Storm drain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: штурмовать, кричать, бушевать, горячиться, стремительно нестись, свирепствовать, разбушеваться, стремительно проноситься, брать приступом
noun: шторм, буря, штурм, гроза, ураган, взрыв, град, возмущение, смятение, сильное волнение
storm avoidance - уклонение от шторма
magnetic storm - магнитная буря
storm cellar - подземное убежище
operation Desert Storm - операция "Буря в пустыне"
impending storm - надвигающаяся буря
Storm of the Century - Буря столетия
storm water pipe - водосточная труба
storm victim - пострадавший от шторма
strong tropical storm - сильный тропический шторм
a storm in a teacup - Буря в стакане
Синонимы к storm: thunderstorm, dust storm, strong wind, snowstorm, tropical storm, thundershower, squall, blizzard, cyclone, typhoon
Антонимы к storm: peace, harmony, quiet, calm, serenity, subsidence, tranquillity, clearness
Значение storm: a violent disturbance of the atmosphere with strong winds and usually rain, thunder, lightning, or snow.
noun: дренаж, отток, водосток, водоотвод, вытекание, дренажная труба, истечение, постоянная утечка, расход сил, истощение сил
verb: дренировать, осушать, просачиваться, сушить, фильтровать, истощать силы, стекать в реку, сочиться, проводить канализацию, пить до дна
adjective: водоотводный, отводный
valve drain - продувание клапана
brain drain - утечка мозгов
drain tank - дренажный резервуар
torpedo tube drain valve - дренажный клапан торпедного аппарата
drain blockage - заиление дрены
seepage drain - отводная дрена
dike drain - водоспуск
drain current - ток стока
oil drain - слив масла
drain away - слить
Синонимы к drain: sluice, conduit, sewer, spillway, chute, race, flume, channel, trough, duct
Антонимы к drain: fill, energize, permeate, invigorate, conserve, douse, enliven, increase, pour, rejuvenate
Значение drain: a channel or pipe carrying off surplus liquid, especially rainwater or liquid waste.
sewage, sewer, gutter, sewer line, drain, culvert, sewage system, manhole, sewerage, drainage, drainpipe, wastewater, storm sewer, sanitation, sewer pipe, drainage channel, drainer, duct, outlet, pipeline, piping, dredging, trench, channel, trough, chute, toilet, effluent, canalisation, ditch
We had a drop point. A storm drain in Woodley Park. |
Мы сбросили его в водосточную канаву в парке Вудли. |
I, uh, I kept 'em hidden in the storm drain in the back alley after the crops burned. |
Я спрятал их в ливнёвом стоке, в переулке. |
Get this... unis found a .38-caliber pistol in a storm drain about a block away from the hotel, recently fired. |
Слушайте сюда... патрульные нашли пистолет 38-го калибра в канализационном стоке, примерно в квартале от отеля, из него недавно стреляли. |
Suspects have entered what appears to be a storm drain approximately a quarter-mile north of Metro Center. |
Подозреваемые спустились в систему дождевых стоков примерно в четверти мили к северу от центра метро. |
so what happens today, the rain falls,the snow melts, but it flows right along the street and down into that storm drain there. |
А что происходит сегодня? Идёт дождь, тает снег, но всё течет по улице, в канализационную решетку, вон там. |
Right here, storm drain outlet. |
Прямо здесь, устье ливневого стока. |
Я бы затолкал велосипед этого парня в водосточную канаву. |
|
Нашли орудие убийства в канализации в Вайкики. |
|
Ваш контакт сообщил, где находится отверстие стока? |
|
This runoff becomes a point source because it is typically channeled into storm drain systems and discharged through pipes to local surface waters. |
Этот сток становится точечным источником, поскольку он обычно направляется в ливневые канализационные системы и сбрасывается по трубам в местные поверхностные воды. |
Point sources have one identifiable cause of the pollution, such as a storm drain, wastewater treatment plant or stream. |
Точечные источники имеют одну идентифицируемую причину загрязнения, такую как ливневая канализация, станция очистки сточных вод или ручей. |
Examples of sources in this category include discharges from a sewage treatment plant, a factory, or a city storm drain. |
Примеры источников в этой категории включают сбросы с очистных сооружений, фабрик или городских ливневых канализаций. |
We chased him through a subway tunnel, back up through the storm drain, Adrian and I got engaged, and then we busted him with a half kilo of coke in his sock. |
Мы гнались за ним по тоннелю метро, обратно через канализацию, мы с Эдрианом обручились, а потом мы его взяли с полкило кокаина в его носке. |
Trish, you and jimmy take nikki's car, block off that storm drain entrance. |
Триш, вы с Джимми берёте машину Никки и блокируете канализацию. |
Пойду и тоже спущу их в унитаз. |
|
Stashed inside an abandoned storm drain at the far end of the Fronton's property. |
Был спрятан в заброшенном стоке в дальнем конце на территории фронтона. |
I assume you got it out of the trash, or dug it out of a storm drain somewhere. |
Предположу, что ты достал его из мусорки или нашёл в водосточной канаве. |
I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain. |
Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке. |
Sewage connections that are connected to storm drain pipes can also allow human sewage into surface waters. |
Канализационные соединения, которые соединены с трубами ливневой канализации, также могут пропускать человеческие сточные воды в поверхностные воды. |
Found it in a storm drain about two blocks from Boylan Plaza. |
Найден в стоке в двух кварталах от Плазы. |
Они соединяются с ливневыми и канализационными тоннелями. |
|
I hid in a storm drain across the street till the drugs got out of my system. |
Я прятался в уличной ливневой канализации до тех пор, пока наркотики не перестали действовать. |
It's headed for the storm drain! |
Оно движется к ливнёвому стоку. |
We have an armed suspect heading into the storm drain, south of the Riviera. |
Подозреваемый вооружен и направляется к южной части отеля Ривьера. |
You came out of that storm drain. |
Вы выбрались из того люка. |
'The killing only ended when Morton made off on foot across the marshes 'to hide in a storm drain, where he took his own life.' |
Убийства прекратились лишь когда Мортон сбежал на болота, скрывшись в ливневой канализации, где покончил с собой. |
This one must have rolled completely out of reach, down that storm drain. |
Эта закатилась в недоступное место в стоке. |
Я нашёл его утром, он жил в сточной канаве. |
|
I'm going to need survey maps of the storm drain system, the 30th street station. |
Мне понадобится план строительства канализации под станцией 30-ая улица. |
He whacks Allen in L.A., he pitches the gun, throws it down a storm drain. |
Он убивает Аллена в ЛА и избавляется от пистолета, выбрасывает его в канализацию. |
Думаю этот сточный колодец имеет выход в канализацию. |
|
Где находятся входы в ливневые тоннели? |
|
I was in the storm drain lair of the Black River Ripper. |
Я бывал в канализационном логове Потрошителя Черной Реки. |
Colonel's right - the storm drain leads north, it goes under the skitters, it comes right out of Savannah. |
Полковник прав - ливневый сток ведет на север, он идет под скиттерами, и выходит прямо из Саванны. |
Я бы затолкал велосипед этого парня в водосточную канаву. |
|
But I'm telling you, if you got a Gelumcaedus in the storm drain, you better be damn sure you know |
Но я говорю вам, если у вас Кровехладиус в ливнёвке, вам лучше быть чертовски уверенными в том, с чем вы имеете дело. |
There's a guy over there in the storm drain. |
Там парень в ливневке. |
But one of our uniforms did find this in a storm drain near the ATM. |
Но один из патрульных нашёл это в ливневом стоке около банкомата. |
Он был в канализационном люке в полутора кварталах на север. |
|
Chief, my brother fell in the storm drain! |
Шеф, мой брат упал в канализационный сток! |
They eventually reached a stopping point at a storm drain near a river, more than a mile from their starting point. |
В конце концов они остановились у ливневой канализации возле реки, более чем в миле от места старта. |
So you dressed him in his regular clothes and took him to the storm drain. |
Поэтому вы одели его в обычную одежду и и сбросили в водосток. |
Упал с лестницы, когда выбирался из канализации. |
|
This shaft intersects with the storm-drain system. |
Эта шахта пересекает систему дождевых стоков. |
Cujo sniffed out a paper bag in a storm drain about four blocks away from the crime scene. |
Куджо учуял пакет в канализации, в четырех кварталах от места преступления. |
I want you two to throw your earwigs and your phones down that storm drain to the right behind that planter. |
Я хочу, чтобы вы оба выбросили наушники и телефоны в ливневый сток, расположенный прямо за тем горшком. |
Их может смыть дождем, ударить молнией. |
|
Paul's patience with the police ends completely when Caitlin's body is found in a storm drain. |
Терпение пола с полицией заканчивается, когда тело Кейтлин находят в ливневой канализации. |
Mr. Barnes, we found heather's body In a storm drain a couple of days ago. |
Мистер Барнс, пару дней назад мы нашли тело Хэзер в ливневой канализации. |
She was down in the sewers alone, fell into some storm drain. |
Она была в канализации одна ее унесло канализационным течением. |
Billion-dollar industries thrive because of the fear of it, and those of us who undeniably are it are left to navigate a relentless storm surrounding it. |
Многодолларовая промышленность процветает благодаря страху перед ним, а те, кого точно можно описать этим словом, вынуждены брести сквозь безжалостную бурю, окружающую его. |
If he ever looks into my eyes again, he'll really see a storm over the pampas. |
Если он ещё раз взглянет в мои глаза, я покажу ему ураган в пампасах. |
Вы просили информировать вас об утечку энергии, сэр. |
|
The floods gradually drain back into the established waterways that run through the forest like blood vessels. |
Излишки воды постепенно сходят, и реки, которые пронизывают лес словно кровеносные сосуды, возвращаются в привычные русла. |
With the storm outside and the candlelight. |
С этим штормом снаружи и искусственным освещением. |
Listen, Jake. There is a drain cover in the basement that joins up with the sewers. |
Слушай, в подвале есть канализационный люк, он выходит в канализацию. |
Spock, we would need such great amounts of blood that even if the drug worked on the Vulcans as well as a Rigelian, which I am doubtful, it would still drain Sarek to a critical level. |
Спок, нам понадобится столько крови, что даже если лекарство сойдет для вулканца и для ригелианца, - в чем я сомневаюсь, - Сарек все равно будет обескровлен до критического уровня. |
I'm gonna go drain the Lil Wayne. |
Я... Пойду немного прохлажусь. |
The southeast and southwest sides of Baldpate drain into the Bear River, then into the Androscoggin. |
Юго-Восточная и юго-западная стороны Балдпейта впадают в медвежью реку, а затем в Андроскоггин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «storm drain».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «storm drain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: storm, drain , а также произношение и транскрипцию к «storm drain». Также, к фразе «storm drain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
