Stock market crash of 1987 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stock market crash of 1987 - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Крах фондового рынка в 1987 году
Translate

- stock [noun]

noun: акции, запас, шток, инвентарь, фонд, ассортимент, сырье, материал, парк, подвижной состав

adjective: фондовый, имеющийся наготове, шаблонный, заезженный, избитый, имеющийся в наличии

verb: заготовить, хранить на складе, снабжать, иметь в наличии, иметь в продаже, приделывать ручку, выгонять в поле

  • issued capital stock - выпущенный акционерный капитал

  • bit stock drill - сверление со сменными насадками

  • planting stock - посадочный материал

  • crude oil feed stock - нефтяное сырье

  • ratchet die stock - трещоточный клупп

  • commercial stock - промысловый запас

  • stock needs - в наличии потребности

  • take stock of progress - подвести итоги прогресса

  • stock market growth - Рост фондового рынка

  • shanghai stock market - Шанхай фондовый рынок

  • Синонимы к stock: goods, items/articles for sale, merchandise, inventory, wares, hoard, accumulation, bank, reserve, stockpile

    Антонимы к stock: brain, genius

    Значение stock: the goods or merchandise kept on the premises of a business or warehouse and available for sale or distribution.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • state institutions market - рынок государственных учреждений

  • municipal bond market - рынок муниципальных облигаций

  • market crash - биржевой крах

  • overall market performance - общая производительность рынка

  • diminishing market - уменьшение рынка

  • target market sectors - сектора рынка целевых

  • wholesale power market - оптовый рынок электроэнергии

  • market-moving news - рынок движущихся новости

  • projected market - проецируется рынок

  • bulgarian market - болгарский рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- crash [noun]

noun: крах, крушение, авария, грохот, треск, поломка, банкротство, суровое полотно, сильный удар при падении, сильный удар при столкновении

adjective: интенсивный, аварийный, неотложный, срочный

verb: разбивать, падать, терпеть крах, разбиваться, падать с грохотом, грянуть, рушиться с треском, рушиться с грохотом, грохнуться, разрушать

adverb: с грохотом, с треском

  • crash towel - суровое полотенце

  • rear end crash test - краш-тест на заднее столкновение

  • investigate crash - расследовать катастрофу

  • high speed crash - столкновение на высокой скорости

  • stock market crash - крах фондовой биржи

  • plane crash into world trade center - Авиакатастрофа в мировой торговый центр

  • not crash - не крах

  • airplane crash - аварии самолета

  • terrible crash - страшная авария

  • we can crash - мы можем разбить

  • Синонимы к crash: rear-ender, accident, derailment, collision, smash-up, road traffic accident, wreck, pileup, noise, racket

    Антонимы к crash: accomplishment, achievement, success

    Значение crash: a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



You do not need have the experience of a trader or any trading skills on the stock market, program robots will do everything without you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необязательно иметь опыт трейдера либо какие-то навыки торговли на фондовом рынке, за вас все сделают программные роботы.

Interestingly, the market had a muted reaction to this news, and Tesco’s stock price remains fairly stable, it is currently hovering around 215p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что рынок сдержанно отреагировал на эту новость, и курс акции Tesco остается довольно стабильным, он сейчас колеблется в районе 215 пунктов.

Repsol currently holds 57%, with the rest owned by stock-market investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Repsol в настоящее время 57%, а остальная часть принадлежит инвесторам фондового рынка.

The stock market is down 70 percent from May, with one-time billionaire oligarchs scurrying to the Kremlin begging for relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мая российские фондовые индексы снизились на 70%, а олигархи, некогда похвалявшиеся многомиллиардными состояниями, торопятся в Кремль просить о помощи.

Stock market crash, unemployment, poverty, recession...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевой крах, безработица, бедность, экономический кризис...

Rapid growth is expected; a booming stock market taken for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается быстрый рост, быстро растущий рынок ценных бумаг считается само собой разумеющимся.

When American wealth seemed to be growing year after year as the stock market boomed, this was understandable;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было объяснимо, когда казалось, что богатство Америки растет из года в год на фоне бума на фондовой бирже;

You do not need to install any software, you do not have knowledge of the trade on the stock exchange and experience in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно устанавливать никаких программ, вам необязательно иметь знания о торговле на бирже и опыт в сфере фондового рынка.

Stock robots for the past 2 years receive a permanent daily profit from trading in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевые роботы на протяжении уже 2 лет получают постоянную ежедневную прибыль от торговли на фондовом рынке.

If this same stock has performed worse rather than better than the market for a year or two, I won't like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если те же акции «срабатывали» скорее хуже, чем рынок в целом, в течение года или двух, мне это, конечно, было не по душе.

Famously, the Fed’s efforts to tame a stock-market bubble in the late 1920s sparked the Great Depression of the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как известно, усилия ФРС обуздать пузырь фондового рынка в конце 1920-х годов привели к Великой депрессии 1930-х годов.

Stock market: The major stock indices also have a correlation with the currency rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовый рынок: Различные показатели фондового рынка также связаны в валютными курсами.

The other is the inherently deceptive nature of the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе обстоятельство — обманчивость, присущая самой природе рынка акций.

Is the recovery in stock prices another bear-market rally or the beginning of a bullish trend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли рост курса акций еще одним ралли на медвежьем рынке или началом бычьего тренда?

Would the rest of the world suffer deeply from a U.S. stock market correction, for example by experiencing a drop in export sales to a slowing U.S. market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько пострадает остальная часть мира от поправок на рынке акций США, например, из-за спада в экспортных продажах на заторможенном рынке США?

The net capital stock represents the expected actual market value of the complete stock of fixed assets used in production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый объем капитала представляет собой предполагаемую фактическую рыночную стоимость всех капитальных активов, используемых в производстве.

Think about the implications of holding Hershey or Brown-Forman should we experience a stock market correction that makes these companies undervalued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думая о последствиях удержания позиции по Hershey или Brown-Forman, мы должны понимать, какая коррекция сделает эти компании недооцененными.

The international financial crisis depressed stock market prices; between October 1997 and mid-September 1998, the region's stock exchanges all registered declines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный финансовый кризис привел к понижению цен на фондовой бирже; в период с октября 1997 года по середину сентября 1998 года на всех фондовых биржах региона было зафиксировано снижение котировок курсов ценных бумаг.

Even efficient market theorists have identified ways to beat the stock indexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже теоретики эффективного рынка нашли способ обогнать рынок.

It is difficult for funds to unwind their stock holdings in a falling market without pushing the price of their securities down more than they would like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фондов трудно закрыть позиции своих акций при падающем рынке, не сдвигая цену ценных бумаг намного ниже, чем они хотели бы.

The Russian stock market, the ruble and Russian bonds are all up today, as if Putin’s absence from the radars were good news for the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский фондовый рынок, курс рубля и российские облигации, — всё пошло в рост сегодня, как будто отсутствие Путина в поле зрения общественности стало хорошей новостью для экономики.

· Increasing risk tolerance on the part of stock market investors, which appears to have raised long-run price-earnings ratios by around 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

· Повышение толерантности к риску со стороны инвесторов фондового рынка, что стало причиной увеличения отношения цены акций к долгосрочному доходу примерно на 20%.

The stock market experienced a slight Wake up, most indexes rose on average by 0.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фондовом рынке наблюдался незначительный подъем, большинство индексов выросло в среднем на 0.5%.

When any of these things happen the affected stock should be sold at once, regardless of how good the general market may look or how big the capital gains tax may be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда происходит нечто подобное, акции надо продавать сразу, каким бы хорошим ни выглядел рынок в целом и каким бы большим ни был налог на реализованный прирост капитала.

And I took my caddying money, and I put it in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные таким образом деньги я вкладывал в фондовый рынок.

Sandra, you may have given up on Science... because you won money on the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандра, ты могла бы развить науку, потому что выиграла деньги на бирже.

Stock market flash crash, cyber attacks, traffic lights changing at whim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвал рынка, кибер-атаки, поломки светофоров.

Often referred to as the fear index or the fear gauge, it represents one measure of the market's expectation of stock market volatility over the next 30 day period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто называют индексом страха или мерой страха, он представляет собой меру ожидаемой рынком волатильности акций на следующий 30-дневный период.

We maintain a $38 price estimate for Deutsche Bank’s stock, which is roughly 25% ahead of the current market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашим оценкам, стоимость акций Deutsche Bank сейчас составляет примерно 38 долларов, что на 25% выше текущей рыночной цены.

A substantial drop of indices was witnessed in the stock market due to the strengthening of the dollar; the major US stock indices fell 1.5-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фондовом рынке наблюдалось заметное падение индексов вследствие укрепления доллара, основные американские фондовые индексы упали на 1.5-2%.

“I’m very cautious about suggesting that there’ll be an underlying theory that’ll explain the stock market and neural systems and fish schools,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я очень осторожен относительно предположений о существовании основополагающей теории, способной объяснить фондовую биржу, нейтральные системы и косяки рыб, — отмечает он.

During the 1990s, the stock market did grow in significance for Chinese firms, or at least for the former SOEs that were listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 1990-х годов значимость фондового рынка действительно возросла для китайских фирм или, по крайней мере, для бывших государственных предприятий, чьи акции обращаются на фондовой бирже.

Consumers were the story again when Russia used its oil wealth to pump around $60 billion into banks and the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление опять вышло на первый план, когда Россия использовала свои нефтяные доходы, чтобы влить в банки и фондовый рынок около 60 миллиардов долларов.

Political interference in the stock market is not merely about taxes on capital gains, dividends, and income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое вмешательство в деятельность фондового рынка - это не только регулирование налогов на доход от прироста капитала, дивиденды и другие виды доходов.

And that was just because the stock market was hot at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что он в то время был разогрет.

As the stock market dives, they receive margin calls and are being forced to sell their shares at ever-lower prices, causing the stock market’s downward spiral to accelerate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как фондовый рынок падает, от них требуется внесение дополнительных гарантийных депозитов, и они вынуждены продавать свои акции по более низким ценам, тем самым способствуя ускорению нисходящей спирали фондового рынка.

It stood at 135, its highest-ever level, in 2000, at the very peak of the millennium stock market bubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он равнялся 135 на своем самом высоком уровне, в 2000 году, в тот самый момент, когда раздулся пузырь фондовой биржи в период смены тысячелетия.

Gilbert and Sullivan are hardly considered authorities on the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилберта и Салливана не отнесешь к числу авторитетов фондового рынка.

His thesis: since nobody can predict the future or where the market is going each year, nobody can beat the stock market over long stretches of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его точка зрения: поскольку никто не может предсказать будущее или куда идет рынок в каждом году, никто не может победить рынок на длительном промежутке времени.

The rallying stock market meant that gold would struggle to push significantly above the $1200 mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что выраженное в долларах золото испытывало сложности, чтобы продвинуться значительно выше отметки $1200.

But on Monday, Renaissance Capital in Moscow reiterated their overweight recommendation for Russia's stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в понедельник московский банк «Ренессанс Капитал» повторил свои рекомендации российскому фондовому рынку, заявив о его перегрузке.

If you owned an inverse ETF for a week and the stock market or underlying index went down every day, you would profit nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы держали инверсный ETF в течение недели, а фондовый рынок или индекс, лежащий в основе, понижался бы каждый день, то вы получили бы хорошую прибыль.

It could have avoided a dreadful stock-market and currency plunge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла бы избежать резкого падения рынка и валюты.

The guy made an unreal killing on the stock market in one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень заработал нереальную уйму денег на рынке ценных бумаг за один день.

In other words, some investors will find a stock the per-share earnings and market price of which have risen in each of the past five or ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, некоторые инвесторы определяют акции, чьи рыночная цена и коэффициент цена/прибыль в течение последних пяти или десяти лет обнаруживали непрерывный рост.

It's police work, not the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работаем в полиции, а не на фондовой бирже.

I purposely selected a stock which for a number of years was more of a market laggard than a market leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намеренно выбрал акции компании, поведение которых на рынке в течение многих лет отличалось скорее вялостью, а саму компанию никак нельзя было назвать лидером рынка.

I mean, while the debt crisis happened, the stock market and the economy went up rather than going down, and I lost so much money for myself and for my clients that I had to shut down my operation pretty much, I had to let almost everybody go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда произошёл долговой кризис, фондовый рынок и экономика в целом скорее укрепились, а не просели, я потерял так много денег, и свои, и деньги клиентов, что пришлось существенно свернуть свой бизнес и распустить почти всех сотрудников.

How To Prepare For A Stock Market Downturn

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подготовиться к падению рынка

Markets reacted sharply, with the yen strengthening by 2% against the dollar and the Japanese stock market falling 3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки отреагировали резко – йена укрепилась на 2% относительно доллара, а японский фондовый рынок упал на 3%.

But by revealing his imperviousness to this cost, he also revealed how he valued different currencies — territory, money, reputation, etc. — in the geopolitical market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, показав это, он также продемонстрировал, насколько высоко он ценит различные валюты геополитического рынка — территорию, деньги, репутацию и тому подобное.

In a market like that a couple of people will get very rich and many more will lose their shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таком рынке несколько человек очень разбогатеют, в то время как множество других потеряют последнее.

Chinese officials, for their part, have indicated that they will announce new agreements and consider opening parts of the Chinese market that are now closed to outsiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские официальные лица, со своей стороны, говорят, что собираются объявить о новых соглашениях и подумывают об открытии сегментов китайского рынка, которые сейчас закрыты для внешних игроков.

(Some cynics have hinted that this is because the concept is so simple that even stock brokers can understand it!)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Некоторые циники намекают, что это потому, что концепция столь проста, что понятна даже фондовым брокерам!)

Craner told The New York Times she can’t say how it might have wound up in a Virginia flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разговоре с журналистами The New York Times Крейнер призналась, что ей неизвестно, каким образом картина могла оказаться на блошином рынке в Вирджинии.

Is it a retooling of the go to market model or the, uh, cost model?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо изменить рыночную модель или стоимостную?

A bunch of alumni bought a chunk of stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть моих акционеров - ее выпускники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stock market crash of 1987». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stock market crash of 1987» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stock, market, crash, of, 1987 , а также произношение и транскрипцию к «stock market crash of 1987». Также, к фразе «stock market crash of 1987» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information