попытаются изменить его на следующей сессии Конгресса. |
He developed the psychoanalytic theory in the late 19th century and the results from his development led to split concepts of hysteria. |
Он разработал психоаналитическую теорию в конце XIX века, и результаты его развития привели к расколу понятий истерии. |
The acrimonious split in the Texas Democrats ensured an unusually bitter primary battle between Johnson and Stevenson. |
Язвительный раскол в рядах техасских демократов обеспечил необычайно ожесточенную первичную битву между Джонсоном и Стивенсоном. |
Other proteins must be split into multiple sections without splicing. |
Другие белки должны быть разделены на несколько секций без сплайсинга. |
Percussion is split between two books – regular percussion and mallets . |
Перкуссия разделена между двумя книгами-обычной перкуссией и молотками . |
Usually, an MBT carries 30–50 rounds of ammunition for its main gun, usually split between HE, HEAT and kinetic energy penetrator rounds. |
Как правило, МБТ несет 30-50 патронов для своего основного орудия, обычно разделенных между ним, тепловыми и кинетическими энергетическими проникающими снарядами. |
There are variations that allow for split systems, high-velocity systems, and ductless systems. |
Существуют вариации, которые позволяют использовать сплит-системы, высокоскоростные системы и бесконтактные системы. |
This causes the tube to split into multiple sections, creating rubber bands. |
Это приводит к тому, что трубка разделяется на несколько секций, создавая резинки. |
A split in January 1970, mirroring a split in the IRA, led to the emergence of two groups calling themselves Sinn Féin. |
Раскол в январе 1970 года, повторивший раскол в ИРА, привел к появлению двух групп, называвших себя Шинн Фейн. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «split session».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «split session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: split, session , а также произношение и транскрипцию к «split session». Также, к фразе «split session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
