Stronger capabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
stronger set of - сильный набор
have a stronger impact - оказывает более сильное воздействие
a stronger tendency - более сильная тенденция
stronger profile - сильнее профиль
stronger linkages - прочные связи
stronger influence - сильное влияние
stronger currencies - сильные валюты
stronger person - сильный человек
new and stronger evidence - новые и убедительные доказательства
much more stronger - гораздо сильнее
Синонимы к stronger: husky, hunky, lusty, beefy, powerfully built, heavily built, strong as an ox/horse, sturdy, powerful, athletic
Антонимы к stronger: weak, mild, feeble, tiny, unstable
Значение stronger: having the power to move heavy weights or perform other physically demanding tasks.
dimming capabilities - затемнение возможности
web capabilities - веб-возможности
innovation capabilities - инновационные возможности
benchmark capabilities - возможности тестов
essential capabilities - основные возможности
base capabilities - базовые возможности
distinct capabilities - различные возможности
capabilities in the fields - Возможности в области
strategic planning capabilities - Возможности стратегического планирования
capabilities are built - Возможности построены
Синонимы к capabilities: ability, faculty, proficiency, aptitude, potential, power, talent, experience, competence, adeptness
Антонимы к capabilities: inability, disability
Значение capabilities: power or ability.
In any case, a stronger Japanese military — which already possesses potent capabilities — would be a far better mechanism for encouraging responsible Chinese development. |
В любом случае, укрепление японских вооруженных сил, которые уже обладают мощным потенциалом, это гораздо лучшая гарантия ответственного развития и поведения Китая. |
Conversely, Europeans demand a stronger role in decision-making, but are unwilling to expand their capabilities. |
В свою очередь, европейцы большей для себя роли как раз в принятии решений, но не хотят расширять свои возможности. |
It can be built stronger, stiffer and at the same time lighter than a swept wing of equivalent lifting capability. |
Он может быть построен прочнее, жестче и в то же время легче стреловидного крыла эквивалентной грузоподъемности. |
The building of a stronger and more understanding community could help to prevent social chaos arising between the two groups. |
Создание более сильного и понимающего сообщества могло бы помочь предотвратить социальный хаос, возникающий между этими двумя группами. |
In addition, the geometry of the conducting body plays an important role in the size of the sheath and thus the total collection capability. |
Кроме того, геометрия проводящего тела играет важную роль в размере оболочки и, следовательно, общей способности к сбору. |
You know, frankly, I'm not that good, but I do have one distinct capability, I am remarkably fast at finding my bike. |
Откровенно говоря, я не очень-то и хорош, но у меня есть одна особая способность: я очень быстро нахожу свой велосипед. |
Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections. |
Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций. |
The current phase of the project, initiated in 2012, seeks to demonstrate sustained fire, or “rep-rate” capability. |
Цель текущей стадии проекта, начатой в 2012 году, состоит в проверке живучести ствола и темпа стрельбы. |
But transmissions are stronger when devices are downloading or sending data. |
Но сигналы становятся мощнее, когда устройства загружают или посылают данные. |
В том, что более сильные мужчины достигли своего спасения. |
|
And our operational capability for actual combat is virtually nil. |
Боевые возможности практически сведены к нулю. |
Эй, я хочу стать сильнейшим афроголовым монахом. |
|
Прискорбно, но есть нечто более сильное, чем лояльность. |
|
It was not precise, it had nothing to do with facts, it was hardly more than the presentiment of return, not return itself, but for that very reason it'was much stronger. |
Этот ландшафт не был отчетлив, не вызывал никаких конкретных воспоминаний, это еще не было возвращением, а только предчувствием возвращения. |
You're stronger than me, and you have a higher reserve of dignity and self-worth. |
Ты сильнее меня и у тебя большие запасы достоинства и самооценки. |
Когда я стану поправлюсь, мы отправимся в поездку по стране. |
|
He felt that love saved him from despair, and that this love, under the menace of despair, had become still stronger and purer. |
Он чувствовал, что любовь спасала его от отчаяния и что любовь эта под угрозой отчаяния становилась еще сильнее и чище. |
Perhaps a demonstration of my system's capabilities will convince you that your country cannot afford to wait. |
Возможно, демонстрация возможностей моей системы убедит вас, что ваша страна не может ждать. |
They were not insignificant, but, luckily, my brother is blessed with a much stronger constitution than my own. |
Раны были серьезными, но, к счастью, мой брат очень силён и телом, и духом. |
I'm not gonna put Sofie back the way she was without making her stronger, able to make her own choices. |
Я не буду возвращать Софи в ее прошлую жизнь, не сделав ее сильнее, способной принимать свои решения. |
Это единственный способ, чтобы одолеть более сильного врага. |
|
Вы отбились от более сильного, жестокого мужчины. |
|
Надо же, этот коротышка сильнее, чем кажется. |
|
The wind was growing stronger, and Jem said it might be raining before we got home. |
Поднялся ветер, и Джим сказал - на обратном пути мы, пожалуй, попадём под дождь. |
Просто мне хотелось бы иметь для этого более веские основания. |
|
Но если мы нажмём более сильнее, более конкретный случай... |
|
Modern ones even have the exact same capabilities- messaging, apps... |
А современные устройства даже имеют те же возможности - переписка, сообщения... |
Why not something stronger? |
Но почему они не использовали более прочный материал? |
May your love grow stronger every year. |
Пусть ваша любовь крепнет с каждым годом. |
Где более сильный и умный вид выживает. |
|
Хорошо, больше, я сильнее. |
|
What I see is a man who's gonna come back even stronger. |
Я вижу мужчину, который станет лишь сильнее. |
A stronger laser can create a greater thrust on an asteroid. |
Более сильный лазер может создать большую тягу на астероиде. |
While the Democratic-Republicans had supported states' rights, in the wake of the War of 1812 many members urged a stronger central government. |
В то время как демократы-республиканцы поддерживали права штатов, после войны 1812 года многие члены партии призывали к усилению центрального правительства. |
The PlayStation version of the game has remixed Super Famicom music and thereby does not take full advantage of the system's audio capabilities. |
Версия игры для PlayStation имеет ремикс Super Famicom music и, таким образом, не использует в полной мере возможности аудиосистемы. |
It extends SSIM's capabilities, mainly to target video applications. |
Он расширяет возможности SSIM, в основном для целевых видео приложений. |
Extended patrols over sea lanes are beyond the JASDF's current capabilities. |
Длительного патрулирования над морскими путями за пределами текущих возможностей самолете летает японская пилотажная группа по. |
Notice that these examples make mention of the console's capabilities, rather than simply the games' capabilities - images must be specific to the article in question. |
Обратите внимание, что в этих примерах упоминаются возможности консоли, а не просто возможности игр - образы должны быть специфичными для рассматриваемой статьи. |
They sought to eliminate burdensome processes that hinder successful, speedy deployment of ERP capabilities within the DoD components. |
Они стремились устранить обременительные процессы, препятствующие успешному и быстрому развертыванию возможностей ERP в компонентах МО. |
In April 2013, Open Channel got permission to reuse the first MUXCPH for a new DVB-T2 mux with HEVC coding and HbbTV capabilities. |
В апреле 2013 года канал получил разрешение на использование первого MUXCPH на новый стандарт DVB-Т2 мультиплексирования с HEVC кодирования и возможности стандарта HbbTV. |
This fracture resistance is why tooth enamel is three times stronger than its constituent hydroxyapatite crystallites that make up its enamel rods. |
Именно поэтому зубная эмаль в три раза прочнее входящих в ее состав кристаллитов гидроксиапатита, составляющих ее эмалевые стержни. |
Their importance gradually faded away until the early 20th century as they proved unable to expand access and publicly owned utilities became stronger. |
Их значение постепенно угасало вплоть до начала 20-го века, когда они оказались неспособными расширить доступ и государственные коммунальные услуги стали сильнее. |
Compromised fuel transfer lines self-seal; if damage exceeds a tank's self-sealing capabilities, check valves prevent fuel flowing into a compromised tank. |
Скомпрометированные топливопроводы самоуплотняются; если повреждение превышает возможности самоуплотнения бака, обратные клапаны предотвращают подачу топлива в скомпрометированный бак. |
The more widespread and consistent this use is, the stronger the evidence. |
Чем шире и последовательнее это использование, тем сильнее доказательства. |
Processing of the raw data – such as normalization to the median signal – was needed on MinION raw data, reducing real-time capability of the technology. |
Обработка необработанных данных – таких как нормализация к срединному сигналу-была необходима на исходных данных MinION, уменьшая возможности технологии в реальном времени. |
Additionally, some important capabilities have been obtained in the framework of the projects and industrialization activities. |
Кроме того, некоторые важные возможности были получены в рамках проектов и мероприятий по индустриализации. |
Combat aircraft include 20 aging Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s and 12 PC-9 turboprop trainers with a limited combat capability. |
Боевые самолеты включают 20 устаревших Jaguars, 12 Hawk Mk 203s, 4 Hawk Mk 103s и 12 турбовинтовых тренажеров PC-9 с ограниченной боеспособностью. |
Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity. |
Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект. |
Honeydew honey is popular in some areas, but in other areas, beekeepers have difficulty selling the stronger-flavored product. |
Медовая роса популярна в некоторых районах, но в других районах пчеловодам трудно продать продукт с более сильным вкусом. |
The capability to cause an explosion relates to the speed of the flame front, and a methane flame front does not support sufficient velocity. |
Способность вызывать взрыв связана со скоростью фронта пламени, а фронт метанового пламени не поддерживает достаточной скорости. |
In 2015, several improvements were made to the design of the self-sealing suction cup to improve its grasping capabilities. |
В 2015 году было внесено несколько улучшений в конструкцию самоуплотняющейся присоски, чтобы улучшить ее захватывающие возможности. |
It was billed as a larger, stronger, and sleeker design in comparison to the earlier AK Series. |
Он был заявлен как более крупный, сильный и гладкий дизайн по сравнению с более ранней серией АК. |
Due to the high angle of attack, the long pointed nose obstructed the view and necessitated the capability to droop. |
Из-за высокого угла атаки длинный заостренный нос затруднял обзор и требовал возможности свисать. |
Antivirus software does not change the underlying capability of hosts to transmit viruses. |
Антивирусное программное обеспечение не изменяет основную способность хостов передавать вирусы. |
It is described as resembling silver but being stronger and lighter than steel. |
Он описан как похожий на серебро, но более прочный и легкий, чем сталь. |
The effects of El Niño in South America are direct and stronger than in North America. |
Последствия Эль-Ниньо в Южной Америке являются прямыми и более сильными, чем в Северной Америке. |
As the insurgency grew stronger, so did the criticisms. |
По мере усиления мятежа усиливалась и критика. |
Researchers found a stronger effect for the allure of more choice. |
Исследователи обнаружили более сильный эффект для очарования большего выбора. |
One consistency model can be considered stronger than another if it requires all conditions of that model and more. |
Одна модель согласованности может считаться более сильной, чем другая, если она требует всех условий этой модели и более. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stronger capabilities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stronger capabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stronger, capabilities , а также произношение и транскрипцию к «stronger capabilities». Также, к фразе «stronger capabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
