Strait ferry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пролив, перешеек, затруднительное положение, стесненные обстоятельства, нужда
adjective: узкий, строгий
tatar strait - Татарский пролив
barrow strait - пролив Барроу
long strait - пролив Лонга
strait of po hai - пролив Бохай
in the taiwan strait - в Тайваньском проливе
in the torres strait - в проливе Торрес
the strait of dover - пролив Дувр
strait waistcoat - смирительная рубашка
vessel will soon cleave her way through the strait - корабль скоро пройдёт через пролив
strait lace - туго затягивать
Синонимы к strait: channel, inlet, sound, stretch of water, a scrape, a plight, crisis, trouble, difficulty, a bind
Антонимы к strait: solution, advantage, success
Значение strait: (of a place) of limited spatial capacity; narrow or cramped.
noun: паром, переправа, перевоз, ладья, перегонка самолетов
verb: перевозить, перегонять, доставлять по воздуху, переезжать
cross the Stygian ferry - пересечь стигийский паром
hover ferry - паром на воздушной подушке
catamaran type car ferry - автомобильный паром катамаранного типа
cargo ferry - грузовой паром
ferry road - паром дорога
ferry services - паромные услуги
ferry line - паромная линия
ferry connection - паромное
split ferry port with standard - Паромный порт со стандартом
catch a ferry - сесть на паром
Синонимы к ferry: vessel, ferry boat, car ferry, boat, passenger boat, packet, packet boat, passenger ship, ship, ferryboat
Антонимы к ferry: maintain, abandon, avoid, beg, delay, discourage, disenchant, disregard, fail, forget
Значение ferry: a boat or ship for conveying passengers and goods, especially over a relatively short distance and as a regular service.
In 1923, the state legislature ordered the State Highway Department to establish ferry service across the strait. |
В 1923 году Законодательное собрание штата приказало Департаменту автомобильных дорог штата организовать паромное сообщение через пролив. |
On the same day, Russian soldiers seized a Kerch Strait ferry terminal in the city of Kerch, the easternmost point of Crimea. |
В тот же день российские солдаты захватили паромный терминал Керченского пролива в городе Керчь, самой восточной точке Крыма. |
As Sutcliffe was a lorry driver, it was theorised that he had been in Denmark and Sweden, making use of the ferry across the Oresund Strait. |
Поскольку Сатклифф был водителем грузовика, было выдвинуто предположение, что он побывал в Дании и Швеции, используя паром через пролив Оресунн. |
However, ferry traffic still continues to operate in the strait. |
Однако паромное сообщение в проливе все еще продолжается. |
A ferry of this size can carry anywhere up to a thousand or... All right, you're gonna need these to handle the influx. |
Паром такого размера может перевозить около тысячи или... тебе нужно подготовится к притоку пострадавших. |
He abandoned the idea and left the United Kingdom by ferry, eventually resurfacing in Belgium. |
Он отказался от этой идеи и покинул Великобританию на пароме, в конце концов вновь появившись в Бельгии. |
Будь на паромном причале через 20 минут. |
|
Cavanagh sniffed carefully, but the smell of the ferry's locally grown fuel oil completely overwhelmed the more subtle Avuirlian aromotional cues. |
Кавано принюхался, но запах отработанного двигателем парома топлива совершенно перебивал более тонкие авуирлийские ароматы. |
The entire operation of unloading and loading the ferry took no more than two minutes. |
Вся операция выгрузки и погрузки заняла не больше двух минут. |
На пароме был пожар, и сейчас он на ремонте в Гуаймасе. |
|
We were neck and neck, but then Jeremy got distracted by an Italian ferry. |
Мы шли плечом к плечу, но потом Джереми отвлекся на итальянский теплоход. |
The Mission Coordinator requested Mr. Kertes to take action in order to close down the ferry in Jamena. |
Координатор Миссии просил г-на Кертеша принять меры для того, чтобы закрыть переправу в Ямене. |
Clicking on a ferry or a ship is, you can expect a higher percentage of home. |
При нажатии на пароме или корабль, можно ожидать более высокий процент домой. |
Go out there and tell her there's been a possible Desai sighting just south of the Eastside ferry. |
Пойди туда и скажи ей, что Десаи возможно видели к югу от парома Истсайд. |
I sold the boat, and we hopped a cargo ferry back to the States. |
Я продал лодку и мы сели на грузовой паром до Штатов. |
The leading boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry a white light visible from all directions, placed not less than 3 m above the water level. |
шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести белый круговой огонь, расположенный на высоте не менее 3 м над уровнем воды. |
Туда можно добраться только на пароме, но это счастье нам по карману. |
|
For a long time after that I did not go near Million! Street. But I saw Ardalon once again; I met him on the ferry-boat. |
С того дня я долго не заглядывал в Миллионную, но еще раз видел Ардальона,- встретил его на пароме. |
'The time to strike 'was when the ferry hit rough water as it rounded the point, 'a single strike when you knew everyone would be distracted by having to hold on' as the boat rolled. |
Время для удара настало тогда, когда паром вошел в бурные воды, единственного удара, когда вы знали, что все будут озабочены тем, как получше ухватиться, когда на судне будет качка. |
No one disputes that, Mr. Ferry. |
Этого никто не оспаривает, мистер Ферри. |
On the ferry, it was, I filled up one of his eyes; I threatened to strangle him. |
А дело происходило на пароме - так вот, прямо на палубе я дал ему в глаз и пригрозил придушить на месте. |
The Wyatts were flown to Maine in a company Cessna, and from the ferry were driven to Cedar Hill House in a limousine. |
Отец и дочь Уайатт долетели самолетом компании до Мэна, а оттуда переправились на пароме в Дарк-Харбор, где уже ожидал лимузин. |
Jeremy could plough straight through the middle of the city to get to the bay, but we had to catch two more trains and a bus to reach the ferry terminal. |
Джереми, чтобы достичь залива, мог проехать прямо по центру города, но нам необходимо было проехать на двух поездах и сесть на автобус, чтобы достичь паромного причала. |
The Jarl Squad march along the esplanade to the Ferry Terminal, where the official photographs will be taken. |
Люди Ярла прошествуют вдоль лужайки к паромной переправе, где будут сделаны официальные снимки. |
Maybe there's a ferry boat leaving directly from Bari to Turky. |
Если повезёт, на пароме можно будет попасть прямо в Турцию. |
It appears that the Underground System is to be renamed the Underworld System, and will to be used exclusively to ferry the dead to the Valley of the Last Judgement. |
Похоже, что подземку придётся переименовать в преисподнюю и использовать исключительно для переправки мёртвых в долину Страшного Суда. |
My baby's going on a ferry? |
Мой ребенок поплывет на пароме? |
And then we could use the Puddle Jumpers to ferry the rest of the people. |
А потом мы могли бы использовать джамперов, чтобы переправить остальных. |
Don't just stand there. Make up your mind, the ferry doesn't wait. |
Не стой столбом, решай скорее, паром ждать не будет. |
As a final destination, Lebanon can be reached by ferry from Cyprus via the nearby city of Jounieh or by road from Damascus via the Beqaa valley in the east. |
В качестве конечного пункта назначения до Ливана можно добраться на пароме с Кипра через близлежащий город Джуния или по дороге из Дамаска через долину Бекаа на востоке. |
He arrived in London on 16 June 1882, having returned by rail and ferry via Paris. |
Он прибыл в Лондон 16 июня 1882 года, вернувшись по железной дороге и паромом через Париж. |
The newly found Republican control on the Republic allowed the vote of the 1881 and 1882 Jules Ferry laws on a free, mandatory and laic public education. |
Вновь обретенный республиканский контроль над Республикой позволил провести голосование по законам Жюля Ферри 1881 и 1882 годов о бесплатном, обязательном и светском общественном образовании. |
Under the leadership of expansionist Jules Ferry, the Third Republic greatly expanded the French colonial empire. |
Под руководством экспансиониста Жюля Ферри Третья республика значительно расширила французскую колониальную империю. |
In June 2017, NYC Ferry's South Brooklyn route started stopping at Brooklyn Bridge Park Piers 1 and 6 in Brooklyn Heights. |
В июне 2017 года маршрут NYC Ferry South Brooklyn начал останавливаться на пирсах Brooklyn Bridge Park 1 и 6 в Бруклин-Хайтс. |
She was renamed Lafayette and reclassified as an aircraft and transport ferry, APV-4, on 15 September 1943 and placed in drydock the following month. |
15 сентября 1943 года он был переименован в Lafayette и переклассифицирован в авиационный и транспортный паром APV-4, а в следующем месяце был переведен в drydock. |
On 20 June 2018 the government suspended ferry services between Simanindo and Tigaras for an initial period of seven days, with a possible extension of three days. |
20 июня 2018 года правительство приостановило паромное сообщение между Симаниндо и Тигарасом на первоначальный период в семь дней с возможным продлением на три дня. |
They played in Camden, New Jersey, at the landing of the Federal Street Ferry, because it was difficult to get permits for black baseball games in the city. |
Они играли в Кэмдене, штат Нью-Джерси, на пристани парома Федерал-стрит, потому что в городе было трудно получить разрешение на черные бейсбольные матчи. |
Here they view the car ferry leaving Dún Laoghaire for Britain and discuss Raphina's dream of leaving Ireland for London. |
Здесь они смотрят на автомобильный паром, отплывающий из Дун-Лаогайра в Британию, и обсуждают мечту Рафины уехать из Ирландии в Лондон. |
In January 2015, the French government opened the Jules Ferry day centre for migrants at Calais, in a former children's holiday camp. |
В январе 2015 года французское правительство открыло дневной центр Жюля Ферри для мигрантов в Кале, в бывшем детском лагере для отдыха. |
In Your Mind is the fourth solo studio album by Bryan Ferry, the former lead vocalist for Roxy Music. |
In Your Mind - четвертый сольный студийный альбом Брайана Ферри, бывшего ведущего вокалиста Roxy Music. |
Four of these islands can be reached by ferry from Istanbul, which takes about an hour. |
До четырех из этих островов можно добраться на пароме из Стамбула, что занимает около часа. |
When finished, the Blaney Street pier will be home to small to medium-sized cruise ships, commercial vessels and the Salem Ferry. |
После завершения строительства пирс на Блейни-стрит станет домом для небольших и средних круизных судов, коммерческих судов и парома Салем. |
Conor and Raphina sail out to sea, following the ferry across the rough Irish Sea to a new life in London. |
Конор и Рафина выходят в море, следуя за паромом через бурное Ирландское море к новой жизни в Лондоне. |
Before 1956, access to Hilton Head was limited to private boats and a state-operated ferry. |
До 1956 года доступ в Хилтон-Хед был ограничен частными судами и государственным паромом. |
In 1831, the ferry was replaced by the Washington Crossing Bridge, linking it with Washington Crossing in Pennsylvania. |
В 1831 году паром был заменен мостом Вашингтон-Кроссинг, соединяющим его с мостом Вашингтон-Кроссинг в Пенсильвании. |
As such, they weren't able to determine the total weight of the ferry. |
Таким образом, они не смогли определить общий вес парома. |
Паром окончательно перевернулся в час дня. |
|
The heavy ferry was last seen doing an impression of the Titanic, before it disappeared to the bottom of the Mediterranean Sea. |
В последний раз видели тяжелый паром, производивший впечатление Титаника, прежде чем он исчез на дне Средиземного моря. |
Until its completion, a train ferry transported railcars across the lake from Port Baikal to Mysovaya for a number of years. |
Большинство звукоснимателей для смычковых струнных инструментов, таких как виолончель, скрипка и контрабас, являются пьезоэлектрическими. |
The ferry terminal is located near Battery Park at Manhattan's southern tip. |
Паромный терминал расположен недалеко от Баттери-парка на южной оконечности Манхэттена. |
The ferry terminal has two lines for Ultramar passengers, restrooms, a parking garage, convenience store, and ticketing area. |
Паромный терминал имеет две линии для пассажиров Ultramar, туалеты, гараж, магазин товаров первой необходимости и билетную кассу. |
Free shuttle buses run between the two terminals, and between Terminal 2 and the railway and ferry stations. |
Между двумя терминалами, а также между терминалом 2 и железнодорожным и паромным вокзалами курсируют бесплатные маршрутные автобусы. |
An international ferry across Lake Ontario from Rochester, New York, to Toronto ran during 2004 and 2005, but is no longer in operation. |
Международный паром через озеро Онтарио из Рочестера, штат Нью-Йорк, в Торонто ходил в течение 2004 и 2005 годов, но больше не работает. |
And a force at Brown's Ferry would threaten the right flank of any Confederate movement into the valley. |
А силы у Браунс-Ферри будут угрожать правому флангу любого движения конфедератов в долину. |
However, improved rail, expressways and air travel have seen this ferry traffic reduced or cancelled altogether. |
Однако благодаря улучшению железнодорожных, скоростных и воздушных перевозок это паромное сообщение было сокращено или вовсе отменено. |
The Orient Ferry connects Qingdao with Shimonoseki, Japan. |
Восточный паром соединяет Циндао с японским городом Симоносеки. |
Кроме того, гости могут отправиться на пароме в Макао и материковый Китай. |
|
I'm referring to terms such as ferry range and combat range. |
Я имею в виду такие термины, как дальность переправы и дальность боя. |
The original captain and first officer were part of the ferry crew. |
Первоначальный капитан и первый помощник были частью команды парома. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strait ferry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strait ferry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strait, ferry , а также произношение и транскрипцию к «strait ferry». Также, к фразе «strait ferry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
