Stilted speech - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stilted speech - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высокопарная речь
Translate

- stilted [adjective]

adjective: высокопарный, неестественный, ходульный, напыщенный, ходящий на ходулях, стоящий на сваях

  • stilted arch - арка с высокой шелыгой

  • stilted road - путепровод

  • stilted language - высокопарный язык

  • not stilted - не высокопарные

  • stilted style - высокопарный стиль

  • stilted houses - дома на сваях

  • stilted speech - высокопарная речь

  • stilted manner - высокопарная манера

  • stilted arc - приподнятая арка

  • Синонимы к stilted: stiff, constrained, forced, contrived, unnatural, strained, awkward, wooden, self-conscious, labored

    Антонимы к stilted: effortless, natural, spontaneous, true, honest, genuine

    Значение stilted: (of a manner of talking or writing) stiff and self-conscious or unnatural.

- speech [noun]

noun: речь, слова, выступление, язык, спич, говор, дар речи, реплика, выговор, произношение

adjective: речевой

  • bereft of speech - лишенный речи

  • say during the speech - заявлять в ходе выступления

  • speech segmentation - сегментация речи

  • simultaneous speech - одновременное выступление

  • speech to staff - речи для сотрудников

  • high-quality speech - высокое качество речи

  • hold speech - держать слово

  • clean speech - чистая речь

  • speech of the president - речь президента

  • text to speech - текст в речь

  • Синонимы к speech: verbal expression, verbal communication, talking, speaking, articulation, pronunciation, enunciation, utterance, diction, elocution

    Антонимы к speech: quiet, listening, silence

    Значение speech: the expression of or the ability to express thoughts and feelings by articulate sounds.



And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии.

I have to go give my Fourth of July speech before the fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен идти и прочесть свою речь ко Дню Независимости до фейерверков.

Impressive specifications and curves are no substitute for a listening test and a comparative demonstration using music and speech material is strongly recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатляющие спецификации и кривые не заменить тестом прослушивания и сравнительной демонстрацией с использованием настятельно рекомендуемого музыкального и речевого материала.

In her speech she said, With the help of a substitution therapy programme I am now able to live normal life again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении она сказала: «С помощью заместительной терапии я снова смогла вернуться к нормальной жизни.

Deputy Secretary General of NATO Rose Gottemoeller represented the Alliance, and US Ambassador Marie Yovanovitch gave a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель генерального секретаря НАТО Роуз Гетемюллер (Rose Gottemoeller) представляла альянс, а посол США Мэри Йованович (Marie Yovanovitch) выступила на конференции с речью.

It’s as if a democratic government were to appropriate and legitimize open hate speech — and not bat an eyelash while employing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как если бы демократическое правительство взяло на работу человека, который при приеме в своей речи разжигал ненависть.

The orator, still gripping the neck of the microphone, his shoulders hunched forward, his free hand clawing at the air, had gone straight on with his speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор, еще державший за горло микрофон, продолжал речь без заминки, сутулясь и загребая воздух.

The greatest speech ever given on hydrogen power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великую речь про термоядерную энергетику.

Recollection brought fresh waves of sorrow, and sobs again took full charge of him, preventing further speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминание принесло с собой новый взрыв горя, и всхлипы опять овладели им и не давали говорить.

His voice had grown soft, and he had merged many accents and dialects into his own speech, so that his speech did not seem foreign anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос его стал тихим, а в его речи перемешалось столько говоров и диалектов, что его нигде не принимали за чужака.

That is what I say, returned Mrs. Mawmsey, who habitually gave weight to her speech by loading her pronouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я сказала то же, слово в слово, - отозвалась миссис Момси, склонная для вящей выразительности своих речей ставить особое ударение на личные местоимения.

And you had a serious speech impediment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя серьёзное нарушение речи.

The Prime Minister will now make a speech from the Cabinet War Rooms in Downing Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр выступит сейчас с речью из Военного кабинета на Даунинг Стрит.

Press clearance list for Dimka's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список допущенной прессы на речь Димки.

I cannot go out into the world and I have to give a speech at the public theater in two hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу показаться на люди, а мне выступать с речью перед публикой через два часа!

Kathie Lee wants you to give a speech, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэти Ли попросит тебя сказать речь. Правильно?

But, I mean, for me to be giving a speech is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но,я имел в виду,что говорить речь для меня...

She's giving a speech tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она читает речь сегодня вечером.

Conrad gave me a speech about when they campaign, we campaign, and so I should maybe cut back on my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конрад подошел ко мне с речью о том, что их кампания - это наша кампания. И что мне стоит наплевать на свою работу.

Oh, just make a speech about Dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто скажи речь про отца.

But he's not going to make a speech now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не будет сейчас болтать.

I am not good at making a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не умею красиво говорить.

No, no, no, it's just a figure of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, нет, это просто фигура речи.

It was just a figure of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто выражение такое.

Nothing. It's a figure of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, просто речевой оборот.

Just a figure of speech, Emily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фигурное выражение, Эмили.

The station-master had not finished his speech before we were all hastening in the direction of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел начальник станции договорить, как мы все были уже на пути к горящему дому.

I cut the speech down to three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я урезал речь до трех часов.

I want you to watch the speech, and then I want you to look at the number of views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите его речь, а потом взгляните на количество просмотров.

Uh, well, I have to prepare a speech on very short notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм, ну, в общем, мне нужно подготовить речь, а времени очень мало.

Complete freedom of speech, of the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная свобода слова, печати.

It's-it's the foundation speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... это основательная речь.

It's a forum, not a political speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собрание, а не выступление с речью.

Just for that, I am not gonna give you the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только из за этого, я не буду читать тебе лекцию.

Will he be giving a speech?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет произносить речь?

On 1 February 32 BC Sosius gave a fiery speech condemning Octavian, now a private citizen without public office, and introduced pieces of legislation against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 февраля 32 года до н. э. Сосий произнес пламенную речь, осуждающую Октавиана, ставшего теперь частным лицом без государственной должности, и ввел против него законодательные акты.

A writer for PBS interpreted the song as being about the importance of freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор для PBS истолковал песню как рассказ о важности свободы слова.

She eventually acquired a stiff and slow movement and nearly normal speech, which is believed to be the best possible in the absence of this sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов она приобрела скованное и медленное движение и почти нормальную речь, что считается наилучшим возможным при отсутствии этого чувства.

The definition used in everyday speech may thus vary considerably from the statutory definition in the CWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, определение, используемое в повседневной речи, может значительно отличаться от законодательного определения в Ква.

Nasal congestion can interfere with hearing and speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заложенность носа может мешать слуху и речи.

Schneider's live vocoding had been replaced by software-controlled speech-synthesis techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живое вокодирование Шнайдера было заменено программно-управляемыми методами синтеза речи.

After InfoWars was banned from Facebook for violations of its policies agaisnt harassment and hate speech, Jones used another site, NewsWars, to get around the ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как InfoWars был запрещен в Facebook за нарушение его политики agaisnt преследования и разжигание ненависти, Джонс использовал другой сайт, NewsWars, чтобы обойти запрет.

Tens of thousands of people crowded into the city when Chamberlain made a passionate speech on 10 July, promoting the virtues of Radicalism and imperialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч людей собрались в городе, когда 10 июля Чемберлен произнес страстную речь, пропагандируя достоинства радикализма и империализма.

Theoretical audiences are imagined for the purpose of helping a speaker compose, practice, or a critic to understand, a rhetorical text or speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретическая аудитория создается для того, чтобы помочь оратору составить, практиковать или критику понять риторический текст или речь.

Will Stanton begins to do this without even realizing it. When an Old One speaks the Old Speech in front of a normal human, it will sound like gibberish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл Стэнтон начинает делать это, даже не осознавая этого. Когда старый говорит старую речь перед нормальным человеком, это будет звучать как тарабарщина.

Occasionally requested to deliver a public speech, Tyler spoke during the unveiling of a monument to Henry Clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени Тайлер выступал с публичной речью во время открытия памятника Генри Клэю.

On June 19, 2007, Bloomberg left the Republican Party, filing as an independent after a speech criticizing the current political climate in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июня 2007 года Блумберг покинул Республиканскую партию, заявив о себе как о независимой после выступления с критикой нынешнего политического климата в Вашингтоне.

Emphatic suffixes are used with possessive determiners, and other parts of speech, to lend emphatic or contrastive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмфатические суффиксы используются с притяжательными определителями и другими частями речи, чтобы придать эмфатическую или контрастивную силу.

When the Government acts as a kindergarten through twelfth grade educator, they are allowed to restrict speech in certain instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда правительство действует как детский сад через воспитателя двенадцатого класса, им разрешается ограничивать речь в определенных случаях.

Grandiloquence is complex speech or writing judged to be pompous or bombastic diction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопарность-это сложная речь или письмо, которое принято считать напыщенной или напыщенной дикцией.

A number of cases consider speech is related to or required by an employer, or speech retaliated against by a third party such as an employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде случаев считается, что речь связана с работодателем или требуется от него, или речь в ответ на третью сторону, такую как работодатель.

The Secret Service had extensively screened those attending the president's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная служба тщательно проверила тех, кто присутствовал на выступлении президента.

After the speech, he donned a priestly ceremonial garment once worn by Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После речи он облачился в священническое церемониальное одеяние, которое когда-то носила Диана.

This speech information can then be used for higher-level language processes, such as word recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта речевая информация затем может быть использована для языковых процессов более высокого уровня, таких как распознавание слов.

It has limited mutual intelligibility with Quanzhang speech, though they share some cognates with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет ограниченную взаимную разборчивость с речью Цюаньчжана, хотя они имеют некоторые родственные связи друг с другом.

During the Congress, Ceaușescu made a speech denouncing the anti-Communist revolutions happening throughout the rest of Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Конгресса Чаушеску выступил с речью, осуждающей антикоммунистические революции, происходящие во всей остальной Восточной Европе.

Lettice stops her with a heartfelt speech about how the technological modern age is leaving her behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леттис останавливает ее проникновенной речью о том, как технологический модерн оставляет ее позади.

To solve this issue, people always use Optical Character Recognition technology accompanied with text-to-speech software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту проблему, люди всегда используют оптическую технологию распознавания символов, сопровождаемую программным обеспечением преобразования текста в речь.

Xi made special mention of corruption in his inaugural speech as General Secretary on November 15, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си Цзиньпин особо упомянул о коррупции в своей инаугурационной речи в качестве генерального секретаря 15 ноября 2012 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stilted speech». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stilted speech» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stilted, speech , а также произношение и транскрипцию к «stilted speech». Также, к фразе «stilted speech» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information