Strategic principles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strategic initiatives agency - агентство стратегических инициатив
strategic collaboration - стратегическое сотрудничество
strategic segment - стратегический сегмент
global strategic framework for food security - глобальные стратегические рамки для обеспечения продовольственной безопасности
at the strategic and operational - на стратегическом и оперативном
as a strategic objective - в качестве стратегической цели
made a strategic decision - приняла стратегическое решение
establishment of strategic alliances - создание стратегических альянсов
proposed strategic framework - Предлагаемые стратегические рамки
its strategic position - ее стратегическое положение
Синонимы к strategic: shrewd, tactical, judicious, calculated, prudent, planned, politic, strategical
Антонимы к strategic: unplanned, loose, unimportant, unnecessary
Значение strategic: relating to the identification of long-term or overall aims and interests and the means of achieving them.
noun: принцип, правило, закон, элемент, причина, первопричина, принцип устройства, источник, составная часть
supervision principles - принципы надзора
some key principles - некоторые ключевые принципы
lofty principles - возвышенные принципы
architecture principles - принципы архитектуры
the core principles for effective banking supervision - основные принципы эффективного банковского надзора
basic principles of the rule of law - Основные принципы верховенства права
principles of the peace process - принципы мирного процесса
taken into account the principles - принимать во внимание принципы
the principles of islam - принципы Ислама
accounting principles board opinion - Принципы бухгалтерского учета, доска мнение
Синонимы к principles: ground rule, proposition, assumption, theory, idea, fundamental, concept, truth, essential, canon
Антонимы к principles: immorality, crime, evil, iniquity, sinfulness, small potatoes, wickedness, wrong, wrongdoing, ambiguities
Значение principles: a fundamental truth or proposition that serves as the foundation for a system of belief or behavior or for a chain of reasoning.
This Policy articulates guiding principles and strategic actions that will define a regional Pacific Ocean Initiative. |
В настоящей политике изложены руководящие принципы и стратегия, которые определят региональную инициативу тихоокеанских островов. |
It outlines the basic military principles and strategies by which the Japanese army was to operate. |
В нем излагаются основные военные принципы и стратегии, по которым должна была действовать японская армия. |
That suggests that their national strategic planning took into account the agreed principles of good practice. |
Этот факт свидетельствует о том, что в рамках процесса планирования национальной стратегии учтены согласованные принципы надлежащией практики. |
The precautionary principles could lead to risk mitigation strategies for risk factor A and B until the etiology is clarified. |
У них есть либо настоящие левосторонние гитары, либо правосторонние гитары, измененные таким образом, чтобы струны были правильными для левостороннего игрока. |
It is also known as the strategic offensive principle of war. |
Он также известен как стратегический наступательный принцип войны. |
The humanitarian principles embodied by the Convention were eternal, unaffected by technological changes, strategic realignments, or new ways of waging war. |
Олицетворяемые Конвенцией гуманитарные принципы носят непреходящий характер, и на них не сказываются ни технологические изменения, ни стратегические трансформации, ни новые способы ведения войны. |
The next principle of moral psychology is that intuitions come first, strategic reasoning second. |
Есть морально- психологический принцип, что интуиция превосходит стратегическое мышление. |
I won't do it on principle! announced the grand strategist, hastily retreating from the site of the incident. |
А я не покажу из принципа! - заявил великий комбинатор, поспешно покидая место происшествия. |
In principle, these strategies describe how the objectives will be achieved. |
В принципе, эти стратегии описывают, как будут достигнуты поставленные цели. |
The Palestinian people will miss President Arafat's great courage, attachment to principle, clear strategic vision and wise leadership. |
Палестинскому народу будет недоставать огромного мужества президента Арафата, его принципиальности, четкого стратегического видения и мудрого руководства. |
Some aspects of the Organization's property management principles still constrain strategic deployment stocks material management. |
Некоторые аспекты принятых в Организации принципов управления имуществом по-прежнему создают препятствия управлению стратегическими запасами для развертывания. |
Each strategic priority includes particular goals and guiding principles. |
В каждом стратегическом приоритете устанавливаются конкретные цели и прописываются руководящие принципы. |
The Strategy nurtures the ambition of strategic autonomy for the EU, which is necessary to promote our citizens’ common interests, as well as our principles and values. |
«Стратегия» вынашивает амбиции создания стратегической автономности ЕС, которая необходима для отстаивания общих интересов наших граждан, а также наших принципов и ценностей. |
Defensive and offensive strategies re-emphasize territoriality as the ordering principle of international economic relations. |
В стратегиях оборонительного и наступательного характера принцип территориальности вновь подчеркивается как определяющий принцип международных экономических отношений. |
OpenMRS is founded on the principles of openness and sharing of ideas, software and strategies for deployment and use. |
OpenMRS основана на принципах открытости и обмена идеями, программным обеспечением и стратегиями развертывания и использования. |
So much for the principle of strategic ambiguity. |
Это все, что касается принципа стратегической неопределенности. |
A set of guiding principles, strategies and action proposals have been included in the national plan of action. |
Комплекс соответствующих руководящих принципов, стратегий и предлагаемых мер включен в Национальный план действий. |
Strategic Design is a set of principles for maintaining model integrity, distilling the Domain Model, and working with multiple models. |
Стратегический дизайн - это набор принципов для поддержания целостности модели, дистилляции модели предметной области и работы с несколькими моделями. |
Bentham saw pain and pleasure as objective phenomena, and defined utilitarianism on that principle. |
Бентам рассматривал боль и удовольствие как объективные явления и определял утилитаризм по этому принципу. |
He played in many small part roles before his principle role which was not a success. |
Он играл многие маленькие роли до того, как получил главную роль в театре, которая не имела успеха. |
All of the major defenses were in place, and Drizzt and Montolio busied themselves finalizing their strategies. |
Все основные орудия защиты были установлены по местам, и друзья занялись окончательной отработкой стратегии. |
The basic principle on which we have built our country is that every Salvadoran has access to the truth. |
Основной принцип, которым мы руководствовались при построении нашей страны, состоит в обеспечении каждому сальвадорцу доступа к правде. |
Others pointed out that the Noblemaire principle called for a comparison with civil service pay not with private-sector pay. |
Другие члены Комиссии отметили, что в соответствии с принципом Ноблемера предусматривается сопоставление с вознаграждением в гражданской службе, а не в частном секторе. |
More funding must be made available if adaptation strategies are to become sustainable. |
Необходимо предоставить дополнительное финансирование, если мы хотим, чтобы стратегии в области адаптации имели устойчивый характер. |
These principles must be applicable in all situations, including armed conflict and to everybody involved. |
Эти принципы должны быть применимы во всех ситуациях, включая вооруженные конфликты, и в отношении всех сторон. |
The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution. |
Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года. |
Such guidelines could take as their starting point article 3, paragraph 7 of the Aarhus Convention and build on the principles of the Convention. |
Применительно к таким руководящим принципам можно было бы избрать в качестве отправной точки пункт 7 статьи 3 Орхусской конвенции и опереться на принципы Конвенции. |
The network is to give enterprises the possibility of exchanging professional experience on strategies and methods to increase the number of women in management. |
Эта сеть призвана дать предприятиям возможность обмениваться профессиональным опытом в отношении стратегий и методов увеличения числа женщин на руководящей работе. |
Those strategies ought to be accepted by all members of society. |
Эти стратегии должны получить признание всех членов общества. |
Но и соблюдения общих принципов тоже недостаточно. |
|
However, the current RAM arrangements remain characterized by fragmented approaches and the inconsistent implementation of largely unknown policy principles. |
Тем не менее можно смело говорить о том, что нынешние системы ВДА по-прежнему характеризуются фрагментированностью подходов и непоследовательным применением нормативных требований, о которых мало кому известно. |
And in reality, the principles enunciated in the framework convention would certainly affect the special watercourse agreement. |
К тому же на практике принципы, провозглашенные в рамочной конвенции, обязательно будут влиять на специальное соглашение о водотоке. |
This principle underlies decentralization, community empowerment and participatory development. |
Этот принцип положен в основу децентрализации, предоставления населению возможностей для самореализации и развития на основе участия всех слоев населения. |
By demanding quantifiable results, donors may force program managers to choose easily achieved targets over less measurable actions that accord with sound humanitarian principles. |
Или отчеты о программах помощи могут искажаться, чтобы поддержать приток капитала от доноров. |
Second, it is never more important for a democracy to follow its procedures and uphold its principles than in an armed conflict involving non-democracies. |
Во-вторых, для демократии нет повода важнее, чтобы следовать своим процедурам и отстаивать свои принципы, чем вооруженный конфликт с недемократическими участниками. |
Do I applaud his strategies to stop people's homes from being condemned? |
Восхищаюсь ли я его стратегией для остановки конфискации домов? |
And it would be a great convenience - yes, and it would be strategically satisfactory - if I could meet them here. |
Притом было бы очень удобно - и выгодно стратегически, - если бы я познакомился с ними в этом доме. |
This means privileged dignitary correspondence, corporate strategies, unpublished scientific research. |
Это значит привилегированная корреспонденция сановника, корпоративные стратегии, неопубликованные научные исследования. |
Sandy, it's like chess, OK, but instead of using rooks and pawns, they're strategically employing different combative disciplines in order to win the match. |
Сэнди, это как шахматы, а вместо ладьи и пешки они стратегически нанимают бойцов, чтобы выиграть матч. |
What's the operating principle here? |
Какой тут принцип действия? |
I can't help but notice how her unconditional love for you is diametrically opposed to my own parenting strategies. |
С этим помочь не могу, но я заметила, как её безоговорочная любовь к тебе диаметрально противоречит моим собственным стратегиям воспитания. |
Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies. |
Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии. |
It is the guiding principle of Starfleet. |
Это краеугольный принцип, на котором основан Звездный Флот. |
Yeah, I'm a man of principle, love. |
Да, я человек принципов, милая. |
Avery made me point person on the board's strategic planning meeting. |
Эйвери сделал меня ответственной за составление расписания заседаний правления. |
The League's charter enshrined the principle of autonomy for each Arab state and referenced pan-Arabism only rhetorically. |
Устав Лиги закрепил принцип автономии для каждого арабского государства и лишь риторически ссылался на панарабизм. |
The following are alternative formulations of the pigeonhole principle. |
Ниже приводятся альтернативные формулировки принципа рассредоточенности. |
However, different wordings of the principle and similar principles do exist, leading to controversy. |
Однако существуют различные формулировки этого принципа и сходные принципы, что приводит к противоречиям. |
This version of the precautionary principle consists of an epistemic and a decision rule. |
Эта версия принципа предосторожности состоит из эпистемического и решающего правила. |
The strategic health authority must consult with the local community and businesses in the affected area. |
Стратегическое управление здравоохранения должно консультироваться с местным сообществом и предприятиями в затронутом районе. |
All these experiments have shown agreement with quantum mechanics rather than the principle of local realism. |
Все эти эксперименты показали согласие с квантовой механикой, а не с принципом локального реализма. |
Adam Smith first described the principle of absolute advantage in the context of international trade, using labor as the only input. |
Адам Смит впервые описал принцип абсолютного преимущества в контексте международной торговли, используя труд как единственный вклад. |
Ivchenko-Progress D-436 sharing the three shaft principle with Rolls-Royce Trent. |
Ивченко-Прогресс Д-436, разделяющий трехвальный принцип работы с Rolls-Royce Trent. |
Like that method, it is an instance of automatic differentiation in the reverse accumulation mode of Pontryagin's minimum principle. |
Как и этот метод, он является примером автоматического дифференцирования в режиме обратного накопления принципа минимума Понтрягина. |
Her husband, Michael Halle, is a senior strategist to the campaign of Pete Buttigieg. |
Ее муж, Майкл Халле, является старшим стратегом кампании Пита Баттигига. |
As before, I'm inclined to accept this on principle while allowing for some further modifications/additions. |
Как и прежде, я склонен принять это в принципе, допуская некоторые дальнейшие модификации/дополнения. |
I like it in principle, but the legend needs clarification. |
Мне это в принципе нравится, но легенда нуждается в уточнении. |
How does that have anything to do with the Copernican Principle? |
Какое это имеет отношение к принципу Коперника? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strategic principles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strategic principles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strategic, principles , а также произношение и транскрипцию к «strategic principles». Также, к фразе «strategic principles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.