Stockholm palace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Stockholm SX Technology Hardware and Equipment PI index - индекс Stockholm SX Technology Hardware and Equipment PI
northern stockholm county - Лен Северный Стокгольм
stockholm international fairs - Международный стокгольмский выставочный центр
stockholm observatory museum - Музей-обсерватория Стокгольма
stockholm olympic stadium - Олимпийский стадион в Стокгольме
stockholm option market - Стокгольмский рынок опционов
stockholm public library - Общественная библиотека Стокгольма
stockholm stock exchange building - Здание Стокгольмское фондовое биржи
stockholm tar - сосновый деготь кустарного производства
Stockholm syndrome - Стокгольмский синдром
Синонимы к stockholm: capital of sweden, estocolmo, fier
Значение stockholm: the capital of Sweden, a seaport on the eastern coast, on the mainland and on numerous adjacent islands; population 810,120 (2008).
noun: дворец, особняк, чертог, роскошное здание, официальная резиденция
adjective: дворцовый
palace of auburn hills - стадион Palace of Auburn Hills
Poteshny Palace - Потешный дворец
egyptian presidential palace - Египетский президентский дворец
mazda palace-turin - дворец Мазда-Турин
san gimignano communal palace - Городской дворец Сан-Джиминьяно
trade fair palace - Ярмарочный дворец
sans souci palace - замок Санс-Суси
gorgeous palace - роскошный дворец
royal summer palace - королевский летний дворец
the palace - дворец
Синонимы к palace: mansion, schloss, royal/official residence, castle, chateau, stately home
Антонимы к palace: ascetic, ascetical, austere, humble, no-frills, spartan
Значение palace: the official residence of a sovereign, archbishop, bishop, or other exalted person.
King Gustav IV Adolph of Sweden was seized by rebels at Stockholm Palace on 13 March 1809, forcing him to abdicate two weeks later. |
Король Швеции Густав IV Адольф был захвачен мятежниками в Стокгольмском Дворце 13 марта 1809 года, что вынудило его отречься от престола через две недели. |
The Riksdag voted for a death sentence for four of the involved noblemen, who were decapitated on Riddarholmstorget outside of the Royal Palace in Stockholm. |
Риксдаг проголосовал за смертный приговор для четырех из участвовавших в нем дворян, которые были обезглавлены на Риддархольмсторгет перед Королевским дворцом в Стокгольме. |
The crown princess lived with her family at the royal palace in Stockholm up to 1981 when they moved to Drottningholm palace. |
Наследная принцесса жила со своей семьей в Королевском дворце в Стокгольме до 1981 года, когда они переехали во Дворец Дроттнингхольм. |
On 12 January 1960, the Treaty on the European Free Trade Association was initiated in the Golden Hall of the Prince's Palace of Stockholm. |
12 января 1960 года в Золотом зале Стокгольмского княжеского дворца состоялось подписание Договора о Европейской ассоциации свободной торговли. |
Rosendals Trädgård is a garden open to the public situated on Djurgården, west of Rosendal Palace, in the central part of Stockholm, Sweden. |
Rosendals Trädgård-это открытый для публики сад, расположенный на Юргордене, к западу от Дворца Розендаль, в центральной части Стокгольма, Швеция. |
The rebels have charged into my palace, dragged me onto the street, and are demanding justice. |
Протестующие ворвались в мой дворец, вытащили меня на улицу и требуют правосудия. |
Training for the palace security force is on track to begin on 3 April 1995. |
Подготовку сил для охраны президентского дворца планируется начать З апреля 1995 года. |
You first said that you weren't worthy to even be a palace maiden. |
Поначалу утверждаешь, что даже служащей дворца быть не достойна. |
Fearing Stockholm would pass him on to the US, he sought refuge at Ecuador's embassy in London on June 19, asking the South American country for political asylum. |
Опасаясь, что Стокгольм передаст его США, 19 июня он укрылся в посольстве Эквадора в Лондоне, попросив у этой южноамериканской страны политического убежища. |
Nafto and Gazprom will be battling it out yet again in the weeks ahead in an arbitration hearing in Stockholm. |
Нафтогаз и Газпром снова будут бороться в ближайшие недели на арбитражном слушании в Стокгольме. |
It's one arbitration hearing after another in a Stockholm court over contract disputes involving the two, with Gazprom the defendant. |
В суде Стокгольма проходит один арбитраж за другим, где рассматриваются контрактные споры, и где Газпром выступает в качестве ответчика. |
For the first time, Denby spoke up. According to the charter of this company, a president can only be elected by a meeting of the stockholders. |
Согласно уставу нашей компании, - впервые включился в разговор Денби, - президент можетбыть выбран только собранием акционеров. |
It took them fifteen minutes at a brisk pace to reach the palace; they entered, and passed up a great marble staircase hung with priceless tapestries. |
Хотя шли быстро, это заняло добрых пятнадцать минут; вошли во дворец, поднялись по величественной мраморной лестнице, вдоль стен, увешанных бесценными гобеленами. |
It's not just a trip to Stockholm, you know. |
Это не просто поездка в Стокгольм, сам знаешь. |
The front door with the colonnaded veranda was wide open. The palace was completely empty inside. |
Дверь во дворце с колонной верандой была открыта настежь, и в нем было совершенно пусто. |
You drop me off at the Waffle Palace. |
Ты спустишь меня в вафельный дворец. |
Unless he changed his mind about Jennie, he was not a stockholder. As a matter of fact, he was not anything. |
Если он не изменит своих отношений с Дженни, он даже не может быть акционером; точнее говоря, он вообще ничто. |
Предпочтительно перед вашим следующим заседанием акционеров. |
|
The lanterns, children, many shops, A palace, gardens, cloisters, flocks |
Мальчишки, лавки, фонари, Дворцы, сады, монастыри, |
The Brigadier wants me to address the Cabinet, have lunch at Downing Street, dinner at the Palace, and write 1 7 reports in triplicate. |
Бригадир хочет, чтобы я обратился к Кабинету, пообедал на Даунинг-стрит, отужинал во Дворце, и написал 17 отчетов в трех экземплярах. |
Amongst the rocks in front of the palace at the north-eastern end of the island lay the brightly-coloured carpets of whimsically shaped flower-beds and plantations of trees. |
На северо-востоке перед дворцом, среди скал, пестрели причудливые фигуры цветников и древесных насаждений. |
That walk back to the palace was the longest of my life. |
Обратный путь до дворца был самым длинным в моей жизни. |
Словно дворец любви Кабуки. |
|
Но свидетель из дворца обвинил во всём тебя. |
|
The king's lead them out of the palace through the back door. |
Король вывел их через ту дверь. |
I've been working at the palace Just to pass the time away |
Я работаю во дворце, день за днем уже давно. |
But due to the sensitive nature of the situation, the Palace will have no further comment for the duration of the crisis. |
Но из-за деликатности ситуации дворец более не будет комментировать ход этого вопроса. |
My only concern now is to reach the summer palace as quickly as possible. |
Моя единственная задача теперь в том, чтобы добраться до летнего дворца как можно скорее. |
Twelve days later The Savage of Surrey had been released and could be seen, heard and felt in every first-class feely-palace in Western Europe. |
Через двенадцать дней Неистовый Дикарь был выпущен Ощущальной корпорацией на экраны всех перворазрядных кинодворцов Западной Европы - смотрите, слушайте, ощущайте! |
I could build you a palace so magnificent its shadow would blanket the countryside. |
Я могу построить такой роскошный замок, что окрестные деревни будут лежать в его тени. |
to a Zetatron stockholders' meeting. |
для заседания акционеров Зетатрон. |
Maybe we'd better let this minority stockholder in just to take care of us. |
взможно будет лучше, если меньшинство акционеров позаботиться о нас |
Yeah, we met at the stockholder showcase. |
Да, мы встречались на вечере акционеров. |
But, hey, you're not a genius, you're a stockholder. |
Но вы не гений. Вы просто акционер. |
May I suggest that His Majesty removes Himself from the Palace and takes the air? |
Могу я предложить вашему величеству покинуть дворец и прогуляться? |
In any event, most trams in Stockholm were replaced by the metro, a decision made long before the Dagen H decision. |
В любом случае, большинство трамваев в Стокгольме были заменены метро, решение было принято задолго до решения Dagen H. |
The song's recording was commenced at Maratone Studios, in Stockholm, Sweden, by Martin and Shellback. |
Запись песни была начата в студии Maratone в Стокгольме, Швеция, Мартином и Шеллбеком. |
The Imperial Palace in Tokyo has 160 servants who maintain it. This is partly due to demarcation rules such as a maid who wipes a table cannot also wipe the floor. |
Императорский дворец в Токио имеет 160 слуг, которые обслуживают его. Это отчасти связано с правилами демаркации, такими как горничная, которая вытирает стол, не может также вытирать пол. |
In the 1830s, general Alexander Bashilov planned the first regular grid of city streets north from Petrovsky Palace. |
В 1830-х годах генерал Александр Башилов спланировал первую регулярную сетку городских улиц к северу от Петровского дворца. |
Palace sources denied that any breach in etiquette had occurred. |
Дворцовые источники отрицали, что имело место какое-либо нарушение этикета. |
The element's name comes from Holmia, the Latin name for the city of Stockholm. |
Название элемента происходит от Holmia, латинского названия города Стокгольма. |
Almost immediately after the news broke, tens of thousands of Poles assembled at the Presidential Palace to lay tributes, including flowers, wreaths, and candles. |
Почти сразу же после того, как об этом стало известно, десятки тысяч поляков собрались у президентского дворца, чтобы возложить цветы, венки и свечи. |
The nearby Sándor Palace contains the offices and official residence of the President of Hungary. |
В соседнем дворце Шандор находятся офисы и официальная резиденция президента Венгрии. |
A footman would pin a dark-edged notice to the gates of Buckingham Palace. |
Лакей пришпилит к воротам Букингемского дворца объявление с темной каймой. |
Klara and Johanna had managed to meet Conor Oberst after Monsters of Folk's concert on 19 November 2009 in Stockholm and give him a demo of their coming album. |
Кларе и Джоанне удалось встретиться с Конором Оберстом после концерта Monsters Of Folk 19 ноября 2009 года в Стокгольме и дать ему демо своего будущего альбома. |
Bound won the Grand Jury Award—Honorable Mention at the 1996 L.A. Outfest, and in the same year won an Honorable Mention at the Stockholm International Film Festival. |
Bound получил награду Большого жюри-Почетное упоминание на лос-анджелесском Outfest 1996 года, и в том же году получил почетное упоминание на Стокгольмском международном кинофестивале. |
PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях. |
There were also royal mews at St James's Palace. |
В Сент-Джеймсском дворце тоже были королевские конюшни. |
He was born in 1829 in Stockholm, New York. |
Он родился в 1829 году в Стокгольме, штат Нью-Йорк. |
Electrolux has a primary listing on the Stockholm Stock Exchange and is a constituent of the OMX Stockholm 30 index. |
Компания Electrolux имеет первичный листинг на Стокгольмской фондовой бирже и является составной частью индекса OMX Stockholm 30. |
A flurry of stockholder lawsuits were filed against the Antar family. |
Против семьи Антар был подан целый шквал исков акционеров. |
Erik Ahlström started plogging in the Swedish capital city, Stockholm, when he moved there from the Åre ski resort. |
Эрик Альстрем начал работать в шведской столице Стокгольме, когда переехал туда с горнолыжного курорта Оре. |
Lindemann and Tägtgren met around the year 2000 in a rock pub in Stockholm, when members of Clawfinger introduced them to each other. |
Линдеманн и Тагтгрен познакомились примерно в 2000 году в рок-пабе в Стокгольме, когда члены Clawfinger познакомили их друг с другом. |
In 1794, a Swedish engineer, Abraham Edelcrantz built a quite different system from Stockholm to Drottningholm. |
В 1794 году шведский инженер Абрахам Эделькранц построил совершенно иную систему от Стокгольма до Дроттнингхольма. |
From 1922 to 1924, she studied at the Royal Dramatic Theatre's Acting School in Stockholm. |
С 1922 по 1924 год она училась в Школе актерского мастерства Королевского драматического театра в Стокгольме. |
In October 1907, the stockholders of Barnum and Bailey's Circus approved the sale of the circus to the Ringlings. |
В октябре 1907 года акционеры Цирка Барнума и Бейли одобрили продажу цирка Ринглингам. |
In 2015, Wikimania took place in Mexico City, in 2016 in Esino Lario, Italy, 2017 in Montreal, 2018 in Cape Town, and 2019 in Stockholm. |
В 2015 году Викимания проходила в Мехико, в 2016-м-в Эсино-Ларио, Италия, в 2017-м-в Монреале, в 2018-м-в Кейптауне и в 2019-м-в Стокгольме. |
Yaroslavsky was a delegate to the party conferences in Tammerfors in December 1905, Stockholm, in April 1906, and London, June 1907. |
Ярославский был делегатом партийных конференций в Таммерфорсе в декабре 1905 года, Стокгольме в апреле 1906 года и Лондоне в июне 1907 года. |
He further studied linguistics in Stockholm beginning 1873, and joined the Scientific Society of Uppsala in 1876. |
В 1873 году он продолжил изучать лингвистику в Стокгольме, а в 1876 году вступил в научное общество Уппсалы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stockholm palace».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stockholm palace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stockholm, palace , а также произношение и транскрипцию к «stockholm palace». Также, к фразе «stockholm palace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.