Stimulating demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stimulating demand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стимулирующая спрос
Translate

- stimulating [adjective]

adjective: стимулирующий

- demand [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • income elasticity of demand - эластичность спроса по доходу

  • high demand - высокое требование

  • key demand - Ключевое требование

  • live or on demand - в реальном времени или по требованию

  • demand bribes - взятки спроса

  • constant demand - постоянный спрос

  • moral demand - моральный спрос

  • demand removal - удаление спроса

  • to meet the global demand - для удовлетворения глобального спроса

  • weak aggregate demand - слабый совокупный спрос

  • Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire

    Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference

    Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.



Consumers can then spend more on other goods and services, stimulating demand and production in other parts of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда потребители смогут больше тратить на другие товары и услуги, стимулируя спрос и производство в других частях экономики.

Government stimulus spending and mercantilist policies to stimulate exports and reduce imports are other techniques to stimulate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими методами стимулирования спроса являются государственные стимулирующие расходы и меркантилистская политика стимулирования экспорта и сокращения импорта.

A gradual phase-out of leaded petrol could be accompanied by measures to stimulate the demand for unleaded petrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенное свертывание производства и использования этилированного бензина может сопровождаться мерами по стимулированию спроса на неэтилированный бензин.

Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп.

Increasing government support for eco-friendly and economical products will stimulate demand over the forecast period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение государственной поддержки экологически чистых и экономичных продуктов будет стимулировать спрос в течение прогнозируемого периода.

Of course, governments need to run deficits in depressions in order to stimulate demand and stem rising unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, правительства должны иметь дефициты в условиях экономических депрессий, чтобы стимулировать спрос и сдерживать рост безработицы.

It stimulated the demand for further reform throughout Ireland, especially in Ulster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулировало потребность в дальнейших реформах по всей Ирландии, особенно в Ольстере.

But policymakers don’t like to see growth slow, and central bankers exhausted their toolkits in an attempt to stimulate economic activity despite insufficient demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политики не любят, когда рост экономики замедляется, поэтому центральные банки изо всех сил начали пытаться стимулировать экономическую деятельность, несмотря на недостаток спроса.

Unfortunately, far too much discussion has centered on what governments can do to stimulate demand through budget deficits and monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, слишком много дискуссий было посвящено тому, что могут сделать правительства для стимулирования спроса за счет бюджетного дефицита и денежной политики.

So, because supply has shrunk, it would be dangerous for the central bank or the budget to over-stimulate demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, так как сократилось предложение, центральному банку или бюджету было бы опасно чрезмерно стимулировать спрос.

The government hasn't done anything to spur economic growth: It hasn't stimulated demand, increased spending, eased regulation or boosted investor protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство России не предприняло никаких шагов для стимуляции экономического роста: оно не стало стимулировать спрос, увеличивать расходы, смягчать законодательство или укреплять средства защиты прав инвесторов.

In the short term, the subregion cannot compensate for the loss in external demand entirely through measures to stimulate domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В краткосрочной перспективе субрегиону не удастся полностью компенсировать снижение внешнего спроса за счет принятия мер по стимулированию внутреннего спроса.

John Maynard Keynes believed that government institutions could stimulate aggregate demand in a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Мейнард Кейнс считал, что государственные институты могут стимулировать совокупный спрос в условиях кризиса.

Fortunately, by sponsoring long-term, targeted initiatives, governments can stimulate more predictable demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, спонсируя долгосрочные целенаправленные инициативы, правительство может стимулировать более предсказуемым образом.

To alleviate the influence of recession, Japan imposed a series of economical and financial policy to stimulate the domestic demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ослабить влияние рецессии, Япония ввела ряд экономических и финансовых мер, направленных на стимулирование внутреннего спроса.

This tool is usually enough to stimulate demand and drive economic growth to a healthy rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого инструмента обычно достаточно, чтобы стимулировать спрос и стимулировать экономический рост до здоровых темпов.

By 1998, Japan's public works projects still could not stimulate demand enough to end the economy's stagnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1998 году японские проекты общественных работ все еще не могли стимулировать спрос настолько, чтобы положить конец стагнации экономики.

In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики.

One theory suggests that new car dealers are able to put more effort into selling a car, and can therefore stimulate stronger demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий предполагает, что новые автодилеры способны приложить больше усилий для продажи автомобиля и, следовательно, могут стимулировать более сильный спрос.

The expectation of higher future income and higher future inflation stimulated demand and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание более высоких будущих доходов и более высокой будущей инфляции стимулировало спрос и инвестиции.

When the central bank has lowered nominal interest rates to zero, it can no longer further stimulate demand by lowering interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Центральный банк снизил номинальные процентные ставки до нуля, он больше не может стимулировать спрос путем снижения процентных ставок.

Ultra-low – even negativeinterest rates have failed to restore aggregate demand or stimulate investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхнизкие – и даже отрицательные – процентные ставки не смогли восстановить совокупный спрос или стимулировать инвестиции.

When the stimulation or sensory input is not met, the person finds the experience unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стимуляция или сенсорная информация не удовлетворяются, человек находит этот опыт неприятным.

We need to demand accountability for our algorithmic overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна отчётность собственников алгоритмов.

I categorically demand that the defendant Barateli be sent to a psychiatric hospital for examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я категорически требую направить обвиняемую Баратели в психиатрическую больницу для обследования.

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства.

That can lead to the better development and targeting of demand reduction programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие такой информации может способствовать более четкой и целенаправленной разработке программ сокращения спроса.

Demand reduction: adoption of the guiding principles on demand reduction and proposals for implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение спроса: принятие руководящих принципов в области сокращения спроса и предложений по их осуществлению.

Canada strongly supported efforts to produce a declaration on the guiding principles of demand reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада решительно поддерживает усилия по подготовке декларации, посвященной руководящим принципам в области уменьшения спроса.

Clearly, our creditorsdemand for more austerity has nothing to do with concerns about genuine reform or moving Greece onto a sustainable fiscal path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что требование наших кредиторов о более жесткой экономии не имеет никакого отношения к опасениям по поводу невыполнения реальной реформы или перехода Греции на стабильный финансовый путь.

The key difference between wave demand and load demand is that load demand replenishment cannot be automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное отличие между спросом волны и спросом загрузки заключается в том, что пополнение спроса загрузки невозможно автоматизировать.

As for the Saudis, they need to expand outside Asia where demand is falling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается Саудовской Аравии, ей нужно расширять поставки за пределы Азии, в которой падает спрос.

And right now, promising to combat the oligarchs is a popular demand among nearly all Ukrainian voters, from the liberal left to the nationalist right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас почти все украинские избиратели выступают с популярным требованием начать борьбу с олигархами. Об этом говорят и левые либералы, и правые националисты.

Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста.

We want to see a substantial increase in the demand for crude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам хочется увидеть существенное увеличение спроса на нефть.

As well, higher demand for detail puts a lot more pressure on respondents, increasing the importance of using administrative data in building economic statistics programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, повышение спроса на детальную информацию существенно увеличивает нагрузку на респондентов, что усиливает необходимость использования административных данных в разработке программ в области экономической статистики.

Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран может задать вопрос: какое право другие имеют требовать, чтобы он отказался от ядерного оружия.

It's unimaginable and seems a bit infantile today, but it was a very stimulating, creative atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это кажется невообразимым и несколько фантастичным. Но это была чрезвычайно творческая атмосфера.

They're gonna demand retribution, release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут требовать кары, избавления.

If more undertaker's looked like you, there'd be more of a demand for bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы было больше похожих на вас гробовщиков, то тяжелые утраты случались бы чаще.

Supply and Demand, beat them back, and they give way inch by inch, fighting to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спроса и предложения, наносят удар за ударом тем, кто слаб, - и они дюйм за дюймом отступают, хоть и сопротивляются до конца.

The demand for separate Norwegian consuls was seen as very important by the Norwegian parliament and society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование отдельных норвежских консулов рассматривалось норвежским парламентом и обществом как очень важное.

With station wagons so popular in New Zealand, demand of the previous model was enough to justify it. New Zealand is the only export market for the wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С универсалами, столь популярными в Новой Зеландии, спрос на предыдущую модель был достаточным, чтобы оправдать его. Новая Зеландия-единственный экспортный рынок для этого вагона.

Either way, new companies and industries spring up to profit from increased demand, and due to freed-up labor are able to hire workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, новые компании и отрасли получают прибыль от возросшего спроса, а благодаря высвобожденной рабочей силе получают возможность нанимать работников.

Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них.

The proliferation of mineral oils reduced the demand for their species' oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение минеральных масел уменьшило спрос на нефть их видов.

It has many nerve endings and is sensitive to stimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет много нервных окончаний и чувствителен к стимуляции.

The Water Outlook 2018 Report documents the changes in water demand from November 2013 to May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Water Outlook 2018 документирует изменения спроса на воду с ноября 2013 года по май 2018 года.

These countries would need to expand their resources to meet the estimated demand for 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны должны будут расширить свои ресурсы для удовлетворения предполагаемого спроса на 2020 год.

The company was liquidated during a period when the demand for peat generally was in decline, and the site was bought by L S Beckett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была ликвидирована в период, когда спрос на торф в целом снижался, и участок был куплен L S Beckett.

In the first instance lymphocytes may remain stimulated even though the antigen that originally stimulated them was removed from the diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае лимфоциты могут оставаться стимулированными, даже если антиген, который первоначально стимулировал их, был удален из рациона.

Sulfonylureas are useful only in type 2 diabetes, as they work by stimulating endogenous release of insulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфонилмочевины полезны только при сахарном диабете 2 типа, так как они стимулируют эндогенное высвобождение инсулина.

This policy is sometimes described as a last resort to stimulate the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, однако, становится ли Восток теперь секуляризованным?

Limited availability flash sales ensure that supply never outstrips demand and helps promote its products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная доступность флэш-продаж гарантирует, что предложение никогда не опережает спрос и помогает продвигать свою продукцию.

Hothousing is a form of education for children, involving intense study of a topic in order to stimulate the child's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотхаус - это форма обучения для детей, предполагающая интенсивное изучение какой-либо темы для того, чтобы стимулировать ум ребенка.

Also wondering if the visual system is fully operating, if it's not going to be a bit too much stimulation for the brain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также интересно, работает ли зрительная система полностью, если это не будет слишком большой стимуляцией для мозга!

Satiety in the hypothalamus is stimulated by leptin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насыщение гипоталамуса стимулируется лептином.

According to Ale McHaddo, the game was developed with the aim of stimulating children's reasoning skills in a playful way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Эля Макхаддо, игра была разработана с целью стимулирования навыков рассуждения детей в игровой форме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stimulating demand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stimulating demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stimulating, demand , а также произношение и транскрипцию к «stimulating demand». Также, к фразе «stimulating demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information