Spoken latin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spoken latin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разговорного латинского
Translate

- spoken [adjective]

adjective: разговорный, устный, выраженный словами

- latin [adjective]

adjective: латинский, романский

noun: латынь, латинский язык



The above quote mentions that Hunnic, Gothic and Latin were spoken, not that the lingua franca was Gothic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной выше цитате упоминается, что на гуннском, готском и латинском языках говорили, а не что лингва франка была Готской.

If anything it mentions Hunnic, Gothic and Latin being equally spoken as well as the native languages of the various groups that made up the confederation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж на то пошло, в нем упоминаются гуннский, готский и латинский языки, на которых говорят в равной степени, а также родные языки различных групп, составляющих конфедерацию.

New Mexico also has its own dialect of Spanish, which differs from Spanish spoken in the rest of Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Мексико также имеет свой собственный диалект испанского языка, который отличается от испанского языка, на котором говорят в остальной части Латинской Америки.

Well, I think is because there are all Latin peoples, have Latins origins and Romance languages are spoken by all these ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думаю, это потому, что есть все латинские народы, имеющие латинское происхождение и романские языки, на которых говорят все эти этнические группы.

Also greek was not like latin, the language of the overlords, so were more easily accepted and spoken as lingua franca from many nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Нью-Йорк, Рик понял, что на самом деле ему нравится иметь сверхспособности, и решил взять псевдоним супергероя Nova.

Italian language subplanted official Latin in the documents and Dalmatian spoken by noblemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянский язык подменял официальную латынь в документах и далматинский, на котором говорили дворяне.

In his concern to purify the Latin that was still being spoken as a lingua franca in educated circles, he wrote a commentary on Quintilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь очистить латынь, на которой в образованных кругах все еще говорили как на lingua franca, он написал комментарий к Квинтилиану.

Because it was originally written in Latin and spoken in Polish - as I wrote above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батареи SLI не рассчитаны на глубокий разряд, и их срок службы сокращается при воздействии этого фактора.

Errors in spelling and grammar in these graffiti offer insight into the degree of literacy in Roman times and provide clues on the pronunciation of spoken Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки в орфографии и грамматике в этих граффити дают представление о степени грамотности в римские времена и дают ключи к произношению разговорной латыни.

Mexico is possibly the only country that contains a wider variety of indigenous languages than any Latin American country, but the most spoken language is Nahuatl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика, возможно, единственная страна, которая содержит более широкий спектр языков коренных народов, чем любая латиноамериканская страна, но наиболее распространенным языком является науатль.

The answer to this could be to teach spoken English using the Latin alphabet to teach English phonemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответом на это может быть обучение разговорному английскому языку с использованием латинского алфавита для обучения английским фонемам.

Latin, as spoken by an actual ancient Roman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латынь, на которой говорили настоящие древние римляне.

But in that moment, I should've spoken up, but I didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в тот момент мне следовало настоять на своём, но я этого не сделал.

Yusuf... dispatch a night rider to verify the Latin's report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юсуф... отправь ночного всадника, чтобы проверить слова латина.

It's, uh, similar in pronunciation to a language on our planet called Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По произношению напоминает Латынь на нашей планете.

Lichonin recalled vividly, that to-day at dawn he had spoken the very same phrase, like an actor; and even blinked his eyes from shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихонин ярко вспомнил, что ту же самую фразу он по-актерски сказал сегодня на рассвете, и даже зажмурился от стыда.

He'd spoken to a promoter who'd sounded out demand, and... we could do really well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разговаривал с промоутером, который изучил спрос, и... мы могли бы преуспеть.

Even today it is a spoken... language among some scholars This unique film has been made... possible by the efforts of... the director, G.V. Iyer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня это разговорный язык, используемый некоторыми деятелями Создание этого фильма стало... возможным благодаря усилиям директора

It was a great time to be a Latin teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было великое время, чтобы быть преподавателем латинского.

The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике.

She began the study of Latin, incited by the Roman characteristics of the town she lived in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала учиться латинскому языку, побуждаемая к этому остатками древнеримской цивилизации в том городе, где она жила.

He traveled extensively, and became a proficient linguist, acquiring a knowledge of French, German, Italian, Spanish, Greek, Latin, and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он много путешествовал и стал опытным лингвистом, приобретя знания французского, немецкого, итальянского, испанского, греческого, латинского и арабского языков.

Following the path of his uncle, Alfonso X of Castile, Juan Manuel wrote in Castilian, a peculiarity in times when Latin was the official language for educated writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя по пути своего дяди Альфонсо X Кастильского, Хуан Мануэль писал по-кастильски, что было характерно для тех времен, когда латынь была официальным языком для образованных писателей.

At this time, more foreign tongues were spoken in New York than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время в Нью-Йорке говорили больше на иностранных языках, чем на английском.

In the 1820s, when the rest of Spain's empire in Latin America rebelled and formed independent states, Cuba remained loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1820-х годах, когда остальная часть испанской империи в Латинской Америке взбунтовалась и образовала независимые государства, Куба осталась верной.

Ex situ is a Latin phrase meaning “off site”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ex situ-латинское выражение, означающее вне места.

The earliest universities were developed under the aegis of the Latin Church by papal bull as studia generalia and perhaps from cathedral schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние университеты были разработаны под эгидой латинской церкви папской буллой как studia generalia и, возможно, из соборных школ.

After the Latin translations of the 12th century, his writings on logic were also an important influence on Western medieval writers such as Albertus Magnus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После латинских переводов XII века его труды по логике также оказали значительное влияние на западных средневековых писателей, таких как Альберт Магнус.

Many Latin Americans perceived that neo-liberalism reforms were failures in 1980s and the 1990s and intensified their opposition to the Washington consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие латиноамериканцы считали, что реформы неолиберализма были неудачными в 1980-х и 1990-х годах, и усилили свою оппозицию Вашингтонскому консенсусу.

Placed under the patronage of Saint Ignatius confessor of Loyola, its plant was a Latin cross, with a transept of good size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещенный под покровительство Святого Игнатия исповедника Лойолы, он представлял собой латинский крест с трансептом приличных размеров.

To students of Latin in Late Antiquity, Cicero and Virgil represented the paragons of the language; as such, the panegyrists made frequent use of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изучающих латынь в позднюю античность Цицерон и Вергилий представляли собой образцы языка; как таковые, панегирики часто использовали их.

Boston Latin School was founded in 1635 and is both the first public school and oldest existing school in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонская латинская школа была основана в 1635 году и является одновременно первой государственной школой и старейшей существующей школой в Соединенных Штатах.

However, in France the term Latin America was used with the opposite intention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во Франции термин Латинская Америка использовался с противоположным намерением.

Marathi is the official and most spoken language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маратхи является официальным и наиболее распространенным языком.

Forty-card French suited packs are common in northwest Italy; these remove the 8s through 10s like Latin suited decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорокакарточные французские масти распространены в северо-западной Италии; они удаляют 8-е-10-е, как латинские масти.

He switched from Latin to German in his writing to appeal to a broader audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перешел с латыни на немецкий язык в своем письме, чтобы обратиться к более широкой аудитории.

They named the element indium, from the indigo color seen in its spectrum, after the Latin indicum, meaning 'of India'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они назвали элемент Индий, от цвета индиго, видимого в его спектре, после латинского indicum, что означает из Индии.

German is the official and predominant spoken language in Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий язык является официальным и преобладающим разговорным языком в Берлине.

The Latin historical writings of Joh. Lor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинские исторические сочинения Иоха. Lor.

They assigned to the Hawaiian phonemes letters from the Latin alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приписывали Гавайским фонемам буквы из латинского алфавита.

Since Latin was the common language of science at that time, they were abbreviations based on the Latin names of metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку латынь была в то время общим языком науки, они представляли собой аббревиатуры, основанные на латинских названиях металлов.

The Swiss Confederation continues to use the name in its Latin form when it is inappropriate or inconvenient to use any or all of its four official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарская Конфедерация продолжает использовать это название в его латинской форме, когда неуместно или неудобно использовать любой или все ее четыре официальных языка.

It primarily focuses on Latin hip hop, Latin soul, Latin pop and other tropical music and has offices in New York and Miami, Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в первую очередь ориентирован на латинский хип-хоп, латинский соул, латинскую поп-музыку и другую тропическую музыку и имеет офисы в Нью-Йорке и Майами, штат Флорида.

It is not found in Pompeii, and did not produce derivatives in vulgar Latin or in the Romance languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не встречается в Помпеях и не производил производных в вульгарной латыни или в романских языках.

There is a lack of cohesion within the community of researchers interested in Latin American research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сообществе исследователей, заинтересованных в латиноамериканских исследованиях, отсутствует сплоченность.

The British Commonwealth and Latin America were absorbed by the United States, resulting in the superstate of Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское Содружество и Латинская Америка были поглощены Соединенными Штатами, в результате чего образовалась сверхдержава Океания.

To the modern day, 226 Latin copies of the book have survived, not including translations to various other European languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До наших дней сохранилось 226 латинских экземпляров этой книги, не считая переводов на различные другие европейские языки.

66% of this growth was outside EU, North America, Latin America, and Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

66% этого роста пришлось на страны, не входящие в ЕС, Северную Америку, Латинскую Америку и Россию.

Note that some words contain an ae which may not be written æ because the etymology is not from the Greek -αι- or Latin -ae- diphthongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что некоторые слова содержат ae, которое не может быть написано æ, потому что этимология не происходит от греческого-αι-или латинского-ae-дифтонгов.

The two methods of naming clouds in their respective layers of the atmosphere are Latin and common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два способа наименования облаков в соответствующих слоях атмосферы являются латинскими и общепринятыми.

He said he had spoken to U.S. MIA officials about this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что говорил об этом с представителями Министерства внутренних дел США.

It appears to have been considered canonical in several Latin, German, and English bibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, он считался каноническим в нескольких латинских, немецких и английских Библиях.

He understood the principal Catholic doctrines and could identify errors in Latin texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимал основные католические доктрины и мог выявить ошибки в латинских текстах.

As a dancer, Chmerkovskiy competed at the professional level in the International Latin category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как танцор, Чмерковский выступал на профессиональном уровне в международной Латинской номинации.

Without going through the Latin phrase, his theological rational, and etcetera, it means that the simplest theory is the best theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вдаваясь в латинскую фразу, его теологический рационализм и т. д., Это означает, что самая простая теория-лучшая теория.

She may have stopped and spoken to Bellfield between the last two sightings of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она остановилась и поговорила с Белфилдом между двумя последними ее появлениями.

Humans are a very unique in certain behaviors, and it may be subtleties of eye contact are as unique as spoken communicative language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди очень уникальны в определенных формах поведения, и, возможно, тонкости зрительного контакта столь же уникальны, как и разговорный коммуникативный язык.

The crypt had one altar, which had a Latin inscription lamenting the ephemerality of life and requesting prayers for the deceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В склепе был один алтарь, на котором была латинская надпись, оплакивающая эфемерность жизни и требующая молитв за усопшего.

Latin American mining camps also had well-developed systems of prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латиноамериканские шахтерские лагеря также имели хорошо развитую систему проституции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spoken latin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spoken latin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spoken, latin , а также произношение и транскрипцию к «spoken latin». Также, к фразе «spoken latin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information