Spruce wood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spruce wood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хвойная древесина
Translate

- spruce [adjective]

noun: ель, хвойное дерево

adjective: щеголеватый, элегантный, нарядный, аккуратный

verb: приводить в порядок, наряжаться, принаряжаться, притворяться, лгать, обманывать

- wood [noun]

noun: дерево, дрова, древесина, лес, лесоматериал, роща, бочка, бочонок

adjective: деревянный, лесной

verb: сажать лес, запасаться топливом

  • packing-case wood - тарный кряж

  • basic wood increment - текущий прирост

  • curly wood - свилеватая древесина

  • copse wood - средний лес

  • wood framed - каркасный

  • sulfate wood pulp - сульфатная древесная целлюлоза

  • chinese wood oil - китайское древесное масло

  • curled wood - свилеватая древесина

  • wood block pavement - торцовая мостовая

  • wood panelling - деревянные панели

  • Синонимы к wood: logs, sawlogs, planks, planking, timber, lumber, bush, forest, copse, grove

    Антонимы к wood: pale brown, almond, copper, hazel, mustard, pastel brown, peanut, saddle, tortilla, warm tan

    Значение wood: the hard fibrous material that forms the main substance of the trunk or branches of a tree or shrub.



The raw wood used is pine, spruce and Siberian larch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное используемое сырье - сосна и Сибирская лиственница.

Sometimes he used uneven cardboard or poorly-prepared spruce-wood boards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда он использовал неровный картон или плохо подготовленные еловые доски.

About 45 percent are made from treesabout 3.8 million of them – mainly cotton wood, birch, and spruce, the remainder being made from bamboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 45 процентов из них – около 3,8 миллиона – сделаны из деревьев, в основном из хлопка, березы и ели, остальные сделаны из бамбука.

White spruce is of major economic importance in Canada for its wood, harvested for paper-making and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая ель имеет большое экономическое значение в Канаде из-за ее древесины, собранной для производства бумаги и строительства.

The Wrights built the aircraft in 1903 using giant spruce wood as their construction material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райты построили самолет в 1903 году, используя в качестве строительного материала гигантскую ель.

The loudest wood tops, such as Sitka Spruce, are lightweight and stiff, while maintaining the necessary strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые громкие деревянные вершины, такие как ель Ситка, легкие и жесткие, сохраняя при этом необходимую прочность.

Then logs of spruce and oak were unearthed at irregular intervals, and some of the wood was charred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем через неравные промежутки времени были выкопаны еловые и дубовые бревна, и некоторые из них обуглились.

The meal finished, Kama replenished the fire, cut more wood for the morning, and returned to the spruce bough bed and his harness-mending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда Кама подложил хворосту в костер, приготовил топливо на утро и, усевшись на еловые ветки, опять взялся за починку упряжи.

In a survey in the Porcupine Hills, Manitoba, 90% of all spruce seedlings were rooted in rotten wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследования на холмах дикобраза, Манитоба, 90% всех саженцев ели были укоренены в гнилой древесине.

These long chains of fibers make the wood exceptionally strong by resisting stress and spreading the load over the length of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти длинные цепочки волокон делают древесину исключительно прочной, сопротивляясь напряжению и распределяя нагрузку по всей длине доски.

On the basis of drawings and period photographs, wood decorations were restored in the rooms and furniture, furnishings, pictures and tapestries were rearranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе рисунков и фотографий периода были восстановлены деревянные украшения в комнатах и переставлены мебель, предметы обстановки, картины и гобелены.

They belonged to the coal, the iron, the clay, as fish belong to the sea and worms to dead wood. The anima of mineral disintegration!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь, железо, кремнезем для них все равно, что вода для рыб, трухлявое дерево для личинок.

He turned into the dark of the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся и пошел темным лесом.

What made him recollect a story - oh god - about hares in the wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему он вдруг вспомнил историю - о боже - о зайцах в лесу?

There was also a wood tack embedded in the boot's rubber heel, and Ducky found particles of sawdust in the grooves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в подошвы ботинок вмялся деревянный гвоздь, и Даки обнаружил в протекторе частички древесных опилок.

Three short thrusts, wood on wood, a hollow sound which accomplished nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три коротких удара, дерево по дереву, глухой звук, который ни к чему не приводил.

It went halfway into the soft pine, shattered and left a large hole in the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наполовину ушла в мягкую сосновую древесину, разорвалась и пробила в дереве крупное отверстие.

Delegates also saw a demonstration of wood chip production for energy and visited a wood energy plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для делегатов была также организована демонстрация производства древесной щепы в целях производства энергии, и они посетили предприятие, производящее энергию на базе древесины.

The price of wood in this sub-region is a market driven price, established according to demand and supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена на древесину в этом субрегионе определяется рынком в зависимости от спроса и предложения.

And I cut up some wood near Godalming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я распилю несколько досок вблизи Godalming.

And he thoughtfully retouched his design for the head-dress of the halberdier of St. John's Wood, a design in black and red, compounded of a pine tree and the plumage of an eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он задумчиво переиначил свой набросок головного убора для алебардщика из Леса святого Иоанна, выполненного в черном и красном: сосновая лапа и орлиные перья.

Freeze it then put the parts through a wood chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживал и бросал в дробилку для щепы.

Why don't we use the ship chemical fire instead of that wood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем хворост, ведь в ракете есть химическое горючее?

It is a casket of wood bound with iron, thought he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это деревянный сундук, окованный железом, -сказал он себе.

Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макроботанический древесный уголь, найденный на костях, и частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров, вследствие чего загорелось тело.

Then Ivan Ivanitch went into the next room to show me a polisander wood chest of drawers remarkable for its beauty and cheapness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Иван Иваныч вышел в соседнюю комнату, чтобы показать мне замечательный по красоте и дешевизне комод из палисандрового дерева.

“Come on, Hoot,” I said. “I'm going to scout around and see if I can find some wood. There must be some old furniture or such.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Давай-ка, Свистун, — предложил я, — пойдем на разведку и поищем дрова. Может быть, здесь есть старая мебель или что-то в этом роде.

Holy Russia is a country of wood, of poverty... and of danger, the country of ambitious beggars in its upper classes, while the immense majority live in poky little huts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Русь - страна деревянная, нищая и... опасная, страна тщеславных нищих в высших слоях своих, а в огромном большинстве живет в избушках на курьих ножках.

(Frank) 'Under normal circumstances, wood, as a subject, 'would be about as interesting as life in a Filipino sweatshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При других обстоятельствах разговоры о деревьях, произвели бы столько интереса, как жизнь Филиппинского потогониста.

Even in the daylight he did not dare leave the fire to chop fresh wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при дневном свете Генри не осмеливался отойти от огня и нарубить хвороста.

He does periodic infatuation with girls too starstruck to see the wood for the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он периодические увлекается девушками, за деревьями не разглядеть леса.

You think I want to be here chipping wood for shit pay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я хочу деревья валить за гроши?

The Lord and Master, Pilar said and poked a piece of wood into the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин и повелитель, - сказала Пилар и сунула полено в огонь.

You recollect that big spruce that held up the corner of the cache next to the river? Elijah began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните большую ель, которая подпирала нашу кладовку со стороны реки? - начал Элия.

So Liv decided to spruce it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лив решила навести в этом порядок.

His recoil away from the outer world was complete; his last refuge was this wood; to hide himself there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полностью отрешился от мира, найдя последнее пристанище в лесу, где можно надежно спрятаться.

It was cold now in the time before daylight and he pushed against the wood to be warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот предрассветный час было холодно, и он прижался к доскам, чтобы хоть немножко согреться.

The carriage entered a wood, turned down an avenue on the right, and then to the right again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Въехав в лес, ландо свернуло направо, в аллею, потом опять направо.

Just a bunch of little stones on a piece of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто кучка камешков на доске.

I can't believe you used to wood glue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, ты использовал клей для дерева.

We need another wood-wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен новый деревянный духовой инструмент.

Piggy leaned forward and put a fragment of wood on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хрюша весь согнулся и подбросил щепочку в костер.

The masks were most likely made out of light weight, organic materials like stiffened linen, leather, wood, or cork, with the wig consisting of human or animal hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски, скорее всего, были сделаны из легких органических материалов, таких как затвердевший лен, кожа, дерево или пробка, а парик состоял из человеческих или животных волос.

Frost cracks often act as sites of entry for wood decay organisms, including insects, fungi and bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозные трещины часто служат местами проникновения в древесину гниющих организмов, в том числе насекомых, грибков и бактерий.

Once the Israelites came upon a man gathering wood on the Sabbath day, and they brought him before Moses, Aaron, and the community and placed him in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды израильтяне наткнулись на человека, собиравшего дрова в день субботний, и привели его к Моисею, Аарону и всей общине, и посадили его под стражу.

Definitely painted from life is the work by William Wood of Braintree, who was a friend of Lodowicke Muggleton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно написана с натуры работа Уильяма Вуда из Брейнтри, который был другом Лодовика Магглтона.

Masks were carved from wood and heavily decorated with paint and feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски были вырезаны из дерева и густо украшены краской и перьями.

In 1955, Wood noted that D. anglica had a chromosome count of 2n=40, and hypothesized that it was of hybrid amphidiploid origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Вуд отметил, что D. anglica имеет число хромосом 2n=40, и предположил, что она имеет гибридное амфидиплоидное происхождение.

Thus, the inventor of duckpin bowling, John Van Sant, used a wood turner to do exactly that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, изобретатель боулинга duckpin Джон Ван Сант использовал токаря по дереву, чтобы сделать именно это.

Theophrastus, c. 371 – c. 287 BC, mentions that a plant called southern-wood was raised and propagated in pots because it was difficult to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теофраст, ок. 371 – ок. 287 до н. э., упоминает, что растение под названием Южный лес было выращено и размножалось в горшках, потому что его было трудно вырастить.

The Turkestani and Badakhshani damburas are fretless with a body and neck carved from a single block of wood, usually mulberry or apricot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркестанские и Бадахшанские дамбуры бесплодны, тело и шея вырезаны из цельного куска дерева, обычно тутового или абрикосового.

According to tradition, monks used wood from silver magnolias, white birches and cherry trees from the Southern coast of the peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, монахи использовали древесину серебряных магнолий, белых берез и вишневых деревьев с южного побережья полуострова.

It's old and boring and needs a spruce up. So, what do we think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старый и скучный, и его нужно привести в порядок. Итак, что мы думаем?

The materials that are carved were bone of sheep or goat, and most often wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалом для резьбы служили кости овец или коз, а чаще всего дерево.

He reaches the very top soon enough and then leaps from the wood panel... apparently not making it as the cartoon ends to the tune of Taps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно быстро добирается до самого верха и спрыгивает с деревянной панели... видимо, не успеваю, как мультфильм заканчивается под мелодию тапов.

The wood is bounded to the east by parkland where the limestone no longer outcrops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лес ограничен с востока парковой зоной, где известняк больше не обнажается.

His complete work consists of some 450 engravings, etchings, wood engravings and lithographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его полное собрание работ состоит примерно из 450 гравюр, офортов, гравюр по дереву и литографий.

If the craft lack proper wood joining, or metal riveting, they shall fail that task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судно не имеет надлежащего соединения дерева или металлической клепки, они не справятся с этой задачей.

Sodium hydroxide is also widely used in pulping of wood for making paper or regenerated fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КДР действует медленно и требует осуществления долгосрочной политической и инженерной программы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spruce wood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spruce wood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spruce, wood , а также произношение и транскрипцию к «spruce wood». Также, к фразе «spruce wood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information