Stylish restaurant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stylish restaurant - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стильный ресторан
Translate

- stylish [adjective]

adjective: стильный, модный, элегантный, шикарный

- restaurant [noun]

noun: ресторан



Dickson Street is the primary entertainment district in the region, including musical and stage performances, shopping, bars and restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диксон-Стрит является главным развлекательным районом в регионе, включая музыкальные и театральные представления, магазины, бары и рестораны.

In the nineteenth century, it served as a holiday resort, with a beach and a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке здесь находился курорт, с пляжем и рестораном.

I handed out my resume to every restaurant in the city and got told to buzz off in 20 different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отнесла резюме во все рестораны города, и меня послали на 20ти разных языках.

The restaurant was simple and expensive, designed for eating, not for gazing at the decor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторан был скромный и дорогой, предназначенный для еды, а не для разглядывания интерьеров.

The heated pool is the Resort's main pool. It is located just in front the Sol y Sombra restaurant, opposite the main building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатизированный бассейн является главным бассейном Резорта, он находится прямо напротив ресторана «Sol y Sombra», напротив главного здания.

It's registered to a business, the Skyline restaurant, and guess who the owner is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрирован на ресторан Скайлайн и угадай, кто его владелец?

It recently previewed what may be the start of a new ad war by showing financiers a slide illustrating three people squashed together at a restaurant, titled Would You Accept This?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она недавно продемонстрировала, каким может быть начало новой рекламной войны, показав финансистам слайд, изображающий трех человек в ресторане, прижатых друг к другу, под названием Вы согласились бы на это?

I thought those people were supposed to be stylish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, те люди по определению должны были разбираться в стиле.

They were, he guessed, single travellers graded and placed there by the unerring judgment of the restaurant attendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ресторанный официант с присущим ему безошибочным чутьем распознал мужчин, путешествующих в одиночку, и собрал их за один столик.

I wished I had the courage to go by the Service staircase and so by roundabout way to the restaurant, and there warn him of the ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, если бы у меня хватило смелости спуститься, минуя гостиную, по черной лестнице в ресторан и предупредить его о засаде!

Yeah, restaurant hostess. Real tough work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, официантка в ресторане - тяжкий труд.

It galled her, and she thought, Just wait. One day you'll be begging me to eat at your crummy restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще больше обозлило девушку, и она поклялась, что когда-нибудь вся эта публика еще будет умолять ее пообедать в их паршивом заведении.

Speaking of places to eat and what they're named, Beverly Hills has a brand new restaurant specifically for bulimia victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о заведениях где можно поесть и их названиях, в Беверли Хиллз есть новенький ресторан специально для страдающих булимией.

We go to the Brew Pub in San Francisco, walk in, and I just, I just see her sitting across the restaurant, talking to her crazy friend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем в пивной паб в Сан-Франциско, заходим, и я вижу, что она сидит в ресторане и говорит с безумной подругой...

I like it! Red Scare put a crossover restaurant out of business all because the concept was so 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красная акула полностью раскритиковала кроссовер-ресторан, потому что концепция была, как у 99.

Once or twice at restaurants she thought he undertipped the waiter, but he paid no attention to her when she ventured to remonstrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или два раза в ресторане ей показалось, что он недостаточно дал на чай официанту, но когда она отважилась запротестовать, он и ухом не повел.

Meanwhile, our extended warranty is not being honored by the restaurant that used to be Circuit City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако данные обязательства не смог выполнить ресторанчик, который раньше был конторой, отвечавшей за техподдержку.

You were gonna be the next Julia Child with your own restaurant and cookbook and TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотела быть следующей Джулией Чайлд со своим собственным рестораном, кулинарной книгой и телешоу.

You got about as much chance of getting that restaurant as I do of winning the Kentucky Derby!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя не больше шансов накопить на ресторан, чем у меня сорвать большой куш на скачках!

If you'd wanted to escape any possibility of hunger, ticks or pollen allergy, you should have had a party in some restaurant downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы хотели избежать любой перспективы голода, клещей или аллергии на пыльцу, то вам нужно было собраться в каком-нибудь ресторане в центре города.

Why would a man carry around a menu for a restaurant that long ago went out of business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем человеку носить с собой меню из ресторана, закрывшегося давным-давно?

He had dinner last night at a restaurant called Cafe Tuscany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлым вечером он ужинал в кафе Тоскана.

Anyway, I loved talking to you this afternoon, and I was thinking, instead of going to a noisy restaurant, maybe we could just stay in tonight, open some wine, curl up in front of the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так понравилась наша сегодняшняя беседа, что вместо похода в шумный ресторан, мы бы могли остаться дома открыть вино, погреться у камина.

He just stares at that restaurant across from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только смотрит на тот ресторан прямо перед ним.

You know, a few creature comforts, ATMs, restaurants... they trick you into letting your guard down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комфорт, банкоматы, рестораны - они снижают вашу бдительность.

Not really, said Rosamund. You were pointed out to me once in a restaurant. I remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет, - отозвалась Розамунд. - Как-то раз вас показали мне в ресторане, и я запомнила вашу внешность.

And have you had any difficulty getting into our velvet rope restaurants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли у вас трудности попасть в рестораны с бархатной веревкой?

But they signed the waiver once I explained to them that this is a family restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они подписали согласие, когда я им объяснила, что речь идет о семейном ресторане.

What about like stores, restaurants, busses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что насчет магазинов, ресторанов, автобусов?

We have a reservation at the best restaurant in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас зарезервирован столик в лучшем ресторане.

I never should have ordered the food for you, never should have chosen such a pretentious restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не следовало приказывать для тебя еду, не следовало выбирать такой, претенциозный ресторан.

There were also five on-board restaurants, with Club Concordia and Samsara taking reservations-only dining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на борту было пять ресторанов, в том числе Club Concordia и Samsara, где можно было заказать только обед.

Most of these establishments can be considered subtypes of fast casual drinking restaurants or casual dining restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих заведений можно считать подтипами ресторанов быстрого питания или ресторанов повседневного питания.

The truck continues down the road, then Mann enters the restaurant to compose himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик продолжает двигаться по дороге, затем Манн входит в ресторан, чтобы успокоиться.

It is a multi-themed restaurant featuring old toys from the 1930s and 1940s and the collection continues to grow each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мульти-тематический ресторан, в котором представлены старые игрушки 1930-х и 1940-х годов, и коллекция продолжает расти с каждым днем.

National Coney Island is one of the few restaurant chains to list the Boston cooler in its menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

National Coney Island - одна из немногих сетей ресторанов, в меню которой есть Бостонский кулер.

In Boston, he taught French for a time and lived in lodgings over what is now the Union Oyster House, Boston's oldest restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бостоне он некоторое время преподавал французский язык и жил в квартире над тем, что сейчас называется Юнион Ойстер Хаус, старейшим рестораном Бостона.

After upgrading to the new McCafé look and feel, some Australian restaurants have noticed up to a 60 percent increase in sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обновления до нового внешнего вида McCafé некоторые австралийские рестораны заметили до 60-процентного увеличения продаж.

Not all the restaurants are managed by The Star with a number of outlets being privately managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все рестораны управляются звездой, а ряд торговых точек находится в частном управлении.

But it's also stylish, tense and surprisingly pacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также стильно, напряженно и удивительно пикантно.

Linda tells Helen to drop by their restaurant anytime with Teddy and they drive off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда говорит Хелен заходить в их ресторан в любое время с Тедди, и они уезжают.

Home cooked and restaurant cuisine sometimes vary in taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашняя и ресторанная кухня иногда различаются по вкусу.

The meat ends up at Tokyo's famed Tsukiji fish market and other high-end restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо попадает на знаменитый Токийский рыбный рынок Цукидзи и в другие элитные рестораны.

He collapsed at the Ile de France restaurant in Rome, was rushed to San Camilo Hospital, and died immediately thereafter on 18 March 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упал в обморок в ресторане Иль-де-Франс в Риме, был срочно доставлен в больницу Сан-Камило и умер сразу же после этого 18 марта 1965 года.

More than 70% of the diners at an adjacent table fell ill; at a table on the other side of the restaurant, the infection rate was still 25%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 70% обедающих за соседним столиком заболели; за столиком на другой стороне ресторана уровень заражения все еще составлял 25%.

From 1984–2000, he co-owned with Dudley Moore the celebrated 72 Market Street Oyster Bar and Grill, a restaurant in Venice, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984-2000 годах он был совладельцем знаменитого ресторана 72 Market Street Oyster Bar and Grill в Венеции, штат Калифорния, совместно с Дадли Муром.

Incredibly, the company reached the 20,000-restaurant mark in only eight more years, in mid-1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно, но компания достигла отметки в 20 000 ресторанов всего за восемь лет, в середине 1996 года.

Many restaurants in Vilnius make their own gira, which they sell on the premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие рестораны в Вильнюсе делают свою собственную Гиру, которую продают прямо на месте.

Jews and Arabs share meals in restaurants and travel on the same trains, buses and taxis, and visit each other’s homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евреи и арабы едят вместе в ресторанах, ездят на одних и тех же поездах, автобусах и такси, посещают дома друг друга.

Brandon owns his own restaurant, and is prone to extreme agitation and jealously if he thinks someone is attempting to court Val.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэндон владеет собственным рестораном и склонен к крайнему возбуждению и ревности, если думает, что кто-то пытается ухаживать за Вэл.

Del Monte attended the event at Lotta's Fountain on April 18, 2010 and the dinner at John's Restaurant the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дель Монте присутствовал на мероприятии у фонтана Лотты 18 апреля 2010 года и на ужине в ресторане Джона накануне вечером.

You couldn't sit down in a restaurant or diner or buy a meal no matter how much money you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете сесть в ресторане или закусочной или купить еду, независимо от того, сколько у вас денег.

From the late 20th century, entertainment venues such as movie theaters and restaurants began to be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С конца 20-го века начали появляться развлекательные заведения, такие как кинотеатры и рестораны.

Once they had done this, Guzmán entered the restaurant and apologized for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Гусман вошел в ресторан и извинился за причиненные неудобства.

In the sketch, Mr. Creosote dines at a French restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке Мистер креозот обедает во французском ресторане.

In 1877 F. Leiner open a restaurant in the Kotomin House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1877 году Ф. Лейнер открыл ресторан в доме Котомина.

Carrying the tradition, besides being a restaurant, the place also organizes evenings of poetry and Russian romances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая традицию, помимо того, что это ресторан, заведение также организует вечера поэзии и русских романсов.

Emory and Beaty's two past companions could not be more different, Max is sophisticated, articulate, stylish and outspoken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два прошлых компаньона Эмори и Бити не могли бы быть более разными, Макс-утонченный, красноречивый, стильный и откровенный.

The most common areas were post offices, railroad stations, schools, restaurants and retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными районами были почтовые отделения, железнодорожные вокзалы, школы, рестораны и розничные магазины.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stylish restaurant». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stylish restaurant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stylish, restaurant , а также произношение и транскрипцию к «stylish restaurant». Также, к фразе «stylish restaurant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information