Strong criticism from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strong criticism from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильная критика
Translate

- strong [adjective]

noun: сильные, здоровые, власть имущие

adjective: сильный, крепкий, прочный, устойчивый, серьезный, строгий, решительный, твердый, веский, здоровый

adverb: сильно, решительно

  • strong frame - усиленный шпангоут

  • remain strong - остаются сильными

  • with strong know how - с сильным ноу хау

  • strong holding - сильный холдинг

  • strong target - сильная цель

  • strong overall - сильная общая

  • strong dependency - сильная зависимость

  • provide a strong basis for - обеспечивает прочную основу для

  • are not as strong - не так сильно,

  • too strong a word - слишком сильное слово

  • Синонимы к strong: tough, athletic, rugged, meaty, brawny, muscular, strong as an ox/horse, robust, powerful, strapping

    Антонимы к strong: weak, mild, feeble, tiny, unstable, moderate, slight, small, soft, gentle

    Значение strong: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.

- criticism [noun]

noun: критика, критицизм, критический разбор, критическая статья

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



Human rights issues and failings in the rule of law in Saudi Arabia have attracted strong criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы прав человека и недостатки в области верховенства права в Саудовской Аравии вызвали резкую критику.

In 1885 he published at Porto A velhice do Padre Eterno, that generated strong criticism from Portuguese Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году он опубликовал в порту a velhice do Padre Eterno, что вызвало сильную критику со стороны португальской Католической Церкви.

The private member's bill has since been reintroduced to Parliament, with strong criticism from the LGBT community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор законопроект частного члена был вновь внесен в парламент, вызвав сильную критику со стороны ЛГБТ-сообщества.

The Dielo Truda platform in Spain also met with strong criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформа Dielo Truda в Испании также встретила резкую критику.

There was some strong criticism made of Cameron and his government following the referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После референдума в адрес Кэмерона и его правительства прозвучала резкая критика.

Despite ideological criticism, Marxism has strong empirical advantages on its side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком быстро заряженный аккумулятор может вызвать короткое замыкание, что приведет к взрывам и пожарам.

Stein quickly cemented strong connections with the government, and consistently challenged unfair criticism of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штейн быстро укрепил прочные связи с правительством и последовательно выступал против несправедливой критики Израиля.

The Dred Scott opinion received strong criticism in the North, and Associate Justice Benjamin Robbins Curtis resigned in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнение Дреда Скотта получило сильную критику на севере, и помощник судьи Бенджамин Роббинс Кертис подал в отставку в знак протеста.

I'm not in a strong position to criticise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне критиковать.

It combines social conservatism and criticism of immigration with strong support for NATO and an interventionist economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сочетает в себе социальный консерватизм и критику иммиграции с решительной поддержкой НАТО и интервенционистской экономической политикой.

He also met with Queen Elizabeth II on her March 1995 state visit to South Africa, which earned him strong criticism from ANC anti-capitalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встретился с королевой Елизаветой II во время ее государственного визита в Южную Африку в марте 1995 года, который вызвал у него сильную критику со стороны антикапиталистов АНК.

Criticisms such as his led to the strong programme, a radical approach to the sociology of science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие критические замечания, как его, привели к сильной программе, радикальному подходу к социологии науки.

Mugabe's actions brought strong criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия Мугабе вызвали резкую критику.

It closed with a critical summary of postmodernism and criticism of the strong programme of social constructionism in the sociology of scientific knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она завершилась критическим резюме постмодернизма и критикой сильной программы социального конструктивизма в социологии научного знания.

Disappointed, and affected by strong criticism of his father's policies, he joined his parents in Vienna in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если у него нет предложения о том, как улучшить статью, его диссы могут быть действительными.

The use of public beheading as the methods of capital punishment and the number of executions have attracted strong international criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них представляют собой геометрические и стилизованные формы, которые похожи или идентичны другим историческим и современным образцам.

The school has come under particularly strong criticism for hosting prominent pro-choice speakers, such as John Kerry and Barack Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа подверглась особенно сильной критике за то, что принимала у себя видных ораторов, выступающих за выбор, таких как Джон Керри и Барак Обама.

Oliver came under strong criticism over the funding of the advertising surrounding his relationship with the supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливер подвергся резкой критике по поводу финансирования рекламы, связанной с его отношениями с супермаркетом.

In March 1917, Creel discovered that many of the military leaders wanted strong censorship of any criticism of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1917 года Крил обнаружил, что многие военачальники требовали строгой цензуры для любой критики войны.

The new illustrations were generally regarded as more kid-friendly and less disturbing, resulting in widespread criticism from fans of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые иллюстрации обычно считались более дружелюбными к детям и менее тревожными, что вызвало широкую критику со стороны поклонников оригинала.

People are in need of strong governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы управлять людьми, нужна сильная власть, Абигейл.

She longed for the sight of Ellen's sweet face, for Mammy's strong arms around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь бы увидеть ее родное лицо, ощутить объятия крепких Мамушкиных рук!

And then ten years ago, they finally figured out a way to make the canvas strong enough to build the elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А десять лет назад они наконец-то нашли способ усилить сетку, чтобы построить лифт.

It has given up justification, but not yet adopted non-justificational criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отказалась от оправдания, но еще не приняла неоправданную критику.

Such criticism was carried out mainly by academic authorities, businessmen and men of property with the leisure to devote themselves to the pursuit of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая критика проводилась главным образом академическими авторитетами, бизнесменами и людьми состоятельными, имевшими досуг, чтобы посвятить себя поиску знаний.

The search for such a balance between the real and the abstract would form the basis of Chinese art criticism for centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск такого баланса между реальным и абстрактным станет основой китайской художественной критики на многие века вперед.

Despite this, Amazon have since been criticised for employing internal security guards with far-right connections, who wore the same clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Amazon с тех пор критиковали за использование внутренних охранников с ультраправыми связями, которые носили ту же одежду.

A criticism section does not violate NPOV and should be included in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел критики не нарушает НП и должен быть включен в эту статью.

Since this plug-in is produced and distributed by Google itself, it has met much discussion and criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот плагин производится и распространяется самим Google, он встретил много дискуссий и критики.

Failure to take preventive measures in March/April was later criticised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее была высказана критика за непринятие превентивных мер в марте-апреле.

One criticism in the article by Ruth Sanford discusses the value of unconditional positive regard in relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна критика в статье Рут Сэнфорд обсуждает ценность безусловного позитивного отношения в отношениях.

Marx has been described as one of the most influential figures in human history, and his work has been both lauded and criticised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс был назван одной из самых влиятельных фигур в истории человечества, и его работа была как восхвалена, так и подвергнута критике.

The concept of weak sustainability still attracts a lot of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция слабой устойчивости по-прежнему вызывает много критики.

The same night she was interviewed by Jon Stewart on The Daily Show, where she deflected criticism of her husband and his campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же вечер она дала интервью Джону Стюарту в ежедневном шоу, где она отклонила критику своего мужа и его кампании.

Another point to consider is, that some people criticise, that the WADA is paid by the IOC, which makes an independent descion impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой момент, который следует учитывать, заключается в том, что некоторые люди критикуют, что ВАДА оплачивается МОК, что делает невозможным независимый дескион.

He was criticised for not returning from his holiday in Mustique as tensions between Iran and the west rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его критиковали за то, что он не вернулся из отпуска в Мустике, поскольку напряженность между Ираном и Западом росла.

Scholars use a number of methods of historiography and higher criticism to determine whether a text is properly attributed to its author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые используют ряд методов историографии и высшей критики, чтобы определить, правильно ли приписывается текст его автору.

I apologize to Kees for the criticism but would like more examples from the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приношу извинения Kees за критику, но хотел бы получить больше примеров от пользователя.

However, the large expense was criticised in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие расходы подверглись критике в средствах массовой информации.

Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами.

Albini's lyrics drew criticism for apparent racism and homophobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова Альбини вызвали критику за явный расизм и гомофобию.

Randolph wrote to The Times criticising him for publishing within 16 months of his patient's death and contrary to the wishes of the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэндольф написал в Таймс, критикуя его за публикацию в течение 16 месяцев после смерти своего пациента и вопреки желаниям семьи.

However, in 2013 the service suffered criticism from writers, with some confused about exactly what it is expected to provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2013 году сервис подвергся критике со стороны писателей, причем некоторые путались в том, что именно он должен предоставить.

In the face of high-level criticism, the Commission shut down Presseurop on 20 December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед лицом критики на высоком уровне комиссия закрыла Presseurop 20 декабря 2013 года.

In the hiatus before 2008 Mameli started to criticise his own album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерыве перед 2008 годом Мамели начал критиковать свой собственный альбом.

If a person is blocked under questionable circumstances, they should have the ability to respond and to address the criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек заблокирован при сомнительных обстоятельствах,он должен иметь возможность ответить и ответить на критику.

In a statement, UEFA rejected the criticism against Hayden as baseless and stated they were satisfied with his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заявлении УЕФА отверг критику в адрес Хейдена как необоснованную и заявил, что они удовлетворены его работой.

Criticism would require reliable sources to ... well...criticize the registry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика потребует для этого надежных источников ... хорошо...критиковать реестр?

Further criticism targeted disrupted working patterns and salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшая критика была направлена на нарушение режима труда и заработной платы.

As a byproduct, their correction helps our article by making its Criticism section shorter and easier to read; thank you, EB!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве побочного продукта их исправление помогает нашей статье, делая ее критический раздел короче и легче для чтения; спасибо, EB!

The section is supposed to describe criticism from the right, it's not supposed to embody that criticism by using the term in such a way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что этот раздел описывает критику справа, но он не должен воплощать эту критику, используя термин таким образом.

But if this or that commenter did not say anything new, then how meaningful is their criticism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если тот или иной комментатор не сказал ничего нового, то насколько значима его критика?

Balance the article, especially the literary criticism section and tone down religious sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансируйте статью, особенно раздел литературной критики, и приглушите религиозные разделы.

Despite the criticism she was a trend setter, a model for women in both dress and action, just like Barbie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критику, она была законодателем моды, моделью для женщин как в одежде, так и в действии, как и Барби.

Literary criticism is the analysis of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная критика - это анализ литературы.

At present the criticism section is illogical!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время раздел критики нелогичен!

Short of ‘criticism’, Donald J. Trump wants an audit of the Federal Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не считать критики, Дональд Трамп хочет провести ревизию Федеральной Резервной Системы.

In his eloquent criticism of infoboxes above, Tony pointed out that the value of infoboxes to readers is uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка заставила меня остановиться, я действительно устал и болен в эти дни, но это не твоя вина и не твоя вина.

After widespread criticism, Dougherty apologised to her two days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, их использование категорически не поощрялось.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strong criticism from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strong criticism from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strong, criticism, from , а также произношение и транскрипцию к «strong criticism from». Также, к фразе «strong criticism from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information