Strict selection process - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strict selection process - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
строгий процесс отбора
Translate

- strict [adjective]

adjective: строгий, точный, требовательный, неукоснительный, взыскательный, определенный

- selection [noun]

noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений

- process [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать



If the selection process of 120 Supreme Court judges took more than nine months, one can only imagine how much time will be needed to select 1,800 judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выборы 120 судей Верховного суда заняли более девяти месяцев, то можно себе представить, сколько времени потребуется для выбора 1800 судей.

With the support of the new talent management tool, the screening process will ensure that the best candidates are available for selection from the roster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с новыми системами управления кадрами процесс отбора обеспечит включение в реестр наилучших кандидатов.

They stayed after selection, monitoring and helping to improve the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставались после отбора, контролируя и помогая улучшить производственный процесс.

The workers of some species are sterile, a trait that would not occur if individual selection was the only process at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочие некоторых видов бесплодны-черта, которая не проявилась бы, если бы индивидуальный отбор был единственным процессом в работе.

If there are more applicants, a lottery is conducted based on a computer-generated random-selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если претендентов оказывается больше, то тогда устраивается лотерея на основе получаемого с помощью компьютера случайного выбора.

The Special Committee welcomes implementation of the improved procedures for selection of personnel for senior field appointments, and notes that this process can be further refined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет приветствует внедрение усовершенствованных процедур отбора кандидатов на должности старшего уровня на местах и отмечает, что этот процесс можно улучшать и далее.

During the selection board process it was discovered he was colour blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе отбора выяснилось, что он дальтоник.

96% of MoveOn respondents voted to endorse the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

96% респондентов MoveOn проголосовали за то, чтобы одобрить процесс отбора.

Chisholm was mentor assistant in the third season of The X Factor Australia and helped the Mel B team, formed by under 25 years-old girls, during the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисхолм был ассистентом наставника в третьем сезоне Х-Фактора Австралия и помог команде Mel B, сформированной из девушек моложе 25 лет, в процессе отбора.

Alleles become more or less common either by chance in a process called genetic drift or by natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллели становятся более или менее распространенными либо случайно в процессе, называемом генетическим дрейфом, либо в результате естественного отбора.

Concerning the resident coordinator system, she noted that it was open to everybody; however, the selection process was costly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается системы координаторов-резидентов, то она отметила, что эта система открыта для всех; однако процесс отбора является дорогостоящим.

The team selection process determined the 16 teams that will compete in the play-offs based on a set of criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора команд определил 16 команд, которые будут соревноваться в плей-офф на основе набора критериев.

The selection process is often claimed to be an invention of Thomas Edison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора часто называют изобретением Томаса Эдисона.

Many people, including myself, have long complained about the leadership selection process at the World Bank and the IMF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, включая меня, уже давно жалуются на процесс выбора руководства в МБРР и в МВФ.

During the board process, an officer's record is reviewed by a selection board at the Air Force Personnel Center at Randolph Air Force Base in San Antonio, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе этого процесса досье офицера рассматривается отборочной комиссией в кадровом центре ВВС на базе ВВС Рэндольф в Сан-Антонио, штат Техас.

But all three were more or less well suited for housing a Linear Collider and one had ample choice for a site selection process in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все три были более или менее хорошо приспособлены для размещения линейного коллайдера, и у одного был широкий выбор для процесса выбора места в Европе.

Selection of an appropriate technology is the key to successful achievement of desired effects in technical and economical process optimisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключом для получения желаемого эффекта в области технической и экономической оптимизации реализуемого процесса является подбор надлежащей технологии.

Once life had appeared, the process of evolution by natural selection resulted in the development of ever-more diverse life forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появилась жизнь, процесс эволюции путем естественного отбора привел к развитию все более разнообразных форм жизни.

Book 1 of the EMV standard devotes 15 pages to describing the application selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга 1 стандарта EMV посвящает 15 страниц описанию процесса отбора заявок.

Following the finalist selection process, the show transitions into its regular competition phase, which lasts the rest of the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отбора финалистов шоу переходит в свою обычную соревновательную фазу, которая длится до конца сезона.

The final stage of the selection process was an interview by the seven-member selection panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительным этапом процесса отбора было собеседование с членами отборочной комиссии из семи человек.

The land selection and conveyance process is now largely completed, but the work of our Lands Department continues to ensure that our rights are never again in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора и передачи земли в настоящее время в основном завершен, но работа нашего земельного департамента продолжает обеспечивать, чтобы наши права никогда больше не подвергались сомнению.

The selection of a merchandising vendor is a key part in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор поставщика мерчандайзинга является ключевой частью этого процесса.

My only interaction with her was during The scholarship-selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общались с ней только во время отбора стипендиатов.

Such a process shows how female choice could give rise to exaggerated sexual traits through Fisherian runaway selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой процесс показывает, как женский выбор может привести к появлению преувеличенных половых признаков через беглый отбор Фишера.

This teleonomy is the quality whereby the process of natural selection creates and preserves traits that are seemingly fitted for the functional roles they perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта телеономия есть качество, посредством которого процесс естественного отбора создает и сохраняет черты, которые, по-видимому, приспособлены к функциональным ролям, которые они выполняют.

Process-based convergence is when the convergence is due to similar forces of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессная конвергенция - это когда конвергенция обусловлена сходными силами естественного отбора.

As the selection process continues, the 120 candidates now enter phase two- physical fitness training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, процесс отбора продолжается, 120 кандидатов переходят во вторую фазу. физические тренировки.

His sudden withdrawal shortly before the elections forced the National Party to arrange a new candidate selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внезапный уход незадолго до выборов вынудил Национальную партию организовать новый процесс отбора кандидатов.

During the selection process, the state challenged African-American jurors with its first seven strikes, which resulted in a Batson challenge by the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время процесса отбора государство бросило вызов афроамериканским присяжным своими первыми семью ударами, которые привели к вызову Бэтсона со стороны защиты.

Some Rotary districts, notably in Japan, will not give prospective students any say in their country selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ротационные округа, особенно в Японии, не дают будущим студентам никакого права голоса в процессе отбора в их страну.

This selection influences the flavour of the coffee, as does the digestive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выбор влияет на вкус кофе, а также на процесс пищеварения.

More than anyone, I'm someone who wants this bid selection process to be fair and impartial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как никто другой хочу, чтобы отборочный тур был справедливым и объективным.

In a highly-politicized selection process, Titograd was ultimately chosen and the Kombinat was constructed in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате политизированного процесса отбора в конечном счете был выбран Титоград, и в 1969 году был построен комбинат.

The process for selection includes a systematic analysis of professional experience, followed by an interview with potential candidates where practicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подбора включает в себя тщательный анализ профессионального опыта и последующую беседу с потенциальными кандидатами, где это практически осуществимо.

The process for the selection of fellows includes consideration of academic background, relevant job experience and language proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе отбора стипендиатов учитывается их образование, соответствующий опыт работы и уровень владения языками.

Gender selection offers a solution to individuals with X-linked diseases who are in the process of getting pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерный отбор предлагает решение для людей с х-связанными заболеваниями, которые находятся в процессе беременности.

Typically, 15–20% of candidates make it through the initial selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, 15-20% кандидатов проходят через процесс первоначального отбора.

One way or the other, the Bank and the IMF leadership selection process urgently needs to be revamped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, процесс выбора руководства МБРР и МВФ необходимо срочно модернизировать.

This does not mean that the institution has obtained the radiofrequency, there will be a selection process to eliminate the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что учреждение получило радиочастоту, там будет происходить процесс отбора для устранения конкуренции.

It has been proven that adaptive behavior is crucial in the process of natural selection, and thus is important in the evolutionary process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что адаптивное поведение имеет решающее значение в процессе естественного отбора и, следовательно, является важным в эволюционном процессе.

The development and spread of antibiotic resistant bacteria provides evidence that evolution due to natural selection is an ongoing process in the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие и распространение устойчивых к антибиотикам бактерий свидетельствует о том, что эволюция, обусловленная естественным отбором, является непрерывным процессом в естественном мире.

The selection process is deterministic, although it may be based on earlier preferences established by the same process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора является детерминированным, хотя он может основываться на более ранних предпочтениях, установленных тем же процессом.

Candidates may also be asked to deliver a presentation as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидатам также может быть предложено выступить с презентацией в рамках процесса отбора.

And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И посредством процесса архитектурного естественного отбора появляется действительно красивая модель. Или же очень функциональная модель.

It was by far the most detailed selection process ever undertaken for a British Army logistic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был, безусловно, самый детальный процесс отбора, когда-либо проводившийся для системы материально-технического обеспечения британской армии.

There is ample time between now and October for the IMF to install an open and fair selection process that will lead to the best person being chosen, regardless of nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У МВФ достаточно времени до октября, чтобы установить открытый и честный процесс избрания своего главы, который поможет выбрать лучшую кандидатуру, вне зависимости от национальности.

The tournament seeds and regions were determined through the NCAA basketball tournament selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена и регионы турнира были определены в процессе отбора баскетбольных турниров NCAA.

Marshals Service hiring is competitive and comparable to the selection process for Special Agent positions in sister agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием на работу в службу маршалов является конкурентным и сопоставимым с процессом отбора на должности специальных агентов в родственных агентствах.

I was fully informed about Henry's selection process, but it only made me more grateful to be involved in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в курсе процесса отбора Генри, я благодарен, что выбор пал на меня.

The process of in-depth review of first national communications was initiated in March 1995 and is expected to be finished by October 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс углубленного рассмотрения первых национальных сообщений был начат в марте 1995 года и, как ожидается, будет завершен к октябрю 1997 года.

Civil servants are recruited directly into the institutions after being selected by competitions set by EPSO, the official selection office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие набираются непосредственно в учебные заведения после отбора по конкурсу, проводимому EPSO, официальным отборочным бюро.

Officers are not strictly promoted based upon their MOS; all MOS carried by an officer are considered during the selection board process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры не получают строгого продвижения по службе на основе их МОП; все МОП, которые несет офицер, рассматриваются в процессе отбора.

Convolutional code with any code rate can be designed based on polynom selection, however, in practice, puncturing procedure is used to achieve the required code rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверточный код с любой скоростью кодирования может быть разработан на основе выбора полинома,однако на практике для достижения требуемой скорости кодирования используется процедура прокалывания.

If the player turned down the car and other prizes they made their final selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок отказывался от автомобиля и других призов, они делали свой окончательный выбор.

The rest of the album consisted of instrumental selections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть альбома состояла из инструментальных подборок.

State Heritage registers have robust selection criteria and their inclusion would not in my opinion open the door for trivialities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные регистры наследия имеют надежные критерии отбора, и их включение, на мой взгляд, не откроет дверь для тривиальностей.

The original 1954 paper by Paul Morris Fitts proposed a metric to quantify the difficulty of a target selection task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной работе 1954 года пола Морриса Фиттса была предложена метрика для количественной оценки сложности задачи выбора цели.

Both went on to explain the effect in terms of selection bias and the law of truly large numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они продолжали объяснять этот эффект в терминах предвзятости отбора и закона действительно больших чисел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strict selection process». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strict selection process» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strict, selection, process , а также произношение и транскрипцию к «strict selection process». Также, к фразе «strict selection process» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information