Spot finishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spot finishing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исправление дефектов окраски
Translate

- spot [noun]

noun: пятно, место, пятнышко, капля, наличный товар, крапинка, прыщик, глоток, позор, небольшое количество

verb: определить, увидеть, определять, обнаруживать, опознавать, пачкать, накрапывать, обкапать, обкапывать, покрываться пятнами

adjective: наличный, местный, имеющийся на складе

  • tight spot - Узкое место

  • advertising spot - место для рекламы

  • blurred spot - смазанные участки изображения

  • bright spot - яркое пятно

  • handheld spot welder - ручной аппарат для точечной сварки

  • multiple-electrode spot welding - многоэлектродная точечная сварка

  • resistance spot welding - точечная сварка сопротивлением

  • spot the difference - заметить разницу

  • lonely spot - уединенное место

  • spot on - пятно на

  • Синонимы к spot: fleck, patch, mark, smudge, splash, dot, splotch, blot, stain, blotch

    Антонимы к spot: take, clean, spread

    Значение spot: a small round or roundish mark, differing in color or texture from the surface around it.

- finishing [verb]

noun: отделка, окончание, завершение, аппретура

adjective: завершающий, финишный

  • finishing touch - завершающий штрих

  • finishing touches - последние штрихи

  • metal finishing waste - отходы чистовой обработки металлической поверхности

  • put the finishing touches - заканчивать

  • finishing jig - доводочная отсадочная машина

  • exterior finishing - наружная отделка

  • applying the finishing coat - нанесение последнего слоя

  • book finishing - отделка книги

  • coarse finishing - грубая отделочная обработка

  • finishing material - отделочный материал

  • Синонимы к finishing: finish, coating, sew up, terminate, do, end, put the finishing touches to, stop, polish off, wind up

    Антонимы к finishing: initial, start, continue, begin, perform, go on, increase, raise, undertake

    Значение finishing: bring (a task or activity) to an end; complete.



The party left with Spangler remained upon the spot which the major had chosen as a camping ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто остался со Спенглером, расположились лагерем на полянке, выбранной майором.

Give him half a pint of rum on the spot, Mr Denny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо тут же дать полпинты рому, мистер Дэнни.

Then you can use what you've learned when I arrange to give you a prominent spot at the Music City Music Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ты можешь использовать то, что ты узнал, когда я организую тебя видное место на музыкальном фестивале Музыка города.

I wonder at you, Liputin; whenever there's anything nasty going on you're always on the spot taking a leading part in it, I said angrily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам удивляюсь, Липутин, везде-то вы вот, где только этакая дрянь заведется, везде-то вы тут руководите! - проговорил я в ярости.

When blue light hits it, it opens up a little hole and allows charged particles to enter the eye-spot,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда светит синий свет, белок приоткрывается и позволяет частицам света проникнуть в глазок.

The gambler kept changing tables, trying to outwit fate and find a lucky spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок менял столы, старался обмануть судьбу и найти везучее место.

He seated Cosette with her back against a stone post, with an injunction to be silent, and ran to the spot where the conduit touched the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усадил Козетту спиной к тумбе, велел ей молчать, а сам подбежал к тому месту, где водосточная труба спускалась до .мостовой.

If you cannot abide by this request, we'll arrange for a nice little spot for you in seg upon your arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не сможете выполнить это требование, мы расположим вас в хорошем небольшом карцере по вашему прибытию.

The taxi swerved inward and found a parking spot among five or six other vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом свернули в сторону и припарковались среди других пяти или семи машин.

At any rate, he turned with his burden, went back to the hall, put down the syphon and whiskey, and bending down, touched the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как бы то ни было, он вернулся в холл, поставил сифон и виски на столик и, нагнувшись, стал рассматривать пятно.

What's the best spot around here for cycling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где здесь лучшие места для езды на велосипеде?

I couldn't go to that job interview, there was a spot on my elbow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог пойти на собеседование к работодателю, потому что на локте было пятно.

In the shadowy depths of the dark pit, it gave a spot of brightness, even with its flamed turned so low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тускло, как ночник, освещал этот колодец теней.

We harpooned him not 10 miles from this spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы охотились на него в десяти милях отсюда.

The animal shows impatience at being kept upon the spot; snuffs the air; snorts; and, at length, gives utterance to a neigh, far louder than before!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же ее мустанг проявляет нетерпение, не хочет стоять на месте, храпит и, наконец, ржет громче, чем раньше?

He stretched out his hand desperately as if to snatch only a wisp of air, to save a fragment of the spot that she had made lovely for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчаянии он протянул в окно руку, точно хотел захватить пригоршню воздуха, увезти с собой кусочек этого места, освещенного ее присутствием.

I have, like, a sore spot or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появилась какая-то болячка.

Integrated into the walls. Tough to spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроены в стены, сложно отследить.

Gingerly she rubbed the wounded spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она осторожно потерла алый след.

What Prof told them bore a speaking acquaintance with truth and they were not where they could spot discrepancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что говорил им проф, несколько отклонялось от истины, но слушатели не имели возможности обнаружить эти отклонения.

You know, maybe check out the new food court at the mall, or the churro spot next to the police station, or really anywhere else extremely public and well-lit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, можно сходить в ресторанный дворик в торговом центре, или поесть чурро рядом с полицейским участком, или еще где-нибудь, где слишком много народу и хорошее освещение.

Much better than the spot I had when I interned at Nickelodeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получше, чем на моей стажировке в Никелодеоне.

For example, uh, every time I spot a grammatical error, I do a shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, ну, каждый раз, когда замечаю грамматическую ошибку, делаю глоток спиртного.

It's a bit of a blind spot, I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, здесь у нас - мертвая зона.

Eric, we've got a blind spot over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик, здесь мертвая зона.

Dors walked to his bed, reached out, and touched a small dark spot on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорс подошла к кровати, перегнулась и нажала маленькую черную кнопку в стене.

I need someone suave, a guy who can handle himself in a tight spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен кто-то хорошо воспитанный, Парень, который умеет выкручиваться из любого положения.

I've always had a soft spot for Hexenbiests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда питал слабость к ведьмам.

You always did have a soft spot for a monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всегда была слабость к чудовищам.

For some bizarre reason he seemed to have a soft spot for that Desai boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По какой-то странной причине он, кажется, небезразличен к мальчику Десаи.

I appreciate I've rather put you on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ставлю вас в неловкое положение.

The situation deserved the trouble and this barricade was worthy to figure on the very spot whence the Bastille had disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадь того стоила, и баррикада имела право возникнуть на том самом месте, где исчезла Бастилия.

She gets that primo spot in the evidence room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она становится центром внимания в комнате вещдоков.

If there was a train car here nobody would be able to see this spot from the shipping yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вагон стоял здесь никто с погрузочного двора бы его не увидел.

(SPEAKING SLOWLY) No, I do not mind being asked to play Spot the Loony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не возражал сыграть в Выбери придурка.

That's definitely an age spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определенно возрастные пятна.

If it were me, i'd kill you on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их месте я бы сразу же тебя убила.

Then all of a sudden outta the blue, we get called to the house to do a spot check?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, ни с того, ни с сего, нас отправляют проверить этот дом?

Well, that's a nice spot for the Soviets to get a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное место для Советов, чтобы получить источник информации..

I wonder which spot is memories or personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, какое место отвечает за память, или за особенности характера.

Pasha Emilevich, Alchen and all the surviving brothers raced to the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К месту происшествия ринулись Паша Эмильевич, Альхен и все уцелевшие Яковлевичи.

Have I a spot there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, у меня там прыщ?

Bombs rarely fall twice at the same spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбы редко падают два раза в одно место.

She sat very upright and there was a spot of color in each check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела очень прямо, на ее щеках появились два ярких пятна.

Large bubbles in cooling passages will be self-sustaining or grow larger, with virtually the complete loss of cooling in that spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие пузырьки в охлаждающих каналах будут самоподдерживаться или увеличиваться, практически полностью теряя охлаждение в этом месте.

The teams are allowed to keep any unused money for future race legs, barring certain penalties for finishing last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командам разрешается оставлять неиспользованные деньги для будущих гоночных этапов, исключая определенные штрафы за финиш последним.

Despite confirming they had been at the same spot on the same planet outside of the game through their respective Twitch streams, they could not see each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на подтверждение того, что они были в одном и том же месте на одной и той же планете вне игры через свои соответствующие потоки дергания, они не могли видеть друг друга.

A fireboat towed her to a spot east of the Isle of Wight and she sank into Saint Catherine's Deep, about five miles from Ventnor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная лодка отбуксировала ее к востоку от острова Уайт, и она погрузилась на глубину Святой Екатерины, примерно в пяти милях от Вентнора.

The hunter finds him, but was interrupted as he threatens him when they spot a purple rhinoceros in front of them and it charges at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник находит его, но был прерван, поскольку он угрожает ему, когда они замечают пурпурного носорога перед ними, и он нападает на них.

The most basic technique involves wedging a grenade in a tight spot so the safety lever does not leave the grenade when the pin is pulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый простой способ заключается в заклинивании гранаты в узком месте, чтобы предохранительный рычаг не покидал гранату при вытягивании Штыря.

It wasn't so easy to spot them on the page when mixed up with other types of undecidable statement in roughly historical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было не так легко обнаружить на странице, когда они смешивались с другими типами неразрешимых утверждений в приблизительно историческом порядке.

Suitable definitions often use the concept of encircled energy, the fraction of the total optical energy of the spot that is within the specified diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих определениях часто используется понятие окруженной энергии-доли полной оптической энергии пятна, находящейся в пределах указанного диаметра.

The conidia form through an asexual process, so all the conidia formed in one leaf spot are genetically identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конидии формируются в результате асексуального процесса, поэтому все конидии, сформированные в одном месте листа, генетически идентичны.

At intervals it takes off and flies a few meters away from the perch before looping back to land close to its previous spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через определенные промежутки времени он взлетает и отлетает на несколько метров от насеста, прежде чем сделать петлю и приземлиться рядом со своим предыдущим местом.

At the 2006 FIFA World Cup he missed a spot-kick during his side's penalty shootout against Ukraine, who emerged victorious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чемпионате мира по футболу 2006 года он пропустил пенальти во время серии послематчевых пенальти против Украины, которая вышла победительницей.

However, despite his promising start he did not gain a regular spot in the side with coach Marc Lievremont giving lots of other players a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на свое многообещающее начало, он не получил постоянного места в команде с тренером Марком Левремоном, дающим шанс многим другим игрокам.

I will take a squad of Marines and dig up that spot to prove you wrong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму отряд морских пехотинцев и раскопаю это место, чтобы доказать, что ты ошибаешься!

Their very long range makes it difficult to find the source of a laser spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их очень большой радиус действия затрудняет поиск источника лазерного пятна.

For some groups an arrow is always true – other treat it as another spot and therefore may be part of a false trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых групп стрелка всегда верна – другие рассматривают ее как еще одно пятно и поэтому могут быть частью ложного следа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spot finishing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spot finishing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spot, finishing , а также произношение и транскрипцию к «spot finishing». Также, к фразе «spot finishing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information