Sporting venues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sporting venues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спортивные площадки
Translate

- sporting [adjective]

adjective: спортивный, охотничий

noun: игра, охота, забава

  • sporting house - спортивный дом

  • sporting activity - занятия спортом

  • sporting history - история спорта

  • sporting celebration - спортивный праздник

  • sporting ranking - спортивный рейтинг

  • sporting character - спортивный характер

  • sporting ambition - спортивные амбиции

  • sporting pleasure - спортивное удовольствие

  • sporting code - спортивный код

  • tickets to a sporting event - билеты на спортивные мероприятия

  • Синонимы к sporting: fair, generous, sportsmanlike, honorable, considerate, just, gentlemanly, decent, card-playing, dissipated

    Антонимы к sporting: dishonest, unadventurous, unfair, foul, dishonorable, dullness, heaviness, idleness, inaction, inactivity

    Значение sporting: connected with or interested in sports.

- venues [noun]

noun: место встречи, место сбора



The city has numerous orchestras, museums, and entertainment venues, and is host to many sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество оркестров, музеев и развлекательных заведений, а также проводятся многочисленные спортивные мероприятия.

Podgorica has a number of sporting venues; some are under reconstruction and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Подгорице есть несколько спортивных объектов, некоторые из них находятся в стадии реконструкции и расширения.

The ski resorts have increased in popularity, and many of the Olympic venues built along the Wasatch Front continue to be used for sporting events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность горнолыжных курортов возросла, и многие олимпийские объекты, построенные вдоль фронта Васач, по-прежнему используются для проведения спортивных мероприятий.

These Pan American Games were held at venues in and around Lima, and are the largest sporting event ever hosted by the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Панамериканские игры проводились на площадках в Лиме и вокруг нее и являются крупнейшим спортивным мероприятием, когда-либо проводившимся в стране.

Local councils usually own sporting venues in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные советы обычно владеют спортивными площадками в Австралии.

It was ranked as one of the top 100 music venues in the United States by Consequence of Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в число 100 лучших музыкальных площадок в США по версии журнала Consequence Of Sound.

Here's Phoebe sporting cutting-edge hairy carcass from, you know, the steel traps of wintry Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Фиби в разрезанных на части трупах животных пойманных в железные капканы в холодной России.

We know she's killing in wealthier, more crowded venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что она убивает в местах скопления людей.

Wish slowed in front of some shop windows and came to a stop in front of a sporting goods store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уиш замедлила шаг перед какой-то витриной, затем остановилась перед магазином спорттоваров.

Tonight we are engaged in a car-based sporting challenge against our colleagues from Top Gear Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы вовлечены в спортивно- автомобильное соревнование против наших коллег из Топ Гир Австралия.

These embargoes extend to all spheres of life, including diplomatic, commercial, sporting and cultural activities as well as travel and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта блокада распространяется на все сферы жизни, включая дипломатическую, торговую, спортивную и культурную деятельность, а также на поездки и общение людей.

Depending on the precise way in which a dark pool operates and interacts with other venues, it may be considered, and indeed referred to by some vendors, as a grey pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от определенного метода, по которому «темный» пул работает и взаимодействует с другими торговыми площадками, его можно рассматривать в качестве «серого» пула.

They are always broken after every great sporting event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого большого состязания их ломают.

In the heat of the argument his engineer's cap, sporting a band of plush green upholstery fabric, slid to one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пылу спора его инженерская фуражка, околыш которой сверкал зеленым диванным плюшем, покосилась набок.

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

Best balanced sporting rifle about, from what I read and what I hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая сбалансированная спортивная винтовка о которой я когда-либо слышал и читал.

He had died with his hands on a Dragoon's throat and his head still sporting a little red cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так и умер, сомкнув руки на горле драгуна; на голове мальчика продолжал красоваться красный колпак.

To begin with, supposing you had to make a sporting guess, who would you choose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала, кто все-таки представляется вам наиболее вероятной кандидатурой на роль убийцы?

You know, there are live sporting events on TV 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, там в прямом эфире показывают спортивные события 24 часа в сутки.

Well, since the days of the caveman, live sporting events have drawn paying customers to local watering holes such as this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще со времен пещерного человека спортивные события в прямом эфире привлекали клиентов к водопою, такому как наш.

If they do this at all sporting events, I'm gonna start going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если устроить такое спортивное состязание - я даже бы поучаствовал..

as long as I don't have to go and watch them perform in some sporting event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— только чтоб мне не приходилось идти смотреть как они выступают на спортивных состязаниях.

He was probably at a sporting event and saw some people pushing each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наверное был на спортивных играх и увидел,как какие-то люди дрались.

The Olympics is really my favorite sporting event, although I think I have a problem with that silver medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийские игры мне по-настоящему нравятся, но мне кажется, что с серебряной медалью есть проблема.

Not only did he not have the heart for it, but it did not strike him as a sporting proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому у него не лежала душа, а кроме того, такая добыча его не прельщала.

Different venues each night, different women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер разные программы, новые девушки.

Given the suddenly optimistic weather forecast, I have decided that the chief sporting event of the year will take place... tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив неожиданно оптимистичный прогноз погоды, я решил, что главное спортивное мероприятие года состоится... завтра

Some sporting achievements and maybe Take That's Greatest Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спортивных упражнений и, наверно, Greatest Day группы Take That.

One can't be choosy about venues these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нельзя быть привередливым в выборе места.

Fusion centers, law enforcement professional associations, and additional entities conduct these types of briefings in a variety of venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центры слияния, профессиональные ассоциации правоохранительных органов и другие организации проводят подобные брифинги в различных местах.

In the 1990s he toured regularly with Deepak Chopra, Dr. Wayne Dyer and Louise Hay, appearing at venues such as the Sydney Entertainment Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы он регулярно гастролировал с Дипаком Чопрой, доктором Уэйном Дайером и Луизой Хэй, появляясь в таких местах, как Сиднейский развлекательный центр.

So we're playing some iconic rock venues that will allow our fans to experience the songs in a much more up close and personal environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы играем на некоторых культовых рок-площадках, которые позволят нашим поклонникам испытать песни в гораздо более близкой и личной обстановке.

The Temple has received a wide range of attention in professional architectural, fine art, religious, governmental, and other venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм получил широкий спектр внимания в профессиональной архитектуре, изобразительном искусстве, религиозных, правительственных и других местах.

Historically, cafés have been important social gathering places in Europe, and continue to be venues of social interaction today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически кафе были важными местами сбора людей в Европе и продолжают оставаться местами социального взаимодействия и сегодня.

Performing to sold-out venues, he cooked on stage and interacted with the audiences with competitions, music and special effects only usually seen in pop concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая на аншлаговых площадках, он готовил на сцене и взаимодействовал со зрителями с помощью конкурсов, музыки и спецэффектов, которые обычно можно увидеть только на поп-концертах.

This tour also marked the first time, since the release of Images and Words, where the group performed in small venues and performance halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тур также ознаменовался первым с момента выхода альбома Images and Words, где группа выступала на небольших площадках и в концертных залах.

Meanwhile, during the 1920s, LGBT persons found employment as entertainers or entertainment assistants for various urban venues in cities such as New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, в 1920-е годы ЛГБТ-люди нашли работу в качестве артистов или помощников по развлечениям для различных городских заведений в таких городах, как Нью-Йорк.

The establishments are filled with televisions for sporting events and games such as Golden Tee, pool and darts are available for the patrons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заведения заполнены телевизорами для спортивных мероприятий и игр, таких как Golden Tee, pool и дартс доступны для посетителей.

If a plaintiff participates in a sporting activity in which physical contact is ordinary conduct, such as rugby, they are considered to have consented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если истец участвует в спортивной деятельности, в которой физический контакт является обычным поведением, например в регби, считается, что он дал согласие.

Recommendations and rankings are managed by local “Sneaky Reps” who are responsible for choosing and writing about all the venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендации и рейтинги управляются местными подлыми представителями, которые отвечают за выбор и написание всех объектов.

It ceased shortly after its centenary in 2008 with 86 races having been held, due to unfavourable financial circumstances and venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекратился вскоре после своего столетнего юбилея в 2008 году, когда было проведено 86 гонок из-за неблагоприятных финансовых условий и мест проведения.

Street art is visual art created in public locations, usually unsanctioned artwork executed outside of the context of traditional art venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличное искусство-это визуальное искусство, созданное в общественных местах, как правило, несанкционированное произведение искусства, выполненное вне контекста традиционных художественных площадок.

The performance opened with Beyoncé sporting wet-look hair in a leotard and a leather basque, sitting on a chair with her back to the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступление началось с того, что Бейонсе, одетая в трико и кожаную баску, сидела на стуле спиной к зрителям, щеголяя мокрыми волосами.

The PAL allows purchase of most popular sporting rifles and shotguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL позволяет приобретать самые популярные спортивные винтовки и дробовики.

South Carolina has many venues for visual and performing arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Каролине есть много мест для занятий изобразительным и исполнительским искусством.

Sociologists have pointed out that tourist venues such as cruise ships are acquiring many of the characteristics of total institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологи отмечают, что туристические объекты, такие как круизные лайнеры, приобретают многие характеристики тотальных институтов.

The resulting record, The Sporting Life, was released the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившаяся в результате пластинка, The Sporting Life, была выпущена в том же году.

The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера.

Ballet Pixelle has performed in non-virtual venues as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балет Pixelle выступал и на невиртуальных площадках.

Several changes to the venues submitted in the JRFU's original 2009 bid were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было внесено несколько изменений в объекты, представленные в первоначальной заявке JRFU на 2009 год.

Over its history it has become a 4-day event held in the finest venues worldwide with 140 teams competing in the 2018 World Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю он стал 4-дневным мероприятием, проводимым на лучших площадках мира, где 140 команд соревнуются в финале чемпионата мира 2018 года.

By 2006 at least 20 hotels had closed and some of those that remain have been redeveloped as dining and/or gaming venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году было закрыто по меньшей мере 20 отелей, а некоторые из оставшихся были перестроены под рестораны и/или игровые заведения.

Public lectures on a variety of topics were held at Boston's Masonic Temple, and other venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичные лекции на самые разные темы проводились в Бостонском масонском храме и других местах.

It was one of the busiest venues in New England, hosting nearly 80 concerts per season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одно из самых оживленных мест в Новой Англии, где проходило около 80 концертов в сезон.

Examples of indoor venues include public houses, nightclubs, coffee bars and stadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами закрытых помещений являются общественные дома, ночные клубы, кафе-бары и стадионы.

While some venues are constructed specifically for operas, other opera houses are part of larger performing arts centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые залы построены специально для опер, другие оперные театры являются частью более крупных центров исполнительского искусства.

But when did you return the sporting spirit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда к вам вернулся спортивный дух?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sporting venues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sporting venues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sporting, venues , а также произношение и транскрипцию к «sporting venues». Также, к фразе «sporting venues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information