Sub saharan africa - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sub saharan africa - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Африка к югу от Сахары
Translate

- sub [noun]

noun: подводная лодка, подчиненный, заместитель, абонент, заменитель, подземка, подземный переход, жертвователь, подземная железная дорога, пожертвование

abbreviation: заместитель, замена, подписка, подписной, подписчик, пожертвование, подписной взнос, подписная цена

  • marine riser sub assembly - нижний блок водоотделяющей колонны

  • equalizing sub - выравнивающий переходник

  • strongly isolated sub group - сильно изолированная подгруппа

  • conversational monitor sub system - подсистема диалоговой обработки

  • bottom kelly sub - нижний переводник ведущей бурильной трубы

  • sub feeding - к югу от кормления

  • sub spindle - к югу от шпинделя

  • sub item - подпункт

  • sub-sovereign lending - субнациональное кредитование

  • role of the sub-commission - Роль подкомиссии

  • Синонимы к sub: pigboat, submarine, hero sandwich, bomber, submarine sandwich, poor boy, hoagie, wedge, hoagy, torpedo

    Антонимы к sub: major, 800 pound gorilla, arch, best, better, bettered, bigger, borrow money, capital, cardinal

    Значение sub: a subscription.

- Saharan [adjective]

adjective: пустынный

- africa [noun]

noun: Африка


africa south of the sahara, black africa, sub sahara


The challenges of calculating GDP are particularly acute in Sub-Saharan Africa, owing to weak national statistics offices and historical biases that muddy crucial measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы подсчета ВВП особенно велики в Африке к югу от Сахары, из-за слабых национальных статистических организаций и исторических предубеждений, которые искажают важнейшие измерения.

Almost half of Ethiopian children are underweight, and along with Nigeria, they account for almost one-third of the underweight under five in all of Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти половина эфиопских детей имеют недостаточный вес, и вместе с Нигерией они составляют почти треть от общего числа детей с недостаточным весом до пяти лет во всех странах Африки к югу от Сахары.

Sub-Saharan Africa may have inherited some of the puppet traditions of ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка южнее Сахары, возможно, унаследовала некоторые марионеточные традиции Древнего Египта.

Most of sub-Saharan Africa, South America, the Middle East, and Central Asia are mired in stagnation or economic decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть расположенных к югу от Сахары стран Африки, а также Южной Америки, Ближнего Востока и Средней Азии находятся в состоянии застоя или экономического спада.

In 2007, IFDC began a new FDP campaign, spreading the technology to sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году IFDC начал новую кампанию по СВДП, распространив технологию на страны Африки к югу от Сахары.

So, why were the spooks interested in dark doings in sub-Saharan Africa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, зачем тайным агентам копаться в темных делишках южной Африки?

The common loss of women's rights upon marriage in Sub-Saharan Africa and the implicit obedience and deference towards men is socially encouraged within their society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая утрата женщинами своих прав при вступлении в брак в странах Африки к югу от Сахары и безоговорочное подчинение и уважение к мужчинам поощряются обществом в целом.

Black and African Americans are citizens and residents of the United States with origins in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернокожие и афроамериканцы являются гражданами и жителями Соединенных Штатов с происхождением в Африке к югу от Сахары.

Infection can also take place through the practice of geophagy, which is not uncommon in parts of sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заражение может также происходить через практику геофагии, что не является редкостью в некоторых частях Африки к югу от Сахары.

Dogs, cats, and monkeys were common family pets, while more exotic pets imported from the heart of Africa, such as Sub-Saharan African lions, were reserved for royalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собаки, кошки и обезьяны были обычными домашними животными, в то время как более экзотические животные, импортированные из сердца Африки, такие как африканские львы к югу от Сахары, были зарезервированы для членов королевской семьи.

While infection occurs throughout most of the world, A. lumbricoides infection is most common in sub-Saharan Africa, the Americas, China, and east Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как инфекция встречается в большинстве стран мира, инфекция A. lumbricoides наиболее распространена в странах Африки к югу от Сахары, Северной и Южной Америки, Китая и Восточной Азии.

That is all the more important because a new baby boom is taking place – not in the United States or Europe, but in Sub-Saharan Africa and Southeast Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тем более важно, поскольку происходит новый бум рождаемости – не в Соединенных Штатах и Европе, а в странах Африки к югу от Сахары и в Юго-Восточной Азии.

If we resize the countries of the globe in proportion to the subject of interest, we see that Sub-Saharan Africa is the worst hit region by HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы изменим размер стран на Земле пропорционально интересующему нас феномену, то обнаружим, что страны Африки южнее Сахары более всего поражены вирусами ВИЧ/СПИДа.

A girl born in South Asia or sub-Saharan Africa faces a cruel double burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочку, родившуюся в Южной Азии или в расположенных к югу от Сахары странах Африки, ждет вдвойне нелегкая судьба.

In sub-Saharan Africa, the effect of these diseases as a group is comparable to malaria and tuberculosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки к югу от Сахары воздействие этих заболеваний в целом сопоставимо с воздействием малярии и туберкулеза.

I know that he set up a private security firm, specialising in overseas contracts mainly in sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что он открыл частную охранную фирму, которая специализировалась на контрактах в Африке.

Similarly, sub-Saharan Africa’s development cannot not be delegated to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобным образом развитие африканского региона под пустыней Сахара нельзя поручать другим.

To top it off, throughout the Middle East (as well as Sub-Saharan Africa and most of South Asia), rapid population growth is fueling enormous demographic pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в довершение ко всему, на всем Среднем Востоке (а также в районе Африки южнее Сахары), быстрый рост населения усиливает и так уже сильное демографическое давление.

They’ve given us real insight into the endemic clashes between Muslims and Christians in sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разъяснили нам суть эндемических столкновений между мусульманами и христианами в африканских государствах южнее Сахары.

Genital herpes appears less common in Northern Africa compared to Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генитальный герпес встречается в Северной Африке реже, чем в странах Африки к югу от Сахары.

These elements would only be in Jane's enamel if she was from Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти элементы могут быть в эмали Джейн только если она из Чёрной Африки.

Liberia is Sub-Saharan Africa’s second-poorest, seventh-poorest, or 22nd-poorest country in terms of GDP, depending on which authority you consult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерия занимает второе, седьмое и двадцать второе место в рейтинге бедности, основанном на показателях ВВП, среди африканских стран, расположенных к югу от Сахары, в зависимости от того, к какому источнику вы обратитесь.

In sub-Saharan Africa, progress has been slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки к югу от Сахары успехи достигаются не так быстро.

haematobium, the infectious agent responsible for urogenital schistosomiasis, infects over 112 million people annually in Sub-Saharan Africa alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гематобиум, инфекционный агент, ответственный за урогенитальный шистосомоз, ежегодно поражает свыше 112 миллионов человек только в странах Африки к югу от Сахары.

However, other sources suggest that the Second pandemic did indeed reach Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие источники предполагают, что Вторая пандемия действительно достигла стран Африки к югу от Сахары.

The tool is now being used in 11 countries, mostly in sub Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот инструмент используется в 11 странах, главным образом в странах Африки к югу от Сахары.

In addition, though many of the countries in Sub-Saharan Africa have laws that vaguely prohibit debt bondage, prosecution of such crimes rarely occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, хотя во многих странах Африки к югу от Сахары существуют законы, которые смутно запрещают долговую кабалу, судебное преследование за такие преступления происходит редко.

Sub-Saharan Africa went unleaded on January 1, 2006 and modified the world map of unleaded countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны АЮС перешли на неэтилированный бензин с первого января 2006 года, что изменило мировую картину.

It is found in open forest, woodland and forest-savanna mosaics in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в открытых лесных, лесных и лесосаванновых мозаиках в Африке к югу от Сахары.

Between 2000 and 2003, 769,000 children under five years old in sub-Saharan Africa died each year from diarrheal diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2000 по 2003 год 769 000 детей в возрасте до пяти лет в странах Африки к югу от Сахары ежегодно умирали от диарейных заболеваний.

Up to 82% of women and 53% of men in Sub-Saharan Africa are seropositive for HSV-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 82% женщин и 53% мужчин в странах Африки к югу от Сахары серопозитивны к ВПГ-2.

The crested porcupine is found in Italy, North Africa, and sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хохлатый дикобраз встречается в Италии, Северной Африке и странах Африки к югу от Сахары.

The pork tapeworm is particularly common in Asia, Sub-Saharan Africa, and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиные ленточные черви особенно распространены в Азии, Африке к югу от Сахары и Латинской Америке.

It is the first regional natural gas transmission system in sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первая региональная система транспортировки природного газа в Африке к югу от Сахары.

Globally, there are now more people who are obese than who are underweight, a trend observed in every region over the world except parts of sub-Saharan Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в мире больше людей страдают ожирением, чем имеют недостаточный вес, и эта тенденция наблюдается во всех регионах мира, за исключением некоторых районов Африки к югу от Сахары и Азии.

Although the Arab Awakening of this past year has drawn the most attention, activists in Asia, sub-Saharan Africa, and elsewhere are hard at work to change their own political systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя «арабское пробуждение» в прошлом году привлекло к себе наибольшее внимание, активисты из Азии, из Африки южнее Сахары и из других мест также ведут активную работу по изменению своих политических систем.

In Sub-Saharan Africa, most economies failed to respond to the adjustment programs demanded by the IMF and World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах центрально и южной Африки программы МВФ и Всемирного Банка по реформированию экономики провалились.

It is noteworthy that production of some staple foods in sub-Saharan Africa has shown impressive increases in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что производство некоторых видов основных продовольственных продуктов в странах Африки к югу от Сахары за последние годы резко возросло.

But Norway's problems, while hardly on a par with Sub-Saharan Africa or Afghanistan, are nonetheless serious enough to elicit concern, if not pity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проблемы Норвегии, хотя их вряд ли можно сравнить с проблемами африканских стран, расположенных южнее Сахары, или Афганистана, тем не менее, достаточно серьезны, чтобы вызвать интерес, если не жалость.

The organisation managing the French help is the French Development Agency, which finances primarily humanitarian projects in sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организацией, управляющей французской помощью, является французское агентство развития, которое финансирует в основном гуманитарные проекты в странах Африки к югу от Сахары.

Botswana is ranked second only to South Africa among sub-Saharan Africa countries in the 2014 International Property Rights Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ботсвана занимает второе место после Южной Африки среди стран Африки к югу от Сахары в международном индексе прав собственности 2014 года.

Namibia's per capita income might be among the highest in sub-Saharan Africa, but her skewed income distribution is one the highest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Намибии существует, возможно, один из самых высоких уровней дохода на душу населения во всей Африке южнее Сахары, однако его распределение является, пожалуй, одним из самых несправедливых в мире.

The specific percentages are 84% and 58% for women in Sub-Saharan Africa and Latin America respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные процентные доли составляют 84% и 58% для женщин в странах Африки к югу от Сахары и Латинской Америки соответственно.

Take a look at Sub-Saharan Africa, the Islamic world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми африканские страны, исламский мир...

So petrodollars exacerbate poverty in sub-Saharan Africa, not cure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, нефтедоллары усугубляют бедность в расположенных к югу от Сахары странах Африки, а не помогают исправить положение.

Damascus, Istanbul, and several cities in sub-saharan Africa are equally as troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамаска, Стамбула и некоторых городов Южной Африки одинаково тревожные.

Outbreaks of bacterial meningitis occur between December and June each year in an area of sub-Saharan Africa known as the meningitis belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки бактериального менингита происходят в период с декабря по июнь каждого года в районе Африки к югу от Сахары, известном как пояс менингита.

In sub-Saharan Africa, the youth unemployment rate stood at 12 per cent in 2012 and is expected to dip slightly to 11.8 per cent by 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки к югу от Сахары уровень безработицы среди молодежи составил 12 процентов в 2012 году и, как ожидается, к 2017 году несколько снизится - до 11,8 процента.

In order to spread the word about the work of the United Nations around the continent, all centres in sub-Saharan Africa have now functioning websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время все Информцентры в странах Африки к югу от Сахары имеют собственные веб-сайты, что значительно облегчает распространение информации о деятельности ООН на континенте.

It is a black comedy narrated by the former leader of a fictional Islamic country in Sub-Saharan Africa with a vehement hatred of all things American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это черная комедия, рассказанная бывшим лидером вымышленной исламской страны в Африке к югу от Сахары с яростной ненавистью ко всему американскому.

Africa is the region with the largest number of Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африка - регион с наибольшим числом расположенных в нем государств - членов Организации.

They first showed up in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые эти устройства появились в Африке.

I've spent the last five or six years in Africa, however.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако же последние пять лет прожил в Африке.

Namibia is the driest country in sub-Saharan Africa and depends largely on groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия является самой засушливой страной в Африке к югу от Сахары и в значительной степени зависит от грунтовых вод.

It is endemic to southern Africa, and is found mainly in South Africa, Lesotho, Botswana, and in some parts of northern Namibia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для Южной Африки и встречается главным образом в Южной Африке, Лесото, Ботсване и в некоторых частях Северной Намибии.

Even today, north Africa is still dominated by non blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже сегодня в Северной Африке по-прежнему преобладают негры.

Walters leaves the plane to inform Marian but her landlady is cleaning her recently vacated flat saying that Marian flew off to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтерс выходит из самолета, чтобы сообщить Мэриан, но ее квартирная хозяйка убирает ее недавно освободившуюся квартиру, говоря, что Мэриан улетела в Южную Африку.

The Code of Personal Status remains one of the most progressive civil codes in North Africa and the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс личного статуса остается одним из наиболее прогрессивных гражданских кодексов в Северной Африке и мусульманском мире.

Gorillas' natural habitats cover tropical or subtropical forests in Sub-Saharan Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественная среда обитания горилл охватывает тропические или субтропические леса в Африке к югу от Сахары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sub saharan africa». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sub saharan africa» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sub, saharan, africa , а также произношение и транскрипцию к «sub saharan africa». Также, к фразе «sub saharan africa» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information