Sports trauma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sports trauma - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спортивные травмы
Translate

- sports [noun]

adjective: спортивный

noun: верхняя одежда

  • Ministry of the Interior and Sports - министерство внутренних дел и спорта

  • Mountain Carousel sports and holiday complex - спортивно-туристический комплекс горная карусель

  • minister of youth and sports - министр по делам молодежи и спорта

  • expensive sports car - дорогой спортивный автомобиль

  • electric sports car - электрический спортивный автомобиль

  • extreme sports - Экстримальные виды спорта

  • sports infrastructure - спортивная инфраструктура

  • sports trauma - спортивные травмы

  • sports it - спорт IT

  • 10 sports - 10 видов спорта

  • Синонимы к sports: athletics, physical exercise, pastime, (competitive) game(s), physical recreation, physical activity, enjoyment, pleasure, diversion, amusement

    Антонимы к sports: works, vocations

    Значение sports: an activity involving physical exertion and skill in which an individual or team competes against another or others for entertainment.

- trauma [noun]

noun: травма, повреждение

  • blunt trauma - тупая травма

  • trauma cases - случаи травмы

  • trauma counselling - травма консультирование

  • war trauma - войны травмы

  • trauma clinic - травмы клиника

  • historical trauma - историческая травма

  • pelvic trauma - тазовая травма

  • shock trauma - шок травмы

  • impact trauma - воздействие травмы

  • signs of trauma - признаки травмы

  • Синонимы к trauma: anxiety, anguish, worry, nightmare, pain, war-weariness, sorrow, hell, trial, suffering

    Антонимы к trauma: relief, help, healing, alleviation

    Значение trauma: a deeply distressing or disturbing experience.



OCD has a typical anamnesis with pain during and after sports without any history of trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОКР имеет типичный анамнез с болью во время и после занятий спортом без каких-либо травм в анамнезе.

They are known to increase in frequency with age and the most common cause is age-related degeneration and, less frequently, sports injuries or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что они увеличиваются с возрастом, и наиболее распространенной причиной является возрастная дегенерация и, реже, спортивные травмы или травмы.

For sports and other recreational activities, many different gloves are used for protection, generally against mechanical trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для занятий спортом и другими видами активного отдыха используется много различных перчаток для защиты, как правило, от механических травм.

Trauma-related cases of retinal detachment can occur in high-impact sports or in high speed sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанные с травмой случаи отслойки сетчатки могут иметь место в спорте с высокой отдачей или в спорте с высокой скоростью.

Victim has suffered a major trauma to the rear of the skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертва пострадала от обширной травмы затылочной части черепа.

The high volume of dried blood on the victim's clothing indicates that he bled out from a penetrating trauma to one of the major blood vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество подсохшей крови на одежде жертвы указывают на то, что он истек кровью от проникающего ранения, задевшего один из крупнейших кровяных сосудов.

takotsubo cardiomyopathy also known as broken heart syndrom is one severe emotional trauma triggers a weakening of the heart muscle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардиомиопатия Такоцубо также известна, как синдром разбитого сердца Эмоциональная травма приводит к ослаблению сердечной мышцы.

Collin was trying to convince me to make the jump from my trauma train onto his good time express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллин пытался убедить меня спрыгнуть с поезда моих печалей в его экспресс чудного времяпрепровождения.

The onset of symptoms are sometimes caused by stress or trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но явные симптомы проявляются только после стресса или травмы.

A covered 50-meter swimming pool is being built near the college with a stand for spectators and diving-tower as well as a 60-meter sports hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При колледже строится крытый 50-метровый бассейн, с трибуной для зрителей и вышкой для прыжков, а также 60-метровый спортивный зал.

More than 1 million children are orphans or separated from their families and 10 million suffer from profound psychological trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более одного миллиона детей остались сиротами или оказались разлученными со своими семьями, а 10 миллионов пережили глубокие психические травмы.

This is reflected by, inter alia, in increase in the public funds allocated for sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отражается, в частности, в увеличении общественных фондов, выделяемых на развитие спорта.

Denver, about 36,180 pounds... wearing dark slacks, light, checked sports jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денвер, около 36,180 фунтов... одет: темные брюки, светлая спортивная куртка в клетку.

And I suppose there was some modicum of attraction on her part, albeit trauma induced...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, допускаю, было нечто вроде искры с ее стороны, хотя учитывая ее травму...

Past or present life trauma or experience contributing to any imbalance, disharmony in your body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлая или настоящая жизненная травма, устранение любого дисбаланса и дисгармонии в вашем организме.

Any evidence of abdominal trauma from the accident?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть признаки травмы брюшины от аварии?

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

I think I would have been a great sports commentator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я был бы классным спортивным комментатором.

In washington today, president ford issued an executive order establishing a commission on olympic sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Вашингтоне президент Форд объявил о создании комиссии по олимпийским видам спорта.

He's gonna need pain meds and a full blunt-trauma assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему понадобятся болеутоляющие плюс полный анализ по тупой травме.

We are trauma counselors with child services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы консультанты фирмы по детским травмам

She works with people who've experienced trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает с людьми, у которых были травмы.

Always root for the local sports team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болей за местную спортивную команду.

It's really hard for a Jew to gain respect in sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь евреям так тяжело добиться уважения в спорте.

Nicole was just telling us about her thrust in sports development... for our Filipino youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь рассказывала нам, о её желании развить спорт... для нашей филиппинской молодёжи.

Passing judgment on a child for a sports boo-boo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устраиваете самосуд над ребёнком из-за спортивной неудачи.

'Cause of death... ..severe trauma to the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти тяжёлая травма головы.

It's a sports movie, first and foremost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фильм о спорте,в первую очередь.

It stems from childhood trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за детской травмы.

It's really hard to see so many teenagers. Suffering from psychological trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно видеть так много подростков с психическими травмами.

There are plenty of case histories of patients going back to where they suffered trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть множество случаев, когда пациенты возвращаются туда, где получили травму.

Your aggression is likely related to past trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша агрессия, похоже, вызвана пережитым шоком.

He was 32, a sports medicine doctor... with an apartment overlooking the Natural History Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был 32-летним спортивным врачом... окна его квартиры выходили на Музей Естесствознания.

I can't wear this to a sports bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу это одеть в спортивный бар.

I was doing my fantasy football draft at dinner 'cause I can't mention sports in the house or I lose TV for a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я составлял футбольную команду мечты за ужином, потому что не могу упоминать спорт в доме, иначе лишусь телека на неделю.

Major blunt force trauma to the left side of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная травма от удара тупым предметом с левой стороны тела.

It's three broken ribs... bruised spleen, and some... major blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три сломанных ребра... ушиб селезенки... и куча кровоподтеков.

Yeah, well, either that or the trauma of its return from the void left it vulnerable to a powerful predator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, или же это травма от ее возвращения из небытия что сделала ее уязвимой для сильных хищников

Well, there's no external trauma, no puncture or stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, внешних травм нет, нет ни проколов, ни порезов.

But the trauma and damage he experienced, it's cumulative, physically and psychologically, as you well know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ущерб и травмы, которые он перенес, они накапливаются, как физически, так и психологически, Вам это хорошо известно.

If I buy a sports car, he buys the sports car dealership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я покупаю автомобиль, он приобретает автосалон.

Instead of sports we have a math test again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо физкультуры нам устраивают повторный экзамен по математике.

Meet me after the chapel after sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретимся возле часовни после спортивных состязаний.

The room in which she conducted her business was the Sports Room, which had been decorated for her, in her absence, by little Davy Lennox, the society photographer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делами Марго занималась в гимнастическом зале, который в ее отсутствие заново обставил коротышка Дэвид Леннокс, фотограф из отдела светской хроники.

I get hurt playing sports all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё время травмируюсь на занятиях спортом.

The agreement, made possible through the Law for Encouragement of SportSports Ministry – was worth $3 million and valid for a period of 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение, ставшее возможным благодаря Закону О поощрении спорта-Министерство спорта-стоило 3 миллиона долларов и действовало в течение 12 месяцев.

As the unit commander Hugo Österman was a known sports aficionado, Nurmi and few other athletes were given free time to practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку командир отряда Хьюго Остерман был известным любителем спорта, Нурми и немногим другим спортсменам было предоставлено свободное время для тренировок.

After Tony recalls this situation that had caused him such confusion and emotional trauma in his youth, Fran is never seen again for the remainder of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Тони вспоминает эту ситуацию, которая вызвала у него такое смятение и эмоциональную травму в юности, Фрэн больше никогда не видится до конца серии.

Because trauma differs between individuals, according to their subjective experiences, people will react to similar traumatic events differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку травма отличается у разных людей в зависимости от их субъективного опыта, люди будут реагировать на подобные травматические события по-разному.

Mania can also be caused by physical trauma or illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мания также может быть вызвана физической травмой или болезнью.

The trauma of the sexual violations often affects men as it threatens their sense of masculinity, gender identify and sexual orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма сексуальных нарушений часто затрагивает мужчин, поскольку она угрожает их чувству мужественности, гендерной идентификации и сексуальной ориентации.

Participants in activities such as tourism, extreme sports and recreational drug-use also tend to stress the importance of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники таких видов деятельности, как туризм, Экстремальные виды спорта и рекреационное употребление наркотиков, также склонны подчеркивать важность опыта.

A very common response to trauma is to carry on as if nothing has happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень распространенная реакция на травму-вести себя так, как будто ничего не произошло.

The final autopsy report in Garner's death showed that he neither had drugs nor alcohol in his system, nor did he sustain head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный отчет о вскрытии трупа Гарнера показал, что в его организме не было ни наркотиков, ни алкоголя, и он не получил травму головы.

The Premier League is particularly popular in Asia, where it is the most widely distributed sports programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-Лига особенно популярна в Азии, где она является наиболее широко распространенной спортивной программой.

There is no definitive cause, though it relates to trauma in the oral region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой окончательной причины, хотя она связана с травмой в области рта.

Head trauma is classified as either open or closed head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма головы классифицируется как открытая или закрытая черепно-мозговая травма.

Severe psychological trauma such as abuse can wreak havoc on a person's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая психологическая травма, такая как жестокое обращение, может нанести серьезный ущерб жизни человека.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sports trauma». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sports trauma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sports, trauma , а также произношение и транскрипцию к «sports trauma». Также, к фразе «sports trauma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information