Stands head and shoulders above - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stands head and shoulders above - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стоит на голову выше
Translate

- stands [noun]

noun: стенд, подставка, стойка, позиция, киоск, трибуна, штатив, клеть, тумба, место

verb: стоять, баллотироваться, постоять, терпеть, устоять, находиться, выдерживать, вынести, вставать, держаться

  • nothing stands in the way - ничто не стоит на пути

  • multiple stands - несколько стендов

  • stands out from - выделяется из

  • he stands - он стоит

  • currently stands at - в настоящее время составляет

  • stands by - стоит у

  • time stands - время стенды

  • using stands - с использованием стендов

  • decision stands - решение остается в силе

  • level stands at - уровень составляет

  • Синонимы к stands: thinking, approach, outlook, opinion, stance, attitude, policy, position, way of thinking, standpoint

    Антонимы к stands: stroll, go, resist, withstand, walk, fall, break, fell, break down

    Значение stands: an attitude toward a particular issue; a position taken in an argument.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • head department - главное управление

  • head spar - головная мачта

  • burner head - головка форсунки

  • as head of - в качестве главы

  • gothic head - верхний брус в готическом стиле

  • give a head start - дать фору

  • flat head bolt - плоский головка болта

  • chestnut head - голова каштан

  • a head of europe - руководитель Европы

  • figure head - фигура головы

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- shoulders

заплечики

- above [adverb]

adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх

preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до

noun: вышеупомянутое

adjective: упомянутый выше, вышесказанный



Surprisingly, this re-issue reveals an artist ahead of his time as Time stands head-and-shoulders above the hip electro-pop records of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но этот переиздание показывает артиста впереди своего времени, поскольку время стоит на голову выше хип-поп-записей того времени.

Coats of mail litter the benches. A wolf stands at the Western door and an eagle hovers above it. shoulder to shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скамьи в нём устланы кольчугами. а над ним парит орёл. из каждой выйдут по восемьсот воинов плечом к плечу.

She merely throws a laugh over her shoulder and stands her ground with folded arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечает лишь коротким смехом, глядя на юриста через плечо, и стоит как вкопанная, скрестив руки.

The enxaneta stands astride the ixecador on the spare shoulder of each of the dosos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энханета стоит верхом на иксекадоре на запасном плече каждого из Досо.

The Salamanca family, the cartel everyone stands shoulder to shoulder on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Саламанка, картель, все единогласны в этом.

The first man stands on the other's shoulders to get over the lip and then pulls the other up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один встаёт на плечи другого, чтобы перебраться через выступ, а потом втаскивает наверх товарища.

As it stands, this lede just makes it sound as though discrimination in the system is responsible for the numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, этот lede просто заставляет его звучать так, как будто дискриминация в системе ответственна за числа.

I'm pretty sure I just dislocated my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вполне уверен, что только что вывихнул плечо

In the back of his mind the Spell lurked and peered cautiously over his mental shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание притаилось в глубине его мозга и осторожно заглядывало через мысленное плечо волшебника.

Her falchion rested on his shoulder, the sharp edge next to his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сабля лежала на его плече острием к горлу.

Certainly he could not have defeated the spiders, evaded the Wood Elves, or snuck past Smaug without it (possibly only the last counts as proper burgling, but the point stands).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него он не смог бы победить пауков, бежать от лесных эльфов и проскользнуть мимо Смауга (наверное, взломом считается только последнее, однако суть от этого не меняется).

Afghanistan stands out among the four, having been the only one cited in recent news stories about government hacking of GSM networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан особо выделяется из этой четверки, поскольку в последних новостях только эту страну называли в качестве объекта хакерского нападения государственного масштаба.

When a politician stands up campaigning for elected office and says, I want to fix our health system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда политик, ведущий предвыборную кампанию говорит: Я хочу улучшить систему медицинской помощи,

So, as it stands right now, we have no forensic evidence that links him to Mark Riley's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, прямо сейчас у нас нет ни одного доказательства, что связывало бы его с убийством Марка Райли.

Vagisil is a company that stands behind its product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Мандаспрей душой болеет за свою продукцию

It was one of those moments when time stands still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступил один из тех моментов, когда кажется, что время останавливает свой бег.

Correction. The pol in Interpol, it stands for police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка. Пол в слове 'Интерпол сокращенно от полиции.

Suddenly my interesting invalid shot out an arm thin like a tentacle and clawed my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг мой занятный больной протянул руку, тонкую, как щупальце, и вцепился в мое плечо.

Don't use the left shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не напрягай особо левое плечико.

The two-week stands had another advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухнедельные гастроли имели и другие преимущества.

A little higher up, right under her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного повыше, прямо под плечом.

That's what this R stands for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот о чём должно говорить это Р.

Taking her silence as acquiescence, Luke put his other hand on her shoulder, turned her to face him, and bent his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк счел молчание знаком согласия, взял Мэгги свободной рукой за плечо, повернул лицом к себе, наклонил голову.

He's been giving me the cold shoulder since yesterday's no-show, so I say we go to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был настолько неприветлив ко мне, не показавшись на вчерашней встрече, что я бы сказал, что мы пойдём прямо к нему.

I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь в верности флагу Соединённых Штатов Америки и республике, которую он символизирует, одной нации под богом, неделимой, со свободой и справедливостью для всех.

But a man like you who behaves quite abnormally and then stands there, shouting how normal he is, does give considerable cause for concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человек вроде вас, ведущий себя крайне ненормально, и при этом вопящий изо всех сил о своей нормальности, внушает всяческие опасения.

I am so feverish that my thoughts are disconnected, and my pen scratches the paper without meaning; but the question I want to put to you stands before me as clear as though in letters of flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От жара мысли не вяжутся в голове и перо как-то бессмысленно скрипит по бумаге, но вопрос, который я хочу задать вам, стоит передо мной ясно, как огненный.

Surely your reputation stands for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, твоя репутация кое-чего стоит.

If Sam is communicating with a hate group, stands to reason he's using the secret account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Сэм общается с подпольной группой, логично, что он использует отдельный ящик.

But inside on the tongue, an old man with a beard like Ho Chi Minh stands and shouts: Watch out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на его языке стоял старик с бородой, как у Хо Ши Мина. Он кричал: Берегись!

You know, when I was in that hallway, when the lights went out, last thing I remember was a sharp pain in my shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был в том коридоре, когда погас свет, последнее, что помню, резкая боль в плече.

A gray hard-top Cadillac was parked on the shoulder, listing slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрытый серый кадилак, слегка накренившись, стоял у края дороги.

She stands there night after night with that camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стоит там ночами со своей камерой.

These two words had scarcely been pronounced when a blond head appeared from behind Rolling's shoulder, looked him in the face as though photographing him, and then disappeared in the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва была произнесена эта фраза, из-за плеча Роллинга появилась светловолосая голова, взглянула ему в лицо, точно сфотографировала, и скрылась в толпе.

It stands for biodegradable, recyclable, organic, wet, and no idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разлагаемые, Органические, Без понятия, Измоченные, На переработку.

I settled the strap of my rifle on my shoulder and started to plod up the dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повесил ружье на плечо и начал карабкаться вверх по склону песчаного холма.

After the release of Shoulder Arms, Chaplin requested more money from First National, which was refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения плечевого оружия Чаплин запросил еще денег у First National, но получил отказ.

The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону.

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

This monument stands in the Place de Colombie in the 16e arrondissement of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот памятник стоит на площади Коломби в 16-м округе Парижа.

Despite these rulings, Article 534 of the Penal Code still stands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти постановления, статья 534 Уголовного кодекса остается в силе.

The role of the supraspinatus is to resist downward motion, both while the shoulder is relaxed and carrying weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль супраспинатуса состоит в том, чтобы сопротивляться движению вниз, как в то время как плечо расслаблено и несет вес.

Later the bliaut was fitted tightly to the body from shoulder to hip, and the belt, or girdle was wrapped twice around the waist and knotted in front of the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже блиаут плотно прилегал к телу от плеча до бедра, а пояс или пояс был дважды обернут вокруг талии и завязан узлом перед животом.

Griffin Park is beneath the flightpath of London Heathrow Airport and the roofs of the New Road and Braemar Road stands are used as a large advertising space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффин-Парк находится под взлетной полосой лондонского аэропорта Хитроу, а крыши стендов New Road и Braemar Road используются в качестве большого рекламного пространства.

Passing the stands for the first time, Corporate Report battled with Olympio for the lead, with stalker Hansel one length back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходя мимо трибун в первый раз, корпоративный отчет сражался с Олимпио за лидерство, а сталкер Гензель отставал на одну длину.

The male stands in a characteristic pose with its head close to the bark, its front and hind legs extended and its middle legs folded underneath its body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец стоит в характерной позе, прижав голову к коре, вытянув передние и задние лапы и сложив средние под туловищем.

A large domestic refrigerator stands as tall as a person and may be about 1 m wide with a capacity of 600 L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бытовой холодильник высотой с человека и шириной около 1 м вместимостью 600 л.

Antique Japanese sode, iron plate shoulder protectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Античный японский sode, железные пластины плечевых протекторов.

Handwriting requires the motor coordination of multiple joints in the hand, wrist, elbow, and shoulder to form letters and to arrange them on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почерк требует двигательной координации нескольких суставов в руке, запястье, локте и плече, чтобы сформировать буквы и расположить их на странице.

Longoria looked over his shoulder at umpire Angel Hernández, who called Uribe out for an 8-3-6-5 double play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгория оглянулся через плечо на судью Анхеля Эрнандеса, который вызвал Урибе для двойной игры 8-3-6-5.

I consider this article too heavy on ATRA POV as it stands, but I hope our common goal is to present both sides fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю эту статью слишком тяжелой для ATRA POV в ее нынешнем виде, но я надеюсь, что наша общая цель состоит в том, чтобы представить обе стороны справедливо.

Of that, male literacy stands at 80.44 percent while female literacy is at 70.73 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них грамотность мужчин составляет 80,44 процента, а грамотность женщин-70,73 процента.

It was also initially placed below the shoulder, however; this restricted the movements of the arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако первоначально он также располагался ниже плеча; это ограничивало движения руки.

Novillo's debut was delayed over dislocated shoulder in training that will keep him out from fifteen to twenty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебют новилло был отложен из-за вывихнутого плеча на тренировке, которая продлится от пятнадцати до двадцати дней.

As the movie stands, smuggling in booze to dispel the sense of dull routine could only help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорится в фильме, контрабанда спиртного, чтобы развеять ощущение скучной рутины, могла только помочь.

If this stands, the template is no longer needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то шаблон больше не нужен.

As it stands it is needlessly wordy and runs-on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем нынешнем виде она излишне многословна и многословна.

The shoulder girdle of a snapping turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был плечевой пояс щелкающей черепахи.

Muscles around the left shoulder, seen from behind.3. Latissimus dorsi muscle5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышцы вокруг левого плеча, если смотреть сзади.3. Широчайшая мышца спины muscle5.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stands head and shoulders above». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stands head and shoulders above» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stands, head, and, shoulders, above , а также произношение и транскрипцию к «stands head and shoulders above». Также, к фразе «stands head and shoulders above» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information