Spur economic activity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spur economic activity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стимулировать экономическую активность
Translate

- spur [noun]

noun: шпора, стимул, побуждение, уступ, отросток, спорынья, отрог горы, подъездная ветка, петушиная шпора, уступ горы

verb: побуждать, пришпоривать, подстрекать, снабжать шпорами, спешить, мчаться

  • off spur - отрог

  • spur embedder - пчеловодная шпора

  • output spur - выходное ответвление

  • spur advance - использовать достижение

  • on a spur-of-the-moment - на спонтанных-момент

  • horse spur - лошади шпоры

  • spur-thighed tortoises - шпоры-thighed черепахи

  • spur us - подстегнуть нас

  • could spur - может стимулировать

  • flying spur - Flying Spur

  • Синонимы к spur: shot in the arm, incentive, catalyst, stimulus, springboard, inspiration, kick up the backside, motivation, prod, encouragement

    Антонимы к spur: discouragement, hindrance, curb, discourage, dissuade, disapprove

    Значение spur: a device with a small spike or a spiked wheel that is worn on a rider’s heel and used for urging a horse forward.

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

  • economic information - экономическая информация

  • economic maintenance - экономическое содержание

  • economic usage - экономичное использование

  • economic sustainability - экономическая устойчивость

  • economic software - экономическое программное обеспечение

  • economic delegation - экономическая делегация

  • economic media - экономические СМИ

  • economic buoyancy - экономическая плавучесть

  • deepest economic - глубочайший экономический

  • modern economic thought - Современная экономическая мысль

  • Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount

    Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget

    Значение economic: of or relating to economics or the economy.

- activity [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция

  • everyday activity - повседневная деятельность

  • discontinuation of activity - прекращение деятельности

  • negative activity - отрицательная активность

  • latest activity - активности

  • extraction activity - деятельность экстракция

  • world activity - мировая деятельность

  • activity breakdown - разбивка деятельность

  • balance activity - баланс активности

  • locust activity - деятельность саранчи

  • aim of the activity - Цель деятельности

  • Синонимы к activity: toing and froing, proceedings, movement, events, occurrences, life, busyness, incidents, liveliness, hustle and bustle

    Антонимы к activity: inactivity, inaction, omission, passivity

    Значение activity: the condition in which things are happening or being done.



The third task is to focus on real economic activity, end the recession, sustain growth, and, above all, reform the capitalist system to make it be less dependent on finance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья задача состоит в том, чтобы сосредоточиться на активности реального сектора экономики, положить конец спаду и оказывать поддержку экономическому росту, и, самое главное, реформировать капиталистическую систему в целях уменьшения её зависимости от финансовой системы.

We built platform marketplaces like Amazon, eBay, Alibaba, just faster institutions that act as middlemen to facilitate human economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали такие торговые платформы, как Amazon, eBay, Alibaba, — те же институты, быстрее выполняющие роль посредников в торговых отношениях, содействуя экономической активности.

For example, we might believe that we are solving the threats of climate change by engaging in economic trading activity that has no real impact on the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы можем полагать, что решаем проблемы, связанные с изменением климата, занимаясь экономической торговой деятельностью, которая не оказывает реального воздействия на климат.

It is possible that asset prices will come down gradually, implying a slowdown rather than a collapse of spending and economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что цены на активы будут снижаться постепенно, что приведёт к замедлению темпов роста расходов и экономической активности, а не их краху.

In post-war Vietnam, Soviet aid became the cornerstone of socio-economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В послевоенном Вьетнаме советская помощь стала краеугольным камнем социально-экономической деятельности.

Industrial growth had increased the complication of economic activity, but the political system had not made corresponding advancements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленный рост привел к усложнению экономической деятельности, но политическая система не добилась соответствующих успехов.

Local and Detailed Characteristics tables for Qualifications, Employment and Economic Activity, Travel for Work and Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и подробные таблицы характеристик для квалификаций, занятости и экономической деятельности, поездок на работу и учебу.

They might try to resolve their economic difficulties through high risk sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут попытаться решить свои экономические трудности с помощью сексуальной активности с высоким риском.

Microeconomics studies individual markets by simplifying the economic system by assuming that activity in the market being analysed does not affect other markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микроэкономика изучает отдельные рынки путем упрощения экономической системы, предполагая, что деятельность на анализируемом рынке не влияет на другие рынки.

For the first time in history a government controlled all economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории государство контролировало всю экономическую деятельность.

Philadelphia is the center of economic activity in Pennsylvania with the headquarters of five Fortune 1000 companies located within city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия-центр экономической активности в Пенсильвании со штаб-квартирами пяти компаний Fortune 1000, расположенных в пределах города.

Overall, domestic demand is set to remain buoyant, and should provide solid support to economic activity in those countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом внутренний спрос в этих странах должен оставаться высоким, что обеспечит прочную основу для экономической активности.

It also includes economic activity such as the delivering of goods or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также включает в себя экономическую деятельность, такую как поставка товаров или услуг.

Within the region itself, declining levels of sea ice are attracting greater economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Внутри этого региона таяние ледников провоцирует рост экономической активности.

International trade in cut flowers has an approximate total value of 11 billion euros, which provides an indication of the economic importance of this activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная торговля срезанными цветами имеет приблизительную общую стоимость в 11 миллиардов евро, что дает представление об экономической значимости этой деятельности.

With economic activity slowing in the world’s 2nd-largest economy, the PBOC opted to cut its both its lending rate and deposit rate by 0.25% to 5.35% and 2.5% respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При том, что экономическая активность уменьшилась во второй по величине мировой экономике, НБК принял решение сократить и ставку кредитования, и депозитную ставку на 0.25% до 5.35% и 2.5% соответственно.

China needs to make major moves in the way it organizes economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китаю нужно предпринять важнейшие шаги по изменению организации экономической деятельности.

But these are impeding the consumer spending needed to boost economic activity and kick-start growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это препятствует потребительским расходам, необходимым для повышения экономической активности и придания толчка к росту.

There was a temporary fall of output in the official economy and an increase in black market economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдалось временное падение объемов производства в официальной экономике и рост экономической активности на черном рынке.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

The route to regenerating economic activity cannot lie in using such scarce means to fund isolated projects or studies of an economic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь к восстановлению экономической деятельности не может пролегать через использование столь ограниченных средств для финансирования отдельных проектов или исследований экономического характера.

This means good prospects for economic activity in the industry this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает позитивное развитие экономики отрасли в этом году.

In spite of all the innovations and activity, England was in the midst of a growing economic crisis that winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, несмотря на все нововведения и внешний блеск, Англия очутилась на пороге очередного экономического кризиса.

For example, does reducing public expenditure have positive or negative effects on economic activity?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, какое воздействие на экономическую активность имеет сокращение государственных расходов - позитивное или негативное?

As credit and economic activity diminished, price deflation followed, causing further economic contraction with disastrous impact on banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере снижения кредитной и экономической активности последовала дефляция цен, что привело к дальнейшему экономическому спаду с катастрофическими последствиями для банков.

Economic conditions: Economic growth, interest rates and inflation can affect angel activity by increasing or decreasing the returns to be made on alternative investment opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические условия: на деятельность ангелов могут оказывать воздействие факторы экономического роста, процентных ставок и инфляции, которые приводят к повышению или снижению доходности альтернативных инвестиционных возможностей.

The economic crisis of 2007 - 2008 precipitated a sharp decline in activity that brought the road haulage sector into a situation of overcapacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис 2007-2008 годов ускорил резкое снижение активности, в результате которого сектор автомобильных перевозок оказался в ситуации избыточной производительности.

Local and Detailed Characteristics tables for Economic Activity and Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные и детальные таблицы характеристик экономической деятельности и образования.

The report also found a shift of economic activity to emerging economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе также отмечается сдвиг экономической активности в сторону развивающихся экономик.

Tourism is a major economic activity in and around Leven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является одним из основных видов экономической деятельности в Левене и его окрестностях.

A passage deriving polis from a Greek root word for ploughing also returns us to Pound's belief that society and economic activity are based on natural productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывок, производящий polis от греческого корня слова для пахоты, также возвращает нас к убеждению Паунда, что общество и экономическая деятельность основаны на естественной производительности.

Sheep farming introduced in the late 19th century has been a principal economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овцеводство, введенное в конце XIX века, было основным видом экономической деятельности.

The chemical industry represents an important economic activity worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая промышленность представляет собой важную экономическую деятельность во всем мире.

Other forms of alms-giving in Hinduism includes donating means of economic activity and food source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие формы подаяния милостыни в индуизме включают пожертвование средств экономической деятельности и источника пищи.

Earthquakes can negatively affect economic activity on the island nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землетрясения могут негативно сказаться на экономической активности островного государства.

This is an important improvement indicating that the sharp plunge in economic activity has stopped and a turning point has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует считать существенным улучшением ситуации, указывающим на завершение стремительного спада экономической активности и достижение поворотного пункта.

But policymakers don’t like to see growth slow, and central bankers exhausted their toolkits in an attempt to stimulate economic activity despite insufficient demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политики не любят, когда рост экономики замедляется, поэтому центральные банки изо всех сил начали пытаться стимулировать экономическую деятельность, несмотря на недостаток спроса.

The balancing item of the account is value added i.e. total income generated by the economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балансирующей статьей этого счета является добавленная стоимость, т.е валовая выручка, полученная в результате экономической деятельности.

They find that the two methods can lead to very distinct, and even opposite, rankings of different spatial patterns of economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что эти два метода могут привести к весьма различному и даже противоположному ранжированию различных пространственных моделей экономической деятельности.

But the 1912 economic downturn led to a marked decrease in this activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но экономический спад 1912 года привел к заметному снижению этой активности.

Economic activity was severely affected around the world in 2008 and 2009, with disastrous consequences for carmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая активность сильно пострадала во всем мире в 2008 и 2009 годах, что привело к катастрофическим последствиям для автопроизводителей.

Large temples were therefore very important centers of economic activity, sometimes employing thousands of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому крупные храмы были очень важными центрами экономической деятельности, в которых иногда работали тысячи людей.

Tourism is a major economic activity for the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является одним из основных видов экономической деятельности в регионе.

But though economic data doesn’t stop on holidays, but liquidity and trading activity typically does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя экономические данные не перестанут выходить во время праздников, ликвидность и торговая активность, как правило, сокращаются.

However, resorts and hotels in Quintana Roo have created jobs and increased economic activity, which in turn has resulted in growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако курорты и отели в Кинтана-Роо создали рабочие места и повысили экономическую активность, что, в свою очередь, привело к росту.

Adequate housing entails not only physical shelters but also the physical systems necessary to sustain life and economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточное жилище предполагает не только физические убежища, но и физические системы, необходимые для поддержания жизни и экономической деятельности.

After a slowdown in 2001, economic activity improved in the Cayman Islands in 2002, with consumer spending driving industrial production and international trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году после происшедшего в 2001 году спада экономическая деятельность на Каймановых островах активизировалась, при этом основными факторами, стимулировавшими промышленное производство и международную торговлю, являлись потребительские расходы.

Since then, city leaders have attempted to encourage other economic development activity nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор городские власти стараются поощрять другие виды экономической деятельности поблизости.

Second Life in particular have generated massive amounts of economic activity and profits for both Linden Lab and Second Life's users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая жизнь, в частности, породила огромные объемы экономической деятельности и прибыли как для Линден Лаб, так и для пользователей Second Life.

Although 115 species of fish have been identified in nearby waters the only economic activity in the area is tuna fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в близлежащих водах было обнаружено 115 видов рыб, единственной экономической деятельностью в этом районе является ловля тунца.

To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики.

This autumn we celebrate the first anniversary of the formal economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой осенью мы будем отмечать первую годовщину официального экономический кризис.

These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства.

Second, the U.S. Treasury and the IMF’s approach toward Russia shows very clearly the limits of economism, or, the reduction of all social facts to their economic dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, подход Министерства финансов США и МВФ к России ясно показывает ограничения экономизма, то есть редукции всех социальных фактов до их экономических измерений.

For equilibria in a gas phase, fugacity, f, is used in place of activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для равновесий в газовой фазе, фугитивность, Ф, используется в место обитания.

On average there are fewer than 40 days of thunderstorm activity during the year, although these storms can be briefly intense when they do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем в течение года наблюдается менее 40 дней грозовой активности, хотя эти бури могут быть кратковременными и интенсивными, когда они происходят.

The mechanism of action is thought to be through the inhibition of hyperactive protease activity that converts cathelicidin into the antimicrobial skin peptide LL-37.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия, как полагают, заключается в ингибировании гиперактивной протеазной активности, которая преобразует кателицидин в антимикробный пептид кожи LL-37.

No scalpel vasectomy can be done in less time and the individual is able to return to sexual activity sooner than traditional vasectomy surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая скальпельная вазэктомия не может быть выполнена за меньшее время, и человек может вернуться к сексуальной активности раньше, чем традиционная вазэктомия.

The activity was featured in reality shows The Amazing Race Asia 4 in 2010 and The Amazing Race Philippines 1 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта деятельность была показана в реалити-шоу The Amazing Race Asia 4 в 2010 году и The Amazing Race Philippines 1 в 2012 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spur economic activity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spur economic activity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spur, economic, activity , а также произношение и транскрипцию к «spur economic activity». Также, к фразе «spur economic activity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information