Stretch beyond borders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stretch beyond borders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растягивать за пределы границ
Translate

- stretch

размять

  • stretch dress - стрейч платье

  • stretch break - стрейч разрыв

  • time stretch - время простирания

  • stretch further - растягивать дальше

  • stretch their legs - размяться

  • stretch from - простираться от

  • gently stretch - осторожно растянуть

  • bit of a stretch - немного растянуть

  • to stretch out - протянуть

  • is a stretch - является растяжение

  • Синонимы к stretch: elongate, range, extend, lengthen, inflate, course, spread, tighten, Also used with out: draw out, Also used with out: outstretch

    Антонимы к stretch: relax, shrink, contract, wane, let-go, slacken, shorten, concentrate, compress

    Значение stretch: To lengthen by pulling.

- beyond [preposition]

preposition: за, вне, после, сверх, выше, по ту сторону, позже

adverb: за пределами, вне, после, дальше, по ту сторону, позже, вдали, на расстоянии

noun: загробная жизнь

  • exceed beyond - должна выходить за пределы

  • was beyond s' expectations - превзошел все ожидания S'

  • takes beyond - берет за

  • beyond help - за помощь

  • progressed beyond - вышла за пределы

  • advanced beyond - расширенный дальше

  • up to and beyond - до и после

  • beyond all expectations - превзошел все ожидания

  • any event beyond - любое событие за пределами

  • go beyond boundaries - выйти за пределы границ

  • Синонимы к beyond: further away, further off, further away than, over, on the other side of, past, on the far side of, behind, after, over and above

    Антонимы к beyond: close, inside, within, below, amidst, among, between, in between, about, beneath

    Значение beyond: at or to the further side of.

- borders [noun]

noun: граница, бордюр, край, кайма, ободок, фриз

verb: граничить, походить, окаймлять, обшивать, быть похожим



The Ottoman Empire wants its borders to stretch from the Atlantic to the Indian Ocean, and what these fellas...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя хочет, чтобы ее границы простирались, от Атлантики до Индийского океана.

They're signposts which define borders between countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти столбы определяют границу нашей страны...

By the geometry of their construction, cylindrical projections stretch distances east-west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По геометрии своей конструкции цилиндрические выступы простираются на расстояния Восток-Запад.

I did a quick stretch job on a bit of my mystic cord, cut that piece off, tied it around the ratman's tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вытянул вдоль веревку Магодор, отрезал от нее кусок и привязал к хвосту крысюка.

It had been since the dawn of man to discover the most fundamental urge to innovate and cross borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была с самого начала человеку открыть для себя самые основные призываем к новаторству и пересечения границы.

The change in the number of borders should reduce the number of duty payments, i.e. changes in customs duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в сфере таможенных пошлин, вызванные ликвидацией границ, которые должны привести к сокращению числа выплачиваемых пошлин.

But efforts to aid Afghanistan should not stop at that country's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако усилия по оказанию помощи Афганистану не должны осуществляться только в границах этой страны.

For information services, an overview of traffic in a network or on fairway stretch is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к информационным услугам требуется получение общего представления о картине движения в сети или на участке фарватера.

Borders are porous and do not make countries immune from the free flow of arms and fighters and worsening humanitarian situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные границы являются пористыми и не защищают страны от свободного перемещения оружия, боевиков и ухудшения гуманитарной ситуации.

Do you mind if I stretch out? - Make myself comfortable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не против, если я устроюсь немного поудобнее?

As far as how you get those impressions, well, if you need to kick off your shoes, stretch out on your chair, let your mind wander... It's all part of the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если для получения этих ощущений вам нужно разуться, устроиться в кресле поудобней и позволить себе отвлечься... это все - часть работы.

We'll just have to stretch your Christmas bonus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоих рождественских премиальных хватит не только на праздник...

Hey, Donna, stretch them hamstrings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Донна, растяни-ка бедра.

He had never once crossed the borders of friendliness with her and, when she thought of this fresh anger rose, the anger of hurt pride and feminine vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поведение всегда было чисто дружеским, и только, и при мысли об этом ее гнев запылал с удвоенной силой, подогретый уязвленной женской гордостью и самолюбием.

Well, as of today, I am a proud parent of a one-mile stretch of the Arthur Berkhardt Expressway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего дня, я -гордый родитель... участка автострады Артура Беркхардта длиною в милю.

Okay, yeah, but that seems like a stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но это большая натяжка.

Is that your drug paraphernalia that you brought over international borders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты привез всю эту наркоту из-за границы?

It's not on yet, because we have to stretch first and then work out our routine, and then when we come back after that, it's on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сейчас, потому что нам нужно размяться, а потом проработать танцевальную программу. Ну а потом мы вернёмся и вот тогда начнётся баттл.

People have always been prone to bad behavior, far as this stretch of street goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди всегда были склонны к хулиганству, по крайней мере, в этом районе.

He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке.

Insurrection borders on mind, riot on the stomach; Gaster grows irritated; but Gaster, assuredly, is not always in the wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание в дружбе с разумом, мятеж - с желудком. Чрево раздражается, но Чрево, конечно, не всегда виновно.

When your hand goes into the water, stretch it out, feel the impulse and the other arm follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя рука опускается в воду, вытягивай её, почувствуй импульс, и также другой рукой.

One day, not long after, he came to the edge of the forest, where a narrow stretch of open land sloped down to the Mackenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Белый Клык выбежал на опушку леса и по узкой прогалине спустился к реке Маккензи.

We pass rest areas every twenty minutes or so where we can stop, pull out of the tunnel, stretch our feet, eat, or relieve ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые двадцать минут мы проезжаем мимо площадок отдыха. В любую минуту можно остановиться, покинуть туннель, размять ноги, перекусить.

Pretty hard left turn for such a long, straight stretch of country road, don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень резкий поворот на длинном отрезке прямой дороги, не кажется?

Time seems to flow equally for everyone, yet with concentration, a fleeting moment can stretch into eternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время течет для всех одинаково, но, при концентрации, миг можно растянуть на вечность.

Break their spirits so they'll never dare try to cross our borders again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сломил бы их волю, чтобы они больше никогда не пересекли наших границ.

I needed a stretch of water to land and there was, well, water everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было водное пространство, чтобы сесть, а там повсюду была... вода.

Working for Doctors Without Borders is a very noble cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работать на врачей без границ - очень почетно.

Brand him,gouge him, stretch him to the limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жги его, режь его, растягивай его до предела.

My improved version of Wing Chun incorporates the short stretch and high kick

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой усовершенствованный стиль Винь Чуня базируется на близких позициях и ударах сверху.

The deadliest enemies of a society dwell within its borders. And from these internal threats, the people need to be protected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смертельнейшие враги любого общества обитают в пределах его границ, и от этих внутренних угроз людей надо защищать.

So it's gotta be a side of the lake that borders on unoccupied land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должна быть сторона озера, которая граничит со свободными землями.

Chris and I had a rocky stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас с Крисом было не все гладко.

The whole process seemed to stretch out over a long, indefinite time-weeks, possibly-and the intervals between the sessions might sometimes have been days, sometimes only an hour or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот процесс тянулся долго - наверно, уже не одну неделю, - а перерывы между беседами бывали иногда в несколько дней, а иногда час-другой.

He's ruled this stretch of the Hoanib for over a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он властвует над этим участком Хоаниб уже больше 10 лет.

Well, I mean, I know it's a stretch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я имею в виду, что понимаю, что это накладно.

I think if you can't stretch out and get some solid rest at that point I don't see how bedding accessories really make the difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, если вы в этот момент не можете расслабиться и хорошенько отдохнуть я не вижу как спальные принадлежности изменят ситуацию.

It'll have a rental tag in the front windshield and one of those license plate borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее на ветровом стекле должен быть талон об аренде и удостоверение наличия лицензии.

It's bit of a stretch for me and my range because I like the more alto range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это немного растянуто для меня и моего диапазона, потому что я больше альт диапозоне.

We found a stretch of highway long enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли достаточно длинный участок шоссе.

Once I'm through, there's a long stretch of hallway

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я внутри, здесь длинный коридор,

Iran also condemned the offensive since many refugees in Azerbaijan were fleeing south towards its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран также осудил это наступление, поскольку многие беженцы в Азербайджане бежали на юг к его границам.

Costa Rica borders the Caribbean Sea to the east, and the Pacific Ocean to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коста-Рика граничит с Карибским морем на востоке и Тихим океаном на Западе.

Additionally, there is a specifically Welsh version of this terpsichorean art that is distinct from the Borders Morris style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует специфически валлийская версия этого терпсихорейского искусства, которая отличается от стиля Бордерса Морриса.

Much of the confusion that springs from them comes from their ability to straddle the play's borders between reality and the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть путаницы, которая проистекает из них, происходит от их способности преодолевать границы пьесы между реальностью и сверхъестественным.

The knee jerk reflex is an example of the stretch reflex and it is used to determine the sensitivity of the stretch reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефлекс подергивания колена является примером рефлекса растяжки и используется для определения чувствительности рефлекса растяжки.

The Border Police is responsible for securing and maintaining the nation's borders with neighboring states as well as all international airports within the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пограничная полиция отвечает за охрану и поддержание границ страны с соседними государствами, а также за все международные аэропорты внутри страны.

Mystery Incorporated and Stretch Armstrong and the Flex Fighters and Weisman on Young Justice for Cartoon Network and eventually the DC Universe streaming service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mystery Incorporated и Stretch Armstrong, а также Flex Fighters и Weisman на Young Justice для Cartoon Network и, в конечном счете, стримингового сервиса DC Universe.

The increased initial resistance comes from the stretch reflex hyperactivity, and the sudden collapse may involve the Golgi tendon reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное первоначальное сопротивление возникает из-за гиперактивности рефлекса растяжения, а внезапный коллапс может включать рефлекс сухожилия Гольджи.

The inner urban area of Lhasa City is equivalent to the administrative borders of Chengguan District, which is part of the wider prefectural Lhasa City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя городская зона города Лхаса эквивалентна административным границам района Ченгуань, который является частью более широкой префектуры города Лхаса.

Nowadays there is a plan to bid for the 2026 Winter Olympics with some venues in Bavaria, Germany to cut costs with using existing venues around national borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует план проведения зимних Олимпийских игр 2026 года с некоторыми площадками в Баварии, Германия, чтобы сократить расходы с использованием существующих площадок вокруг национальных границ.

After the battle, Ostorius was honoured with triumphal insignia but the victory did not entirely quell resistance in the Welsh borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы Осторий был награжден триумфальными знаками отличия, но победа не полностью подавила сопротивление на границах Уэльса.

In smaller numbers it is also attested in the British Isles, again in its northern and western borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меньших количествах он также засвидетельствован на Британских островах, опять же в его северных и западных границах.

A diatomic molecule has one normal mode of vibration, since it can only stretch or compress the single bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухатомная молекула имеет один нормальный режим вибрации, так как она может только растягивать или сжимать единственную связь.

South Lake is the smallest of the three lakes, and borders Martin Luther King Jr. Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саут-Лейк-самое маленькое из трех озер и граничит с улицей Мартина Лютера Кинга-младшего.

Bold black line indicates the borders of modern Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирной черной линией обозначены границы современной Украины.

It shares land borders with Albania to the northwest, North Macedonia and Bulgaria to the north, and Turkey to the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет общие сухопутные границы с Албанией на северо-западе, Северной Македонией и Болгарией на севере и Турцией на северо-востоке.

This effectively doubled the size of the colonies, now able to stretch west past the Proclamation Line to the Mississippi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство ввело суровые меры наказания в отношении гражданских лиц, хранивших копии этих листовок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stretch beyond borders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stretch beyond borders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stretch, beyond, borders , а также произношение и транскрипцию к «stretch beyond borders». Также, к фразе «stretch beyond borders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information