Strengthening bars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
strengthening synergies - укрепление взаимодействия
strengthening relations - укрепление отношений
the strengthening of the yen - укрепление иены
brand strengthening - укрепление бренда
further strengthening the rule of law - дальнейшее укрепление законности
strengthening of the state - укрепление государства
at further strengthening - на дальнейшее укрепление
in strengthening cooperation - в укреплении сотрудничества
creation and strengthening - создание и укрепление
strengthening and conditioning - укрепление и кондиционирование
Синонимы к strengthening: make strong/stronger, give strength to, build up, fortify, underpin, make stronger, reinforce, buttress, shore up, toughen
Антонимы к strengthening: weakening, reduction, decrease, weaken, reduce, undermine, decrease, lessen, soften
Значение strengthening: make or become stronger.
seat not above bars - таз ниже уровня жердей
77 bars - 77 баров
anti-roll bars - стабилизаторы поперечной устойчивости
to bars - в барах
bars from - бары от
muesli bars - батончики мюсли
lively bars - оживленные бары
bars on the windows - решетки на окнах
in bars and restaurants - в барах и ресторанах
go to bars - ходить в бары
Синонимы к bars: batten, strut, rail, rod, spar, pole, shaft, crosspiece, paling, stick
Антонимы к bars: advantages, helps, unbars, opens, unfastens, loosens, advocates, permits, allows, welcomes
Значение bars: a long rod or rigid piece of wood, metal, or similar material, typically used as an obstruction, fastening, or weapon.
NN 139 had the hungry boards added, but it did not receive the strengthening bars. |
У NN 139 были добавлены голодные доски, но он не получил укрепляющих стержней. |
If your job strengthening the bars of my cage is done, leave me. |
Если ты закончила укреплять решетку моей клетки, уходи. |
FRP or GRP bars have relatively higher tensile strength but lower stiffness, so that deflections are likely to be higher than for equivalent steel-reinforced units. |
Прутки FRP или GRP имеют относительно более высокую прочность на растяжение, но меньшую жесткость, так что прогибы, вероятно, будут выше, чем для эквивалентных стальных армированных блоков. |
The same night the crew was again made up to strength by eight desperadoes that Jansen picked up in the bars of Marseilles port. |
В ту же ночь команду пополнили восемью отчаянными негодяями, которых капитан Янсен сам разыскал в портовых кабаках. |
For the level strengthening, I showed out wires for tweaters in lower part of lateral bars. |
Для поканалки, я вывел провода для пищалок в нижней части боковых стоек. |
Three days behind bars... that doesn't give you much material. |
3 дня за решеткой... не особо много дает материала. |
People, when things get tough, this is when we dig down deep and find our hidden reserves of strength. |
Люди, когда становится тяжело, когда копают глубоко, находят в себе скрытые ресурсы силы. |
The building was also extensively renovated in 2002 leading to the creation of two new Bars and 'The Cube' multi-functional space. |
Кроме того, в 2002 году здание было капитально отремонтировано, что привело к созданию двух новых баров и многофункционального пространства куб. |
The cells in which the rebar is placed must be grouted for the bars to bond to the wall. |
Ячейки, в которые помещается арматура, должны быть заделаны цементом, чтобы прутья крепились к стене. |
There's a ton of people and they're all usually younger, from like college age usually, and they have a whole bunch of stages set up, and there's just bars in different places, and you can just go and hang out and listen to some music. |
Там тонна людей, и все они, как правило, молодежь, студенческого возраста, как правило, и у них есть целая вереница установленных сцен и бары в разных местах, и вы можете просто прийти потусоваться и послушать музыку. |
Her body had been altered for heavy labour, with pistons and pulleys giving her what looked like ineluctable strength. |
Ее тело было приспособлено для тяжелой работы, поршни и шкивы создавали впечатление несомненной мощи. |
The bird regained his strength and senses, except for the fact that it remained agitated, almost unmanageable. |
Тарн вновь обрел силы, но остался таким же перепуганным и возбужденным, почти неуправляемым. |
The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners. |
У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги. |
Bread symbolises strength and salt for health. |
Хлеб ответственен за силу, а соль - за здоровье. |
Located on the main street in Andorra la Vella, this hotel is ideally positioned near all the main shops, bars and only 6 km away from top Andorran ski slopes. |
Этот отель находится на главной улице Андорры-ла-Вельи, неподалеку от всех главных магазинов и баров, всего в 6 км от лучших горнолыжных склонов Андорры. |
У меня было четыре палки, а сейчас индикатор мигает. |
|
You can boost your signal strength by placing a wireless repeater halfway between your router or gateway and your console. |
Можно повысить силу сигнала, установив беспроводной повторитель посередине между консолью и маршрутизатором или шлюзом. |
Of course, diplomacy needs to be backed by strength, but the US has plenty without militarizing the Asia-Pacific region more than it already has. |
Естественно, дипломатия должна быть подкреплена силой, но у США есть много рычагов и без милитаризации азиатско-тихоокеанского региона в большей степени, чем сегодня. |
True pluralism means accepting the strength of Islamist political forces in the new Egypt and other countries in the region. |
Истинный плюрализм подразумевает признание силы исламистских политических сил в новом Египте и других странах региона. |
Although Aileen feared because of his desperateness, she was caught by his sleek force-that air of iron strength under a parlor mask. |
Польк Линд неизменно пугал Эйлин своим беззастенчивым восторгом, но она невольно покорялась его настойчивой лести, упорной, непреклонной воле, скрытой под маской светского обольстителя. |
Instead of bothering with bolts and bars for their dwellings, the red Martians simply run them up out of harm's way during the night. |
Вместо того, чтобы возиться с засовами и решетками для своего жилья, красные марсиане просто поднимали его от греха вверх на всю ночь. |
Sir, I have 200 plain-clothed officers taking up positions on every street in Montmartre, checking into hotels under pseudonyms and sitting in restaurants and bars. |
Мсье, у меня 200 офицеров в штатском, расставленных по всему Монмартру. Зарегистрированных под вымышленными именами в отелях, сидящих в барах и ресторанах. |
Abnormal resistance, abnormal strength. |
Аномальное сопротивление, аномальная сила. |
The servants of the enemy multiply as his strength increases alas, there are now so few of our kin. |
Слуги врага множатся, а его сила растет. Увы, нас осталось так мало. |
They gave out full-size candy bars for Halloween. |
Они давали обычного размера конфеты для Хэллоуина? |
It looks in at the windows and touches the ancestral portraits with bars and patches of brightness never contemplated by the painters. |
Он проникает в окна и кладет на портреты предков яркие полосы и блики, которые вовсе не входили в замыслы художников. |
Which I'd redesigned to quintuple my own strength and transform my skin into an alloy a hundred times stronger than steel. |
Которую я преобразовал для пятикратного увеличения собственной силы и превращения моей кожи в сплав, который в сотни раз прочнее стали. |
This disk and your testimony will put them and their co-conspirators behind bars. |
Этот диск и ваши показания упрячут их за решетку. |
Oh, you wanna hit up some bars? |
Ах, ты хочешь пройтись по барам? |
And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck. |
Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта. |
Naturally, to go to that wild backwoods in harsh winter, with no supplies, with no strength, with no hopes, is the maddest madness. |
Разумеется, забираться в эту одичалую глушь суровой зимой без запасов, без сил, без надежд -безумие из безумий. |
By that measure, many of your clients should be behind bars, should they not? |
И тогда ваши многие клиенты должны быть за решеткой, разве нет? |
It's lucky for you that you were helped by that ridiculous fluke, or else you'd have been behind bars, misguidedly waiting for me to bring you things. |
Счастье ваше, что вам помог идиотский случай, не то сидели бы вы за решеткой и напрасно ждали бы от меня передачи. |
In the space of five minutes' time, Hottabych had gulped down all forty-three bars. |
В какие-нибудь пять минут Хоттабыч уничтожил все сорок три порции. |
They all have iron bars and all the bars are in good condition. |
На всех металлические решетки, прочные и надежные. |
Ну, хотелось бы верить, что это всё благодаря моей железной воле. |
|
Dear God, when I call for you, even in the biggest of fires, please give me the strength to save just one life. |
Господь милосердный... Господи, пожалуйста, дай мне силы, чтобы спасти тех, кто в этом нуждается. |
They gave me the strength to survive. |
Они дали мне силы, чтобы жить. |
Ma'am, I gotta tell you, you coming to my birthday is what gave me the strength to get through that heart attack... |
Мэм, должен сказать, ваше обещание приехать ко мне на день рождения придало мне сил пережить тот сердечный приступ... |
Я бы обосновался с парочкой из кофейни. |
|
Мы съели энергетических батончиков перед приходом. |
|
No expense was spared; the bars are of wrought iron, they were properly tested, and cost a large sum; and yet there was a flaw in that bar. |
Тут все было предусмотрено! Прутья железные, кованые... Ведь они были испробованы, немало денег на это ухлопали, а прут оказался с окалиной!.. |
Тогда я впервые оказался за решёткой. |
|
Вот так, солнышко, соберись с силами. |
|
Однажды он заставил меня висеть на перекладине 45 минут. |
|
When you think of prison you get pictures in your mind of all those old movies with rows and rows of guys behind bars. |
Когда вы думаете о тюрьме, вы представляете себе все те картины из кино, с кучей заключённых за решёткой. |
Г неваясь на сестру, Хильда потеплела к Клиффорду. |
|
This site is to be cleared; firstly because we want it cleared, secondly, to find out whether you have enough strength to make a work force. |
Этот участок должен быть очищен; во-первых, потому что мы хотим его очистить, во-вторых, выяснить, есть ли у вас достаточно сил, чтобы быть рабами. |
There were deeper secrets to learn there... But I didn't have the strength to receive them. |
Я мог узнать более глубокие тайны, но у меня не было силы принять их. |
Твоя собственная сила всегда была в центре твоего внимания. |
|
Некоторые туннели зарешечены, так что мне нужно кого-нибудь, кто хорошо гнёт арматуру. |
|
On the morning of August 29, the storm gained typhoon strength, just north of Luzon. |
Утром 29 августа шторм набрал силу тайфуна, как раз к северу от Лусона. |
He also possesses superhuman strength and speed that allow him to move through the ocean with relative ease as well as withstand the high-pressure depths of the ocean. |
Он также обладает сверхчеловеческой силой и скоростью, которые позволяют ему перемещаться по океану с относительной легкостью, а также противостоять высокому давлению глубин океана. |
We're determined to see that gun dealers who break the law are held accountable, and that criminals who carry illegal loaded guns serve serious time behind bars. |
Мы полны решимости добиться того, чтобы торговцы оружием, нарушающие закон, были привлечены к ответственности, а преступники, носящие незаконное заряженное оружие, отбывали серьезные сроки за решеткой. |
In restaurants and bars it is more common, but not expected. |
В ресторанах и барах это более распространено, но не ожидается. |
Blocks with dots and blocks with bars are used, but both types are intended as warning blocks; neither serves a directional function. |
Используются блоки с точками и блоки со столбиками, но оба типа предназначены в качестве предупреждающих блоков; ни один из них не выполняет функцию направления. |
Asian markets differ in that they prefer gram gold bars as opposed to troy-ounce measurements. |
Азиатские рынки отличаются тем, что они предпочитают граммовые золотые слитки, а не тройские унции. |
Each digit is represented by a unique pattern of 2 bars and 2 spaces. |
Каждая цифра представлена уникальным рисунком из 2 баров и 2 пробелов. |
The average prisoner sentenced to life imprisonment spends 14 years behind bars. |
Средний заключенный, приговоренный к пожизненному заключению, проводит за решеткой 14 лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strengthening bars».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strengthening bars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strengthening, bars , а также произношение и транскрипцию к «strengthening bars». Также, к фразе «strengthening bars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
