Beverage venues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Beverage venues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
места для напитков
Translate

- beverage [noun]

noun: напиток, питье

- venues [noun]

noun: место встречи, место сбора



In some venues that also include food and beverage service, the performers may be playing background music to add to the ambiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых заведениях, которые также включают в себя питание и напитки, исполнители могут играть фоновую музыку, чтобы добавить атмосферу.

Events were held in and around the two cities, including venues in Bandung and the provinces of West Java and Banten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия проводились в обоих городах и вокруг них, в том числе в Бандунге и провинциях Западная Ява и Бантен.

Historically, cafés have been important social gathering places in Europe, and continue to be venues of social interaction today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически кафе были важными местами сбора людей в Европе и продолжают оставаться местами социального взаимодействия и сегодня.

Mr Toots was sure to hail this with a burst of chuckles, like the opening of a bottle of some effervescent beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Тутс неизбежно начинал хихикать, словно откупоривали бутылку, наполненную шипучим напитком.

The hotel I am staying in is one of a number of venues hosting a rakfisk dinner where guests vote on the best - or perhaps the most nasally challenging - fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей гостинице проводят специальный ужин, посвященный ракфиск, в ходе которого посетители голосованием определяют самую лучшую или, возможно, самую ароматную рыбу.

PUTIN: I think that it would be better for the G-20 not to get involved as there are other venues for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне думается, что лучше бы «двадцатке» в это не вмешиваться, для этого есть другие площадки.

Especially Prof. Ji, Unification Policy Researcher would advise on expected venues for the nuclear test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, известный эксперт по экономической политике КНДР, профессор Ён Гювон, даст консультацию о предполагаемых местах ядерных испытаний.

We found drug paraphernalia... and alcoholic beverage containers in the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли наркотики и алкогольные напитки в автомобиле.

It's no unusual for our next act to pack out venues up and down the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш следующий участник необычен тем, что он и внутри и снаружи предан кантри.

And to the tune of working in one of country music's most revered venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И устроилась на работу в одном из самых почитаемых мест музыки кантри.

My brother is trying to say that although the statute of limitations may have expired, the Alcohol Beverage Control Board won't like the looks of that video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой брат хочет сказать, что, хотя срок исковой давности истёк, Совету по контролю над спиртными напитками это не понравится.

Yeah, well, it's gonna be pretty much the exact opposite on this tour... small venues, no perks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но в этом туре всё будет с точностью до наоборот... Небольшие площадки, никаких привилегий.

I have been stalking her for weeks, seeking her out at hotels and venues, invading her privacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преследовала её несколько недель, поджидала её у отелей и после концертов, вторгаясь в её частную жизнь.

I think I would prefer this beverage with sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я бы предпочла этот напиток с сахаром.

Different venues each night, different women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вечер разные программы, новые девушки.

Now they play Vegas. Fifty shows a day in 52 separate venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они в Вегасе. 50 шоу в день на 52 разных площадках.

Yeah, well, after what you pulled last week, two other venues already canceled, not to mention the three pending lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, после того как ты завалил прошлое шоу, две остальные площадки отменили заказ, не говоря уже о трех текущих исках.

Uh, listen, I'm gonna have to stay here a few extra nights, the guys need me to check out some more venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, мне нужно остаться здесь на несколько лишних ночей, парни хотят, чтобы я проверил ещё пару мест.

One can't be choosy about venues these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нельзя быть привередливым в выборе места.

All the Friedas and Shoshanas will become green with envy when they see me in the most elegant venues in Tel Aviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти Фриды и Шошаны умрут от зависти, когда увидят меня в самых элегантных местах Тель-Авива.

Those venues are canceling, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже отменили концерты.

Aren't you going to offer me a beverage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не собираетесь предложить мне выпить?

Well, I'll tell you what, my friend, unless you're also planning on giving me a complimentary reach-around with my beverage,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сказать тебе, друг мой, Если ты еще не планируешь выдать бесплатный пончик к моему напитку...

Would you count Nyquil as a beverage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы считал микстуру от кашля напитком?

No, because they had a sale on Lemon Schnapps at Beverage Barn

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, просто в Винном погребке была распродажа лимонного шнапса.

The portal is essentially a ticket selling website where users can buy tickets and search through thousands of events and venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портал, по сути, является сайтом по продаже билетов, где пользователи могут покупать билеты и осуществлять поиск по тысячам мероприятий и площадок.

] F3 Sudamericana will share its Brazilian venues with that country's Trofeo Maserati championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] F3 Sudamericana поделится своими бразильскими площадками с чемпионатом этой страны Trofeo Maserati.

The city is home to numerous greyhound racing tracks, marinas, jai alai venues, and golf courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город является домом для многочисленных гоночных треков грейхаундов, пристаней для яхт, площадок для Джай-Алай и полей для гольфа.

After moving to New York City for The Daily Show, Oliver began performing stand-up in small clubs around the city and later headlined shows in larger venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переезда в Нью-Йорк для участия в ежедневном шоу Оливер начал выступать в небольших клубах по всему городу, а позже возглавлял шоу в больших залах.

It was ranked as one of the top 100 music venues in the United States by Consequence of Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в число 100 лучших музыкальных площадок в США по версии журнала Consequence Of Sound.

She also announced the Madame X Tour, focused on small venues in New York, Chicago, and Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также объявила о туре мадам Икс, ориентированном на небольшие площадки в Нью-Йорке, Чикаго и Лос-Анджелесе.

In the 1990s he toured regularly with Deepak Chopra, Dr. Wayne Dyer and Louise Hay, appearing at venues such as the Sydney Entertainment Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы он регулярно гастролировал с Дипаком Чопрой, доктором Уэйном Дайером и Луизой Хэй, появляясь в таких местах, как Сиднейский развлекательный центр.

After postponing her Montreal show due to an unspecified illness, Janet also canceled her show in Boston and Philadelphia, according to the venues' Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отложив свое монреальское шоу из-за неустановленной болезни, Джанет также отменила свое шоу в Бостоне и Филадельфии, согласно веб-сайтам площадок.

Some of English football's most famous venues had been established by 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из самых известных площадок английского футбола были созданы к 1890 году.

The tour was a financial success in the US; though Waters had booked mostly smaller venues, tickets sold so well that many of the concerts were upgraded to larger ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур был финансовым успехом в США; хотя Уотерс забронировал в основном небольшие площадки, билеты продавались так хорошо, что многие концерты были переведены на более крупные.

He played in a total of 128 concerts in such unique venues as the Royal Albert Hall in London, Carnegie Hall in New York, an Luna Park in Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл в общей сложности 128 концертов в таких уникальных местах, как Королевский Альберт-Холл в Лондоне, Карнеги-Холл в Нью-Йорке, Луна-парк в Буэнос-Айресе.

So we're playing some iconic rock venues that will allow our fans to experience the songs in a much more up close and personal environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы играем на некоторых культовых рок-площадках, которые позволят нашим поклонникам испытать песни в гораздо более близкой и личной обстановке.

Howl at the Moon is a chain of live music venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howl at the Moon-это сеть концертных площадок.

The Temple has received a wide range of attention in professional architectural, fine art, religious, governmental, and other venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм получил широкий спектр внимания в профессиональной архитектуре, изобразительном искусстве, религиозных, правительственных и других местах.

The frame of a competitive trampoline is made of steel and can be made to fold up for transportation to competition venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамка конкурсного батута сделана из стали и может быть сделана для того чтобы сложить вверх для перевозки к местам соревнований.

Peebles and Moray were other venues where cups were won on a number of visits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиблз и морей были другими местами, где кубки были выиграны в ряде визитов.

Performing to sold-out venues, he cooked on stage and interacted with the audiences with competitions, music and special effects only usually seen in pop concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая на аншлаговых площадках, он готовил на сцене и взаимодействовал со зрителями с помощью конкурсов, музыки и спецэффектов, которые обычно можно увидеть только на поп-концертах.

Watt and Sergeant Diem have both done so, including venues at which hundreds of senior Army leaders were present, for which their acts were given standing ovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотт и сержант Дьем оба сделали это, включая места, на которых присутствовали сотни старших армейских руководителей, за что их действия были встречены овациями стоя.

These Pan American Games were held at venues in and around Lima, and are the largest sporting event ever hosted by the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти Панамериканские игры проводились на площадках в Лиме и вокруг нее и являются крупнейшим спортивным мероприятием, когда-либо проводившимся в стране.

Podgorica has a number of sporting venues; some are under reconstruction and expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Подгорице есть несколько спортивных объектов, некоторые из них находятся в стадии реконструкции и расширения.

Her father would also take her to concerts and other musical venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец также водил ее на концерты и другие музыкальные мероприятия.

The company specialises in touring new writing across the East of England to theatres, village halls, community venues in Suffolk, Norfolk, Essex and Cambridgeshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания специализируется на гастролях новой письменности по всей Восточной Англии в театрах, деревенских залах, общественных местах в Суффолке, Норфолке, Эссексе и Кембриджшире.

Nowadays there is a plan to bid for the 2026 Winter Olympics with some venues in Bavaria, Germany to cut costs with using existing venues around national borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует план проведения зимних Олимпийских игр 2026 года с некоторыми площадками в Баварии, Германия, чтобы сократить расходы с использованием существующих площадок вокруг национальных границ.

Brick-and-mortar stores can also order books from IngramSpark at wholesales prices for sale in their own venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кирпичные магазины также могут заказать книги из IngramSpark по оптовым ценам для продажи в своих собственных местах.

Bow ties are often worn with suits by those trying to convey a more dressed-up, formal image, whether in business or social venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстуки-бабочки часто носят с костюмами те, кто пытается передать более нарядный, формальный образ, будь то в деловых или социальных местах.

Sociologists have pointed out that tourist venues such as cruise ships are acquiring many of the characteristics of total institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социологи отмечают, что туристические объекты, такие как круизные лайнеры, приобретают многие характеристики тотальных институтов.

Under this agreement the film was only allowed to be shown in limited art venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этому соглашению фильм разрешалось показывать только в ограниченных художественных залах.

Altogether there were 49 matches in 14 venues, with Australia hosting 26 games and New Zealand hosting 23 games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было проведено 49 матчей на 14 площадках, причем Австралия провела 26 игр, а Новая Зеландия - 23 игры.

The front of the note features a snowboarder and some of the Olympic venues of the Sochi coastal cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне записки изображен сноубордист и некоторые олимпийские объекты Сочинского прибрежного кластера.

During the bidding process, there were 49 venues in 43 cities contacted to be part of the bid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе процесса торгов было зарегистрировано 49 объектов в 43 городах, с которыми связались для участия в торгах.

From the late 20th century, entertainment venues such as movie theaters and restaurants began to be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 20-го века начали появляться развлекательные заведения, такие как кинотеатры и рестораны.

As a form of entertainment, magic easily moved from theatrical venues to television magic specials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как форма развлечения, магия легко перешла от театральных площадок к телевизионным магическим спецпредложениям.

He traveled frequently and performed in a variety of venues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто путешествовал и выступал в самых разных местах.

The original line-up's tour of 1988 was a huge success, as the band played large venues for the first time since the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне оригинального состава в 1988 году имело огромный успех, так как группа впервые с конца 1970-х годов играла на больших площадках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beverage venues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beverage venues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beverage, venues , а также произношение и транскрипцию к «beverage venues». Также, к фразе «beverage venues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information