Submit a draft resolution on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Submit a draft resolution on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представить проект резолюции по
Translate

- submit [verb]

verb: подавать, подчиняться, покорять, покоряться, утверждать, подчинять, предлагать, представлять на рассмотрение, смиряться, доказывать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- draft [noun]

noun: проект, черновик, осадка, тяга, набросок, сквозняк, призыв, эскиз, тратта, чертеж

adjective: тяговый, тягловый

verb: призывать, выделять, делать чертеж, чертить, составлять план, набрасывать черновик, набрасывать, составлять законопроект, отцеживать, производить отбор

- resolution [noun]

noun: резолюция, разрешение, решение, решимость, решительность, развязка, рассасывание, твердость, демонтаж, разложение на составные части

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on reciprocal - на обратной

  • on summary - на резюме

  • on circulation - в обращении

  • blocked on - заблокированы на

  • on retention - на удержание

  • on compatible - на совместимом

  • on accident - на аварии

  • on partner - на партнере

  • on refusing - об отказе

  • pulls on - натягивает

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



The representative of Brazil was fully justified in his plan to submit a draft resolution on the jurisdictional immunities of States and their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне оправданы действия представителя Бразилии, планирующего представить проект резолюции о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности.

The physician was forced to submit to these resolutions, which the two other learned gentlemen very highly commended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор принужден был подчиниться этому решению, горячо одобренному обоими учеными мужами, и отправился вместе с мистером Блайфилом в комнату больного.

Users with registered Gab accounts may submit content to Dissenter in the form of a URL to a page on which they want to comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи с зарегистрированными учетными записями Gab могут отправлять контент в Dissenter в виде URL-адреса на страницу, на которой они хотят оставить комментарий.

I would like to submit articles but what's the process?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы представить статьи, но каков процесс?

One kind of afternoon when I was reading the, a foodie magazine in New Zealand, and it mentioned the Gordon Ramsay scholarship and we had to submit a menu kind of a three-course menu and talk about the food, talk about what you'd done, so I thought, 'Well, why not give that a go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды днем, когда я читала журнал для гурманов в Новой Зеландии, в нем упоминалась стипендия Гордона Рамзи, и мы должны были представить меню из трех блюд и рассказать о еде, рассказать о том, что вы сделали, так что я подумала: Ну, почему бы не отправиться туда?

Mr. Durban said he was gonna submit my story to a publisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дарбин сказал, что отправит мой рассказ издателю на рассмотрение.

It is obligatory to display an announcement and submit project documentation for inspection and general discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательным является подача объявления и предоставление документации проекта для уведомления общественности с целью проведения всеобщего обсуждения.

The Human Rights Commission could submit its report directly to Parliament, thereby emphasizing its independence from the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам человека может представлять свой доклад непосредственно в парламент, тем самым подчеркивая свою независимость от правительства.

It has hitherto though not been able to submit opinions due to lack of capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор оно не имело возможности представлять заключения по причине недостатка ресурсов.

The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его.

It was hoped that in future the State party would submit its periodic reports regularly and punctually in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выражает надежду, что в будущем государство-участник будет на регулярной основе и своевременно представлять свои периодические доклады.

We believe that this resolution is such a signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что эта резолюция является как раз таким сигналом.

Moreover, the State party argues that the distortion of historical facts to the authors' benefit also constitutes an abuse of the right to submit a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по мнению государства-участника, искажение исторически фактов в пользу авторов сообщения также представляет собой злоупотребление правом на представление сообщений.

The applicant must submit by airmail the original of the application duly signed and dated;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель должен направить авиапочтой оригинал должным образом подписанной и датированной заявки.

The Joint Appeals Board could then submit a report containing recommendations that the Secretary-General should consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Объединенный апелляционный совет может представить доклад с рекомендациями для рассмотрения Генеральным секретарем.

Any Party may submit a proposal to amend Annex B in order to list a manufacturing process in which mercury or mercury compounds are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая Сторона может представить предложение о внесении поправок в приложение В с целью включения в него производственных процессов, в которых используется ртуть или ртутные соединения.

Direct market access (DMA) enables traders to submit buy or sell orders directly to the order book of an exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямой доступ к рынку (Direct market access – DMA) позволяет трейдерам выставлять ордера на покупку или продажу непосредственно в книге ордеров биржи.

Just as important, the administration should promptly submit the report required by the legislation on Russian oligarchs close to the Putin regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с этим законом администрация должна в ближайшее время подготовить доклад о российских олигархах, близких к путинскому режиму.

For these additional capabilities, please mark the appropriate checkbox, save changes, and submit within the App Review tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отметьте галочками нужные дополнительные функции, сохраните изменения и откройте вкладку Проверка приложения, чтобы отправить заявку на проверку.

The judge will ask for psychiatric reports and we'll submit the victim impact statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья спросит отчёт психиатров, и мы подадим заявление потерпевших.

Your Honor, may I submit the sports page from the New Jersey Chronicle on October 9th, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, могу я предоставить спортивную страницу из Нью-Джерси Кроникл за 9 октября 2011 года?

Despite the absence of fetters, chains, and guards, the doctor was forced to submit to his unfreedom, which looked imaginary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на отсутствие оков, цепей и стражи, доктор был вынужден подчиняться своей несвободе, с виду как бы воображаемой.

You have to submit paperwork to medicaid for approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо заполнить кучу бумажек, чтобы получить разрешение.

You'll have to submit a formal request to Chellick and support it with Form 83-W in triplicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет нужно подать официальную просьбу Челлику и подкрепить ее документом 83-В в трех экземплярах.

Before you go on camp, you will submit a new essay on 'Midsummer Night's Dream'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До отъезда в лагерь ты должна сдать мне новое сочинение по пьесе Сон в летнюю ночь.

I submit that this was not a hot-blooded crime of passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю, что это было не преступление сгоряча, по страсти.

A woman should have a certain respect for herself and not submit to humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена должна иметь самоуважение, не позволять себя унижать.

His kindly face showed a willingness to submit himself to the fiery ritual at any moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его добром лице отразилась полная готовность хоть сейчас, предаться огненному погребению.

But what will your division think of me if I submit this untruthful report to the Chief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что бы подумали обо мне в твоем отделе, если б я представил этот лживый рапорт шефу?

Your Highness will pardon me, said Mr. Vandeleur, and permit me, with all respect, to submit to him two queries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите меня, ваше высочество, - сказал Венделер, - и разрешите почтительнейше задать вам два вопроса.

Bragg to submit plans for unilateral op.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операций в форте Брегг подготовить план собственной операции.

If you're at all interested, I could submit your name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не против, я предложу твою кандидатуру.

Why ever would I submit to anything of God's creation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему я когда-либо должна подчиняться созданиям Бога?

We should not submit to dehumanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны подчиняться обесчеловечиванию.

have to submit to a psych evaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

должны пройти психологическую оценку.

I'd like him to submit to a polygraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы он прошел тест на детекторе лжи.

Previous failure to submit to alcohol-level tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного теста на уровень алкоголя.

You know, there's this one last scholarship where I have to submit a proposal for an experiment and I thought maybe if I got it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталась ещё одна стипендия, по которой нужно подать заявку с экспериментом. Я подумал, что если получится, маме не придётся продавать дом.

That Dan Pierce was a cutie. He knew better than to submit the script to the studio in the usual manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Дэн Пирс был ловкач, он не стал отправлять сценарий на студию, как того требовал порядок.

They both submit to have their eyes bound up and their heads wrapped in veils; the Baron recognizes the man-servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоим завязывают глаза и на голову набрасывают покрывало. Барон узнал гайдука.

But if you do not want to see your children perish, nor their father nor me, you must first of all submit to two conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я не хочу ни гибели ваших детей, ни гибели их отца, ни своей собственной; поэтому я ставлю вам два условия.

Submit? said I. Why submit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покоряться? - спросил я. - Зачем же покоряться?

If you submit info from the comics, it should be relevent to the TV show, that is what the article is about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы отправляете информацию из комиксов, она должна быть актуальна для телешоу, вот о чем статья.

The technique was first used in Germany during the 1930s as a way of increasing the acutance, or apparent resolution, of photographic images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод впервые был использован в Германии в 1930-х годах для повышения остроты или кажущегося разрешения фотографических изображений.

Madison himself strongly denied this reading of the Resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Мэдисон категорически отрицал такое прочтение резолюции.

We will not drink from the cup of genocide. ... We must either submit to the unlawful dictates of the federal government or stand up like men and tell them never!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не будем пить из чаши геноцида. ... Мы должны либо подчиниться незаконному диктату федерального правительства, либо встать как люди и сказать им никогда!

Siméon Poisson asked him to submit his work on the theory of equations, which he did on 17 January 1831.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симеон Пуассон попросил его представить свою работу по теории уравнений, что он и сделал 17 января 1831 года.

I know some of you above don't like my idea of doing this alone, but once I submit the final rewrite, others may edit it, add, or delete content as they please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что некоторым из вас выше не нравится моя идея делать это в одиночку, но как только я отправлю окончательный вариант, другие могут редактировать его, добавлять или удалять контент, как им заблагорассудится.

All of these conditions contributed to the riots, which began when Carmelita Torres refused to submit to the procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы начать прямой спуск к австрийскому тылу, маршал с ужасом увидел, что войска Брауна выстроились перед ним за каналом.

Beginning in the spring of 1863, the War Department required regiments to submit monthly ordnance returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с весны 1863 года Военное министерство требовало от полков ежемесячной сдачи боеприпасов.

I submit the following for your consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю на ваше рассмотрение следующее.

I submit these two as internet phenomena, though the Cube has a stronger chance since has had plush toys, Halloween costumes, etc made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю эти два явления как интернет-феномены, хотя у куба есть более сильный шанс, так как были сделаны плюшевые игрушки, костюмы для Хэллоуина и т. д.

Who determines notability and where do we submit documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто определяет нотабльность и куда мы подаем документацию.

As the name suggested, this was originally a debating body, which met each year to consider resolutions on political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, первоначально это был дискуссионный орган, который ежегодно собирался для рассмотрения резолюций по политическим вопросам.

If the proposed amendment received only a simple majority, the president could submit it as a referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если предложенная поправка получит лишь простое большинство голосов, то президент может вынести ее на референдум.

The individual is forced to submit to the machine process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек вынужден подчиняться машинному процессу.

Once the book is listed for sale ... submit it to Google Books for inclusion in its index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только книга будет выставлена на продажу ... отправьте его в Google Books для включения в свой индекс.

Submit a proposal for $0. Tell them if there is genuine defamation, we will handle it for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представить предложение за $0. Скажите им, что если существует подлинная клевета, мы будем заниматься этим бесплатно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «submit a draft resolution on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «submit a draft resolution on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: submit, a, draft, resolution, on , а также произношение и транскрипцию к «submit a draft resolution on». Также, к фразе «submit a draft resolution on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information