Stress level - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stress level - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уровень стресса
Translate

- stress [noun]

noun: стресс, напряжение, усилие, ударение, акцент, давление, напряженное состояние, значение, нажим

verb: подчеркивать, ставить ударение, подвергать напряжению

  • measured stress - замеренное напряжение

  • principal tensile stress - главное растягивающее напряжение

  • stress dependence - зависимость от напряжения

  • stress range - диапазон напряжений

  • uniform stress - равномерное напряженное

  • stress on the heart - нагрузка на сердце

  • stress in - подчеркнуть,

  • using stress - используя напряжение

  • physical or emotional stress - физическое или эмоциональное напряжение

  • water stress or scarcity - водный стресс или недостаток

  • Синонимы к stress: pressure, trouble, (nervous) tension, hassle, difficulty, worry, anxiety, strain, importance, emphasis

    Антонимы к stress: compression, antistress, destress, weaken

    Значение stress: pressure or tension exerted on a material object.

- level [adjective]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать

adjective: ровный, горизонтальный, равномерный, уравновешенный, расположенный на одном уровне, гладкий, одинаковый, плоский, спокойный

adverb: ровно, вровень


voltage level, voltage, stress, pressure, tension, strain, potential difference, electrical potential, potential, tenseness


Your sarcasm goes up in direct proportion to your stress level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты чем-то расстроен, твой сарказм просто зашкаливает.

I know you feel that it is not obvious, but in my experience a certain level of trust in people also keeps away a lot of unnecessary stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы чувствуете, что это не очевидно, но по моему опыту определенный уровень доверия к людям также удерживает от многих ненужных стрессов.

In addition, those who have experienced weight stigma have shown altered cardiovascular reactivity, increased cortisol level, oxidative stress, and inflammation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, те, кто испытал стигму веса, показали измененную сердечно-сосудистую реактивность, повышенный уровень кортизола, окислительный стресс и воспаление.

Partially because of the high level of stress placed on the knees by these athletes, the surgery is not a panacea and results have been mixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за высокого уровня стресса, который эти спортсмены испытывают на коленях, операция не является панацеей, и результаты были неоднозначными.

The level of reduction in tensile stress is minimal and only occurs on or near to the weld surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень снижения растягивающих напряжений минимален и происходит только на поверхности шва или вблизи нее.

As a result, cracking is initiated at stress values lower than the critical stress level of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате трещинообразование начинается при значениях напряжений ниже критического уровня напряжений материала.

Stress tends to exacerbate the symptoms, but I'm glad to know we're keeping them at bay at this dosage level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс имеет тенденцию к обострению симптомов, но я рада знать, что мы держим их в страхе на этом уровне дозировки.

It is still unknown what the correct level of stress is for each individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неизвестно, каков правильный уровень стресса для каждого человека.

Aviation is a high-stress industry, given that it requires a high level of precision at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиация - это высоконапряженная отрасль, поскольку она всегда требует высокого уровня точности.

Lack of sleep and stress reduces ones ability to perform at optimal level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток сна и стрессы снижают их способность работать на оптимальном уровне.

Studies show that these programs can reduce the level of physiological arousal associated with high stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом.

On a stress level, I've heard that losing your job is like a death in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что по силе стресса потеря работы похожа на смерть родственника.

From a macromolecular perspective, stress induced damage at the molecular level leads to larger scale damage called microcracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С макромолекулярной точки зрения стресс-индуцированное повреждение на молекулярном уровне приводит к более крупномасштабным повреждениям, называемым микротрещинами.

This stress signal begins at the level of the hypothalamus in the brain and undergoes subsequent amplifications throughout the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сигнал стресса начинается на уровне гипоталамуса в головном мозге и затем усиливается по всему телу.

The urgency and stress level you feel when fixing a broken device is nothing like the urgency and stress you feel when you're working to restore service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При восстановлении службы вы ощущаете намного меньшие стресс и нехватку времени, чем при ремонте неисправного устройства.

She credited quitting smoking for the subsequent decline in her stress level and returned to being vegetarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приписала отказ от курения последующему снижению уровня стресса и вернулась к вегетарианству.

Women with fewer resources indicate a higher level of postpartum depression and stress than those women with more resources, such as financial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с меньшим количеством ресурсов указывают на более высокий уровень послеродовой депрессии и стресса, чем женщины с большим количеством ресурсов, таких как финансовые.

Sheila Kitzinger found a correlation between the mother's prenatal stress level and later amount of crying by the infant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейла Китцингер обнаружила корреляцию между уровнем пренатального стресса матери и более поздним количеством плача ребенка.

There are empirical evidences of a connection between the type of stress management techniques and the level of daily depressive mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют эмпирические доказательства связи между типом методов управления стрессом и уровнем ежедневного депрессивного настроения.

High-level covert operatives like Strannix are under great stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоэффективные работники, вроде Треникса, - под большим стрессом.

It was statistically proven that presence of ikigai is correlated with a lower level of stress and an overall feeling of being healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистически доказано, что наличие икигаи коррелирует с более низким уровнем стресса и общим ощущением себя здоровым.

There are many changes that happen on the molecular level when a plant experiences stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много изменений, которые происходят на молекулярном уровне, когда растение испытывает стресс.

Tanner, the veteran EVA chief, says, “I would rank the level of stress for crew members and ground team right up there” with the first space U.S. spacewalk in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран космических полетов и руководитель по внекорабельной деятельности Таннер говорит об этом так: «Я бы поставил степень стресса членов экипажа и наземной команды на один уровень с первым американским выходом в открытый космос в 1965 году.

During the starvation period, the subjects received two meals per day designed to induce the same level of nutritional stress for each participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время голодания испытуемые получали два приема пищи в день, чтобы вызвать одинаковый уровень пищевого стресса у каждого участника.

The Service, supervised by a D-1 level chief of service, consists of the Training and Development Section and the Critical Incident Stress Management Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структуру Службы, которой руководит начальник, занимающий пост уровня Д1, входят Секция подготовки кадров и повышения квалификации и Группа по методологии борьбы со стрессом при обострении обстановки.

John has a high level of stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джона повышенный уровень стресса.

The Fukushima accident presented a serious stress test for the verification regime and the PTS. The organization has outperformed any expectations in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авария на атомной электростанции «Фукусима» стала серьезным испытанием для режима контроля и для ВТС, и достигнутые организацией результаты превзошли все ожидания.

Indeed, some yearn to leave the stress and noise of constant companionship behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые жаждут оставить позади шум и гам постоянного общения.

And we now know that ship noise increases levels of stress hormones in whales and can disrupt feeding behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас известно, что шум кораблей увеличивает уровень гормонов стресса у китов и может нарушить их питание.

But it turns out that the kind of stress we experience and whether we're able to stay in a relaxed state long enough to keep our bodies working properly depends a lot on who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, характер стресса, с которым мы сталкиваемся, и способность оставаться спокойным достаточно долго для сохранения работоспособности тела зависит от того, кем мы являемся.

But I held to the second level of thought and he gained naught that would do him any good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я держала свои мысли на втором уровне, так что он решительно ничего не добился.

I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня.

It is proposed that the position of Chief of Staff be raised to one-star General level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается повысить должность начальника штаба до уровня однозвездного генерала.

If you get sleep, it reduces your mood changes, your stress, your levels of anger, your impulsivity, and your tendency to drink and take drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон снижает подверженность смене настроения, ваш стресс, раздражительность и импульсивность, склонность к алкоголю и наркотикам.

The examination of multi-spectral visible/near infrared high-resolution satellite imagery for indications of plant stress in the environment is ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведется изучение многоспектральных спутниковых изображений с высоким разрешением, полученных в видимом/близком к инфракрасному диапазоне, на предмет выявления признаков, указывающих на факт оказания стрессового воздействия на растения.

We are not simply voicing conventional wisdom if we stress the depth of the transformations that define the times in which we live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не просто выскажем общие истины, если мы подчеркнем глубину трансформаций, которые определяют времена, в которые мы живем.

Accordingly, this report gives due attention to capacity-building, field- and regional-level coordination, and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, в настоящем докладе уделяется должное внимание укреплению национального потенциала, координации на местном и региональном уровне, а также ресурсам.

The burgeoning fishery and aquaculture sector is benefiting from species with better yields and greater resistance to disease and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрорастущий сектор аквакультуры и рыболовства получает выгоду от появления видов, обладающих большей продуктивностью, а также более устойчивых к болезням и стрессу.

Rynder — who, allow me to stress, makes guns for a living — wasn’t exactly wowed that I’d produced a functional, essentially flawless lower receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риндер, который — позвольте это подчеркнуть — изготовлением оружия зарабатывает себе на жизнь, не стал кричать «вау», увидев мою работоспособную и практически безупречную деталь.

The stress is making my hair fall out in clumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение заставляет мои волосы выпадать клочьями.

Then find Hatake and tell him we need to implement a base-wide retesting protocol, then open Level R, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом найди Хатаки и скажи ему, что нам нужно провести новое тестирование на всей базе и открыть уровень R, хорошо?

My career's taking a good turn by being in this band, but I don't know about the stress on my marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть в этой группе - хороший поворот в моей карьере Но я не знаю, как это повлияет на мой брак

They're being subjected to every stress our doctors and engineers can invent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проверились на все стрессы, которые смогли придумать доктора и инженеры.

It's sort of, you know, these little stress cracks moving all the time, because we're actually, right here we're on ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этот скрип так волнует, потому что здесь мы вообще-то в океане.

She said that it would help lower his stress hormones, and help regulate his temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что это понизит уровень его стресса, и поможет сбалансировать его температуру.

There is no significant relationship between SES and stress during pregnancy, while there is a significant relationship with a husband's occupational status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует существенной связи между СЭС и стрессом во время беременности, в то время как существует существенная связь с профессиональным статусом мужа.

Tremor can also be caused by lack of sleep, lack of vitamins, or increased stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремор также может быть вызван недостатком сна, недостатком витаминов или повышенным стрессом.

This strategy is not without risks, as the flowers can be damaged by frost or, in dry season regions, result in water stress on the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стратегия не лишена риска, так как цветы могут быть повреждены морозом или, в засушливых регионах, привести к водному стрессу на растении.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.

Researchers are investigating a number of experimental FAAH and MAGL-inhibiting drugs of hopes of finding a better treatment for anxiety and stress-related illnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи исследуют ряд экспериментальных препаратов, ингибирующих FAAH и MAGL, в надежде найти лучшее лечение для тревожных и связанных со стрессом заболеваний.

Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации.

Stress caused by the pruritus can be severe, and will result in lost productivity of most species of livestock animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс, вызванный зудом, может быть очень сильным и привести к потере продуктивности большинства видов домашних животных.

Emotions can motivate social interactions and relationships and therefore are directly related with basic physiology, particularly with the stress systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции могут мотивировать социальные взаимодействия и отношения и поэтому непосредственно связаны с основной физиологией, особенно с системами стресса.

Reversible elastic deformation in metals can be described by Hooke's Law for restoring forces, where the stress is linearly proportional to the strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратимая упругая деформация в металлах может быть описана законом Гука для восстанавливающих сил, где напряжение линейно пропорционально деформации.

Stress can also lead to low birth weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стресс также может привести к снижению веса при рождении.

The major medical causes of karōshi deaths are heart attack and stroke due to stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными медицинскими причинами смерти кароши являются сердечный приступ и инсульт, вызванные стрессом.

Hence the fatigue, stress, emotion, adrenaline, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда усталость, стресс, эмоции, адреналин и т. д.

That stress triggers changes in shape, most notably opening up the helix to be read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напряжение вызывает изменения в форме, в первую очередь открывая спираль для чтения.

If the victim somehow survives, the stress and shock would accelerate oxygen consumption leading to hypoxia at a rapid rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если жертва каким-то образом выживет, стресс и шок ускорят потребление кислорода, что приведет к быстрой гипоксии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stress level». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stress level» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stress, level , а также произношение и транскрипцию к «stress level». Также, к фразе «stress level» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information