Stressful situation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stressful event - стрессовое событие
stressful life - напряженная жизнь
Синонимы к stressful: tense, tough, difficult, hard, demanding, fraught, trying, taxing, frustrating, traumatic
Антонимы к stressful: stress free, unstressful, relaxing, tranquillizing, calming, stress free, soothing, stressless, restful, easy
Значение stressful: causing mental or emotional stress.
noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность
precarious situation - опасное положение
situation display - дисплей обстановки
selling situation - коммерческая ситуация
due to the difficult situation of - в связи со сложной ситуацией
clarification of the situation - выяснение обстановки
hair trigger situation - опасная обстановка
unsettled situation - неустойчивая обстановка
dead-end situation - тупиковая ситуация
think the situation - обдумать ситуацию
watch the situation - отслеживать ситуацию
Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand
Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution
Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.
tense situation, difficult situation, sticky situation
It was a very stressful situation. |
Ситуация была напряжённая. |
I tend to remember people I meet under stressful situations. |
Я обычно запоминаю тех, кого встречала в напряженных ситуациях. |
Sometimes a stressful situation like a divorce will push someone to the brink, and one thing that I have learned from experience is that there is a thin line between love and hate. |
Иногда стрессовая ситуация, такая как развод, может толкнуть человека на грань, и единственное, что я узнала из этого опыта, это то, что грань между любовью и ненавистью тонкая. |
It's kind of a stressful situation. |
Это своего рода стрессовая ситуация. |
My life coach has strongly suggested That i try and avoid stressful situations. |
Мой инструктор по личностному развитию очень советовал, чтобы я пытался избегать стрессовых ситуаций. |
The illusion is strengthened by stressful and competitive situations, including financial trading. |
Иллюзия усиливается стрессовыми и конкурентными ситуациями, включая финансовую торговлю. |
Это был контроль самообладания в стрессовых ситуациях. |
|
Well, then it's a good thing that you're not a doctor, because we deal with highly stressful situations all the time. |
Тогда хорошо, что вы не доктор, потому что мы имеем дело с ситуациями с высоким уровнем стресса каждый день. |
These defenses are not under our conscious control and our unconscious will use one or more to protect one's self from stressful situations. |
Эти защитные механизмы не находятся под нашим сознательным контролем, и наше бессознательное будет использовать один или несколько из них, чтобы защитить себя от стрессовых ситуаций. |
These findings clearly demonstrate the relationship between stressful situations and individual working memory capacity. |
Эти результаты наглядно демонстрируют взаимосвязь между стрессовыми ситуациями и объемом индивидуальной рабочей памяти. |
We know this, for example, in stressful situations, when there are transmitters from the brain that are being sensed by our gut, so the gut will try to lower all the work, and not be working and taking away blood and energy to save energy for problem-solving. |
Мы знаем это, например, по стрессовым ситуациям, когда определённые мозговые нейромедиаторы передают команду кишечнику, из-за чего кишечник будет стараться приостановить всю работу, чтобы не забирать кровь и энергию и сохранить ресурсы для решения проблемы. |
His theory of REBT proposes that irrational beliefs and the avoidance of stressful situations is the origin of behavioral and emotional problems. |
Его теория РЕБТА предполагает, что иррациональные убеждения и избегание стрессовых ситуаций являются источником поведенческих и эмоциональных проблем. |
This is just a stressful situation. |
Это просто стрессовая ситуация. |
Too little parental availability can result in difficulties in problem solving, coping with stressful situations and social relationships. |
Слишком малая доступность родителей может привести к трудностям в решении проблем, преодолении стрессовых ситуаций и социальных отношениях. |
On the other hand, emotion-focused coping promotes depressed mood in stressful situations. |
С другой стороны, эмоционально-ориентированное совладание способствует подавленному настроению в стрессовых ситуациях. |
The current situation has been and remains stressful for my client. |
Текущая ситуация была и остается стрессовой для моего клиента. |
In stressful situations, leaders dwell on the stressful relations with others and cannot focus their intellectual abilities on the job. |
В стрессовых ситуациях лидеры зацикливаются на стрессовых отношениях с другими и не могут сконцентрировать свои интеллектуальные способности на работе. |
The more exposure to stressful situations, the better the rat can handle that situation. |
Чем больше подверженность стрессовым ситуациям, тем лучше крыса может справиться с этой ситуацией. |
So it can get stressful in some situations and when, if you cook something and something, and it's not right and you can't serve it, the time it takes to kind of begin the whole process again, a) for those, the guests that have ordered that particular dish, they have to wait a long time, but also it creates a backlog in a sense, so it can get stressful but again it's something that's managed and if you're organized and kind of a bit forward-thinking and always one step ahead then it becomes, it minimizes the stress completely. |
Так что может случиться стресс в некоторых ситуациях и когда, если вы готовите что-то с чем-то, и что-то пошло не правильно и вы не можете подать это, требуется время, чтобы начать весь процесс снова, а) для тех гостей, которые заказали точно такое же блюдо, они должны ждать дольше, но также это создает задержку, поэтому это может стать стрессом, но опять же это то, с чем удается справиться если вы организованы и довольно дальновидны и всегда на шаг впереди, тогда это становится, это снимает стресс полностью. |
According to REBT, the way we perceive stressful situations plays a role in how we experience stress. |
Согласно РЕБТУ, то, как мы воспринимаем стрессовые ситуации, играет определенную роль в том, как мы переживаем стресс. |
In females, however, cortisol levels were decreased in stressful situations, and instead, an increase in limbic activity was discovered. |
Однако у женщин в стрессовых ситуациях уровень кортизола снижался, и вместо этого обнаруживалось увеличение лимбической активности. |
Well, I'm trying, but this situation's very stressful. |
Ну, я пытаюсь, но ситуация очень напряженная. |
Social isolation is used as a coping mechanism to avoid stressful situations. |
Социальная изоляция используется в качестве механизма совладания, позволяющего избежать стрессовых ситуаций. |
But given their current situation, ignorance and blind faith made life altogether less stressful. |
Но в нынешней ситуации неведение и вера на слово делали жизнь намного спокойнее. |
Stressful situations, boredom and frustration motivate the actions of tail biting. |
Стрессовые ситуации, скука и разочарование мотивируют действия по кусанию хвоста. |
Social support can give a person coping resources that can reduce threat in a stressful situation. |
Социальная поддержка может дать человеку справляющиеся ресурсы, которые могут уменьшить угрозу в стрессовой ситуации. |
Removing the pig from the stressful situation can prevent the episode. |
Удаление свиньи из стрессовой ситуации может предотвратить этот эпизод. |
According to REBT, the way we perceive stressful situations plays a role in how we experience stress. |
Согласно РЕБТУ, то, как мы воспринимаем стрессовые ситуации, играет определенную роль в том, как мы переживаем стресс. |
This put added stress to the already stressful situation we were in. |
И это лишь усилило стресс в этой и без того тяжелой ситуации. |
Identical rooms, the tasks... In grad school I read a case study that examines separation anxiety in stressful situations. |
Похожие комнаты, задания... в магистратуре я читала об исследовании, которое изучает сепарационную тревогу в стрессовых ситуациях. |
Darwin found that his illness often followed stressful situations, such as the excitement of attending a meeting. |
Дарвин обнаружил, что его болезнь часто сопровождалась стрессовыми ситуациями, такими как возбуждение от посещения собрания. |
Текущая ситуация была и остается стрессовой для моего клиента. |
|
It's a very stressful situation. |
Это очень напряжённая ситуация. |
I handle my own stressful situations my own way. |
Я справляюсь с моими стрессами по-своему. |
Another theory suggests that the disorder is caused by poor coping skills, as a defense against or escape from a particularly frightening or stressful situation. |
Другая теория предполагает, что расстройство вызвано плохими навыками совладания, в качестве защиты или бегства от особенно пугающей или стрессовой ситуации. |
But there's no reason for a young man like yourself to think that being either anxious or stressful is an untreatable situation. |
Ну, во всяком случае, я не вижу причин что бы такой молодой человек, как вы думали, что стресс или какие-то другие волнительные ситуации это что-то безвыходное... |
It's a very stressful situation, Addy. |
Очень напряжённая ситуация, Эдди. |
Dialing up the volume and the snark is natural in stressful situations, but it tends to bring the conversation to an unsatisfactory, explosive end. |
Повышение тона и сарказм естественны в стрессовой ситуации, но это скорее приводит беседу к неудовлетворительному взрывному концу. |
Finally, they are not likely to be supportive when other people are in stressful situations and have an inability to look at ideas in another person's perspective. |
Наконец, они вряд ли будут поддерживать других людей, когда те находятся в стрессовой ситуации и не могут взглянуть на идеи с точки зрения другого человека. |
Humour is often used to make light of difficult or stressful situations and to brighten up a social atmosphere in general. |
Юмор часто используется для того, чтобы осветить сложные или стрессовые ситуации и скрасить социальную атмосферу в целом. |
It's one of the key ways that hospital practitioners make their patients feel more secure in stressful situations. |
Это один из ключевых способов которыми практикующие врачи дают своим пациентам почувствовать себя более защищенными в стрессовых ситуациях. |
An emotionally stressful situation, which I heard you handled very well. |
Это эмоционально непростая ситуация, с которой, как я слышала, вы отлично справились. |
This study found that there is a functional relationship among appraisal and coping and the outcomes of stressful situations. |
Это исследование показало, что существует функциональная взаимосвязь между оценкой и совладанием и результатами стрессовых ситуаций. |
It makes sense when you consider that the first reaction of nearly all cats to a stressful situation is to withdraw and hide. |
Вы совершенно правильно подметили, что в стрессовых ситуациях почти все кошки стараются, прежде всего, убежать и спрятаться. |
Light-hearted humor shared on what is known collectively as Black Twitter provided comic relief for an otherwise stressful situation. |
Беззаботный юмор, разделяемый на то, что в совокупности известно как черный Твиттер, обеспечивал комическое облегчение для другой стрессовой ситуации. |
CBT helps victims of social anxiety to improve their ways of thinking, behaving, and reacting to stressful situations. |
ТОС помогает жертвам социальной тревожности улучшить свои способы мышления, поведения и реагирования на стрессовые ситуации. |
It was a very stressful situation, okay? |
Слушай, стрессовая ситуация была однако, Кейси? |
The situation varies in stressfulness and the child's responses are observed. |
Ситуация меняется по степени стрессовости, и наблюдаются реакции ребенка. |
I choke in stressful situations. |
Я паникую в стрессовых ситуациях. |
A twitch is a device that is used to restrain horses for various stressful situations, such as veterinary treatment. |
Подергивание-это устройство, которое используется для сдерживания лошадей в различных стрессовых ситуациях, таких как ветеринарное лечение. |
In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution. |
В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения. |
A book read or a situation seen before is recorded in the subconscious. |
Все, что мы читаем в книгах или видим вокруг себя, записывается в нашем подсознании. |
In addition, this legal situation poses a dilemma for the agencies. |
Кроме того, в связи с этой правовой ситуацией учреждения сталкиваются с дилеммой. |
Still, while Mikhail Gorbachev did not order or intend the deaths of so many, his decisions clearly contributed to the situation that produced them. |
Тем не менее, хотя Михаил Горбачев не отдавал приказаний и не предполагал смерти столь многих людей, его решения, очевидно, внесли свою лепту в создание ситуации, приведшей к ним. |
The approach of the Sochi Winter Olympics in 2014 increases the need for Russia to get a grip on the situation. |
По мере приближения зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году Россия испытывает все возрастающую потребность взять ситуацию под свой контроль. |
The situation in Jordan Valley, it threatens to bleed across the border. |
Ситуация в Иорданской долине грозит перекинуться за границу. |
You've put my press secretary and his staff in a very difficult situation. |
Вы поставили пресс-секретаря и его сотрудников в сложное положение. |
I know this is a difficult situation for you. |
Я знаю, что вам сейчас тяжело. |
I think, he said, that we have found the solution to this situation at last. |
Я думаю, - сказал он, - что мы, наконец, нашли выход из положения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stressful situation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stressful situation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stressful, situation , а также произношение и транскрипцию к «stressful situation». Также, к фразе «stressful situation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
