Started operating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Started operating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начал работать
Translate

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- operating [verb]

adjective: рабочий, операционный, эксплуатационный, текущий, оперирующий, идущий



Although the Shanghai Metro only started operating in 1993, it is now the world's longest subway system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шанхайский метрополитен начал функционировать только в 1993 году, сейчас это самая длинная в мире Система метро.

The first film was screened in 1897, and the first permanent cinema started operating in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фильм был показан в 1897 году, а первый постоянный кинотеатр начал работать в 1906 году.

In June 2016, the Uber started operating in Split, Croatia and Dubrovnik.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года Uber начал работать в Сплите, Хорватии и Дубровнике.

The first line started operating in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая линия начала работать в 2014 году.

In recent years, R&AW has shifted its primary focus from Pakistan to China and have started operating a separate desk for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы R&AW сместила свое основное внимание с Пакистана на Китай и начала использовать отдельный стол для этой цели.

The boycott was lifted in 1995, which meant the FSF started to accept patches to GNU software for Apple operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойкот был отменен в 1995 году, что означало, что FSF начал принимать патчи к программному обеспечению GNU для операционных систем Apple.

Aalto University started operating on January 1, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Аалто начал свою деятельность 1 января 2010 года.

In October 2013 the St. Louis Fire Department started operating a fireboat named after Musial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2013 года Пожарная служба Сент-Луиса начала эксплуатировать пожарный катер, названный в честь Мусиала.

On 7 November, Xiaomi started operating in Spain, making available the Mi A1 and Mi Mix 2 smartphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 ноября Xiaomi начала свою деятельность в Испании, сделав доступными смартфоны Mi A1 и Mi Mix 2.

The first hotel, Europe, was built in 1879; shortly after a hospital and the first bank started operating in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая гостиница Европа была построена в 1879 году, вскоре после того, как в 1881 году начали функционировать больница и первый банк.

In February 2010, a number of TX4s started operating in Pristina, the capital of Kosovo, and are known as London Taxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2010 года несколько TX4s начали работать в Приштине, столице Косово, и известны как Лондонское такси.

In 1981, Athenian Brewery started Heineken beer's production in Greece, while a third plant started operating in Patra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Афинская пивоварня начала производство пива Heineken в Греции, а третий завод начал работать в Патре.

The first known casino, the Ridotto, started operating in 1638 in Venice, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое известное казино, Ридотто, начало работать в 1638 году в Венеции, Италия.

The USASSDC had been operating on Wake since 1988 when construction of Starbird launch and support facilities was started.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

USASSDC работал на Wake с 1988 года, когда было начато строительство стартовых и вспомогательных объектов Starbird.

Azerbaijan started operating a one-stop shop in January 2008 that halved the time, cost and number of procedures to start a business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2008 года в Азербайджане начал функционировать универсальный магазин, который вдвое сократил время, стоимость и количество процедур для начала бизнеса.

Thereafter, Air India started operating the Boeing 707 and the de Havilland Comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Air India начала эксплуатировать Boeing 707 и комету де Хэвиленда.

In Cuenca, Ecuador, a tram line started operating since March 2019 as the main public transportation system in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Куэнке, Эквадор, трамвайная линия начала работать с марта 2019 года в качестве основной системы общественного транспорта в городе.

The system grew larger as the operating system started spreading in academic circles, and as users added their own tools to the system and shared them with colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система росла по мере того, как операционная система начала распространяться в академических кругах, а пользователи добавляли свои собственные инструменты в систему и делились ими с коллегами.

In June 2017, The BaltimoreLink started operating; it is the redesign of the region's initial bus system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2017 года заработала Балтиморская линия связи, которая является перепроектированием первоначальной автобусной системы региона.

The airline started operating the 747 on 3 June 1970, when a 747-100 was put into service that was delivered 20 March that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания начала эксплуатировать самолет 747 3 июня 1970 года, когда был введен в эксплуатацию самолет 747-100, который был поставлен 20 марта того же года.

The mill started operating in June 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод начал свою работу в июне 2014 года.

The computer/hardware manufacturers soon started bundling operating systems, system software and programming environments with their machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители компьютеров и оборудования вскоре начали связывать операционные системы, системное программное обеспечение и среды программирования со своими машинами.

In Dresden, Germany, in 1901 an elevated suspended cable car following the Eugen Langen one-railed floating tram system started operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дрездене, Германия,в 1901 году начала работать подвесная канатная дорога повышенной проходимости, следующая за однорельсовой плавучей трамвайной системой Eugen Langen.

After the press closed she started operating an art gallery in Berkeley, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как пресса закрылась, она начала управлять художественной галереей в Беркли, штат Калифорния.

The abbey started operating two glassworks in the 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 13 веке в аббатстве начали работать два стекольных завода.

The league started operating in August 1974, then with two divisions of 20 clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лига начала свою деятельность в августе 1974 года, а затем с двумя дивизионами из 20 клубов.

When Harvard Business School started operating in 1908, the faculty realized that there were no textbooks suitable for a graduate program in business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1908 году начала работать Гарвардская школа бизнеса, преподаватели поняли, что не существует учебников, подходящих для аспирантуры по бизнесу.

The valve started operating before I fully released it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапан начала работать еще до того, как я это осознала.

INC started operating a radio station in 1969 while its first television program aired in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

INC начала работать на радиостанции в 1969 году, а ее первая телевизионная программа вышла в эфир в 1983 году.

Furthermore, the government has returned little of the royalties owed to the province, citing the need to recover operating costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство вернуло лишь незначительную часть причитающихся провинции гонораров, сославшись на необходимость возмещения эксплуатационных расходов.

Douglas has started breaking in a couple of wild mustangs he and Cole captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуглас занялся объездкой двух диких мустангов, которых они поймали вместе с Колом.

Agencies participating in the system should also share the financial burden of operating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также, чтобы органы, участвующие в работе этой системы, несли часть финансовых расходов, связанных с ее функционированием.

Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений.

Privatization has so far been completed only in the joint-stock company operating the Czech-Moravian mine at Kladno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью завершить процесс приватизации удалось пока только одной компании - а/о Чешско-Моравские шахты Кладно.

For two decades, politics have buffeted Kashagan in addition to management and technical challenges; the project is still not operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целых два десятилетия политика мешает разработке Кашаганского месторождения, где в дополнение к этому существуют управленческие и технические трудности, из-за чего добыча там до сих пор не ведется.

The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру.

She gets in that operating room and she carries that tray to the doctor..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она идет в операционную и несёт этот поднос доктору.

Walking out of an active operating theatre with a patient on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйти с операции в самом ее разгаре с пациентом на столе.

Mineral wools are used on all types of pipework, particularly industrial pipework operating at higher temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минеральная вата применяется на всех типах трубопроводов, особенно на промышленных трубопроводах, работающих при более высоких температурах.

Version 2.0 of the software was released on Oct 1, 2011, covering also the Unix and Mac OS X operating systems in addition to Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия 2.0 программного обеспечения была выпущена 1 октября 2011 года, охватывая также операционные системы Unix и Mac OS X в дополнение к Windows.

In process control applications, the Z value provides an assessment of how off-target a process is operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложениях управления технологическими процессами значение Z позволяет оценить, насколько нецелевым является процесс.

It allows a program to call a kernel function directly using a safe control transfer mechanism, which the operating system sets up in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет программе вызывать функцию ядра напрямую, используя безопасный механизм передачи управления, который операционная система настраивает заранее.

Tizen will be a new free and open source Linux-based operating-system which itself will not be released until the first quarter of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tizen будет новой свободной и открытой операционной системой на базе Linux, которая сама не будет выпущена до первого квартала 2012 года.

The Isle of Man Sea Terminal in Douglas has regular ferries to and from Heysham and to and from Liverpool, with a more restricted timetable operating in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морской терминал острова Мэн в Дугласе имеет регулярные паромы в Хейшем и из него, а также из Ливерпуля, с более ограниченным расписанием работы в зимний период.

Phoenix is also served by an expanding number of charter schools, with well over 100 operating in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феникс также обслуживается растущим числом чартерных школ, с более чем 100 действующими в городе.

Both the client and server ran the Unix-like QNX as their operating system with the addition of network file-sharing, the basic portions of it embedded in ROM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И клиент, и сервер использовали Unix-подобный QNX в качестве своей операционной системы с добавлением сетевого обмена файлами, основные части которого были встроены в ПЗУ.

Such externalities prevent markets from operating efficiently, according to analyses of public economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно анализу государственной экономики, такие внешние факторы препятствуют эффективному функционированию рынков.

They often operating closely with US Army Special Forces ODAs on joint patrols and mixed ODAs of American and Romanian operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто действовали в тесном контакте со спецподразделениями армии США ODAs на совместных патрулях и смешанных ODAs американских и румынских операторов.

Remote management can be used to adjust BIOS settings that may not be accessible after the operating system has already booted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаленное управление может использоваться для настройки параметров BIOS, которые могут быть недоступны после загрузки операционной системы.

On December 29, 1972, the Lockheed L-1011-1 Tristar operating the flight crashed into the Florida Everglades, causing 101 fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 декабря 1972 года самолет Lockheed L-1011-1 Tristar, выполнявший рейс, врезался во флоридские Эверглейдс, в результате чего погиб 101 человек.

France gained a total standing army of around 6,000 men, which was sent out to gradually eliminate the remaining mercenaries who insisted on operating on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция получила в общей сложности постоянную армию численностью около 6000 человек, которая была послана для постепенного устранения оставшихся наемников, которые настаивали на том, чтобы действовать самостоятельно.

He repaired an instrument six feet under water inside the Clinton Pile while it was operating, rather than wait an extra day for the reactor to be shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он починил прибор, находившийся на глубине шести футов под водой внутри сваи Клинтона, пока он работал, вместо того чтобы ждать еще один день, пока реактор будет выключен.

When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором.

In order for vertical farms to be profitable, the costs of operating these farms must decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы вертикальные фермы были прибыльными, необходимо снизить затраты на их эксплуатацию.

There is also a well-serviced taxi rank and limousine service operating at the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в аэропорту работает хорошо обслуживаемая стоянка такси и лимузин-сервис.

There are also a few operating in Ottawa, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько действующих в Оттаве, Онтарио, Канада.

It is aimed for Linux and other Unix-like operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для Linux и других Unix-подобных операционных систем.

The IPsec can be implemented in the IP stack of an operating system, which requires modification of the source code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPsec может быть реализован в IP-стеке операционной системы, что требует модификации исходного кода.

All modern operating systems implement a version of the Berkeley socket interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все современные операционные системы реализуют версию интерфейса сокета Berkeley.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «started operating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «started operating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: started, operating , а также произношение и транскрипцию к «started operating». Также, к фразе «started operating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information