Strongly compressed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Strongly compressed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сильно сжатое
Translate

- strongly [adverb]

adverb: сильно, крепко

- compressed [verb]

adjective: сжатый



The compressibility of an ionic compound is strongly determined by its structure, and in particular the coordination number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжимаемость ионного соединения сильно определяется его структурой и, в частности, координационным числом.

Materials that associate strongly with water move through water with rates approaching that of ground water movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые прочно ассоциируются с водой, движутся через воду со скоростью, приближающейся к скорости движения грунтовых вод.

I strongly recommend against his employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настоятельно советую тебе не нанимать его.

The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе.

Zimbabwe strongly feels that it must be treated fairly and with respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимбабве твердо убеждена, что заслуживает того, чтобы отношение к ней было справедливым и уважительным.

Her delegation strongly believed resources for family-related issues should be not only renewed but increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твердому убеждению делегации страны оратора, следует не только вновь выделить, но и увеличить средства, направляемые на решение проблем семьи.

Partridge relied strongly on his dream of the milk-white mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж твердо уповал на свой сон о молочно-белой кобыле.

You are strongly guarded and a quadruple force patrols the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас строго охраняют, и четырехкратные патрули сторожат небо.

This woman in turn transmitted the note to another woman of her acquaintance, a certain Magnon, who was strongly suspected by the police, though not yet arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девица в свою очередь передала записку близкой своей знакомой, некоей Маньон, находившейся под наблюдением полиции, но пока еще не арестованной.

Yes our congregation is growing strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, наш приход стремительно растёт.

But I strongly suggest we don't restage the battle of Baton Rouge, during a blizzard in minnie's haberdashery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что не стоит воспроизводить битву при Батон-Руж во время метели в галантерейной лавке Минни.

Tom noticed this, and it strongly inclined his sympathies toward her in her perilous and unfriended situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том это заметил, и ему стало еще более жаль эту одинокую, беззащитную женщину, стоявшую на краю гибели.

His guests of yesterday evening surrounded him, and wore a submissive air, which contrasted strongly with what I had witnessed the previous evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчерашние собеседники окружали его, приняв на себя вид подобострастия, который сильно противуречил всему, чему я был свидетелем накануне.

Finally, when the council broke up it had been decided that the houses nearest the creek should be strongly occupied to obtain the command of the enemy's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец совещание закончилось. Было решено поместить в ближайшем к речонке доме вооруженных людей, чтобы иметь возможность обстреливать баркас неприятеля.

By this stage, I strongly felt that Joe had been killed the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время я сильно чувствовал, что убил Джо вчера.

Now, I strongly suggest the two of you go home... before you do any more damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, я настоятельно советую вам двоим пойти домой до того, как вы причините еще больше вреда.

Hey, I strongly suggest you look the other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настойчиво рекомендую смотреть в другую сторону.

Well, if she needs you to put yourself through something like this, I strongly suggest she's not the one you want to spend the rest of your life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если ей необходимо подвергнуть вас подобной процедуре, я могу сказать, что это не тот человек, с которым вы захотите провести всю оставшуюся жизнь.

I strongly advise against leaving early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я против того, чтоб ты ушла раньше.

I strongly recommend to Your Excellency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно рекомендую Вашему Превосходительству.

lex, if you want to sling some mud, i strongly recommend you do it in somebody else's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс, если ты собираешься обливать его грязью, рекомендую не делать этого в моем доме

His hair was dark and curly, his features strongly marked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные волосы вились, крупные черты лица отличались выразительностью.

Captain, I strongly object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я резко возражаю.

Hi, I've noticed that many biology articles are currently written from a strongly human POV when they should be about the topic in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, я заметил, что многие статьи по биологии в настоящее время написаны из сильно человеческого POV, когда они должны быть о теме в целом.

High pressure is used to deform the fitting and compress the sealant against the inner tubing, creating a leakproof seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое давление используется для деформации фитинга и сжатия герметика против внутренней трубки, создавая герметичное уплотнение.

In industry, crushers are machines which use a metal surface to break or compress materials into small fractional chunks or denser masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленности дробилки - это машины, которые используют металлическую поверхность для разрушения или сжатия материалов в мелкие фракционные куски или более плотные массы.

Gender equality is also strongly linked to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гендерное равенство также тесно связано с образованием.

He persuaded his cousin Richard Bland to spearhead the legislation's passage, but reaction was strongly negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убедил своего кузена Ричарда Блэнда возглавить принятие закона, но реакция была крайне негативной.

Using the first pair, however, implies very strongly that the speaker either witnessed the event or is very sure that it took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование первой пары, однако, очень сильно подразумевает, что говорящий либо был свидетелем события, либо очень уверен, что оно имело место.

The value of ϵC − µ depends strongly on electrostatics, however, so under some circumstances it is possible to de-ionize the dopant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако величина ϵC-µ сильно зависит от электростатики, поэтому при некоторых обстоятельствах возможно деионизировать легирующую добавку.

This referendum was strongly contested by some institutions of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот референдум был решительно оспорен некоторыми институтами Европейского Союза.

For example, in technicolor the role of the Higgs field is played by strongly bound pairs of fermions called techniquarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например,в technicolor роль поля Хиггса играют сильно связанные пары фермионов, называемые techniquarks.

Whitney confides in Lauren who strongly advises her to leave Lee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уитни доверяет Лорен, которая настоятельно советует ей оставить ли.

The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх.

Their approach to development was strongly influenced by Paulo Freire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их подход к развитию сильно повлиял Пауло Фрейре.

Long an advocate of free silver and currency reform, Flower came out strongly for the candidacy of William Jennings Bryan during the heated election of 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго выступавший за свободное серебро и валютную реформу, Флауэр решительно выступил за кандидатуру Уильяма Дженнингса Брайана во время жарких выборов 1896 года.

Strongly Oppose - VE is good even with bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильно сопротивляться-ве хорошо даже с жуками.

Forsgren et al. found that IT performance is strongly correlated with DevOps practices like source code management and continuous delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсгрен и др. установлено, что производительность ИТ-систем сильно коррелирует с такими практиками DevOps, как управление исходным кодом и непрерывная доставка.

The Nixon administration strongly supported Israel, an American ally in the Middle East, but the support was not unconditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Никсона решительно поддерживала Израиль, американского союзника на Ближнем Востоке, но эта поддержка не была безоговорочной.

Russians were strongly tied to tradition and feared they would lose their long cherished personal connection to the Tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские были сильно привязаны к традициям и боялись потерять свою давнюю личную связь с царем.

Jacques Copeau, strongly influenced by Commedia dell'arte and Japanese Noh theatre, used masks in the training of his actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак копо, испытавший сильное влияние комедии дель арте и японского театра но, использовал маски в обучении своих актеров.

He pursued a modernizing economic policy, and a strongly pro-American foreign policy; he also made a number of visits to America, where he was regarded as a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проводил модернизирующую экономическую политику и сильно проамериканскую внешнюю политику; он также совершил ряд визитов в Америку, где его считали другом.

The approach is strongly related to density networks which use importance sampling and a multi-layer perceptron to form a non-linear latent variable model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход тесно связан с сетями плотности, которые используют выборку важности и многослойный персептрон для формирования нелинейной модели латентной переменной.

The acidity of alcohols is strongly affected by solvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотность спиртов сильно зависит от сольватации.

I'm actually okay with it as a compromise, but then, I don't know how strongly the infobox conventions are held to. -mordicai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я согласен с этим в качестве компромисса, но тогда я не знаю, насколько сильно соблюдаются соглашения infobox. - мордикай.

Crystallographic defects strongly affect the tube's thermal properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллографические дефекты сильно влияют на тепловые свойства трубки.

The form of the result strongly suggests that the physical description of a gravitating theory can be somehow encoded onto a bounding surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма результата сильно предполагает, что физическое описание гравитационной теории может быть каким-то образом закодировано на ограничивающую поверхность.

Since sandstone beds often form highly visible cliffs and other topographic features, certain colors of sandstone have been strongly identified with certain regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку песчаниковые пласты часто образуют хорошо заметные скалы и другие топографические особенности, определенные цвета песчаника были четко идентифицированы с определенными регионами.

All these analyses strongly correlate the movie to the method of thin-slicing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти анализы сильно коррелируют фильм с методом тонкого нарезания.

In other words, a system of strongly interacting D-branes in string theory is indistinguishable from a black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, система сильно взаимодействующих D-бран в теории струн неотличима от черной дыры.

Therefore, before any further action is even contemplated, I would strongly urge that the following takes place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, прежде чем мы будем даже думать о каких-либо дальнейших действиях, я настоятельно призываю вас сделать следующее.

After washing off non-specific bonding sequences, only strongly paired strands will remain hybridized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смывания неспецифических связующих последовательностей гибридизированными останутся только сильно спаренные пряди.

The methods chosen can be strongly influenced by the cultural and religious beliefs of community members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выбор методов может оказывать сильное влияние культурная и религиозная принадлежность членов общины.

The Saturday Review of 24 December 1859 strongly criticised the methodology of Darwin's calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субботнее обозрение от 24 декабря 1859 года резко критиковало методологию расчетов Дарвина.

Erdoğan and his party strongly supported the EU-backed referendum to reunify Cyprus in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган и его партия решительно поддержали поддержанный ЕС референдум о воссоединении Кипра в 2004 году.

Despite being the favourites and starting strongly, Barcelona finished the 2006–07 season without trophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они были фаворитами и сильно стартовали, Барселона закончила сезон 2006-07 без трофеев.

I strongly believe that this lack of clarity is the cause of much vandalism, misunderstanding and hard feelings surrounding the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твердо убежден, что это отсутствие ясности является причиной большого количества вандализма, непонимания и обид, связанных с этой статьей.

The Hague School were Realists in the Netherlands whose style and subject matter strongly influenced the early works of Vincent van Gogh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаагская школа была реалистами в Нидерландах, чей стиль и тематика сильно повлияли на ранние работы Винсента Ван Гога.

Many of these rules strongly resembled the established guidelines set forth by England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих правил сильно напоминали установленные правила, установленные Англией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «strongly compressed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «strongly compressed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: strongly, compressed , а также произношение и транскрипцию к «strongly compressed». Также, к фразе «strongly compressed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information